Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 768 : Chương 768

"Nói đi, chuyện gì?" Hướng Nhật hỏi thẳng.

"Dịch tiểu thư nhờ tôi hỏi anh, chuyện của anh đã xong chưa? Nếu xong rồi thì đến đây một lát." Đầu dây bên kia, giọng Anna rất bình tĩnh.

"Địa chỉ." Hướng Nhật bình tĩnh hỏi. Dù Anna che giấu rất giỏi, nhưng Hướng Nhật vẫn nhận ra một tia bất thường khó nén được từ nàng, đoán chừng bên đó đã xảy ra chuyện gì.

Anna nhanh chóng đọc địa chỉ. Hướng Nhật không nói hai lời, cúp điện thoại rồi bước ra ngoài. Mặc dù anh khẳng định bên kia có chuyện, nhưng Hướng Nhật không quá sốt ruột, dù sao Anna vẫn có thời gian gọi điện cho anh, đủ để chứng minh mọi việc vẫn chưa đến mức quá tồi tệ.

"Đại ca, chờ em một chút, em đi cùng anh!" Phía sau, Lâm Phi cuối cùng cũng phản ứng kịp. Dù chưa rõ thân phận Hướng Nhật, nhưng vì anh mà Phong đại thiếu gia đã mở lời giúp gia tộc Lâm Phi giải quyết nguy cơ, cho nên đây là cây cổ thụ lớn, hắn nhất định phải ôm chặt lấy.

Hướng Nhật không từ chối, chủ yếu là vì Lâm Phi có xe, lại là người quen thuộc đường sá Kinh thành, nên có hắn dẫn đường sẽ tiện hơn nhiều.

Đến địa chỉ Anna đưa đương nhiên rất dễ dàng.

Phong Lão Tứ tiễn hai người ra khỏi Trúc Nhứ Hiên. Nhân lúc Hướng Nhật lên xe, hắn còn nói sau này có rảnh thì thường xuyên đến chơi, nhất định sẽ miễn phí chiêu đãi, v.v., tiện tay đưa cho Hướng Nhật một tấm danh thiếp của mình.

Hướng Nhật tùy tiện nhận lấy, nhưng trong lòng đang suy tính xem Phong Lão Tứ rốt cuộc có phải là kẻ chủ mưu đứng sau cái đuôi đã theo dõi mình bấy lâu nay hay không. Từ khi anh rời khỏi Trúc Nhứ Hiên, cảm giác gai lưng như bị mũi kim châm lại xuất hiện. Kẻ giấu mặt kia quả thực rất kiên nhẫn.

Hướng Nhật không có thời gian bận tâm đến hắn. Anh báo địa chỉ, thúc giục Lâm Phi lái xe nhanh lên.

Lâm Phi thuộc đường Kinh thành như lòng bàn tay. Những giao lộ vốn tắc nghẽn nghiêm trọng, qua tay lái của hắn, chỉ sau vài lần rẽ đã được xuyên qua, rất nhanh đến nơi Hướng Nhật muốn. Đó là một trung tâm thương mại lớn.

Trước cửa trung tâm thương mại, hàng trăm chiếc ô tô các loại đậu kín hai bên, trong đó xe sang trọng không phải là số ít. Từ đó có thể thấy, trung tâm thương mại lớn này rất được ưa chuộng.

Thực tế đúng là như vậy. Trung tâm thương mại sở dĩ được giới nhà giàu ưa chuộng, đương nhiên là vì nơi đây có đủ mọi mặt hàng xa xỉ mà họ tìm kiếm. Từ cái giũa móng tay nhỏ bé cho đến chiếc xe hơi sang trọng, thứ gì cần cũng có.

Nơi Dịch Tú Ngu và Anna đứng là một gian hàng ô tô. Một chiếc Ferrari màu đỏ trên sàn trưng bày thu hút mọi ánh nhìn xung quanh. Kiểu dáng xe hình giọt nước mang đến một vẻ đẹp thanh thoát, đầy mê hoặc, màu đỏ lại càng tràn ngập nhiệt huyết và sự cuồng bạo.

Dịch Tú Ngu vừa nhìn đã thích, lại thêm tiền bạc cũng dư dả, nên cô không chút do dự quyết định mua ngay.

Thế nhưng, trên đời này rốt cuộc vẫn có rất nhiều kẻ thích phá hỏng không khí. Trong lúc Dịch Tú Ngu đang trao đổi với nhân viên bán hàng để mua xe, bỗng có người xen ngang một cách đột ngột. Lý do cũng thật buồn cười: đối phương ỷ mình là anh họ của Dịch Tú Ngu, ngang nhiên chèn ép sự phản kháng yếu ớt của cô, buộc cô phải nhượng lại chiếc xe cho hắn.

Khi Hướng Nhật và Lâm Phi đến nơi, Dịch Tú Ngu và Anna đang đứng một bên gian hàng ô tô. Người trước mắt đỏ hoe, chắc hẳn vừa rồi phải chịu không ít ấm ức, còn người sau thì đang nhỏ giọng khuyên giải, an ủi cô.

"Biểu đệ!" Nhìn thấy Hướng Nhật đến, Dịch Tú Ngu lập tức cầu cứu về phía anh. Sau chuyện tối qua, cô đã coi người biểu đệ này là chỗ dựa lớn nhất của mình. Còn Lâm Phi đứng cạnh Hướng Nhật thì hoàn toàn bị cô phớt lờ.

Biểu đệ ư?! Lâm Phi không khỏi mở to mắt, vẻ mặt không thể tin nổi. Hắn nhìn Hướng Nhật, rồi lại nhìn Dịch Tú Ngu. Không thể nào, người thần bí mà ngay cả Phong đại thiếu gia cũng phải cung kính đối đãi, lại là biểu đệ của Dịch Tú Ngu sao? Như vậy chẳng phải nói, người biểu đệ này đồng thời còn là biểu đệ của cái tên khốn Dịch Lão Lục nữa sao? Trời ạ, có một người biểu đệ "ngầu" như vậy, sao không sớm giới thiệu cho mình biết chứ? Giờ khắc này, Lâm Phi chìm trong sự oán hận dành cho một tên súc vật không hề nói nghĩa khí.

"Đã xảy ra chuyện gì?" Hướng Nhật liếc mắt nhìn nhóm nam nữ đang giằng co với Dịch Tú Ngu. Hóa ra lại là người quen: Dịch Lão Tứ, cùng một người đàn ông và hai cô gái bên cạnh hắn. Người đàn ông thì lạ mặt, chưa từng gặp, còn hai cô gái thì rất quen thuộc, chính là những người anh đã gặp ở tứ hợp viện nhà họ Dịch tối qua. Hai cô đều khá xinh đẹp, một cô trông có vẻ mảnh mai, một cô lại có chút đẫy đà. Nhớ lúc trước cô gái mảnh mai kia còn bị Dịch Lão Tứ tát một cái, không ngờ giờ lại quấn quýt bên hắn.

"Tôi còn tưởng cô gọi ai đến, hóa ra là biểu đệ của chúng ta à." Giọng Dịch Lão Tứ tràn ngập vẻ trào phúng và khinh miệt. Hắn cũng biết Lâm Phi, nhưng giống như Dịch Tú Ngu, hắn cũng coi Lâm Phi là người vô hình. Còn với người biểu đệ Hướng Nhật đột nhiên xuất hiện này, hắn tuyệt nhiên không muốn thừa nhận. Nhất là bà nội lại còn thiên vị hắn đến thế, bảo sao hắn có thể nuốt trôi cục tức này được?

Hướng Nhật hiểu rõ cái bản tính chó điên này. Từ Anna, anh đã biết chuyện gì đang xảy ra. Lạnh lùng nhìn về phía người quản lý trung tâm thương mại đang tỏ vẻ khó xử, người mà Anna vừa chỉ trỏ. "Anh là quản lý đúng không? Chiếc xe này chúng tôi mua."

"Cái này..." Quản lý trung tâm thương mại có chút chần chừ. Vốn dĩ, xuất phát từ uy tín của cửa hàng, ai nhìn trúng món đồ nào trước thì sẽ được bán cho người đó. Thế nhưng... Người quản lý cẩn thận liếc nhìn người đàn ông lạ mặt đứng cạnh Dịch Lão Tứ. Đối phương trao cho hắn một ánh mắt sắc bén, ngầm chỉ cho hắn biết phải làm gì. "Thật xin lỗi, chiếc xe này đã có người đặt trước. Nếu tiên sinh muốn mua, chi bằng thương lượng với vị khách đã đặt trước kia?" Nói rồi, hắn chỉ sang Dịch Lão Tứ bên cạnh.

Ánh mắt Hướng Nhật lạnh lùng. Làm sao anh có thể không hiểu rõ những uẩn khúc này? Nếu đã đặt trước từ sớm, người quản lý trung tâm thương mại vốn dĩ sẽ không có gì phải khó xử. Vấn đề duy nhất nằm ở người đàn ông lạ mặt kia.

"Kể cả có đặt trước, chiếc xe này tôi cũng muốn mua!" Dù tính khí đã dần ôn hòa hơn nhiều, và cũng thích giả vờ yếu thế để tiện hành động, nhưng ẩn sâu bên trong Hướng Nhật vẫn là bản chất ngang tàng của một kẻ lưu manh.

"Khẩu khí thật lớn, đừng tưởng bà nội thiên vị mà muốn làm gì thì làm, tôi nói cho anh biết, chiếc xe này đã là của tôi!" Dịch Lão Tứ tức đến không nhẹ. Vốn dĩ hắn không định mua xe, chẳng qua đúng lúc nhìn thấy Dịch Tú Ngu ở đây, lại còn có cô gái tóc vàng gợi cảm mà thanh thuần kia bên cạnh, nên cố ý xen ngang để thể hiện sự hiện diện của mình, quấy rối Dịch Tú Ngu. Nhưng từ khi nhìn thấy Hướng Nhật, hắn liền không chỉ dừng lại ở việc quấy rối nữa. Hắn quyết tâm bỏ mấy trăm vạn để mua chiếc xe, và vì có người thừa kế trung tâm thương mại ở bên cạnh, chịu ơn một chút cũng không thành vấn đề.

"Lâm Phi, gọi điện thoại." Hướng Nhật đưa tấm danh thiếp Phong Lão Tứ đã đưa cho anh lúc trước. Hiện tại, trước mặt công chúng đương nhiên không thể sử dụng bạo lực, vừa lúc Phong Lão Tứ đã đưa danh thiếp, lấy ra để dùng cho một việc lặt vặt.

Lâm Phi lúng túng đón lấy danh thiếp, trong lòng vừa tò mò, vị đại ca này sao lại biết tên mình? Chẳng lẽ mình đã nổi tiếng đến vậy sao?

Dịch Lão Tứ và người đàn ông lạ mặt đối diện đều cười lạnh không ngớt. Nhìn Lâm Phi gọi điện thoại, họ không hề tiến lên ngăn cản hay lộ ra một tia sợ hãi nào. Lâm Phi sao có thể không biết rõ chứ? Chỉ là một kẻ đã từng huy hoàng nhưng giờ đã suy tàn, trong giới văn chương ở Kinh thành bây giờ, ai còn coi trọng hắn như xưa nữa? Để xem hắn có thể gọi được nhân vật tầm cỡ nào, bọn họ rất muốn mở rộng tầm mắt. Còn tấm danh thiếp xuất phát từ tay Hướng Nhật, bọn họ tự động bỏ qua.

Hướng Nhật cũng cười lạnh đánh giá đối phương, ánh mắt hơi nheo lại, đột nhiên thần sắc thay đổi, cả người cũng trở nên căng thẳng. Anh cảm thấy, quả thực cảm thấy. Kẻ bám đuôi hắn bấy lâu nay, người mà anh vẫn không thể xác định vị trí cụ thể, đang ở đâu đó không xa.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free