"Sao thế! Ai cho phép mày đến đó gây sự vậy?" Đầu dây bên kia điện thoại cũng đang bực bội chuyện gì đó, bằng không đã chẳng giận dữ đến thế khi Bùi Tuấn Sinh gọi điện.

"Ba, con có gây sự gì đâu, là cục trưởng sở cảnh sát bao che cho kẻ đã đánh người kia." Nói rồi, Bùi Tuấn Sinh hung tợn liếc xéo sang Liêu Quốc Trung, người đã tái mặt từ lúc nào.

"Đưa đi���n thoại cho Liêu Quốc Trung."

"Được." Bùi Tuấn Sinh đứng im tại chỗ, mặt không chút thay đổi, đưa điện thoại cho vị cục trưởng: "Liêu Quốc Trung, điện thoại."

Ngay cả tiếng "Cục trưởng" cũng bị lược bỏ, hiển nhiên giờ phút này Liêu Quốc Trung trong mắt hắn cũng chỉ là một cái gai. Kẻ tiểu nhân thế này rất dễ ghi thù, đắc tội với hắn ta thì chỉ có thể nói là chuốc họa vào thân.

Mặt Liêu Quốc Trung quả thực còn méo xệch hơn cả ăn hoàng liên. Dù Bùi thị trưởng không thể làm gì được Hướng tiên sinh, nhưng thừa sức đối phó với ông ta. Với vẻ mặt khổ sở, ông ta bước tới cầm điện thoại, đang định đưa lên tai thì Hướng Nhật đột nhiên chìa tay ra: "Đưa tôi."

Bùi Tuấn Sinh tuy muốn bước tới ngăn cản, nhưng bị Hướng Nhật liếc xéo một cái, lập tức không dám hó hé lời nào.

Hướng Nhật tiện tay cầm lấy điện thoại: "Alo, Bùi thị trưởng đấy à?"

"Anh không phải Liêu Quốc Trung, anh là ai?" Đầu dây bên kia rất nhạy bén, lập tức nhận ra giọng nói trong điện thoại không phải của Liêu Quốc Trung.

"Kẻ đánh con trai ông là tôi." Hướng Nhật không hề quanh co vòng vo, thẳng thừng thừa nhận mình chính là người đã ra tay với con trai đối phương.

Rõ ràng, người đối diện không ngờ Hướng Nhật lại thẳng thắn đến vậy, nhưng dù sao cũng là một vị Thị trưởng từng trải qua sóng gió lớn, ông ta cố gắng giữ vẻ bình thản: "Anh là ai?"

"Tôi là ai không quan trọng, quan trọng là... con trai ông đáng bị đánh. Hắn tưởng mình là ai mà không ai ở thành phố Bắc Hải động được hắn sao?" Hướng Nhật nói vậy đồng thời cũng là để cảnh cáo Bùi thị trưởng, đừng tưởng rằng cả thành phố Bắc Hải không ai có thể động đến ông ta.

Tuy nhiên, những lời này của anh ta rõ ràng đã khiến Bùi thị trưởng, người vốn quen ở vị trí cao, nổi giận: "Đây là xã hội pháp trị, đánh người là phải chịu trách nhiệm hình sự."

"Tôi biết đây là xã hội pháp trị, nhưng nếu là người khác, ông còn có thể nói chuyện pháp trị với họ không?"

Người đối diện im lặng, hiển nhiên cũng nhận ra rằng, một người dám bắt điện thoại của mình mà còn nói chuyện ngang tàng như vậy, đ���i phương chắc chắn phải có bối cảnh không hề tầm thường.

"Thôi được, tôi cũng không phí lời với ông nữa. Kẻ đánh con trai ông là tôi, nếu muốn gây sự với tôi, tôi lúc nào cũng hoan nghênh." Hướng Nhật cúp điện thoại, rồi ném thẳng lại cho Bùi Tuấn Sinh, người đang ngây người ra vì những lời "to gan lớn mật" của anh ta. Bùi Tuấn Sinh đương nhiên không đỡ kịp chiếc điện thoại, "Rầm" một tiếng, nó rơi xuống đất, vỡ tan tành.

"Anh..." Bùi Tuấn Sinh giật mình tỉnh bởi tiếng động, nhất thời tức nghẹn, nhưng cũng chỉ có thể trợn mắt nhìn, không dám nói lời lẽ hung hăng nào. Dù sao hắn cũng không phải đồ ngốc, xuất thân từ gia đình quan lại, lại càng hiểu đạo lý ngàn đời không đổi: quan lớn hơn một cấp là có thể đè chết người. Đối phương ngay cả cục trưởng sở cảnh sát còn phải đứng ra bao che, lại còn vừa nói chuyện với lão già kia một cách ngang tàng, cho dù có ngốc đến mấy cũng biết người đó không phải kẻ mà mình có thể chọc vào.

Bùi Tuấn Sinh còn như vậy, thì những người khác tự nhiên càng thêm sợ hãi.

Cặp vợ chồng diện vét chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, rốt cuộc lần này họ đã đắc tội với ai mà dám công khai làm mất mặt Bùi thị trưởng đến thế. Cũng may Bùi thị trưởng không có mặt ở đây, bằng không e rằng còn nhục nhã hơn, mà kết cục cũng sẽ chẳng khác gì.

Còn đám người ông lão đầu hói thì càng khỏi phải nói, người này ch��nh là kẻ dám đối đầu với ông Bùi thị trưởng. Giờ phút này, ông ta đang hối hận vì đã đặt cược sai, tưởng thắng lớn lại thành thua nhỏ, không biết đối phương liệu có tìm mình gây sự không.

Người duy nhất trấn định từ đầu đến cuối có lẽ là cục trưởng Liêu Quốc Trung. Ngay từ đầu, ông ta đã biết rõ bối cảnh sâu xa của Hướng tiên sinh. Một vị Phó Thị trưởng Thường trực thì là gì chứ, chẳng qua cũng chỉ là một người có chút quyền thế. Trong lòng ông ta không khỏi có chút hả hê khi thấy người khác gặp họa, mấy vị đại nhân vật luôn hống hách trước mặt mình, giờ xem ra cũng đã đá phải tấm sắt rồi. Ông ta gần như có thể hình dung ra vẻ mặt u ám của Bùi thị trưởng sau khi bị người khác chủ động cúp điện thoại, bởi lẽ bản thân ông ta cũng đã nếm trải cảm giác này, mà không phải chỉ một lần.

"Tiểu Ái, chúng ta về nhà." Giải quyết xong mọi việc, Hướng Nhật không thèm để ý đến những gương mặt đủ mọi biểu cảm của những người có mặt, anh xoa đầu cô bé. Anh phát hiện động tác này dường như đã trở thành m��t thói quen, một cách để thể hiện sự cưng chiều. Khi đi ngang qua ông lão đầu hói, Hướng Nhật đột nhiên dừng lại: "À... ông là hiệu trưởng phải không?"

"À, vâng." Ông lão đầu hói có chút luống cuống, trái tim đập thình thịch không ngừng, chẳng lẽ Hướng Nhật thật sự muốn tính sổ với mình sao?

"Chiều nay Tiểu Ái đi học, không vấn đề gì chứ?" Hướng Nhật thản nhiên liếc nhìn ông ta một cái.

"Được, được, lúc nào cũng hoan nghênh!" Lão già đầu hói tức thì nhẹ nhõm hẳn, trên mặt hiện rõ vẻ may mắn như vừa thoát khỏi đại nạn.

"Đổi giáo viên chủ nhiệm đi." Nói xong câu đó, Hướng Nhật không thèm để ý đến Hoàng Lôi đang nằm vật vã dưới đất, nắm tay cô bé nhỏ từ từ rời đi.

Về đến nhà, mẹ Hướng và Sạch Sẽ vẫn chưa về, trong nhà không một bóng người, vắng vẻ lạ thường. Hướng Nhật lúc này mới nhận ra mình hơi ngốc, lẽ ra không nên về nhà trước, mà phải đưa Tiểu Ái đến bệnh viện thăm Trâu Tĩnh Văn, cũng tiện để người phụ nữ kia yên tâm.

Nhưng đã về rồi thì cũng không thể về tay không.

Nắm tay con gái ngồi xuống ghế sofa, Hướng Nhật hỏi: "Tiểu Ái, con đói không? Có muốn ăn gì không?" Từ đầu năm đến giờ chưa bao giờ thực sự làm tròn trách nhiệm của một người cha, Hướng Nhật cũng muốn tự tay nấu một bữa thật ngon để bù đắp cho con gái.

"Con không đói, sáng nay bà nội mua cho con rất nhiều đồ ăn, bây giờ vẫn còn no căng ạ." Tiểu Ái xoa xoa cái bụng dưới hơi phồng lên. Kể từ hôm qua, con bé vẫn cứ hạnh phúc cho đến tận bây giờ.

"Vậy ba đưa con đi chơi bên ngoài nhé?" Nhìn thấy vẻ mặt thỏa mãn của con gái, Hướng Nhật cũng cảm thấy thỏa mãn hơn bao giờ hết.

Cô bé lắc đầu, bỗng nhiên đôi lông mày nhỏ hơi nhíu lại.

"Vậy con muốn làm gì?" Trong lòng Hướng Nhật khẽ động.

"Con muốn đến bệnh viện thăm mẹ ạ."

Thực ra Hướng Nhật đã sớm đoán được câu trả lời này, biết chắc con bé muốn gặp mẹ, cũng là lo lắng cho sức khỏe của mẹ mình. "Được rồi, ba đưa con đi."

Ra khỏi nhà, anh bắt taxi quay lại Bệnh viện Nhân dân số Sáu. Vì lần trước đã đến thăm, Trâu Tĩnh đã đổi sang phòng bệnh khác nên Hư��ng Nhật không còn đi nhầm đường nữa, đồng thời cũng giải thích cho con gái biết sự thật là mẹ bé đã chuyển phòng.

Cô bé nghe nói mẹ đã chuyển sang một phòng bệnh đẹp đẽ chỉ dành riêng cho cô ấy, gương mặt tràn đầy vẻ hưng phấn, nắm chặt tay Hướng Nhật hơn. Điều này càng khiến Hướng Nhật cảm thấy mình đã nợ mẹ con họ quá nhiều.

Đến trước cửa phòng bệnh, Hướng Nhật ra hiệu im lặng bằng tay, ý bảo cô bé đừng gọi to, anh sẽ gõ cửa trước rồi tạo bất ngờ cho mẹ con bé.

Cô bé cũng rất thông minh, lập tức hiểu ra chú mình định làm gì, bèn nheo mắt và "suỵt" một tiếng theo, chờ Hướng Nhật gõ cửa.

Hướng Nhật đang định gõ cửa, nhưng bên trong đột nhiên vọng ra tiếng "Rầm", ngay sau đó dường như có tiếng đồ vật đổ vỡ, và mơ hồ còn nghe thấy tiếng người nói lớn.

Trong lòng Hướng Nhật chợt căng thẳng, cuối cùng anh không buồn gõ cửa nữa, một tay đẩy cửa xông vào.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.