Cầm lấy chùm chìa khóa của mấy phòng ngủ, Hướng Ngày vừa định ra ngoài thì bất ngờ, chuông cửa đột nhiên vang lên. Hướng Ngày giật mình thon thót, vội vàng nhét chùm chìa khóa dưới gối ôm trên sô pha, lúc này mới tiến đến mở cửa. Thế nhưng, khi nhìn thấy người đứng ngoài cửa không phải Sở Sở mà là một người... khiến anh ta kinh ngạc: “Là cô?” Người đứng ngoài cửa không ai khác, chính là cô nàng băng lãnh từ tổ chức đặc biệt.

“Có gì mà kỳ lạ đâu chứ?” Liễu Y Y trực tiếp nhìn chằm chằm người đàn ông, dường như muốn nhìn ra điều gì đó từ trên mặt anh ta.

“Không có, chỉ là có chút… bất ngờ thôi.” Hướng Ngày trấn tĩnh trở lại, có chút trách cứ sự nghi ngờ vô cớ của mình. Nghĩ lại thì cũng biết, Sở Sở và những người khác gần như cùng lúc xuất phát với anh ta, trừ phi nữ cảnh quan đã sớm dọn dẹp xong hành lý, sẵn sàng chuyển đi, nếu không thì không thể nào về sớm như vậy.

Liễu Y Y cười như không cười nhìn người đàn ông: “Anh cứ thế mà ngăn khách ngoài cửa à?”

“À, ngại quá, ngại quá…” Hướng Ngày vừa giải thích vừa mời cô nàng băng lãnh vào phòng khách. Đối với cô nàng băng lãnh này, anh ta không đến nỗi ghét, nhưng cũng chẳng có thiện cảm gì đặc biệt. Thực ra, nếu thật sự phải nói cảm giác gì, thì có lẽ là sự kiêng dè, bởi dù sao đối phương cũng là người của tổ chức đặc biệt, bản thân anh ta cũng không dám đắc tội. Còn sự thật về việc đã cưỡng hôn đối phương, Hướng Ngày đã sớm tự mình lựa chọn quên đi. Giờ phút này, trong lòng anh ta đã lờ mờ đoán được lý do đối phương tìm đến, có lẽ là liên quan đến những chuyện anh ta và Sở Sở đã làm trong vài ngày qua.

“Chỉ có mình anh ở nhà thôi sao?” Liễu Y Y cũng không biết người đàn ông đang nghĩ gì về mình. Cô đầu tiên lướt mắt qua phòng khách, sau đó mới ngồi xuống sô pha.

“Phải.” Hướng Ngày đáp một tiếng, bất động thanh sắc liếc nhanh chiếc gối ôm trên sô pha, nhất thời không nói nên lời. Chiếc gối ôm kia vẫn còn ở đó, rất gần... Dù biết rõ cho dù đối phương có phát hiện ra chìa khóa dưới gối ôm cũng chẳng sao, nhưng với tâm lý “có tật giật mình”, anh ta vẫn cảm thấy tốt hơn hết là đừng để đối phương nhìn thấy. Thấy cô nàng băng lãnh không nói gì, Hướng Ngày lại hỏi: “Cô có muốn uống gì không?”

“Không cần, hôm nay tôi đến là có một số việc muốn nói với anh.” Liễu Y Y ngăn bước chân người đàn ông vừa định di chuyển, rồi đi thẳng vào vấn đề.

Trong lòng Hướng Ngày khẽ động: “Có chuyện gì cô cứ nói đi, nếu tôi làm được thì nhất định sẽ không từ chối.” Anh ta ngụ ý, nếu là việc mình không làm được, thì sẽ là chuyện khác.

Liễu Y Y đương nhiên nghe ra ý tứ ngoài lời của anh ta. Tuy nhiên, cô vẫn nói: “Không biết cuối tuần này anh có rảnh không, có một việc vô cùng quan trọng cần anh giúp.”

“Cái này không được, cuối tuần này tôi có một việc vô cùng quan trọng phải làm.” Hướng Ngày lập tức mở miệng từ chối. Anh ta tự nhủ, mình chính là đã hẹn với cô nàng gậy trúc rồi, nếu mình để cô ấy một mình thì đúng là không phải người. Huống hồ, anh ta vốn dĩ cũng không định giúp cô nàng băng lãnh này. Việc gì mà cô ta phải đến cầu cạnh mình, chắc chắn sẽ không đơn giản chút nào. Đối phương là người của quốc gia mà còn không giải quyết được, mình mà nhúng tay vào chẳng phải tự rước họa vào thân sao?

Vẻ thất vọng thoáng qua trong mắt Liễu Y Y, nhưng cô vẫn chưa bỏ cuộc: “Anh không thể hoãn lại sao? Nếu được, việc của anh tôi có thể giúp làm thay.”

“Việc đó cô không giúp được đâu.” Biểu cảm của Hướng Ngày có chút cổ quái. Anh ta đột nhiên có một sự thôi thúc muốn nói cho đối phương về cuộc hẹn của mình với cô nàng gậy trúc, để xem trên mặt cô nàng băng lãnh sẽ hiện lên vẻ “phấn khích” như thế nào. Nhưng anh ta vẫn cố kìm lại. Loại chuyện vặt vãnh này mà nói ra thì chỉ làm người ta phát cáu thôi.

Vẻ thất vọng trên mặt Liễu Y Y càng sâu đậm, cô đành lùi một bước nói: “Nếu cuối tuần đó anh rảnh, thì sao? Anh có thể suy nghĩ một chút không?”

“Cái này…” Hướng Ngày có chút đau đầu không biết phải trả lời thế nào. Tuyệt đối không thể từ chối thẳng thừng, vì vừa nãy anh đã viện lý do kia, mà giờ đối phương rõ ràng đang “cám dỗ” mình. Nếu trực tiếp từ chối thì quá bất lịch sự. Bởi vậy, anh phải nghĩ ra một lý do chính đáng, khiến đối phương không thể phản bác mới được.

Thấy người đàn ông vẫn giữ vẻ mặt khó xử không muốn nói, Liễu Y Y cuối cùng cắn môi, hạ quyết tâm nói: “Nếu anh chịu giúp, bất kể anh muốn tôi làm gì, tôi cũng sẽ đồng ý với anh!”

“Hả?” Hướng Ngày giật mình. Anh biết, khi một người phụ nữ bình thường nói như vậy, thì phần lớn cô ta đã có giác ngộ hy sinh bản thân, thậm chí cả thân thể cũng trở thành điều kiện giao dịch. Hướng Ngày không khỏi băn khoăn, rốt cuộc là chuyện gì mà lại khiến cô nàng băng lãnh phải đưa ra sự hy sinh lớn đến vậy? Đối diện với thân thể trưởng thành mê người của đối phương, cùng với mái tóc đuôi ngựa dài gần như chạm đất khi cô ngồi, một người đàn ông bình thường – không, phải nói là một người đàn ông có dục vọng hơn người bình thường như Hướng Ngày không khỏi cảm thấy trong lòng rạo rực. Nhưng rồi, khi nghĩ đến đối phương là người của quốc gia, trạng thái hưng phấn này lập tức giảm đi không ít. Anh tự nhủ tốt nhất là không nên trêu chọc đối phương thì hơn – cho dù điều kiện này cực kỳ hấp dẫn. Tuy vậy, anh vẫn không thể kìm nén được sự tò mò trong lòng: “Cô có thể nói rõ hơn rốt cuộc là chuyện gì không?”

Thấy người đàn ông đổi giọng, Liễu Y Y còn tưởng rằng lời nói của mình đã lay động được đối phương, sắc mặt không khỏi ửng hồng, giọng nói cũng trở nên hơi ngập ngừng: “Giúp anh… giúp chúng tôi đối phó một vài người…”

“Ồ? Ai cơ?” Hướng Ngày càng tò mò. Đến cả quốc gia còn không đối phó được, thì mình cái nhân vật nhỏ bé này ra tay thì có tác dụng gì chứ?

Liễu Y Y cúi thấp đầu.

“Chẳng lẽ là gián điệp?” Hướng Ngày sắc mặt biến đổi, ngoài ra anh ta không thể nghĩ ra l�� giải nào hợp lý hơn.

Hướng Ngày nhớ lại, lần trước khi nói chuyện phiếm với Trần Thượng Tướng, ông ấy dường như cũng cố ý ám chỉ mình đi làm mấy chuyện “ăn trộm gà chó”, tốt nhất là “thuận tay dắt dê” lấy về mấy “thông tin không quá quan trọng” của nước khác. Đương nhiên, chuyện này anh ta không làm được, bởi anh ta chẳng hiểu gì về mấy thứ đó. Còn lần trước có được phần tài liệu quý giá kia cũng chỉ là do vận may chó ngáp phải ruồi mà thôi. Có điều, Trần Thượng Tướng chắc không biết, lần này cô nàng băng lãnh tìm đến lại là muốn “lấy điệp” của mình để đối phó “điệp thật” ư?

“Không phải gián điệp.” Cứ nghĩ người đàn ông sẽ tỏ ra kích động, nhưng ngược lại, Liễu Y Y lại ngoài dự liệu, vội vàng giải thích: “Là nhóm người đến từ Phạm Đế Cương. Năng lực của họ có chút… đặc biệt. Chúng tôi có thể không đối phó được, nên muốn nhờ anh giúp một tay.”

“Phạm Đế Cương?” Hướng Ngày hơi sững sờ, nhưng rồi lập tức anh ta bừng tỉnh, hơn nữa còn liên tưởng ngay đến lời nữ cảnh quan đã nói với anh ta. Cô ấy dường như cũng từng nhắc đến việc “có người của Phạm Đế Cương đến” và cô ấy còn chuẩn bị đi bảo vệ họ. Mà nếu nhóm người đến từ Phạm Đế Cương mà cô nàng băng lãnh vừa nói đến và những người mà nữ cảnh quan nhắc tới là cùng một phe – Hướng Ngày gần như có thể khẳng định là cùng một phe, bởi thời gian trùng hợp – thì chuyện này mình cũng không thể đứng ngoài cuộc được. Nghĩ đi nghĩ lại, Hướng Ngày hỏi tiếp: “Cô nói năng lực của họ có chút đặc biệt, có phải là cùng loại với năng lực biến thái của cái tên hay phóng điện ngày hôm đó không?”

“Cái tên hay phóng điện sao…?” Liễu Y Y gật đầu, đột nhiên nhớ đến “tên áo trắng” đã bị người đàn ông trước mặt này đánh cho một trận. “Đúng vậy!”

Sau khi nghe câu trả lời khẳng định của cô nàng băng lãnh, Hướng Ngày rơi vào trầm tư. Anh biết, những năng lực biến thái này chắc hẳn là dị năng, dù sao mấy ngày nay anh đã nghe thấy từ “dị năng” vài lần rồi. Kẻ hay phóng điện kia từng nói mình cũng là dị năng giả, mà buổi trưa ở bệnh viện, cái tên đại gia ngứa mắt nào đó cũng nhắc đến “vài năng” của mình là dị năng, còn nói dị năng giả không ít, mà số 98 hình như là một trong những kẻ nổi bật nhất. Nhưng Hướng Ngày cũng nghĩ đến một chuyện khác: Cô nàng băng lãnh này muốn mình đối phó nhóm người đến từ Phạm Đế Cương, trong khi nữ cảnh quan lại nhận được lệnh cấp trên là phải bảo vệ họ. Rõ ràng giữa họ đang có mâu thuẫn. Bởi vậy, anh phải hỏi cho rõ: “Vì sao chúng ta phải đối phó nhóm người đến từ Phạm Đế Cương? Dù sao họ cũng là bạn bè quốc tế mà? Chúng ta làm vậy có quá… ấy không?”

Liễu Y Y lập tức kể lại ngọn ngành, và Hướng Ngày mới biết “gia đình” này còn có nhiều “quy tắc” như vậy. Thực ra, hoàn toàn có thể dùng một câu để khái quát: Bề ngoài thì vẫn phải giữ thái độ khách sáo nhất định với nhóm “bạn bè quốc tế” đến từ Phạm Đế Cương, nhưng bên trong thì sao cũng được với đám người tới khiêu khích này. Họ có thể đánh một trận tơi bời, rồi vỗ mông chạy lấy người mà không sợ gây ra tranh chấp qu���c tế hay bị đưa ra tòa.

“Anh có đồng ý không?” Thấy người đàn ông hỏi nhiều như vậy, trong lòng Liễu Y Y thầm nghĩ chắc anh ta đã đồng ý rồi. Còn lời “cam đoan” của mình chắc anh ta sẽ không từ chối đâu.

“Đồng ý! Sao lại không đồng ý chứ?” Hướng Ngày hùng hồn nói, chẳng hề biết hổ thẹn là gì. “Là một người Trung Quốc, vì nước mà làm rạng danh chẳng phải là một việc rất quang vinh sao? Tuy rằng chuyện này sẽ không được nhiều người biết đến, nhưng chỉ cần quốc gia cần đến tôi, dù có phải đổ đầu rơi máu chảy, cũng không tiếc!” Nói đến đây, Hướng Ngày đột nhiên chuyển giọng, ngữ điệu cao vút ban đầu cũng chùng xuống không ít: “Chẳng qua cô cũng biết đấy, có một số việc cũng rất quan trọng, ví dụ như chuyện tôi muốn làm vào cuối tuần này, nó còn liên quan đến tương lai của điền gia! Cho nên ngày đó tôi không thể rảnh được đâu.” Hướng Ngày gần như nghiêm mặt nói. Đúng vậy, ngày đó anh ta và cô nàng gậy trúc có một việc vô cùng quan trọng phải làm... Nói cho cùng, đây cũng là một hoạt động vĩ đại liên quan đến việc “tạo ra con người”, biết đâu “sản phẩm” tạo ra lại là một thiên tài, tương lai thay đổi cả thế giới thì sao cũng không biết chừng.

“Cái này… có thể được, nhưng sau khi anh làm xong thì phải lập tức đến hội hợp với chúng tôi đấy.” Liễu Y Y không biết người đàn ông muốn làm gì, nhưng thấy anh ta nói trịnh trọng như vậy, hơn nữa mình vừa rồi cũng đã đồng ý với đối phương, nên đành chấp nhận.

“Đó là đương nhiên!” Hướng Ngày lập tức đồng ý, trong lòng lại thầm nghĩ. Cô nàng gậy trúc dù sao cũng là lần đầu tiên, mình cho dù muốn “cố gắng” thêm chút nữa, cũng phải lo lắng đến cảm nhận của cô ấy. Tuy rằng có chút không được tận hứng, nhưng hiện tại ngay cả “liên quan” cũng đã đồng ý đi cùng mình, đến lúc đó chỉ cần mình phối hợp tốt với chìa khóa phòng, còn sợ không có cơ hội tận hưởng sao? Nghĩ đến đây, Hướng Ngày không khỏi hắc hắc dâm đãng cười rộ lên.

Đối diện với tiếng cười “rợn người” của Hướng Ngày, Liễu Y Y không khỏi rùng mình, cô có chút không tự nhiên hỏi: “Anh không có vấn đề gì chứ?”

“Không có, không có…” Hướng Ngày vội vàng phủ nhận, tiện tay lau đi chất lỏng nơi khóe miệng, đột nhiên ngẩng đầu nhìn cô nàng băng lãnh, tà ác nói: “À đúng rồi, cô vừa nói nếu tôi giúp thì bất kể tôi muốn cô làm gì, cô cũng đồng ý, là thật chứ?”

Nghe câu này, mặt Liễu Y Y như nhỏ máu. Cô không ngờ người đàn ông này lại “bắt bẻ” nhanh đến vậy. Dù cô đã quyết định “cho phép” người kia đưa ra yêu cầu gì mình cũng đáp ứng, nhưng cái yêu cầu kiểu “cùng mình làm cái đó” thì đúng là khiến cô không nói nên lời.

Tuy nhiên, Hướng Ngày đương nhiên không có ý định đưa ra yêu cầu quá đáng nào. Một nửa là anh ta chỉ muốn trêu chọc đối phương, xem vẻ mặt “ngượng ngùng” của cô nàng băng lãnh như thế nào. Mà hiện tại thấy dáng vẻ đỏ mặt của cô ấy, mục đích đã rõ ràng đạt được, thậm chí anh ta còn muốn nói rõ hơn để kích thích đối phương một chút nữa.

Cửa phòng phía sau lại bị đẩy ra, An Tâm – cô nàng nhỏ nhắn vừa bước vào đã cất tiếng: “Ê, tử, Hướng Ngày, anh còn không ra giúp…” Vừa nói đến đây, cô đột nhiên phát hiện trong phòng khách còn có một người khác, hơn nữa người này lại là một phụ nữ “quyến rũ”, mà người phụ nữ “quyến rũ” này lúc này còn đang đỏ bừng mặt, còn người đàn ông đối diện thì lại trưng ra vẻ mặt “mỉm cười”… An Tâm lập tức hóa đá.

Cùng lúc đó, Hướng trên tay còn đang bê bao lớn bao nhỏ đồ ăn, Sở Sở cùng Thạch Hóa cũng phát hiện trong phòng khách còn có người khác, cũng cùng An Tâm mà hóa đá.

Sắc mặt Hướng Ngày cũng biến đổi, trong lòng kêu to không hay rồi, lần này thật sự là núi lửa sắp phun trào rồi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng.