Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 934: Nghe nói qua dịch dung sao?

"Quả thật!"

Lý Lâm mỉm cười gật đầu, chuyển đề tài nói: "Nếu không cần lý do, vậy các ngươi đã phán định ta s·át h·ại giáo sư Ngô Thành Anh bằng cách nào? Dựa vào lời chứng của Ngưu Bách Diệp ư? Xin lỗi, nếu chỉ dựa vào đó, thì những câu hỏi tiếp theo ta e là rất khó trả lời! Vậy cũng chẳng cần phải trả lời, cảnh sát phá án dựa vào chứng cứ, dám hỏi, các ngươi có chứng cứ gì?"

Vương Hằng khựng lại, quay đầu nhìn Bạch Vân Cát và Tôn Bảo Cương. Vấn đề này nếu cứ vòng vo như vậy, dù có nói đến ba ngày ba đêm cũng chẳng có kết quả gì. Thân là người chấp pháp, hắn rất rõ ràng rằng, lời khai của Ngưu Bách Diệp quả thật không tính là chứng cứ rõ ràng. Hiện giờ Lý Lâm còn chưa phản kháng, nếu không thì chuyện này sẽ còn phiền phức hơn.

Hiện tại không chỉ cần nhân chứng, mà càng cần vật chứng. Chỉ cần đủ cả hai loại chứng cứ này, dù Lý Lâm có trăm miệng cũng khó mà chối cãi!

"Lý Lâm. Ngươi hãy hợp tác điều tra với đội trưởng Vương, chúng ta sẽ không làm hại ngươi đâu. Cái c·hết của giáo sư Ngô Thành Anh khiến chúng ta vô cùng đau buồn, nhưng hiện giờ đang có rất nhiều việc, chúng ta còn có những chuyện quan trọng hơn cần phải làm. Nếu hung thủ không phải ngươi, chúng ta vẫn cần đ��n ngươi!" Tôn Bảo Cương đứng bên cạnh nói: "Vừa rồi viện trưởng Lưu Văn Tĩnh đã báo cáo tình hình ở đây cho ta, chuyện này quả thật có nhiều điểm đáng ngờ. Tuy nhiên, chúng ta cũng không thể vì vậy mà thiên vị ngươi, vì Ngưu Bách Diệp chỉ đích danh ngươi, chúng ta nhất định phải điều tra. Tục ngữ có câu: "Thân chính không sợ bóng tà", sớm loại bỏ hiềm nghi cũng có thể sớm bắt được h·ung t·hủ thật sự!"

"Thưa Tôn thị trưởng, ta muốn biết ta nên hợp tác điều tra thế nào? Những gì cần nói ta đã nói cả rồi, chẳng lẽ các vị muốn ta thừa nhận mình là kẻ g·iết người? Như vậy mới được coi là hợp tác điều tra ư?" Lý Lâm khẽ cười, nhìn Tôn Bảo Cương nói: "Nếu đúng là như vậy, xin lỗi, ta vẫn sẽ nói những lời như trước."

"Mời ngươi chỉnh đốn lại thái độ!"

Bạch Vân Cát chợt đập mạnh bàn, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Lý Lâm: "Mặc dù tạm thời còn chưa có chứng cứ, nhưng đừng quên thân phận của ngươi. Nếu có người chỉ đích danh ngươi g·iết người, thì ngươi có hiềm nghi. Cho dù không phải, chúng ta cũng có quyền hỏi ngươi một vài vấn đề cần thiết."

Bạch Vân Cát vô cùng bất mãn, nếu không nể mặt Tôn Bảo Cương, hắn đã sớm dùng cách của mình để giải quyết vấn đề rồi, tuyệt đối sẽ không ở đây phí lời vô ích.

"Bạch cục. Ta thấy cứ lãng phí thời gian như vậy cũng không phải cách hay. Nếu hắn không thừa nhận, chúng ta nên tìm được vật chứng trước đã..." Tôn Bảo Cương nói với Bạch Vân Cát.

Những lời qua tiếng lại vừa rồi, chẳng khác nào hai đứa trẻ ba tuổi cãi vã, gãi nhẹ một cái cũng cho là nặng, căn bản không mang lại bất kỳ tác dụng thực chất nào!

Bạch Vân Cát cau mày. Là một cảnh sát lão luyện, hắn rất rõ ràng vấn đề đang gặp phải là gì. "Đội trưởng Vương, việc thu thập chứng cứ thế nào rồi? Ngoài lời khai của Ngưu Bách Diệp chỉ ra Lý Lâm, còn có manh mối nào khác không?"

"Chúng tôi đang thu thập. Sẽ sớm có kết quả thôi." Vương Hằng nói: "H·ung k·hí là một chai rượu. Kẻ thủ ác dùng chai rượu đó đập Ngưu Bách Diệp bị thương đến bất tỉnh nhân sự, sau đó dùng mảnh vỡ của chai rượu vỡ để s·át h·��i Ngô Thành Anh. Mảnh chai vỡ chúng tôi đã tìm thấy, ngay trong bọng cây phía sau căn nhà tiền chế nơi Lý Lâm và tiểu thư An đang ở..."

Nghe vậy, Lý Lâm suýt chút nữa bật cười. Tên h·ung t·hủ này quả là chuẩn bị quá chu đáo. Nghĩ đến kẻ đã xuất hiện trước cửa tối hôm qua, ánh mắt hắn khẽ nheo lại.

Bóng người ngoài cửa sổ đêm hôm trước không phải lần đầu tiên xuất hiện dưới cửa sổ căn nhà tiền chế này. Lần đầu tiên hắn rời đi, chừng nửa canh giờ sau lại quay trở lại, cũng giống như lần đầu, hắn đứng ngoài cửa chừng năm sáu phút rồi mới đi về phía sau nhà.

Mặc dù hắn không nhìn rõ người này rốt cuộc là ai, nhưng thần thức vượt xa người thường rất nhiều lần của hắn đủ để cảm nhận được mọi thứ diễn ra xung quanh, dù là từng ngọn cây cọng cỏ cũng không ngoại lệ.

Giờ nghĩ lại, Lý Lâm ít nhiều cũng có chút tiếc nuối. Nếu đêm hôm trước không cần lo lắng an nguy của An Đóa, thì hắn tuyệt đối đã có thể bắt kẻ ngoài cửa sổ ngay tại trận rồi...

"Cần bao lâu?" Bạch Vân Cát cau mày hỏi.

"Chậm nhất là m��ời hai giờ, nhanh nhất chỉ cần vài giờ là có thể thu thập xong." Vương Hằng nói: "Chúng tôi chủ yếu sẽ thu thập dấu vân tay trên chai, sau đó đối chiếu. Nếu trên đó có dấu vân tay, chúng tôi còn phải thu thập dấu vân tay của nhiều người khác để so sánh, chỉ có như vậy mới có thể kết luận h·ung t·hủ thật sự là ai."

"Càng sớm càng tốt. Ta chỉ có thể cho các ngươi ba tiếng." Tôn Bảo Cương trầm giọng nói: "Cái c·hết của giáo sư Ngô Thành Anh khiến chúng ta đau buồn, nhưng còn có rất nhiều người đang chờ chúng ta đi cứu chữa..."

Thật ra thì, Tôn Bảo Cương muốn nói rằng, sinh mạng của bà con thôn dân quan trọng hơn, nhưng lời đến miệng lại không thể không nuốt xuống. Dù sao, sinh mạng là bình đẳng, thân là một thị trưởng, hắn vẫn luôn biết rõ điều gì nên nói và điều gì không nên nói.

"Bạch cục. Nếu chúng ta muốn thu thập chứng cứ. Vậy giờ cứ để Lý Lâm ở đây, không cần đưa về nội thành nữa, phải không?" Tôn Bảo Cương nhìn về phía Bạch Vân Cát hỏi.

Mặc dù hắn là thị trưởng thành phố Đa Hoàng, có quyền lực lớn hơn Bạch Vân Cát, nhưng hắn cũng không thể vượt cấp can thiệp bừa bãi. Dù thế nào, cũng phải nể mặt Bạch Vân Cát.

"Chỉ cần là do vụ án cần thiết, ta không có ý kiến." Bạch Vân Cát gật đầu đáp một tiếng. Hắn là người hiểu chuyện, Tôn Bảo Cương nói vậy chẳng qua là để giữ thể diện cho hắn. Nếu đã có bậc thang, nào có lý do gì lại không xuống?

"Vương Hằng, ngươi hãy lập tức dẫn người phong tỏa hiện trường thứ nhất và thứ hai. Ngoài ra, mọi lối ra vào trong thôn phải thiết lập tuyến phong tỏa, cứ 100 mét một người, không cho phép bất kỳ ai ra vào, dù là một con chim cũng phải bị ta bắn hạ, hiểu rõ chưa?"

"Vâng! Vương Hằng nhất định sẽ hoàn thành mệnh lệnh của thị trưởng!"

Vương Hằng đứng thẳng tắp, làm một động tác chào kiểu quân đội tiêu chuẩn, sau đó nhanh chóng bước ra ngoài, vừa đến cửa đã lớn tiếng quát tháo, trong miệng còn văng tục...

"Thưa thị trưởng, tôi cũng ra ngoài xem sao. Thằng nhóc Vương Hằng này làm việc hấp tấp, không chắc chắn, tôi sẽ đi giúp nó kiểm soát tình hình..." Bạch Vân Cát cười một tiếng, rồi theo sát phía sau Vương Hằng bước ra ngoài.

Bạch Vân Cát không chỉ thông minh, mà còn vô cùng mẫn tiệp. Từ lúc bước vào, Tôn Bảo Cương gần như liên tục nói giúp Lý Lâm, lại còn tỏ vẻ như có lời muốn nói nhưng lại thôi, lẽ nào hắn không nhìn ra ý đồ của Tôn Bảo Cương ư? Nếu Tôn Bảo Cương có lời muốn nói riêng, tự nhiên không nên có hắn ở đây. Bất kể thằng nhóc trước mặt này rốt cuộc có quan hệ thế nào với Tôn Bảo Cương, chỉ cần bên kia có kết quả điều tra và thật sự kết luận Lý Lâm là h·ung t·hủ, th�� dù Tôn Bảo Cương có quan hệ với hắn cũng tuyệt đối không dám bao che!

"Haizz. Thật đúng là lắm việc, tại sao đột nhiên lại xảy ra nhiều chuyện như vậy chứ." Tôn Bảo Cương cười khổ nói: "Nghe nói bên ngươi xảy ra chuyện, ta lập tức phi ngựa không ngừng nghỉ chạy đến đây. Nếu ngươi có mệnh hệ gì, ta biết làm sao ăn nói với Bí thư Lâm Đồng đây..."

"Thiên tử phạm pháp cũng như thứ dân cùng tội. Nếu ta thật sự phạm pháp, Tôn thị trưởng tự nhiên nên xử lý công bằng. Ta nghĩ ngay cả Bí thư Lâm cũng sẽ làm như vậy." Lý Lâm mỉm cười nói.

Lần đầu gặp Tôn Bảo Cương, ấn tượng đầu tiên mà Tôn Bảo Cương để lại cho hắn chính là một người làm việc mượt mà, cẩn thận, đầu óc tính toán kỹ lưỡng. Giờ đây lại còn có thể nói ra những lời thấu tình đạt lý như vậy, quả nhiên việc hắn trẻ tuổi đã có thể ngồi lên vị trí thị trưởng thành phố Đa Hoàng tuyệt đối không phải ngẫu nhiên.

"Lời tuy nói là vậy, nhưng dẫu sao ngươi cũng là do ta mời đến..."

Tôn Bảo Cương lắc đầu cười khổ, ngay sau đó, trong mắt hắn lóe lên một tia sắc bén, vẻ mặt trở nên nghiêm túc hơn nhiều. "Lý Lâm. Ta biết bây giờ ta hỏi ngươi vấn đề này có hơi không phải lúc, rốt cuộc chúng ta cũng chỉ có vài lần duyên gặp gỡ mà thôi, ngươi đến đây chữa bệnh cho bà con thôn dân cũng không phải vì nể mặt ta. Vậy thì, nể tình chén rượu đêm đó, ngươi hãy nói thật cho ta biết, chuyện này rốt cuộc có liên quan đến ngươi hay không, người đó rốt cuộc có phải do ngươi g·iết?"

"Đương nhiên, ta cũng chỉ hỏi vậy thôi, ngươi có thể chọn không trả lời, nhưng có vài lời ta phải nói rõ: Dù người này có phải do ngươi g·iết hay không, dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ nghĩ cách giúp ngươi chối bỏ trách nhiệm, không nể người khác cũng phải nể mặt Bí thư Lâm!"

Lý Lâm khẽ mỉm cười, suýt chút nữa bật cười vì cảm động. "Nếu ta là kẻ g·iết người, chẳng lẽ Tôn thị trưởng có thể bảo đảm ta sẽ không bị xử b·ắn ư?"

"Chuyện này..." Bị Lý Lâm nhìn chằm chằm, Tôn Bảo Cương vô cùng lúng túng. Lời Lý Lâm nói như một mũi gai sắc nhọn, cắm thẳng vào cổ họng, khiến hắn lúng túng không nói nên lời!

"Nếu là ta, ta sẽ thừa nhận. Ta đã nói rồi, ta không có lý do gì để s·át h·ại giáo sư Ngô Thành Anh. Nàng là một người tốt, tuy không đến mức ta rất thích nàng, nhưng ít nhất cũng không khiến người ta chán ghét." Lý Lâm mỉm cười nói: "Huống chi, một phương thức g·iết người ngu xuẩn như vậy ta nghĩ mình sẽ không làm. Ta là một bác sĩ, nếu ta muốn g·iết người, ta có thể có hàng ngàn vạn cách để đưa người vào chỗ c·hết, cớ gì phải chọn loại này? Hơn nữa, nếu ta muốn g·iết người diệt khẩu, lẽ nào ta lại ngu xuẩn đến mức để Ngưu Bách Diệp sống sót ư?"

"Nếu đổi lại là Tôn thị trưởng, ngài có làm chuyện ngu xuẩn như vậy không?"

Nghe Lý Lâm nói xong, Tôn Bảo Cương yên lặng gật đầu, ngón tay gõ nhịp trên bàn. Quả thật, những lời Lý Lâm nói đều vô cùng có lý. Không chỉ những điều này khiến hắn khó hiểu, mà còn rất nhiều chuyện khác cũng đầy rẫy điểm đáng ngờ. Dường như ngoài việc Ngưu Bách Diệp nhất mực không buông tha Lý Lâm, mọi manh mối khác đều không liên quan gì đến hắn.

"Có phải Ngưu Bách Diệp đã nhìn lầm?" Tôn Bảo Cương cau mày nói: "Hay là hắn cố ý..."

Nói đến đây, Tôn Bảo Cương lại ngưng bặt. Mọi người đều là người thông minh, có những lời không cần phải nói quá thẳng thừng, chỉ cần đôi bên đều hiểu ý là đủ rồi!

"Có lẽ vậy."

Lý Lâm bất đắc dĩ nhún vai nói: "Lòng người cách một lớp bụng, chuyện này ai có thể nói rõ được? Có lẽ Ngưu Bách Diệp hiểu rõ sự tình hơn chúng ta. Cũng có một khả năng khác, đó chính là hắn thật sự đã thấy ta!"

Tôn Bảo Cương sửng sốt, ánh mắt đầy vẻ khó hiểu nhìn Lý Lâm, quả thực không rõ ý hắn là gì. Vừa rồi hắn còn khẳng định chắc chắn rằng mình không hề rời khỏi căn nhà tiền chế, An Đóa cũng có thể làm chứng cho hắn, vậy mà giờ lại nói Ngưu Bách Diệp có thể đã thấy hắn. Đây đâu phải là tự lấy đá đập chân mình, mà là hoàn toàn mâu thuẫn!

"Thưa Tôn thị trưởng. Ngài có từng nghe nói đến chuyện dịch dung hay chưa?"

"Dịch dung?"

Tôn Bảo Cương lẩm bẩm vài tiếng, rồi liên tục lắc đầu: "Chuyện này ta chỉ xem qua trên ti vi, trên thực tế không những chưa từng thấy, mà ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói đến!"

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free