"Dùng đôi mắt này có thể hút hồn mọi ánh nhìn..." An Đóa khẽ cười, chỉ vào đôi mắt đẹp của mình nói: "Chẳng lẽ ngươi không nhận ra vẻ mặt hiện giờ của ngươi đang tràn đầy đắc ý, như thể mọi chuyện đều nằm trong dự liệu?"

"Ta thấy ngươi rất hợp làm bác sĩ tâm lý, có lẽ sẽ thành công đấy!" Lý Lâm cười nói: "Theo ta được biết, dù làm bất kỳ nghề gì, một người phụ nữ xinh đẹp chắc chắn sẽ khiến người khác dễ dàng chấp nhận hơn nhiều..."

"Là cô gái! Không phải phụ nữ!"

An Đóa liếc hắn một cái đầy khinh thường nói: "Ta chưa từng nghĩ đến chuyện làm bác sĩ tâm lý, cũng không thể trở thành một bác sĩ đạt tiêu chuẩn. Sở dĩ ta có thể nhìn ra được từ trên mặt ngươi là vì biểu cảm của ngươi quá rõ ràng mà thôi..."

Phụ nữ chẳng những là một loài động vật kỳ quái, mà còn đặc biệt kiểu cách. Chẳng lẽ đàn bà và cô gái có gì khác biệt sao? Còn không phải là phân biệt rõ ràng sao?

"Thật rõ ràng sao?"

"Rất rõ ràng. Nếu dùng lời của Hứa Nha Nha mà nói, đó chính là biểu cảm cực kỳ đáng ghét..." An Đóa không nhịn được bật cười.

"Ta đâu có cảm thấy như vậy..."

Lý Lâm lắc đầu, liếc nhìn đám đông vẫn còn đứng trong sân cục công an. Những người này chẳng có chút liên quan gì đến hắn, hắn cũng chẳng định bước lên trò chuyện gì với mọi người. Dù cho tất cả đều mang gương mặt người phương Đông, cuối cùng vẫn chỉ là người xa lạ, có lẽ điều họ làm cũng chỉ là mưu cầu một chút tôn nghiêm mà thôi.

"Chúng ta đi đâu bây giờ?"

"Khách sạn." An Đóa quay đầu liếc hắn một cái nói: "Bộ dạng này của ngươi có thể đi dạo trung tâm thương mại sao? Hay là đi đánh golf, hoặc là đi sân chơi?"

"Hình như ta cũng chẳng mấy hứng thú, cũng không quá giỏi những thứ đó... Hay là đến khách sạn nghỉ ngơi đi, cánh tay quả thật có chút đau." Lý Lâm nhún vai, sau đó nhìn thẳng vào An Đóa: "Vừa nãy ngươi nói đến San Francisco công tác kết hợp nghỉ dưỡng, định khi nào trở về?"

"Những việc cần làm đều đã hoàn tất, có thể trở về bất cứ lúc nào." An Đóa nói. Nàng nhìn Lý Lâm, trong lòng thầm nghĩ: "Ngươi tên đồ ngốc này rốt cuộc là ngốc thật hay đang giả vờ ngu dốt? Chẳng lẽ ngươi thật sự tin lời nói dối vụng về đó của ta sao?"

Bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free, mong quý độc giả không tùy ý đăng lại.

"Nói cách khác, cũng có thể tạm thời chưa trở về?"

"Sao có thể chứ? Nếu ta về trễ, Hứa Nha Nha nhất định sẽ tìm ta liều mạng." An Đóa bĩu môi nói: "Người khác không hiểu rõ Hứa Nha Nha thì thôi, chẳng lẽ ngươi còn không biết Hứa Nha Nha là người thế nào sao? Nếu nàng biết ta đến San Francisco, e rằng người gặp họa sẽ không chỉ mình ta, mà còn có kẻ khác cũng muốn gặp họa theo..."

"Nàng không biết ngươi tới San Francisco sao?"

Lý Lâm kinh ngạc nhìn An Đóa, đồng thời không nhịn được toát mồ hôi lạnh. Quả thật, đúng như An Đóa đã nói, người khác không biết Hứa Nha Nha là ai thì thôi, chứ sao hắn lại không biết cơ chứ? Người phụ nữ đó chẳng những có một cái đầu óc phóng khoáng, không giới hạn, mà còn sở hữu vẻ đẹp mà người bình thường khó lòng kháng cự. Tóm lại, đó là một người phụ nữ khiến người ta vừa hận vừa yêu.

An Đóa lắc đầu, tự giễu cợt cười nói: "Nàng biết có lẽ sẽ không ngăn cản ta, nhưng nhất định sẽ có vô vàn lý do để đến đây. Ngươi có tin không?"

Đã sớm lĩnh giáo sự lợi h��i của Hứa Nha Nha, đừng nói nàng sẽ đến San Francisco, cho dù nàng có thể chọc thủng trời, Lý Lâm cũng sẽ tin tưởng, dù sao, người phụ nữ kia luôn làm được những chuyện khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.

"Nàng tại sao không để ngươi tới San Francisco?" Lý Lâm hỏi. Trong lòng hắn lại thầm cười trộm, nếu như chuyện này mà hắn cũng không biết nguyên nhân là gì, vậy hắn tuyệt đối là kẻ ngốc lớn nhất trên đời.

An Đóa sững sờ một chút, ngay sau đó, trên gương mặt xinh đẹp liền nở một nụ cười, rồi ánh mắt sáng rực nhìn hắn. Dù trong miệng không nói nên lời, nhưng ánh mắt ấy đã nói rõ rất nhiều điều. Ý tứ ấy rất đơn giản: ngươi hỏi tại sao không cho tới San Francisco sao? Chẳng lẽ không phải vì ngươi à?

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng An Đóa lại ngại nói ra, dù sao nàng là một cô gái, dù rất dũng cảm, nhưng có những lúc vẫn có vài lời khó mà mở miệng.

Hai người vừa nói vừa đi, mất không đến hai mươi phút thì họ vào một khách sạn hạng sao. Mặc dù hoàn cảnh bên trong không xa hoa như những khách sạn đẳng cấp khác, nhưng cũng coi là không tệ. Thế nhưng, khi nhìn vào tình hình và tiện nghi bên trong, cả hai đều không nhịn được sững sờ một chút. Lý Lâm ngược lại thì khá hơn một chút, còn gương mặt xinh đẹp của An Đóa trong nháy mắt đỏ bừng.

Nàng cơ bản chưa từng ở khách sạn bao giờ, nên hiểu biết về loại phòng chủ đề này cũng không nhiều lắm. Trong ấn tượng của nàng, khách sạn hẳn là chỉ có giường, ghế sofa, phòng tắm, tivi và những thứ tương tự. Thế nhưng, cái ghế được đặt ở đây nhìn thế nào cũng không giống ghế bình thường để ngồi, trông có vẻ rất khác lạ...

Để không khiến sự ngượng ngùng kéo dài thêm, cả hai chỉ nhìn một cái rồi dời ánh mắt đi, dù sao, có những thứ chỉ cần nhìn một chút liền sẽ nảy sinh ý nghĩ kỳ quái, chuyện này không phân biệt nam nhân hay nữ nhân.

"Ngươi cứ nằm xuống nghỉ ngơi một lát. Trên y phục còn có máu, có cần ta giúp ngươi giặt một chút không?" An Đóa nói.

"Cái này... Không cần đâu..." Lý Lâm ngượng ngùng nói.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý đăng tải lại.

"Ngại sao?"

"Cũng có chút..."

"Chỉ vì trước kia ngươi là lão sư của ta, hay vì những lý do khác?" An Đóa bĩu môi nói: "Dù gì ngươi cũng là một bác sĩ, chẳng lẽ ngươi không hiểu đạo lý 'có bệnh thì không tránh thầy thuốc' sao? Mặc dù y thuật của ta chẳng ra sao, nhưng giặt quần áo thì vẫn không thành vấn đề."

"Cái này..."

Lý Lâm do dự chốc lát, cũng đành bất đắc dĩ gật đầu: "Ta hình như có chút không tiện lắm, phiền ngươi giúp ta kéo một chút..." Dứt lời, Lý Lâm lắc lắc cánh tay đang bó bột.

Nhìn An Đóa c���m quần áo hắn vào phòng vệ sinh, Lý Lâm hít một hơi thật dài. Trước kia, khi bị Thái Văn Nhã nhìn chằm chằm như vậy, hắn luôn cảm thấy là lạ. Vừa rồi bị An Đóa nhìn hai lần, hắn lại càng cảm thấy quái lạ, cứ như mình cởi hết quần áo ra cho người ta chiêm ngưỡng vậy.

Nghe tiếng nước chảy rào rào truyền tới từ trong phòng tắm, Lý Lâm chợt nuốt ực một ngụm nước bọt, suýt chút nữa nghẹn chết.

Không thể không nói, thiết kế của khách sạn này thực sự rất khá, tuy không xa hoa nhưng tuyệt đối rất có tâm. Phòng tắm vừa hay là loại kính mờ, luôn có thể lờ mờ nhìn thấy chút gì đó. Hắn đã cực lực kiềm chế ánh mắt của mình, thế nhưng vẫn không nhịn được nhìn thêm vài lần, cho đến khi tiếng nước chảy rào rào dừng lại, hắn nhanh chóng thu ánh mắt lại, rất sợ An Đóa bước ra sẽ bắt gặp hắn ngay tại trận.

"Trên đầu giường có một cái túi xách, phiền ngươi giúp ta lấy một bộ đồ ngủ, ta vừa quên cầm rồi..." Giọng nói trong trẻo của An Đóa vang lên từ bên trong phòng tắm.

Đưa quần áo ngủ cho một người phụ nữ, đây là lần đầu tiên Lý Lâm làm chuyện này, trong chốc lát hắn vẫn chưa kịp hoàn hồn. Cho đến khi giọng An Đóa vang lên lần nữa, hắn mới mở cái túi xách đặt ở đầu giường ra. Trong túi xách đựng không ít đồ, cơ bản đều là đồ dùng sinh hoạt hàng ngày của con gái. Quần áo ngủ nhìn qua cũng tương đối phổ thông, thuộc loại trung bình, đúng mực.

Hắn cầm quần áo ngủ đi tới cửa, ánh mắt cố gắng tránh đi chỗ khác, rất sợ An Đóa đột nhiên mở cửa, rồi nhìn thấy những thứ không nên thấy. Cũng may chuyện này cũng không xảy ra, hắn vừa đưa quần áo ngủ vào chưa bao lâu, An Đóa liền từ trong phòng tắm bước ra, tóc ướt nhẹp, trên gò má trắng nõn còn in rõ năm dấu tay đỏ bừng nhìn mà đau lòng.

"Phải nhìn chằm chằm như vậy sao? Trên người ta có hoa ư?" An Đóa không nhịn được liếc hắn một cái.

Ực... Lý Lâm lại bất giác nuốt nước bọt. Mặc dù hắn không muốn làm vậy, nhưng ngụm nước bọt không kìm được cứ ứ lại trong miệng quả thật có chút ảnh hưởng đến việc nói chuyện. Không nuốt xuống thì sẽ chảy ra, hiển nhiên lựa chọn đầu ti��n sẽ tốt hơn một chút.

"Không có..." Lý Lâm ngượng ngùng nói: "Ta vẫn là muốn xem vết thương trên mặt cho ngươi, đừng để lại sẹo..."

An Đóa do dự một lát, sau đó liền ngồi ở đầu giường. Điều khiến Lý Lâm câm nín là, nàng sau đó lại nằm thẳng ra. Cứ như vậy, chỉ cần hắn đứng ở phía trước An Đóa, rất nhiều thứ dù hắn không muốn nhìn thấy e rằng cũng khó, dù sao, có những lúc không thể giả vờ làm người mù.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép.

"Nếu không, vẫn là ngồi dậy đi, như vậy sẽ dễ dàng hơn một chút." Lý Lâm cười cười nói: "Ngươi nằm như vậy mà dễ dàng hớ hênh lắm đó..."

"Ngươi không nhìn thì đâu có thấy gì đâu?"

"..."

Lý Lâm im lặng nhìn nàng, trong lòng thầm nghĩ, cô gái này chẳng những hiền lành mà còn có chút đơn thuần, đến bây giờ nàng vẫn không biết rằng đối với một kẻ cầm thú mà nói, có những thứ lại mang sức hấp dẫn trí mạng.

Hắn hít một hơi thật sâu, cố gắng để đầu óc bình tĩnh lại, Thanh Tâm Quyết không ngừng vang vọng trong đầu, rất sợ xuất hiện dù chỉ một chút vấn đề mà bị An Đóa phát hiện, đến lúc đó hình tượng cao lớn của hắn sẽ ầm ầm sụp đổ. Đây tuyệt đối không phải chuyện hắn muốn thấy.

"Lúc đầu sẽ hơi đau một chút, rất nhanh sau đó sẽ dễ chịu hơn nhiều." Lý Lâm mỉm cười nói. Hắn dùng miệng cắn mạnh xé nắp lọ thuốc ra, sau đó đặt thuốc bột màu trắng vào lòng bàn tay An Đóa.

"Có đau lắm không?" An Đóa nhìn thẳng vào hắn, gương mặt thoáng đỏ. Vừa rồi khi Lý Lâm không ngồi trên giường còn đỡ, giờ hắn đột nhiên ngồi sát bên cạnh, hơn nữa thân thể còn hơi cúi thấp xuống, cứ như vậy, động tác của hai người liền trở nên đặc biệt quái dị...

"Cũng có thể chịu được, chủ yếu là vết thương có chút sâu, cần bôi nhiều thuốc bột một chút... Đây có phải là vật nhọn gây thương tích không?" Lý Lâm hỏi.

"Miểng thủy tinh cứa vào, ta còn tưởng sẽ hủy hoại dung nhan rồi chứ, cũng may không phải tất cả mảnh thủy tinh đều rơi trúng người ta..." An Đóa mím môi, đôi mắt to xinh đẹp từ từ nhắm lại. Nàng cố gắng bình phục trái tim đang đập thình thịch, trong lòng thầm nghĩ, nếu như lúc này đột nhiên ôm lấy cổ hắn, có phải rất nhiều chuyện liền sẽ thuận theo tự nhiên không?

Nếu như hắn đột nhiên cúi đầu xuống, hôn nàng một cái, thì nên làm gì? Là cự tuyệt hắn, hay là dè dặt đẩy hắn ra...?

Lúc này, vô số ý tưởng không ngừng quanh quẩn trong đầu An Đóa, cho đến khi trên gò má thoáng truyền đến cảm giác đau, những ý tưởng rối loạn mới xem như tan thành mây khói.

"Khi nào trở về?"

"Vốn dĩ dự định hôm nay trở về, kết quả đến phố người Hoa lại gặp ngươi, nên không thể không thay đổi hành trình. Bất quá, ta nghĩ chắc sẽ không quá lâu, chậm nhất là sau khi giải quyết ổn thỏa chuyện hôm nay cũng nên quay về rồi." Lý Lâm nói.

Ngón tay hắn không ngừng nhẹ nhàng xoa đều trên gò má An Đóa, từ trái sang phải, rồi lại từ phải sang trái, cho đến khi thuốc bột được hấp thu hoàn toàn mới buông tay ra.

"Sau khi trở về có dự định gì không? Tiếp tục làm bác sĩ? Hay trở lại trường học làm giáo viên? Hay là đi làm chút gì khác?" An Đóa cắn nhẹ môi: "Thật ra thì, điều ta muốn hỏi là, ngươi có rời khỏi tỉnh thành không?"

Mọi ấn phẩm dịch thuật này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.