Trên đường trở về, tâm trạng Tô Nha dường như tốt hơn hẳn, bởi lẽ biểu cảm trên khuôn mặt hắn chẳng thể nào che giấu được người khác. Với việc có thể ở trong tổ đấu như vậy, giành được thành tích xuất sắc đối với hắn chẳng phải chuyện gì khó khăn. Tuy rằng giá trị của cuộc thi này không quá cao, nhưng vào thời điểm này, giá trị ấy dường như lại không còn ý nghĩa gì. Quả như lời nhiều người vẫn nói, trong xã hội này, chẳng ai chú trọng quá trình, mà chỉ nhìn vào kết quả.

Không chỉ Tô Nha vui mừng, chính xác hơn thì tất cả mọi người đều rất đỗi vui vẻ. Điều này không những tốt cho bản thân Tô Nha, mà ngay cả đối với nền Trung y Hoa Hạ cũng là một chuyện đáng mừng. Nếu như không ngoài dự liệu, việc Tô Nha tiến vào top bốn gần như đã định sẵn.

Dọc theo đường đi, khuôn mặt Tô Băng Xuyên rạng rỡ nụ cười, hiển nhiên tâm trạng rất tốt.

"Lý Lâm. Lát nữa con hãy đến chỗ ta. Ta sẽ nói cho con nghe về lão Quỷ này, có lẽ khi thi đấu, hắn có thể giúp ích cho con. Trừ hắn ra, trong tiểu tổ thứ tư của các con không ai có thể gây uy hiếp cho con đâu." Tô Băng Xuyên cười nói: "Chỉ cần con vượt qua được lão Quỷ này, nếu vòng thi đấu tiếp theo bốc thăm được Tô Nha, chúng ta sẽ tiến xa hơn một bước, ít nhất cũng có thể đạt hạng nhì. Đối với chúng ta mà nói, đây đã là thành tích tốt nhất rồi!"

"Dĩ nhiên, cho dù các con không thể đụng độ nhau, chúng ta vẫn có thể giành được thành tích tương tự như trước đây. . ."

"Chẳng lẽ tiền đề ban đầu không phải là chúng ta đều có thể vượt qua vòng loại sao?" Lý Lâm khóe môi cong lên nói: "Nếu đã đến đây, mục tiêu của ta chính là giành chiến thắng cuối cùng, chứ không phải an phận với hạng nhì hay hạng ba. Bởi vì, điều đó đối với ta mà nói, căn bản không có chút ý nghĩa nào."

"Cũng phải. Đúng là như vậy. Mà đây không phải là do ta tưởng tượng đâu, ta tin rằng lần này chúng ta có thể giành được thành tích tốt, ta có dự cảm mà." Tô Băng Xuyên nói. Hệt như giác quan thứ sáu của phụ nữ trỗi dậy vậy, bất kể điều gì, ông ấy cũng có thể cảm nhận rõ ràng lạ thường.

"Tô Nha. Ta vẫn vô cùng coi trọng con. Nếu con có thể giành chiến thắng, sau khi về nước nhất định sẽ nhận được sự tiếp đón vô cùng nồng nhiệt." Chu Xương Trấn vỗ vai Tô Nha, thần thái vô cùng coi trọng. Một lúc lâu sau, ánh mắt hắn rơi vào Lý Lâm, chợt lóe lên một tia không vui.

Ban đầu, hắn còn cảm thấy Lý Lâm coi như không tệ, chí ít cũng không đến mức khiến người ta chán ghét. Nhưng kể từ sự việc ở nhà khách lần trước, cùng với những lời lẽ ngông nghênh mà thằng nhóc này đã thốt ra trong hai ngày qua, nếu không phải vì phải phục vụ những người này, hay nói cách khác, vì là cấp trên của Lý Lâm, thì hắn đã hận không thể dạy dỗ Lý Lâm một bài học đích đáng.

"Ta cũng hy vọng là như vậy." Tô Nha cười nói.

Hắn cũng vô thức nhìn Lý Lâm một cái, trong lòng âm thầm suy nghĩ, nếu Lý Lâm bị đào thải ngay từ vòng thi đấu đầu tiên, liệu hắn có thể vãn hồi lại cục diện trước đây, hay nói cách khác, không còn sống dưới cái bóng của quá khứ nữa.

Xin quý độc giả lưu ý rằng, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.

Tại nhà khách Rogoff.

Lý Lâm bị Tô Băng Xuyên gần như cưỡng ép kéo vào phòng, sau đó ông ta bắt đầu giải thích cho hắn những thông tin liên quan đến lão Quỷ Kagawa. Phải mất đến gần nửa giờ, hắn m���i có thể quay trở về phòng của mình.

Nằm trên chiếc giường lớn rộng rãi và mềm mại, hắn ngơ ngẩn nhìn chiếc đèn trên trần nhà. Những kiến thức sâu rộng không ngừng quanh quẩn trong đầu hắn. Cứ thế, chẳng biết đã qua bao lâu, một cơn buồn ngủ ập đến, và hắn chìm vào giấc ngủ sâu.

Trong giấc mộng, hắn thấy mình lại thực sự chạm trán Tô Nha, và sau đó còn bị y vô tình loại bỏ. . .

Điều này khiến hắn vô thức rùng mình một cái, giống như đang ngủ say mà bị người ta tát túi bụi vào mặt, khiến khuôn mặt hắn nóng ran và đau nhức.

Nắng ban mai ở San Francisco lại đến đúng hẹn. Những áng mây rực rỡ trên đỉnh núi đã chiếu sáng khắp thành phố San Francisco.

Có lẽ là vì áp lực thi đấu quá lớn, trên mặt mỗi người đều treo một vẻ nặng trĩu. Quả thật, với một cuộc thi cấp độ quan trọng như vậy, chẳng ai có thể dễ dàng đối mặt, trừ phi là người không quá coi trọng giải đấu này. Nhưng mà, nếu đã đến đây, thì làm sao có thể không coi trọng được?

"Lý huynh. Chúc huynh may mắn." Tô Nha cười nhẹ nói: "Ta hy vọng bây giờ ch��ng ta vẫn còn có thể đụng độ nhau tại Thiên Y đại hội này!"

"Ta cũng hy vọng có thể lần nữa gặp phải ngươi." Lý Lâm cười híp mắt nhìn chằm chằm Tô Nha nói: "Chẳng ai hy vọng gặp phải đối thủ mạnh hơn, nhưng gặp được ngươi, ta nghĩ ta hẳn có thể tiến xa hơn một chút. . ."

Hai người kẻ tung người hứng, thoạt nhìn có vẻ đối đầu gay gắt, nhưng những người thực sự tinh ý nhất định sẽ phát hiện, giữa họ không hề tồn tại địch ý!

"Được rồi. Người trẻ tuổi có chí khí là đúng. Ta hy vọng các con đều có thể đạt được thành tích vô cùng xuất sắc. Mặc dù những lời này ta đã nói rất nhiều lần, nhưng hôm nay ta vẫn phải nhắc lại một lần nữa: Chúng ta đến đây tham gia thi đấu, không chỉ là đại diện cho vinh dự cá nhân các con, mà còn là đại diện cho toàn bộ Hoa Hạ!" Tô Băng Xuyên nghiêm túc nói.

Nghe Tô Băng Xuyên vừa nói, Lý Lâm không nhịn được lắc đầu. Hắn cũng biết điều này không chỉ là vinh dự cá nhân, nhưng trong mắt hắn, vinh dự cá nhân lại hấp dẫn hơn những thứ khác.

Cung điện Monlat.

Bản dịch này là th��nh quả lao động nghiêm túc của truyen.free, đề nghị không sao chép.

Ngày thi đấu mới lại đến, có lẽ bởi vì là cuối tuần, toàn bộ bên trong lẫn bên ngoài cung điện đều đông nghịt người như biển. Có các đoàn cổ vũ đến từ khắp các quốc gia, có truyền thông quốc tế, và cả cư dân địa phương của San Francisco. Mặc dù đối với họ, Trung y không hẳn có sức hấp dẫn lớn đến vậy, nhưng đối với những người thích tham gia náo nhiệt, đây chắc chắn là một sự kiện lớn.

Khi Lý Lâm cùng những người khác đến nơi, các đoàn đ���i tham gia thi đấu như Hoa Đường môn, Hiên Hách, Quỷ Y môn… cũng lần lượt có mặt. Đặc biệt là sự xuất hiện của những người trẻ tuổi thuộc Hiên Hách với thân hình cao lớn, làn da trắng nõn, và cả bộ âu phục trắng đã ngay lập tức gây ra một làn sóng xôn xao tại hiện trường.

"Lý Lâm. Con đoán xem Kim Thiện và Bạch Nham Tịnh, ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng?" Tô Băng Xuyên hỏi: "Con mong muốn gặp ai hơn trong vòng đấu tiếp theo?"

"Con cảm thấy điều con cần quan tâm nhất bây giờ là làm sao để thuận lợi giành chiến thắng trong trận đấu. Bất kể ai trong số hai người họ có thể chiến thắng, đối với con mà nói, ý nghĩa cũng không quá lớn, phải không ạ? Nếu buộc phải chọn một, con nghĩ vẫn là Bạch Nham Tịnh đi, bởi vì năng lực của hắn có phần mạnh hơn Kim Thiện một chút."

"Lý Lâm. Em nghĩ anh nhất định sẽ thành công!" Cô nương Hổ Nha siết chặt nắm đấm, sau đó chỉ tay về phía không xa nói: "Anh xem, đội cổ vũ của chúng ta nhiệt tình đến nhường nào, tấm áp phích của anh đã được làm xong rồi. . ."

Lý Lâm ngẩn người, theo bản năng nhìn về phía xa. Khi thấy đội cổ vũ cầm tấm áp phích trong tay, hắn không nhịn được nhếch khóe miệng. Đồng thời, hắn cũng phải công nhận một điều, dù tuyển thủ Hoa Hạ có thế nào đi chăng nữa, thực lực ra sao tạm thời không nói, nhưng có một điều tuyệt đối không thể phủ nhận, đó chính là đội cổ vũ của Hoa Hạ dám viết bất cứ thứ gì, thậm chí có thể viết ra những câu chữ khiến người ta phải bật cười.

"Có lẽ nếu ta thua, sẽ bị đánh chết mất." Lý Lâm trêu chọc nói.

"Thua là chuyện rất bình thường. Chẳng ai có thể đảm bảo mình sẽ mãi thắng được. Chỉ cần giữ tâm lý thoải mái đối mặt là được." Cô nương Hổ Nha cười nói: "Tuy nhiên, em vẫn rất coi trọng anh, mặc dù em chưa từng xem y thuật của anh thế nào. . ."

"Không thấy rất mâu thuẫn sao?"

"Rất mâu thuẫn chứ, nhưng em cứ có cảm giác này, hay nói đúng hơn là dự cảm. . ."

". . ."

Nghe cô nương Hổ Nha vừa nói, Lý Lâm suýt chút nữa thì ngất xỉu. Phụ nữ đúng là một loài động vật kỳ lạ, không chỉ làm việc bất thường, mà ngay cả tưởng tư���ng cũng bất thường, động một chút là lại có dự cảm các kiểu.

Dù là ở Hoa Hạ hay ở San Francisco, một cuộc thi long trọng như vậy đương nhiên sẽ không diễn ra đặc biệt yên bình, cũng sẽ không kéo vài tuyển thủ vào một căn phòng tối nhỏ để lặng lẽ tỷ thí.

Trong cung điện lúc này chật kín người. Lần đầu tiên tham gia thi đấu, Lý Lâm đại khái nhìn một lượt. Lúc này, bên trong cung điện đã kê bàn ghế. Bạch Thiên Trọng, Tô Băng Xuyên, cùng với vài ông lão tóc bạc hoa râm ngồi thành một hàng. Họ chính là các giám khảo lần này. Dĩ nhiên, căn cứ vào lý niệm công bằng công chính, các giám khảo sẽ không chấm điểm cho những người thuộc phe mình.

Hắn đại khái đếm thử, hàng giám khảo này có khoảng chín vị. Ngoài những giám khảo này ra, ở một bên khác của hàng ghế còn có ba người đang ngồi. Một trong số đó chính là Thị trưởng San Francisco, Seville.

Ngồi hai bên trái phải ông ta là một nam một nữ với khí độ phi phàm. Mặc dù không biết thân phận của họ, nhưng có thể cùng Seville ngồi chung, hơn nữa Seville còn nói cười vui vẻ, tỏ vẻ l��y lòng với hai người, thì địa vị của hai người này cao đến mức nào tự nhiên không cần nói nhiều.

"Thưa các quý ông, quý bà. Sau mười mấy giờ ngắn ngủi, chúng ta lại một lần nữa gặp nhau. Chào mừng quý vị trở lại đây." Benckert mặc bộ vest đỏ bước lên sân khấu, nở nụ cười vẫy tay chào mọi người.

"Trải qua nhiều ngày tranh tài gay cấn, cuối cùng chúng ta đã đến chặng đường quan trọng. Cuộc thi lần này chắc chắn sẽ vô cùng hồi hộp và hấp dẫn. Dù quý vị là người chiến thắng cuối cùng, hay là người không được như ý, việc có thể đi đến bước này ngày hôm nay đã đủ vinh quang rồi. . ."

Rào rào rào rào. . .

Một tràng vỗ tay vang lên theo sau.

Đứng trong đám đông, Lý Lâm không nhịn được lắc đầu. Vốn dĩ hắn cho rằng loại đề tài vô nghĩa, sáo rỗng này chỉ xuất hiện ở Hoa Hạ, nhưng bây giờ xem ra ở đây cũng chẳng khác là bao!

"Lý Lâm. Anh xem. Kagawa đang nhìn anh kìa." Cô nương Hổ Nha khẽ nói.

Lý Lâm mỉm cười gật đầu. So với một số người bình thường mà nói, năng lực cảm nhận của hắn mạnh hơn, hơn nữa còn không phải chỉ một chút. Bất kể ánh mắt ai rơi vào người hắn, hắn hầu như đều có thể cảm nhận được, cho dù là ở trong cung điện Monlat ồn ào như vậy cũng không ngoại lệ.

Kagawa vẫn đang nhìn chằm chằm hắn. Ánh mắt Lý Lâm cũng đang nhìn Kagawa từ khóe mắt. Mặc dù khoảng cách khá xa, nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận được địch ý từ Kagawa. Tuy nhiên, chuyện này hắn lại cảm thấy không có gì, dù sao bây giờ hắn và Kagawa thuộc về đối thủ cạnh tranh.

Nếu nơi đây là chiến trường, thì sau cuộc tranh tài nhất định sẽ có một người phải ngã xuống.

Giữa lúc hắn đang suy nghĩ như vậy, Kagawa với khuôn mặt kỳ dị kia chợt nở nụ cười, sau đó điều khiến người ta câm nín chính là, hắn lại ngay trong cung điện Monlat thần thánh như vậy mà lè lưỡi về phía Lý Lâm. . .

"Cái tên bẩn thỉu này thật quá đáng. . ." Cô nương Hổ Nha siết chặt nắm đấm, hiển nhiên bị cách làm hạ đẳng của Kagawa chọc giận không nhẹ.

"Nếu nghiêm túc thì ngươi đã thua rồi." Lý Lâm nhún vai nói.

Cô nương Hổ Nha sững sờ một chút, không hiểu nhìn hắn nói: "Hắn đang sỉ nhục anh, anh không tức giận sao?"

Độc giả thân mến, nội dung bạn đang thưởng thức là bản dịch chất lượng cao, được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.