Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 830: Người quân đội

Viên cảnh sát trung niên định cười khẩy, sắp sửa ra tay dạy dỗ tên khốn kiếp này một trận. Thế nhưng, khi nhìn kỹ lại, sắc mặt hắn liền thay đổi ngay lập tức. Đồng thời, hắn cùng mấy viên cảnh sát trẻ tuổi khác đưa mắt nhìn nhau, rồi quát lớn vào mặt viên cảnh sát trẻ tuổi có khuôn mặt trắng nõn, đôi mắt không lớn: "Bỏ súng xuống! Làm theo lời trưởng quan!"

"Trưởng quan..."

Nghe thấy tiếng gọi đó, người trẻ tuổi thực sự giật mình kinh hãi. Rõ ràng vừa nãy hắn vẫn là người bình thường, vậy mà trong nháy mắt đã biến thành trưởng quan. Hắn không dám lơ là, bởi vẻ mặt của viên cảnh sát trung niên đã cho hắn biết chuyện này tuyệt đối không đơn giản.

"Thưa trưởng quan. Chúng tôi cũng chỉ phụng mệnh làm việc, là thành viên của tổ trọng án, nhiệm vụ của chúng tôi là phục tùng mệnh lệnh. Cấp trên bảo làm gì thì chúng tôi phải làm thế. Ngài thấy đó, liên tiếp xảy ra hai vụ án mạng, chúng tôi cũng rất khẩn trương, cũng mong muốn sớm bắt được hung thủ phải không ạ..." Viên cảnh sát trung niên mặt tối sầm lại nói. Ánh mắt hắn lén lút liếc nhìn chứng từ trong tay Lý Lâm. Chức quan này tuy không lớn, nhưng so với hắn thì không biết lớn hơn bao nhiêu, huống hồ, đây còn là người của quân đội, dù có điều tra cũng không đến lượt bọn họ.

"Ừm. Ngươi nói không sai. Nếu ta nhớ không lầm, ta đã từng nói, với tư cách một công dân, ta đương nhiên phải hết sức làm tròn trách nhiệm công dân, phối hợp cảnh sát điều tra án kiện là điều cần thiết." Lý Lâm khẽ nhíu mày, sau đó ho khan hai tiếng rồi nói: "Nhưng mà, ta có một thói quen sạch sẽ, ta ghét nhất là người khác lục lọi đồ đạc của ta lung tung. Vậy nên, ta nghĩ các ngươi hẳn biết bây giờ nên làm gì phải không?"

"Dạ dạ. Chúng tôi sẽ trả lại nguyên trạng cho ngài ngay lập tức." Viên cảnh sát trung niên gật đầu lia lịa, mồ hôi lạnh trên mặt cũng bắt đầu toát ra. "Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau mau trả đồ của trưởng quan về vị trí cũ!"

"Cảnh sát. Có muốn uống ly nước không?"

Ngồi trên ghế sô pha, Lý Lâm xem ti vi, đột nhiên quay đầu liếc nhìn viên cảnh sát trung niên hỏi.

"Trưởng quan khách sáo quá, trưởng quan khách sáo quá, tôi không khát, lúc tới đã uống rồi..." Viên cảnh sát trung niên gật đầu lia lịa, cười xòa. Hắn rất sợ lát nữa ông nội này lại kiếm chuyện gì gây phiền phức. Đến lúc đó bên này không giải quyết được, bên Lưu Tùng Nhân cũng không dễ ăn nói. Bây giờ hắn hy vọng nhất là sớm rời khỏi đây, sau đó báo cáo tình hình ở đây cho Lưu Tùng Nhân.

Chát!

Trong lúc viên cảnh sát trung niên đang nơm nớp lo sợ, Lý Lâm đột nhiên vỗ mạnh vào ghế sô pha, cười khúc khích xem chương trình livestream trên ti vi: "Giết hay lắm! Giết hay lắm! Đáng lẽ phải giết hết, còn phải chém đầu nữa, nếu là ta thì phải ngũ mã phân thây!"

Hít...

Viên cảnh sát trung niên hít ngược một hơi khí lạnh, cả người không khỏi run lên một cái. Điều này hoàn toàn vượt ngoài nhận thức của hắn. Từ trước đến nay chưa từng thấy ai dám nói lời như vậy trước mặt cảnh sát, nhất định là tự tìm đường chết. Thế nhưng, hắn nói xong lại chẳng có chuyện gì. Dù sao, đây là một xã hội tự do ngôn luận, mỗi người đều có thể có cách nhìn riêng của mình, cũng có thể tự do phát biểu.

"Đội trưởng. Thu dọn xong rồi..."

Viên cảnh sát trẻ tuổi mặt nặng trịch đi tới, đồng thời liếc Lý Lâm một cái, thầm mắng trong lòng: "Mẹ kiếp, đồ có bệnh!"

"Trưởng quan. Chúng tôi đã thu dọn xong. Bây giờ có thể rời đi được không ạ?" Viên cảnh sát trung niên dò hỏi.

"Đóng cửa lại cho ta, còn nữa, ta vừa nói rồi, ta sẽ phối hợp điều tra. Nếu như có gì muốn biết, tùy thời có thể đến tìm ta!" Lý Lâm không quay đầu lại, cười híp mắt nói.

"Dạ dạ dạ. Chúng tôi có nhu cầu nhất định sẽ liên hệ ạ."

Viên cảnh sát trung niên liên tục đáp lại mấy tiếng, sau đó như chạy trốn khỏi thân, dẫn mấy viên cảnh sát trẻ tuổi rời khỏi biệt thự. Đi tới cửa hắn không nhịn được dậm chân, tức giận mắng: "Mẹ kiếp. Đúng là gặp quỷ, tên khốn kiếp này lại là người của quân đội..."

"Người của quân đội ư?"

Viên cảnh sát trẻ tuổi há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Vậy lần trước chúng ta tới, hắn tại sao không đưa chứng từ ra..."

"Ngươi hỏi ta thì ta biết hỏi ai. Nếu không ngươi đi hỏi thẳng hắn xem hắn có nói cho ngươi không!" Viên cảnh sát trung niên hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn lại một cái, lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ không phải hắn? T��i sao Lưu Tùng Nhân lại khẳng định như vậy là do hắn làm..."

"Đội trưởng. Chúng ta lo lắng nhiều thế làm gì. Chuyện này tôi thấy chúng ta cứ làm theo trình tự bình thường. Điều tra không ra kết quả thì cũng chẳng sao, trời sập xuống có người trên đỡ rồi..." Viên cảnh sát trẻ tuổi bĩu môi, nói nhỏ: "Đội trưởng. Anh không phát hiện ra sao? Hai vụ án mạng này hoàn toàn mang tính trả thù, tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Tôi e rằng chuyện này còn chưa kết thúc, không chừng còn có chuyện lớn hơn sắp xảy ra..."

"Ý ngươi là..."

"Chắc là như vậy..."

Viên cảnh sát trung niên và viên cảnh sát trẻ tuổi nhìn nhau một cái, bốn mắt chạm nhau, dường như cả hai đều nghĩ tới điều gì đó.

"Hẳn cái đầu ngươi ấy! Cho dù là trả thù, hắn dám động đến Lưu Tùng Nhân sao? Vả lại, hắn có động được người ta không chứ? Mẹ kiếp, thằng nhóc ngươi bớt chuyện tầm phào cho ta đi. Lúc này đang nhiều việc, nói ít còn hơn nói nhiều. Đánh rắm cũng đừng nên quá to, nếu không phiền toái nhất định sẽ tìm tới đầu đó." Viên cảnh sát trung niên tức giận mắng.

"Đội trưởng. Tôi thấy lời anh nói có vấn đề, vế sau thì không sao, chúng ta đúng là nên cẩn trọng lời nói." Viên cảnh sát trẻ tuổi hít sâu mấy hơi rồi nói: "Lưu Bách Đào bị giết thì còn hợp tình hợp lý, hắn đi Kim Tước Cầm Muội bị giết mà bên cạnh không có ai bảo vệ. Thế nhưng vợ của Lưu Tùng Nhân, bên cạnh lại có không ít người bảo vệ, vậy mà chuyện như thế lại xảy ra. Mặc dù tôi không dám chắc chắn sau này rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì, nhưng trực giác mách bảo tôi, chuyện này sẽ càng ngày càng lớn. Có lẽ phải đợi đến khi tên sát thủ ẩn mình kia và Lưu Tùng Nhân một trong hai người ngã xuống, chuyện này mới có thể kết thúc..."

"À. Lo cho hắn ta làm gì! Ai ngã xuống thì có liên quan gì đến chúng ta đâu. Làm xong phận sự của mình, sau đó bọn họ muốn ồn ào thế nào thì ồn ào thế đó đi. Lưu Tùng Nhân không dễ chọc, tên sát thủ ẩn mình kia cũng không dễ chọc. Một khi tìm đến đầu chúng ta thì làm sao..." Viên cảnh sát trung niên vừa nói vừa không nhịn được sờ vào cổ mình, cứ như có con dao vừa lướt qua cổ hắn vậy, gió lạnh thổi vù vù.

"Vậy phía Lưu Tùng Nhân thì nói sao?"

"Đương nhiên là nói thật, lúc này còn có thể lấy lòng ai nữa chứ?" Viên cảnh sát trung niên tức giận nói: "Lưu Tùng Nhân chúng ta không chọc nổi, còn cái gã này chúng ta lại càng không chọc nổi. Vốn tưởng chỉ có quan hệ với Lâm Đồng, không ngờ lại là người đặc biệt của quân đội. Người ta chỉ cần nhúc nhích đầu ngón tay cũng đủ cho chúng ta chịu rồi!"

Đứng trước cửa sổ, nghe mấy viên cảnh sát lẩm bẩm than vãn khi rời đi, Lý Lâm không nhịn được bật cười một tiếng. Cứu Nguyên Vũ, Nguyên Vũ cũng giúp hắn không ít việc. Bất quá, nghĩ đến thủ đoạn của lão già này, hắn cũng không khỏi hít ngược một hơi khí lạnh. Giết thì giết đi, lại còn muốn chém đứt đầu người ta. Đáng sợ nhất là, hắn còn muốn treo đầu người ta lên cửa...

Khi mấy viên cảnh sát này đã đi xa, hắn liền trở lại ghế sô pha ngồi xuống lần nữa, đầy hứng thú nhìn lên chương trình livestream. Khi phóng viên hướng máy quay về phía mặt Lưu Tùng Nhân, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên. Đây chính là kết quả hắn mong muốn nhất. Hắn chẳng những muốn cho Lưu Tùng Nhân tan cửa nát nhà, mà còn muốn hành hạ hắn từ từ. Đối đãi hắn bằng phương thức này, dường như chính là lựa chọn tốt nhất.

Có câu nói rằng ác giả ác báo, đối phó một kẻ ác thì phải dùng thủ đoạn tàn độc nhất.

Cạch!

Nhấn nút điều khiển từ xa tắt ti vi, hắn vươn vai rồi đi lên lầu.

----

Sở Công an tỉnh.

Tòa nhà cao tầng uy nghiêm tráng lệ vô cùng, lá cờ năm sao tượng trưng cho uy nghiêm của Hoa Hạ phấp phới trong gió vù vù. Lúc này, đèn 'Cảnh sát' nhấp nháy rực rỡ trong sân Sở Công an trông chói mắt dị thường. Rất nhiều người từ biệt thự Kim Đỉnh đều bị đưa vào Sở Công an để lấy lời khai.

Tầng ba của tòa nhà cao tầng, những nhân vật lớn đều tề tựu trong một phòng làm việc, sắc mặt mọi người đều vô cùng nặng nề.

Thoạt nhìn, Lâm Đồng, Triệu Minh Châu, Lưu Tùng Nhân cùng những người khác đều có mặt. Trong đó còn bao gồm Tỉnh trưởng Tiền Đức Văn.

"Tùng Nhân, nếu sự việc đã xảy ra, đau buồn là điều không thể tránh khỏi, nhưng điều này không giải quyết được bất kỳ vấn đề gì. Ngươi yên tâm, tỉnh nhất định sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng." Lâm Đồng tiến lên một bước, vỗ vai Lưu Tùng Nhân, vẻ mặt trông rất khó chịu.

"Đúng vậy. Lão Lâm nói không sai. Chúng ta nên mau chóng tìm ra hung thủ. Tùng Nhân, vậy thì mấy ngày nay ngươi tạm thời đừng đến đơn vị. Nếu có đầu mối gì, nhất định phải sớm thông báo cho cảnh sát. Ta nghĩ ngươi hẳn rõ ý chúng ta rồi." Tiền Đức Văn ở một bên nói.

"Cho ta một điếu thuốc." Lưu Tùng Nhân ôm mặt, dùng sức xoa xoa, rồi đưa tay cho những người bên cạnh châm thuốc cho hắn. Hắn dùng sức rít hai hơi, sau đó dường như toàn thân bị rút cạn sức lực, thân thể ngửa về sau một cái, ôm mặt khóc ồ lên.

Mấy người nhìn nhau một cái, cũng không nói lời an ủi. Dù sao, lúc này nói lời an ủi gì cũng không có tác dụng, nói quá nhiều lại giống như đang nói mỉa. Dù sao, những người này có lẽ không đoàn kết như vẻ bề ngoài, có thể đến đây cũng chẳng qua là làm công tác xã giao mà thôi.

Thậm chí có những người này đối với chuyện này còn rất hài lòng thì sao. Nếu như Lưu Tùng Nhân cũng bị giết, đó mới là điều bọn họ muốn thấy.

"Cứ để hắn yên tĩnh một chút, chúng ta ra ngoài trước."

Lâm Đồng liếc nhìn mấy người, rồi cất bước đi ra ngoài. Vừa đi vừa cau mày, không nghĩ ra là ai lại có thù hận lớn như vậy với Lưu Tùng Nhân. Hắn nghĩ tới Lý Lâm, nhưng liên tiếp hai vụ án mạng, Lý Lâm dường như hoàn toàn không cần thiết phải làm như vậy.

"Lão Lâm. Phải làm thế nào đây..."

Vừa ra khỏi cửa, Tiền Đức Văn rút bao thuốc lá ra, lần lư���t châm thuốc cho Lâm Đồng và mấy người kia mỗi người một điếu, sau đó chậm rãi hút. Nội dung đặc sắc này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free