(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 824: Rối loạn
Quá trình châm cứu diễn ra không nhanh không chậm. Nói một cách tương đối, đây là một liệu pháp vô cùng đơn giản, chỉ cần khẽ đưa một luồng linh lực, kích thích kinh mạch đạt hiệu quả mong muốn là đủ.
Một phút... Hai phút... Ba phút...
Quá trình này kéo dài khoảng năm sáu phút. Lý Lâm cẩn trọng rút ngân châm ra, thấy An Đóa vẫn giữ nguyên vẻ đó, hắn bất đắc dĩ thở dài. Nhìn tình trạng hiện giờ của nàng, tính mạng chắc chắn không còn bị đe dọa, nhưng cứ nằm bất động như thế này thì chẳng phải là cách giải quyết.
Mặc dù mơ hồ cảm thấy An Đóa sẽ sớm tỉnh lại, nhưng chừng nào nàng còn bất tỉnh, mọi linh cảm đều trở nên vô ích.
Hơn nữa, với trạng thái hiện tại của An Đóa, hắn không dám dùng những phương pháp chữa trị cho người bất tỉnh. Cứ thế chờ đợi cũng chẳng phải là một giải pháp. Từ những kiến thức lĩnh hội được trong truyền thừa, việc nàng vĩnh viễn rơi vào trạng thái chết giả cũng không phải là điều không thể xảy ra.
"Nàng thế nào rồi?"
Sáng sớm, Hứa Nha Nha lái xe đến. Nàng lên lầu liếc nhìn An Đóa vẫn nằm bất động trên giường, rồi lại đi xuống.
"Rất khó nói. Có lẽ cần thêm thời gian. Ta nghĩ nàng hẳn sẽ không ngủ say lâu đến thế, có thể... rất nhanh sẽ tỉnh lại." Lý Lâm đáp, vẻ mặt không hề lo lắng. Dù trong lòng không nắm chắc, nhưng hắn không thể biểu lộ ra điều đó, bởi đôi khi không chỉ cần trao niềm tin cho bệnh nhân, mà còn phải cho cả người nhà họ.
Hứa Nha Nha gật đầu hỏi: "Ta có thể đưa nàng về nhà được không?"
"Không được!"
Lý Lâm hết sức nghiêm túc lắc đầu nói: "Tình trạng của nàng hiện giờ nhìn qua có vẻ ổn định, nhưng không ai có thể xác định liệu có triệu chứng đột phát nào xuất hiện tiếp theo hay không. Nếu về nhà, rất có thể sẽ làm lỡ mất thời gian chữa trị tốt nhất. Bởi vậy ta không đề nghị nàng trở về. Đương nhiên, nếu ngài vẫn muốn An Đóa về..." Nói đến giữa chừng, Lý Lâm bỗng dừng lại.
Hắn biết người phụ nữ thoạt nhìn tùy tiện này thực chất không phải kẻ bất hiểu lý lẽ. Trước những lẽ phải rõ ràng, việc nàng lựa chọn thế nào chắc chắn không phải là điều khó khăn.
Hứa Nha Nha khẽ dừng lại, không tiếp tục quanh co về chuyện này nữa. Y thuật của Lý Lâm nàng có thể tin tưởng được, hơn nữa tình trạng của An Đóa hiện giờ quả thật không thể thiếu bác sĩ. Vạn nhất đúng như Lý Lâm đã nói, e rằng mọi việc sẽ không đơn giản như việc ứng phó không kịp.
"Con trai phó tỉnh trưởng tối qua đã bị giết." Hứa Nha Nha nhìn chăm chú Lý Lâm, đôi mắt đẹp ẩn chứa chút phức tạp.
"Ừm. Ta vừa xem tin tức trên ti vi. Bất quá, những chuyện như thế này ở tỉnh thành tựa hồ không phải là hiếm gặp, chỉ là lần này người chết là con trai phó tỉnh trưởng nên mới gây ra sóng gió lớn như vậy mà thôi." Lý Lâm đáp. Trong lòng hắn không chút xao động, đôi mắt cũng thờ ơ, như th�� chuyện này chẳng hề liên quan đến hắn.
Hắn hiểu rõ ý đồ của Hứa Nha Nha khi nói vậy, nhưng vào lúc này, lẽ nào hắn ngu dốt đến mức nói với nàng rằng chuyện này là do hắn làm? Trừ phi tối qua đầu hắn bị lừa đá rồi!
Thấy sắc mặt Lý Lâm vẫn bình thản không chút biến đổi, Hứa Nha Nha không khỏi quan sát hắn kỹ hơn, trong lòng lặng lẽ suy nghĩ: "Lẽ nào chuyện này không liên quan gì đến hắn?" Sau khi đổi chiều suy nghĩ, nàng cũng cảm thấy khả năng Lý Lâm không liên quan là rất lớn. Mặc dù y thuật của Lý Lâm không tồi, nhưng liệu hắn có khả năng giết người hay không lại là một ẩn số. Hơn nữa, nàng nghe lãnh đạo tổ trọng án tối qua nói, kẻ gây án nhất định là một lão luyện. Nhìn Lý Lâm gầy yếu như vậy, hai người quả thật rất khó liên hệ với nhau.
"Chuyện này mặc kệ có liên quan đến Lưu Tùng Nhân hay không, nếu là hắn phái người làm, Lưu Tùng Nhân chắc chắn sẽ không bỏ cuộc, nhất định sẽ tìm đến ngươi, phải cẩn thận một chút." Hứa Nha Nha nói xong, hít một hơi thật sâu rồi nở một nụ cười nhẹ, "Hiểu Vũ đã hai ngày không đi học lớp sáng. Ta sẽ đưa con bé đi trước, An Đóa liền giao phó cho ngươi. Ta tin tưởng ngươi nhất định sẽ không để nàng xảy ra bất cứ vấn đề gì."
Đưa mắt nhìn Hứa Nha Nha rời đi, khóe miệng Lý Lâm cong lên một đường vòng cung. Nếu mọi chuyện cứ thế kết thúc, há chẳng phải quá dễ dàng cho cha con nhà họ Lưu sao? An Đóa hiện giờ nửa sống nửa chết, đừng nói một cái mạng tiện của Lưu Bách Đào, dù cho mạng của tất cả người nhà họ Lưu cộng lại cũng không đủ để đền bù. Hắn đã từng nói sẽ không đội trời chung với nhà họ Lưu, cho dù Lưu Tùng Nhân không tìm đến hắn, hắn cũng sẽ tự mình tìm đến tận cửa.
Cốc cốc cốc...
Lăng Duyệt đứng bên ngoài, nhẹ nhàng gõ cửa phòng làm việc rồi bước vào.
"Tiểu thư. Lưu Bách Đào đã bị giết..." Lăng Duyệt hít một hơi thật sâu nói, "Chẳng lẽ không phải..."
"Là hay không thì có liên quan gì sao?"
Tức Hồng Nhan quay đầu nhìn nàng một cái, nói: "Lăng Duyệt. Ta đã nói rồi, ngươi quá xem nhẹ hắn, những gì ngươi thấy bây giờ chẳng qua là một phần rất nhỏ những gì hắn thể hiện."
Lăng Duyệt khẽ gật đầu. Lời người khác nói, nàng có thể không tin, hoặc chỉ xem như lời đùa giỡn, nhưng lời Tức Hồng Nhan nói thì nàng lại không thể không tin. Bởi lẽ bấy lâu nay, bất kể là chuyện gì, tiểu thư dường như chưa từng để xảy ra bất kỳ sơ suất nào, ngay cả việc nhìn nhận con người cũng vậy.
"Bên nhà họ Lưu hiện giờ thế nào rồi?" Tức Hồng Nhan hỏi.
"Rất hỗn loạn." Lăng Duyệt đáp: "Lưu Bách Đào bị giết, Lưu Tùng Nhân tuy không có chứng cứ chuyện này là do ai làm, nhưng có thể khẳng định rằng hắn nhất định sẽ không từ bỏ. Ta nghĩ người đầu tiên hắn nghi ngờ chắc chắn là hắn ta..."
"Tiểu thư. Nếu Lưu Tùng Nhân bất chấp mọi hậu quả mà chọn báo thù, chúng ta có nên giúp hắn một tay không..."
Tức Hồng Nhan khẽ dừng lại, đôi con ngươi xinh đẹp thoáng ngưng đọng chốc lát, rồi nàng lắc đầu nói: "Hắn có thể tự mình ứng phó. Ngươi phái người theo dõi sát sao, khi nào thích hợp thì ra tay cũng được."
"Vâng, Tiểu thư."
Lăng Duyệt sải bước ra ngoài, tiếng giày cao gót lóc cóc vang vọng.
Cái chết của Lưu Bách Đào đã gây ra sóng to gió lớn khắp tỉnh thành. Bất kể nơi đâu, tin tức đều được đồn thổi lan truyền, một đồn mười, mười đồn trăm, trăm đồn ngàn, hương vị câu chuyện tự nhiên cũng biến đổi. Có người nói Lưu Bách Đào đắc tội với xã hội đen nên bị trả thù; có người lại nói Lưu Tùng Nhân đắc tội với người ngoài, nên họ ra tay với Lưu Bách Đào. Thậm chí còn có người bàn tán chuyện thần quỷ, nói Lưu Bách Đào bị ác quỷ giết chết. Điều trớ trêu nhất là những lời đồn đại bất thường này vẫn có người tin tưởng, và không ngừng được lan truyền.
Có lẽ vì thân phận của Lưu Bách Đào quả thật có chút đặc thù, các cơ quan chính phủ tỉnh đã trực tiếp triển khai dự án khẩn cấp. Cục công an, công an phân cục, đồn công an khu vực, và các văn phòng đường phố đều tham gia, quyết tâm nhanh chóng phá án, nhất định phải đưa tên hung thủ tàn ác đến cực điểm ra xử lý theo pháp luật.
Tòa nhà Chính phủ tỉnh, một kiến trúc đồ sộ và trang nghiêm, lúc này đang có xe cộ không ngừng ra vào tấp nập.
"Lão Lâm. Chuyện này ngươi thấy thế nào?" Một người đàn ông trung niên mặc tây trang, giày da, ngồi trên ghế sô pha. Hắn tên là Tiền Đức Văn, một cán bộ cấp sở.
"Thấy thế nào ư? Chuyện này hẳn phải hỏi Cục Công an, chúng ta cũng chẳng thể nào đoán trước được. Ai dà, tại sao lại xảy ra chuyện lớn thế này chứ..." Lâm Đồng lắc đầu cười khổ. Hắn vừa nói, trong lòng cũng đang dồn dập suy nghĩ: "Rốt cuộc là ai đã làm chuyện này?" Hắn nghĩ đến Lý Lâm, nhưng như vậy lại có vẻ quá độc đoán. Nếu một người bình thường muốn tìm kẻ thù cũng không phải chuyện quá khó, bởi bản thân họ không có quá nhiều kẻ thù, có thể đếm trên đầu ngón tay, hơn nữa cũng chưa chắc có được mối thâm thù đại hận như vậy. Nhưng Lưu Tùng Nhân thì khác, thù nhà hắn có bao nhiêu, ai có thể nói chính xác đây?
"Ài. Thật là quá thảm khốc, chẳng biết thù hận sâu đậm đến mức nào, không chỉ cắt cổ mà còn đâm một nhát vào ngực, đây rõ ràng là muốn lấy mạng người ta mà!" Tiền Đức Văn bất đắc dĩ lắc đầu, đoạn vỗ đùi đứng dậy, "Lão Lâm. Phía trên hết sức coi trọng chuyện này, phá án vẫn phải nhanh chóng một chút. Thật sự không được..."
Hai người nhìn nhau một cái, rồi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu ý nhau!
"Bí thư. Ngài tìm tôi?" Tiền Đức Văn vừa bước ra, Kim Ngữ liền đi vào.
"Ừm. Tạm gác công việc trong tay lại. Cứ để người của chúng ta chú ý chuyện này, bên phía Lưu Tùng Nhân có động tĩnh gì thì lập tức thông báo cho ta." Lâm Đồng nói.
Kim Ngữ đi ra ngoài, căn phòng làm việc lại trở nên tĩnh lặng. Lâm Đồng tựa mình vào chiếc ghế thoải mái, đôi mắt già nua híp lại thành một đường nhỏ. Sau khi chuyện xảy ra tối qua, hắn cũng đã vội vã chạy đến hiện trường. Khi hắn tới nơi, Lưu Bách Đào đã được đưa vào trong xe. Thân là Bí thư Tỉnh ủy, hắn vẫn phải làm tròn các công việc xã giao bề ngoài, hơn nữa còn phải đưa ra những chỉ đạo phê chuẩn quan trọng. Khi hắn thấy Lưu Bách Đào với cổ họng máu tươi đầm đìa, ngực cắm chủy thủ, hắn cũng không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
"Rốt cuộc là ai đã làm chuyện này..."
Lâm Đồng nhẹ nhàng gõ bàn làm việc. Một lúc lâu sau, hắn cầm chiếc điện thoại đặt trên bàn lên, bấm mấy dãy số rồi lại buông xuống. Rõ ràng, trong hoàn cảnh lúc này, việc gọi điện thoại không phải là một lựa chọn sáng suốt.
"Lưu Tỉnh. Chúng tôi đã điều tra, thiếu gia Lưu trước khi xảy ra chuyện có ghé qua hội quán Kim Tước. Chúng tôi tìm thấy địa điểm va chạm xe, chắc hẳn đó là hiện trường gây án đầu tiên. Hung thủ ban đầu đã lái xe tông vào xe thiếu gia Lưu để chặn lại, sau đó mới ra tay sát hại." Một người đàn ông trung niên mặc cảnh phục đứng trước mặt Lưu Tùng Nhân, báo cáo công việc. Hắn có chút không dám đối mặt trực tiếp với Lưu Tùng Nhân.
"Mấy lời này ta đã nghe đi nghe lại mấy lần rồi. Ta không muốn nghe những thứ này, ta muốn là đầu mối, là chứng cớ..." Lưu Tùng Nhân trừng mắt nhìn viên cảnh sát trung niên, trầm giọng nói: "Chuyên án tổ của các ngươi không phải được gọi là đội chuyên án vàng sao? Tại sao một chút đầu mối cũng không điều tra ra được?"
Bị Lưu Tùng Nhân quở trách, sắc mặt viên cảnh sát trung niên liền biến đổi. Bề ngoài hắn vâng dạ nghe theo, nhưng trong lòng lại thầm hận không ngớt, thậm chí còn âm thầm giơ ngón tay cái tán thưởng tên hung thủ đã biến mất không dấu vết. Cha con nhà họ Lưu mấy năm nay ở tỉnh thành có thể nói là gây náo động vô biên, Lưu Bách Đào lại ỷ có Lưu Tùng Nhân chống lưng mà làm càn. Mặc dù hắn chưa từng làm chuyện đại ác nào, nhưng những việc hắn làm vẫn khiến người ta khinh thường. Ngày hôm nay rơi vào kết cục này, đúng là tội đáng phải chịu!
"Hung thủ hành động rất bí mật, động cơ cũng vô cùng rõ ràng, hẳn là đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước. Đầu mối duy nhất chúng tôi có thể điều tra được là hung thủ đã lái một chiếc xe màu trắng, nhưng... không hiểu sao, tất cả camera giám sát ven đường đều không ghi lại được hình ảnh chiếc xe này..." Viên cảnh sát trung niên vừa nói, vừa không khỏi hít một hơi thật sâu.
Sau khi Lưu Bách Đào chết, gần như tất cả camera giám sát trên đường phố, trong khu vực lân cận và trên quốc lộ đều đã được kiểm tra. Kết quả là rất khó tìm được chiếc xe này, bởi vì nó di chuyển quá nhanh, camera cũng khó mà phân biệt được. Quan trọng nhất, chiếc xe này dường như bị một thứ gì đó bao phủ, khiến các máy quay không thể nhận diện.
"Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?" Lưu Tùng Nhân nắm chặt nắm đấm, đôi mắt ngước lên nhìn hết sức đáng sợ, như thể có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
"...Hiện tại chúng tôi mới chỉ nắm được những điều này, bất quá, Lưu Tỉnh ngài cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ nhanh chóng tìm ra đầu mối, nhất định sẽ đưa hung thủ ra xử lý theo pháp luật!" Viên cảnh sát trung niên thấp giọng nói.
"Trước hết, hãy điều tra từ thanh chủy thủ đó. Ta cảm thấy thanh chủy thủ này có vấn đề." Lưu Tùng Nhân nói.
Những chương truyện độc đáo này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi giá trị từng con chữ được trân trọng.