Lời đã nói đến nước này, chỉ cần Lý Lâm không phải kẻ ngu đần, thì hắn nên trả lời thế nào dĩ nhiên là có thể hình dung được.

"Nếu quả thật có chuyện như vậy, ta e rằng ta sẽ thay nàng mà đau lòng." Lý Lâm cười lắc đầu nói: "Ta vẫn cảm thấy loại chuyện này không thể nào xảy ra với nàng được."

"Có lẽ thế..." An Đóa khẽ mỉm cười, đầu hơi ngoảnh đi, có chút không tự nhiên. Lúc này là thời điểm bất tiện nhất, trực tiếp nói ra thì thật lúng túng, mà không nói lại càng lúng túng hơn.

Phố Đá Vàng, một trong những con phố cổ nhất trong tỉnh thành, đây là di tích văn hóa từ hơn trăm năm trước. Mã bang từng thường xuyên trú đóng nơi đây. Con phố được lát bằng đá vàng, mang đậm kiến trúc cổ kính, hai bên đường bày bán đủ loại cửa hàng đồ cổ, tiệm ngọc khí, cùng một vài cửa hàng quần áo mang nét đặc sắc dân tộc. Đặc biệt là khi hoàng hôn buông xuống, đủ thứ tiếng rao khiến người ta như thể quay về trăm năm trước, chỉ thiếu đi hình ảnh những thớt cao đầu đại mã, những cỗ xe ngựa dài, và tiếng bánh xe gỗ cót két nghiến trên nền đá vàng.

Tương truyền, không ít người sống nơi đây là hậu duệ của những mã bang đã từng trú đóng. Họ vẫn trân trọng văn hóa lịch sử của trăm năm trước, mã bang chính là niềm kiêu hãnh, cũng là tín ngưỡng của họ.

Con phố không quá rộng rãi, mặt đường gồ ghề, nước mưa vương lên thấm vào những kiến trúc gỗ cổ kính, từ trong từng thớ gỗ lan tỏa ra mùi hương đặc biệt khiến lòng người sảng khoái, như thể thực sự quay về trăm năm trước.

Công viên Hoàng Thạch gần với Phố Đá Vàng, nói đúng hơn, Công viên Hoàng Thạch chính là vì Phố Đá Vàng mà có tên. Lý Lâm và An Đóa ngồi ở Công viên Hoàng Thạch một lát, hai người cứ thế không mục đích đi bộ đến Phố Đá Vàng, lúc này An Đóa lại tựa vào vai hắn.

Theo lời nàng nói, đây là lần cuối cùng nàng có thể thân cận với hắn như vậy. Nếu nàng đã nói thế, Lý Lâm làm sao có thể từ chối? Mặc dù thân phận hai người cách biệt như vực sâu, nhưng nói gì thì nói, đây cũng là lần cuối cùng. Có thể từ nay về sau, hai người thậm chí mối quan hệ thầy trò cũng sẽ trở nên căng thẳng.

Tình yêu là ích kỷ, không vĩ đại đến mức đó. Chẳng ai có thể bao dung đến mức không đạt được người mình yêu mà còn đi chúc phúc người đó. Nếu có, thì đó nhất định không phải tình yêu thật sự.

"Lý lão sư, đến tiệm đồ bạc Bách Gia Tiểu Điếm đằng kia xem thử đi." An Đóa chỉ vào một cửa tiệm tên là Bách Gia Tiểu Điếm cách đó không xa mà nói.

An Đóa đột nhiên cất lời, lại còn chỉ vào tiệm đồ bạc. Lý Lâm tuy không rõ nàng muốn làm gì, nhưng trước khi đến, hắn đã nghĩ kỹ rồi. Giờ đây, mặc kệ cô gái này đưa ra yêu cầu gì, hắn cũng sẽ đáp ứng. Dĩ nhiên, nếu là đi nhà khách thì hắn còn phải cẩn thận suy tính lại một chút...

"Được."

Lý Lâm mỉm cười gật đầu, cất b��ớc đi về phía tiệm nhỏ, "Muốn mua đồ sao?"

"Xem thử thôi. Con gái đi dạo phố đâu phải lúc nào cũng là để mua sắm gì. Các thầy giáo nam có phải đặc biệt ghét những cô gái như vậy không?" An Đóa khẽ cười một tiếng nói.

"Tạm được."

Lý Lâm lúng túng nói: "Ta nghĩ ta hẳn là ngoại lệ. Thật ra, ra ngoài dạo chơi cũng là một điều tốt, dù sao cũng hơn là mỗi ngày cứ ru rú ở nhà... Đến khi có một ngày không đi nổi, nằm trên giường bệnh hồi tưởng lại, cả đời này cứ ru rú ở nhà, như vậy thật sự rất thất bại."

"Lý lão sư. Nếu sau này chúng ta đều già rồi, đến lúc c·hết, thầy nhất định phải c·hết sau em đấy nhé. Bằng không, em e rằng em sẽ rất đau lòng." An Đóa ngọt ngào khẽ cười nói.

"Được. Ta sẽ cố gắng sống sót."

Bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười, rồi nối bước nhau đi vào tiệm đồ bạc.

Tiệm đồ bạc này tương ứng với biểu tượng bên ngoài, không lớn, bên trong cũng không lớn. Lúc này, trong tiệm có bốn năm vị khách quý, có người đang sửa chữa đồ bạc, có người đang chiêm ngưỡng những món đồ trang sức ưng ý. Ông chủ tiệm đồ bạc là một người trung niên khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, vóc người rất cao lớn, trên đầu đội một chiếc mũ rất đặc biệt. Tướng mạo thì bình thường, nhưng những thứ đó đều không phải điểm chính. Điểm chính là ông ta mặc một chiếc trường bào màu xám tro, đây là trang phục đặc trưng của đầu thế kỷ trước. Tuy vậy, bộ dáng khi mặc ra ngoài trông cũng không tệ, ít nhất trông cũng tươm tất.

Lúc này, ông ta đang sửa chữa vòng tay cho một vị đại thẩm trông chừng bốn mươi, năm mươi tuổi. Cho đến khi An Đóa và Lý Lâm bước vào, ông ta chỉ thuận miệng nói một tiếng: "Chọn được gì thì cứ xem!"

Đúng vậy, hai người cũng chỉ là xem thử thôi, căn bản không nghĩ đến việc mua gì. Đến đây hoàn toàn là để g·iết thời gian, hay nói đúng hơn, An Đóa không hề muốn quay về nhanh như vậy. Đi bộ trên đường mà không có việc gì làm, dạo quanh những tiệm nhỏ này tự nhiên cũng là lựa chọn tốt nhất.

"Lý lão sư. Thầy xem chiếc vòng tay này có phải đặc biệt xinh đẹp không..." An Đóa chỉ vào một chiếc vòng ngọc màu xanh nhạt đặt trong hộp đựng màu đỏ trên quầy mà hỏi.

"Cũng không tệ."

Lý Lâm nhìn theo ánh mắt An Đóa, vòng ngọc này trông qua chất lượng cũng không tệ. Nhưng ngọc vật này lại chứa quá nhiều ý nghĩa, bên trong chỉ cần có một chút tạp chất, thì nó không thể gọi là cực phẩm. Hơn nữa, chiếc vòng này dường như cũng không có linh khí. Chưa kể những điều đó, chỉ nhìn từ giá niêm yết của chiếc vòng, thì biết ngay đây không phải là món đồ thượng phẩm.

"Nàng muốn mua sao?"

An Đóa mỉm cười lắc đầu nói: "Em chỉ thấy nó rất đẹp thôi, chứ em không thích loại vật này. Nếu Hứa Nha Nha đến, nói không chừng cô ấy sẽ mua..."

Hai người vừa nói vừa đi lại ngắm nhìn trong tiệm nhỏ. Trong tiệm đồ bạc này không chỉ có những món đồ bạc, ngọc khí, mà còn có rất nhiều thứ kỳ quái khác. Ví dụ như, yên ngựa, vài đồng tiền to lớn, cùng một số các loại kỳ vật cổ quái.

Lý Lâm không mấy hứng thú với đồ bạc và ngọc khí, ngược lại, những loại kỳ vật này lại khiến hắn cảm thấy hứng thú. Vừa nhìn vài lần, ánh mắt hắn đột nhiên khựng lại. Ở tận cùng bên trong quầy có đặt một khối da bò rách rưới. Khối da bò này cho hắn một cảm giác quen thuộc đến lạ. Nhìn kỹ lại, hắn rốt cuộc phát hiện vấn đề là khối da bò này lại có chút tương tự với hai khối da bò mà hắn đã từng có được trước đó.

Sau khi hắn có được hai khối da bò đó, ghép chúng lại với nhau, kiểm tra cẩn thận, hắn phát hiện đó là một tấm bản đồ. Ban đầu cứ ngỡ là một tấm bản đồ hoàn chỉnh, nhưng trên tấm bản đồ da này lại không chỉ rõ đây là bản đồ của địa phương nào. Hắn không biết tấm bản đồ da bò này có từ bao giờ, nhưng hắn có thể xác định rằng, nếu bản đồ này nằm ở một thành phố nào đó trong Hoa Hạ, hoặc ở những nơi khác, thì việc hắn muốn tìm kiếm tuyệt đối là không thể nào. Chưa nói đến việc biến đổi hoàn toàn, dù sao đó cũng là chuyện có xác suất nhỏ, nhưng cách nhau nhiều năm như vậy, bất kể là địa phương nào cũng sẽ trở nên hoàn toàn khác.

Nếu khối da bò trước mắt này cũng là một phần của tấm bản đồ da trâu đó, thì việc tìm bảo vật có thể sẽ dễ dàng hơn một chút. Hơn nữa, hắn mơ hồ cảm thấy, đây chính là mảnh ghép cuối cùng của tấm bản đồ.

"Lão bản. Khối da bò này cũng bán sao?" Lý Lâm chỉ vào tấm bản đồ da bò, đồng thời liếc nhìn ông chủ đang gõ những món đồ bạc mà hỏi.

Ông chủ ngẩng đầu nhìn hắn một cái rồi nói: "Tám mươi đồng, muốn thì lấy đi. Cũng có thể mua vài món đồ trang sức, cái này ta tặng miễn phí cho ngươi... Vứt ở đó mấy năm mà chẳng ai ngó ngàng, ngươi vẫn là người đầu tiên hỏi giá đấy..."

Lý Lâm khẽ mỉm cười, sau đó lại chỉ vào khối da bò nói: "Khối da bò này ta muốn, gói lại cho ta."

Chẳng những ông chủ không ngờ Lý Lâm sẽ trực tiếp mua da bò, ngay cả An Đóa đứng ở một bên hiển nhiên cũng không nghĩ tới, không hiểu rõ tại sao Lý Lâm lại chọn một khối da bò như vậy.

"Lý lão sư. Thầy mua cái này làm gì..." An Đóa với gương mặt xinh đẹp mang theo vài phần nụ cười nói: "Chẳng lẽ sau này thầy không làm lão sư nữa, chuyển sang nghề buôn da bò sao?"

Lý Lâm cười cười nói: "Nếu buôn da bò cũng có thể kiếm tiền, ta nghĩ ta có thể suy tính một chút."

"Thật là..."

An Đóa bĩu môi, biết Lý Lâm đang nói đùa, nhưng cũng không hỏi thêm. Khối da bò trông có vẻ bình thường này, ai mà nghĩ được nó có tác dụng gì chứ, nàng nhất định là không nghĩ tới.

Không để Lý Lâm đợi lâu, ông chủ rất nhanh đã gói lại khối da bò này. Đồng thời, ông ta không khỏi liếc nhìn Lý Lâm một cái, trong lòng thầm nhủ và nhún vai. Khối da bò này ngày thường ông ta nhìn cũng thấy phiền lòng, có mấy lần suýt chút nữa đã vứt đi. Ông ta từng ảo tưởng qua hạng người nào sẽ đến mua khối da bò này, có lẽ là một người buôn da, có lẽ là một vài thợ thuộc da. Nhưng ông ta làm sao cũng không nghĩ tới, người mua da bò lại là một chàng trai trẻ tuổi như vậy, trông dáng vẻ hắn thì chẳng hề liên quan gì đến người buôn da hay thợ thuộc da cả.

Tuy nhiên, món đồ này chỉ cần có người mua, thu được tiền mới là quan trọng nhất, quản thằng nhóc này là ai.

Trước khi ông chủ gói da bò, Lý Lâm cầm khối da bò trong tay cẩn thận xem xét, xác định nó cơ bản giống với hai khối da bò mà hắn đã có được trước đó. Trên mặt hắn rốt cuộc cũng lộ ra một nụ cười. Nếu bản đồ là hoàn chỉnh, thì việc tìm kho báu tiếp theo là hoàn toàn có thể!

Ngay lúc Lý Lâm đang cầm khối da bò cẩn thận xem xét, từ chiếc màn hạt châu của tiệm đồ bạc, hai người trẻ tuổi trông rất gầy gò bước vào. Bọn họ đeo kính mát, trông chẳng giống khách mua đồ trang sức chút nào. Tuy nhiên, sự xuất hiện của hai người này lại không thu hút sự chú ý của những người khác, ai nấy đều bận rộn việc của mình.

Hai người trẻ tuổi tiến vào tiệm đồ bạc, đầu tiên là đi loanh quanh một vòng trong quầy, sau đó nhìn nhau một cái, bốn mắt giao nhau, cả hai đều khẽ gật đầu...

"Lý lão sư. Cẩn thận..."

Trong tiệm nhỏ vốn không hề yên tĩnh, một tiếng hét the thé chói tai đột nhiên vang lên. Chưa kịp để mọi người phản ứng, An Đóa đột nhiên xông lên, nàng dùng thân thể mình chặn lại một con dao găm vô cùng sắc bén, mà con dao găm này chính là đâm về phía Lý Lâm.

Biến cố đột nhiên xảy ra không chỉ những người có mặt không ai ngờ tới, ngay cả kẻ trẻ tuổi đã đến gần sau lưng Lý Lâm, định đâm dao găm vào vị trí sau lưng hắn hiển nhiên cũng không ngờ được. Một đòn không trúng, hắn ngay lập tức thu hồi dao găm, hai người nhanh chóng xông ra ngoài.

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh chóng, chẳng ai kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra, chỉ nghe thấy tiếng thét chói tai của An Đóa. Lý Lâm phản ứng nhanh hơn những người khác một chút, tuy nhiên, khi hắn kịp phản ứng thì hai người trẻ tuổi kia đã sớm phóng vọt ra ngoài.

Hắn không kịp thời đuổi theo, mà vội vàng đỡ lấy An Đóa, nhìn con dao găm cắm ở ngực nàng, sắc mặt hắn đại biến, đầu óc hắn trong phút chốc lại trống rỗng. Cảnh tượng bất ngờ này hoàn toàn vượt ngoài tưởng tượng của hắn, nói đúng hơn, hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới chuyện như vậy lại xảy ra.

"Lý lão sư... Em... Đỡ em..." An Đóa cắn chặt môi, thân thể dần dần mềm nhũn xuống. Trong chốc lát, máu tươi đã tuôn chảy ra dọc theo vết thương, tí tách tí tách rơi xuống mặt đất.

"Mau! Mau lên! Mau báo công an, mau gọi điện thoại cấp cứu!" Ông chủ lớn tiếng thét lên, một câu nói cứ thế lặp đi lặp lại mãi mới thốt thành lời.

Mấy khách hàng bên cạnh che chặt miệng, nhìn An Đóa đang ngã xuống đất, họ tạm thời vẫn chưa kịp suy nghĩ ra rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra. Tuy nhiên, khi kịp phản ứng thì họ trực tiếp xông ra ngoài, đồng thời còn phát ra tiếng thét chói tai.

"An Đóa. Cố gắng chịu đựng. Đừng nói gì cả. Đừng nói gì cả. Ta sẽ không để nàng c·hết đâu."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của trang truyen.free.