"Hãy thả cha ta. Mọi chuyện đều do ta gây ra, hãy cứ trút giận lên ta." Lý Bay cắn chặt răng, vẫn hung hăng nhìn chằm chằm Lý Lâm.

"Hãy cho ta một lý do để tha cho ngươi..." Lý Lâm nheo mắt cười, nhìn Lý Bay nói: "Chẳng lẽ ngươi không thấy lời mình nói quá hoang đường sao?"

"Vậy làm sao ngươi mới chịu buông tha cha ta?" Lý Bay trầm giọng hỏi.

"Buông tha cha ngươi? Hạng người như hắn không bị đánh chết tại chỗ đã là Lý tổng rộng lượng lắm rồi. Còn muốn thả hắn ư, thật là nực cười." La Cẩm cười khẩy một tiếng, rồi liếc nhìn hai người trẻ tuổi bên cạnh: "Kéo hắn ra một bên."

Lý Bay bị kéo sang một bên, những người khác liền ra tay đánh đập Lý Hạ Mẫn. Lực ra tay vô cùng nặng, những cú đấm giáng xuống thân thể Lý Hạ Mẫn vang lên bịch bịch. Thế nhưng, Lý Hạ Mẫn vẫn không kêu than, Lý Bay cũng vậy, hắn nắm chặt nắm đấm, không ngừng nhìn chằm chằm Lý Lâm.

Hắn không phải kẻ ngốc, trước sau mọi chuyện hắn đều rõ. Việc bị đánh xem ra vẫn còn nhẹ. Dù sao, đó là ba trăm triệu tròn trĩnh. Nếu là người khác, có lẽ lúc này Lý Hạ Mẫn đã sớm đầu lìa khỏi xác rồi. Hơn nữa, hắn càng hiểu rõ rằng, lúc này không thể phản kháng, nếu không hậu quả sẽ càng trở nên nghiêm trọng hơn.

"Lý tổng..."

Trong lúc mấy người kia đang đánh Lý Hạ Mẫn, Lý Lâm đứng dậy, bước ra phía ngoài. La Cẩm vội vàng đi theo sau.

"Cứ lấy tiền lại. Bảo hắn dừng tay rồi thả họ đi. Ta nghĩ lần này bọn họ hẳn phải nhớ đời." Lý Lâm thở dài, cất bước đi thẳng ra khỏi nhà khách.

Lúc nãy hắn quả thật đã nghĩ đến việc giết Lý Hạ Mẫn. Nhưng sau khi Lý Bay đến, hắn lại đổi ý. Nói đúng hơn là hắn động lòng trắc ẩn. Để một người cha chết trước mắt con mình như vậy, chuyện này hắn thật sự có chút không làm được, cũng không muốn làm.

Nghe vậy, La Cẩm sững sờ một chút, hắn còn ngỡ mình nghe lầm. Nhìn bóng lưng Lý Lâm dần biến mất, lòng hắn ngũ vị tạp trần. Đây là lần đầu tiên từ trước đến nay, hắn nhận ra một người trẻ tuổi lại có tấm lòng bao dung đến vậy. Chàng trai trẻ này trong mắt hắn lúc này trở nên vô cùng cao lớn...

Rời khỏi nhà khách Lam Hải Loan, Lý Lâm lái xe trở về biệt thự bên bờ Thái Hồ. Dọc đường đi hắn không ngừng lắc đầu, nhưng rất nhanh đã quên đi chuyện này, bởi vì nó chỉ là một đoạn nhạc đệm nhỏ mà thôi.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

"Lý lão sư, thầy đã về rồi."

Lý Lâm vừa đỗ xe trước cổng biệt thự, một giọng nói trong trẻo từ phía sau vang lên. Một bóng dáng thon dài xinh đẹp liền xuất hiện trong tầm mắt hắn. An Đóa vẫn quen thuộc với chiếc áo khoác có mũ, nửa thân dưới là chiếc quần bò bó sát màu xanh nhạt, chân mang đôi xăng-đan đế bằng lộ ngón. Trông cô đặc biệt xinh đẹp, nhất là đôi mắt to tròn, khi nhìn ngươi như thể đang trò chuyện vậy.

An Đóa đột nhiên xuất hiện bên ngoài biệt thự, Lý Lâm hiển nhiên không hề nghĩ tới. Hắn sững sờ một lát, rất nhanh trên mặt liền hiện lên nụ cười, nói: "Ta vừa ra ngoài làm chút chuyện, mới về. Sao em lại đến đây? Sao không gọi điện thoại cho ta trước khi đến?"

Nhắc đến chuyện gọi điện thoại, An Đóa hận không thể lập tức quật ngã tên khốn kiếp này xuống đất, sau đó bóp cổ hắn, rồi lấy điện thoại di động của hắn ra đặt trước mắt, để hắn xem một chút. Nào phải là chưa gọi cho hắn, rõ ràng là đã gọi ba bốn cuộc mà hắn không nghe máy, nên cô mới phải đến tận đây tìm hắn. Sau đó dùng sức bóp cổ hắn, cho đến khi hắn nghẹt thở mới thôi.

"Em đến thăm thầy thôi. Không có gì khác." An Đóa nói: "Bây giờ thầy có tiện không? Nếu không tiện thì em sẽ không quấy rầy thầy."

"Cũng không có gì. Cứ ra ngoài một chút đi." Lý Lâm cười nói. Trong lòng hắn không nhịn được thở dài, thầm nghĩ, lát nữa sẽ tìm cơ hội nói rõ mọi chuyện với cô ấy, để cô ấy sớm hiểu ra thì tốt hơn.

Nghe vậy, trên gò má An Đóa nhất thời nở một nụ cười rạng rỡ. Cảm giác ấy giống như cầm trên tay tờ vé số hai đồng, dõi mắt nhìn màn hình tivi quay thưởng, từng quả bóng xổ số lần lượt rơi xuống như gà đẻ trứng, quả cuối cùng cũng y hệt con số mình chọn vậy. Niềm vui sướng đó thật khó tả thành lời.

Dĩ nhiên, dù rất vui vẻ, nhưng cô không biểu lộ rõ ràng như những cô gái khác. Chỉ nhẹ nhàng gật đầu một cái, có chút ngượng ngùng nói: "Chúng ta đi bộ thôi, vừa hay có thể rèn luyện thân thể, thúc đẩy tiêu hóa..."

"Đi thôi."

Lý Lâm nhún vai, cất bước đi ra ngoài. An Đóa sóng vai cùng hắn đi. Cô mấy lần định tựa vào vai Lý Lâm nhưng lời đến miệng rồi lại nuốt ngược vào.

Cứ như thế, hai người dọc đường đi không nói nhiều, nhưng bất tri bất giác đã đi được bốn năm cây số. Khi đến công viên Yellowstone National ở phía đông thành phố, hai người dừng lại. Nơi đây cảnh quan khá tốt, có đình nghỉ chân, có những cây tùng được cắt tỉa đặc biệt đẹp mắt, còn có các loài hoa nhỏ đủ màu. Dĩ nhiên, nơi đây đông nhất vẫn là những cặp tình nhân trẻ tuổi.

Với mỗi đôi nam nữ trẻ, khi họ chưa xác lập quan hệ yêu đương, hoặc nói là chưa tiến xa hơn, những nơi như công viên luôn là lựa chọn đặc biệt tốt. Bởi vì nơi đây u tĩnh, tối tăm, đêm xuống cũng dễ bề hành động hơn một chút.

Có khi, một đoạn tình yêu chỉ là chuyện nắm tay nhau. Khi ngươi đã nắm tay hắn hoặc tay nàng, tiếp theo là hôn môi thì còn gì phải lo? Cửa nhà khách chẳng phải đã rộng mở chờ đón các ngươi sao?

Hãy cùng truyen.free khám phá những thế giới huyền ảo trong từng trang sách.

Có câu nói "vạn sự khởi đầu nan", bước đầu tiên luôn gian nan. Thực ra những lời này dùng trong tình yêu cũng vậy, thậm chí còn thích hợp hơn.

Ngồi trên ghế đá, Lý Lâm nhìn quanh bốn phía, ánh mắt thỉnh thoảng lại dừng trên An Đóa đang mua kem. Hắn cũng không nhịn được bật cười. Theo lý thuyết, lúc này hắn hẳn phải rất vui vẻ mới phải. Dọc đường đi không ít người ném cho hắn ánh mắt khinh bỉ, nhưng hắn vẫn ngẩng cao đầu ưỡn ngực, trong lòng thậm chí còn thầm nghĩ, có một cô gái như thế bên cạnh thật tốt...

Thế nhưng, khi ngồi xuống đây, hắn lại cảm thấy muốn kéo giãn khoảng cách với An Đóa. Lần này, hắn cắn chặt răng, trong lòng đã hạ quyết tâm.

"Lý lão sư. Kem đây ạ, em không biết thầy thích vị gì nên chọn vị nguyên bản. Ngon lắm, trước kia mỗi lần đến đây em đều mua." An Đóa cười ngọt ngào đi tới, đưa kem cho Lý Lâm, sau đó cô bé ngồi xuống đối diện hắn. "Nhưng mà, mua xong lần này, em nghĩ em đã hiểu ra rồi."

"Cám ơn."

Lý Lâm khẽ mỉm cười, cầm kem trong tay. Món này quả thật không tệ, nhưng lúc này hắn thật sự không có chút tâm trạng nào để ăn. Vừa nãy còn định nói chuyện với An Đóa, nhưng khi cô bé ngồi bên cạnh, hắn lại không biết mở lời thế nào.

"Lý lão sư. Thầy có phải có điều muốn nói không...?" An Đóa nhìn vào mắt Lý Lâm nói: "Thầy cứ nói đi. Không sao đâu. Dù là gì, em cũng có thể chấp nhận..."

"Cái này..."

Lý Lâm hít một hơi thật sâu, tim hắn đập thình thịch, có chút ngại ngùng khi đối mặt với An Đóa.

"Em biết thầy muốn nói gì. Em biết chúng ta bây giờ không thể nào có kết quả, nhưng em vẫn không nhịn được đến đây. Tuy nhiên, em nghĩ lần này em đã hoàn toàn nghĩ thông suốt rồi." An Đóa cười khổ một tiếng, rồi nhìn hắn nói: "Thầy vẫn là đừng nói ra. Em từ trước đến nay chưa từng thổ lộ tình yêu, cũng chưa từng bị ai từ chối. Vậy nên đừng để em phải đau lòng, ít nhất, trong lòng em vẫn có thể giữ lại một chút ước mơ. Ít nhất sau này em vẫn có thể nhớ về khoảng thời gian ngắn ngủi chúng ta gặp gỡ này, từng có rất nhiều kỷ niệm đẹp, phải không...?"

Nghe vậy, Lý Lâm hít một hơi thật sâu. Hắn gật đầu mà không nói gì. Cô gái này thật sự rất tốt, tính cách tự nhiên phóng khoáng của cô thậm chí còn đẹp hơn cả dung mạo...

"Lý lão sư. Chúng ta rất nhanh sẽ tốt nghiệp. Sau này thầy còn dạy ở Đại học tỉnh nữa không?" An Đóa cắn chặt răng, cố gắng cắt ngang chủ đề này.

Nhắc đến vấn đề này, Lý Lâm lắc đầu nói: "Ta không biết. Nhưng ta nghĩ mình sẽ không ở lại trường học quá lâu. Dẫn dắt các em cũng là do lâm nguy vâng mệnh. Ta nhớ các em cũng là lứa học sinh thành công nhất của ta. Nếu đã để lại mỹ danh, tự nhiên cũng không cần phải thêm gấm thêm hoa làm gì, nói không chừng còn để lại tiếng xấu muôn đời."

Để ủng hộ tác phẩm và người dịch, xin mời đọc tại truyen.free, nguồn duy nhất của bản dịch này.

An Đóa khẽ cười một tiếng, nói: "Sao thầy lại nói là tiếng xấu muôn đời chứ. Chỉ cần thầy ở đây, học sinh khẳng định sẽ ngày càng giỏi."

"Tại sao như thế nói?" Lý Lâm cười hỏi.

"Em cũng không nói rõ được. Không phải vì trình độ dạy học của thầy tốt đến mức nào, nói thật, trình độ dạy học của thầy thật sự rất bình thường, hoặc nói là hơi tệ. Nhưng mà, sau khi thành công thì mọi điều không tốt đều có thể được chôn vùi. Nghĩ đi nghĩ lại, em vẫn cảm thấy đó là do sức hấp dẫn của nhân cách. Có lẽ đây cũng là nguyên nhân chính khiến nhiều người thích thầy." An Đóa nhẹ giọng nói: "Lần đầu tiên gặp thầy, em cảm thấy thầy như một cuốn sách, một cuốn sách mà em từ trước đến nay chưa từng đọc qua. Em muốn bắt đầu đọc cuốn sách này, kết quả, em mở trang sách ra, và rồi..."

Lý Lâm không nhịn được bật cười. Lại một lần nữa nhắc đến sức h���p dẫn của nhân cách. Trước kia hắn cũng đã vô số lần nghĩ về vấn đề này. Giờ đây, một lần nữa nghe An Đóa nói, hắn không khỏi phải suy xét lại về bốn chữ "nhân cách mị lực" này.

"Còn em thì sao? Sau khi tốt nghiệp dự định làm gì? Đã có ý tưởng cụ thể nào chưa?" Lý Lâm nhìn chằm chằm An Đóa hỏi.

"Thầy thấy em thích hợp làm gì?" An Đóa với đôi mắt to trong veo như nước cũng nhìn chằm chằm Lý Lâm. Bốn mắt chạm nhau, ngược lại lại cảm thấy tự nhiên hơn một chút.

"Đông y chắc chắn không hợp rồi, ngay cả điền thất cỏ em còn không nhận ra, hiển nhiên con đường này không phải dành cho em." Lý Lâm nói: "Con đường làm lão sư chắc chắn cũng không hợp, bởi vì tính cách của em không thích hợp để làm giáo viên..."

"Quỷ mới nguyện ý làm Đông y. Còn làm lão sư, em càng chưa từng nghĩ đến."

An Đóa hít một hơi thật sâu, trong đôi mắt to xinh đẹp thoáng qua một vẻ tịch mịch. Chẳng biết từ lúc nào, trong tay cô xuất hiện một cọng cỏ khô, cô bẻ cọng cỏ ra, rồi lại nghịch nó: "Em nghĩ chắc là sẽ lập gia đình, sau đó làm vợ người ta, sinh con dưỡng cái. Cố gắng làm một người vợ tốt, làm một người mẹ tốt..."

Lần này Lý Lâm thật sự ngây người. Hắn không ngờ An Đóa lại nói như vậy. Hắn cảm thấy An Đóa đang đùa, nhưng lại cảm thấy cô nói rất nghiêm túc. Bởi vì lúc cô nói chuyện, trong giọng điệu dường như có chút thất vọng. Theo lý mà nói, loại chuyện này không nên xuất hiện ở cô ấy mới phải.

"Lý lão sư. Thầy còn nhớ vấn đề em hỏi mấy ngày trước không?" An Đóa đột nhiên nhìn vào mắt hắn hỏi.

"Em nói em muốn gả cho người mình không thích ấy hả?" Lý Lâm không nhịn được xoa mồ hôi.

Ngày nào cũng bắt hắn trả lời những câu hỏi như vậy, rồi còn hỏi có nhớ hay không. Đây quả thực là một kiểu hành hạ. Nếu không phải chuyện này khá gần đây, e rằng dù có cố gắng, hắn cũng khó mà nhớ ra ngay được.

"Ừm. Là vấn đề đó." An Đóa cười khổ một tiếng nói: "Hôm đó em hỏi thầy, nếu em gả cho người mình không thích, thầy có buồn cho em không? Bây giờ em muốn nghe thầy nói một lần, lần này là nghiêm túc..."

Hãy cùng truyen.free phiêu lưu vào thế giới huyền ảo đầy mê hoặc này.