Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 802: Thiên hô vạn hoán

"Chàng trai trẻ này cũng không tệ. Được nhiều người hoan nghênh như vậy, xem ra nhân duyên chắc chắn rất tốt." Khâu Tín miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Đúng vậy. Nếu không có cậu ấy, e rằng đại hội tuyên dương lần này của chúng ta cũng không thể tổ chức được." Lan Chính Mậu khẽ nói: "Khâu cục, cứ tiếp tục đi. Tạm thời đừng để ý tới cậu ấy."

Gần như tất cả các vị lãnh đạo đều đã phát biểu một lần, có cả các doanh nhân cũng nói vài câu. Duy chỉ có Tức Hồng Nhan vẫn giữ im lặng. Ở đây, nàng tuyệt đối là người có trọng lượng nhất, nhưng tính cách của nàng vốn là như vậy. Nếu là cuộc họp của công ty, nàng có thể nói rất nhiều, nhưng những chuyện không liên quan đến mình, nàng căn bản lười nhúng tay vào.

Lý Lâm chậm rãi bước vào, nàng hiển nhiên cũng đã chú ý tới. Gương mặt vô cùng xinh đẹp của nàng vẫn không chút biểu cảm, chỉ liếc nhìn Lý Lâm một cái rồi thu ánh mắt lại, vẫn như trước, ngồi đó nhìn mọi người, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Lý lão sư! Sao thầy giờ mới đến vậy, thầy lại đến muộn rồi. . ." Mã Nguyệt sa sầm mặt nói.

Lý Lâm nhếch môi, không thể không nói ra sự thật: "Xe hết xăng. Ta đổ đầy xăng rồi mới đến."

Loảng xoảng lang. . .

Vừa nghe L�� Lâm nói vậy, mấy nam sinh bên cạnh suýt chút nữa bật ngửa, lời như thế mà hắn cũng có thể nói ra, đây mà coi là lý do sao?

"Lý lão sư, thầy chuẩn bị thế nào rồi? Có căng thẳng không?" Hứa Đan mỉm cười hỏi.

Căng thẳng?

Lý Lâm nhún vai một cái. Lâu nay hắn nào có biết hai chữ "căng thẳng" này là thứ gì, trừ việc thấy mấy người phụ nữ căng thẳng, hắn còn chưa từng gặp phải chuyện gì có thể khiến mình căng thẳng cả.

"Tàm tạm thôi. Cũng không đặc biệt căng thẳng, cũng chẳng cần chuẩn bị gì." Lý Lâm mỉm cười nói: "Khi nào thì ta được lên?"

"Cứ như thế này thì chắc chắn là phải áp trục đăng tràng rồi. Nhân tiện khoảng thời gian này, Lý lão sư thầy có thể suy nghĩ thêm một chút." Mã Nguyệt nói.

Lý Lâm lại gật đầu, lúc này mới rảnh rỗi ngẩng đầu nhìn về phía đài chủ tịch. Khi thấy Tức Hồng Nhan, hắn thoáng sững sờ một chút, không ngờ người phụ nữ này lại xuất hiện ở đây. Bất quá, hắn cũng chỉ nhìn qua một cái mà thôi. Dù sao, cứ nhìn chằm chằm một người phụ nữ thì quả thật không hay. Hơn nữa, hắn phát hiện mình thực sự không có cảm tình gì với người phụ nữ này. Vầng sáng chói mắt của nàng có thể khiến người khác phải lóa mắt, nhưng đối với hắn mà nói, căn bản không gây ra bất kỳ tổn hại nào.

Liếc nhìn Tức Hồng Nhan một cái, sau đó hắn lại thấy An Đóa. Lúc này An Đóa cũng đang nhìn hắn, hai người liếc mắt nhìn nhau rồi đều mỉm cười. Lúc này dường như không cần thiết phải nói gì, hơn nữa khoảng cách cũng quả thật hơi xa.

Khụ khụ khụ. . .

Mấy vị lãnh đạo phát biểu xong, Viên Lập liền cầm micro lên. Hắn đầu tiên theo thói quen ho khan hai tiếng, đợi đến khi hội trường rộng lớn an tĩnh trở lại, hắn mới cất tiếng: "Tôi tuyên bố, Đại hội tuyên dương Y học Cổ truyền lần thứ nhất của tỉnh chính thức bắt đầu!"

Rào rào rào rào. . .

Lời Viên Lập vừa dứt, tiếng vỗ tay như sấm vang lên. Những người ngồi dưới không chỉ có học sinh khoa Y học Cổ truyền, mà còn gần như toàn bộ học sinh trong viện, bao gồm cả khoa Tây y. Chẳng qua, hiện tại bọn họ không có tâm trạng nào mà vỗ tay cả. Trước kia, khi tổ chức đại hội tuyên dương, người nhận thưởng đều là bọn họ. Lần này đột nhiên chuyển sang khoa Y học Cổ truyền, bọn họ vẫn còn khó chấp nhận, chủ yếu nhất là, đây lại là một đại hội tuyên dương long trọng nhất.

Trong mắt mỗi người học Y học Cổ truyền, Tây y chính là kẻ thù, mà ngược lại cũng đúng như vậy.

Bởi vì khoa Tây y và khoa Y học Cổ truyền tách ra hai bên, một bên vô cùng náo nhiệt, tiếng vỗ tay vang như sấm, bên kia lại trầm lắng như chết, mỗi người đều không có chút hứng thú nào. Đối với bọn họ mà nói, chơi điện thoại di động là lựa chọn tốt nhất để g·iết thời gian.

"Mấy ngày trước, chúng ta đã chào đón cuộc thi Y học Cổ truyền diễn ra mỗi năm một lần. Đây là cuộc thi thứ bảy kể từ khi viện ta thành lập. Kết quả các cuộc thi trước, tôi nghĩ không phải tất cả quý vị đang ngồi đều biết, nhưng chắc chắn cũng đã nghe đồn đôi chút, cho nên tôi sẽ không nói tường tận." Viên Lập mỉm cười nói: "Trước kia, chúng ta chưa bao giờ tin tưởng vào Y học Cổ truyền. Trong thời đại khoa học kỹ thuật này, châm cứu, chẩn mạch, trung thảo dược dường như đã trở thành dĩ vãng. Nhắc đến chúng, ngay lập tức sẽ có người nghĩ đến hai chữ 'lạc hậu', bởi vì, so với dao mổ Tây y, các thiết bị tiên tiến của Tây y, Y học Cổ truyền quả thật nhìn có vẻ kém hơn một chút. . ."

"Thế nhưng, ngay khi chúng ta chuẩn bị từ bỏ, Y học Cổ truyền lại cho chúng ta thấy được hy vọng. Lần này, chúng ta không còn như trước kia, trở thành đề tài bị mọi người chế giễu nữa. Thành tích của chúng ta không những xuất sắc, mà còn đạt được thành tích tốt nhất từ khi trường thành lập! Trước hết, tôi xin thay mặt học viện cảm ơn các em. Bởi vì, các em chính là hy vọng. Tôi cũng tin tưởng đây không phải là lần cuối cùng, lần tới chúng ta nhất định sẽ làm tốt hơn!"

Rào rào rào rào. . .

Tiếng vỗ tay vang như sấm, cả hội trường rộng lớn lập tức trở nên náo nhiệt.

Viên Lập nói xong, một cô gái mặc quần dài từ hàng ghế đầu đứng dậy. Lúc đầu không ai mấy để ý tới nàng, nàng cầm trong tay một tấm thẻ giấy nhỏ, mỉm cười bước lên trước đài. Đầu tiên nàng tự giới thiệu mình, ngay sau đó liền trực tiếp đi vào các quy trình chính yếu nhất của đại hội tuyên dương.

"Xin mời các thí sinh đã tranh tài lên đài nhận thưởng!" Nữ MC thanh thúy gọi tên Mã Nguyệt cùng những người khác.

"Đừng căng thẳng. Cứ từ từ mà nói."

Lý Lâm nháy mắt với mấy người. Trong lòng hắn cũng dâng lên một cảm xúc khó tả. Trước kia hắn vẫn luôn cho rằng, việc được học sinh nhớ đến là vinh quang của một người thầy, nhưng giờ đây hắn mới nhận ra, nói như vậy quả thực hơi võ đoán. Nhìn học trò của mình lên đài nh���n thưởng, điều này còn khiến hắn cảm thấy tự hào hơn cả việc chính mình được lên nhận thưởng.

Quá trình nhận thưởng không hề nhanh, phần thưởng nhận được cũng không phải vàng bạc châu báu gì, chỉ là một tờ giấy chứng nhận vinh dự. Điều này rất phù hợp với tình hình Trung Quốc. Thực ra thì, cái thứ này có ích lợi gì đặc biệt đâu, qua ngày hôm nay cái món đồ bỏ đi này cũng chẳng khác gì giấy vụn, còn không bằng phát hai miếng sắt thực tế. Khi thật sự túng thiếu, cầm thứ này đưa đến điểm thu gom phế liệu còn có thể bán được mấy hào bạc nữa là.

Cho nên nói, chuyện như thế này tuyệt đối không đáng để sùng bái. Hoa Hạ chính là cái đức hạnh ấy, vinh dự chẳng qua là một loại tình cảm trong lòng mà thôi. Tuy nói người gõ chữ này cả đời chưa từng nhận được vinh dự gì, nhưng vẫn đặc biệt ghét cay ghét đắng loại chuyện này.

"Bạn học Mã Nguyệt. Với tư cách là học sinh khoa Y học Cổ truyền, có thể đạt được thành tích tốt như vậy, bạn có muốn nói gì không? Bạn có thể chia sẻ kinh nghiệm học tập của mình cho mọi người được chứ?" Người chủ trì mỉm cười hỏi.

Mã Nguyệt dừng lại một chút, sau đó khẽ mỉm cười, một chút cũng không mất bình tĩnh, "Nếu là mấy tháng trước, e rằng tôi chẳng muốn nói gì, cũng không thể nào đứng được ở đây."

"Xem ra bạn học Mã Nguyệt hẳn là có rất nhiều điều muốn nói. Chúng tôi cũng rất mong muốn được nghe phương pháp học tập của bạn." Người chủ trì vô cùng linh hoạt tiếp lời.

"Đầu tiên, tôi muốn nói rằng, mặc dù bây giờ chỉ có bốn chúng tôi đứng trên đài chủ tịch, nhưng để đạt được thành tích này, không chỉ là công lao của riêng bốn chúng tôi. Tôi nghĩ đây là kết quả của sự nỗ lực chung của tất cả mọi người." Mã Nguyệt mỉm cười nói.

"Ừm. Bạn học Mã Nguyệt thật giỏi. Được phần thưởng mà vẫn không quên bạn học của mình, điều này rất đáng để chúng ta học hỏi." Người chủ trì mỉm cười nói: "Bây giờ chúng ta hãy dành một tràng pháo tay cho họ! Chính họ đã tạo ra thành tích tốt nhất cho trường học, họ là niềm kiêu hãnh của chúng ta, cũng là những người hùng của chúng ta, có đúng không nào?"

Rào rào rào rào. . .

Nữ MC vừa dứt lời, tiếng vỗ tay lại vang dội.

Lý Lâm ngồi ở bên dưới, hắn nhìn chăm chú Mã Nguyệt và những người khác, hốc mắt lại hơi ướt át. Cũng may hắn kịp thời lau đi, nếu không nước mắt thật sự có thể sẽ rơi xuống.

"Thế nhưng, tất cả những gì chúng tôi đạt được, tất cả những vinh dự này, tôi nghĩ người mà chúng tôi nên cảm ơn nhất chính là các vị lão sư của chúng tôi. Nếu không có họ, cũng sẽ không có tất cả những điều này." Mã Nguyệt cao giọng nói. Nàng là một cô gái đặc biệt thông minh, lúc này tự nhiên không chỉ cảm ơn riêng Lý Lâm. Dù sao, lớp học này không chỉ có một vị lão sư. Nói như vậy, các lão sư khác dù không nói gì, nhưng trong lòng chắc chắn sẽ có hiềm khích.

"Ừm. Học trò giỏi không quên ơn thầy, bạn học Mã Nguyệt. Tôi nghĩ các vị lão sư của các em hẳn cũng cảm thấy rất tự hào." Nữ MC cười một tiếng, sau đó nhìn xuống phía dưới đài: "Kính thưa các vị lão sư. Công lao của quý vị, tôi e rằng chỉ riêng dùng mấy chữ khó mà biểu đạt hết đư��c. Quý vị vẫn luôn là những người làm việc thầm lặng phía sau, mỗi ngày cần cù dạy dỗ học sinh chúng tôi. Lần này, xin mời quý vị cũng đứng lên, để mọi người cùng làm quen với quý vị."

Tiếng nữ MC vừa dứt, Ngô Hướng Lệ, Ngụy Mẫn, Lý Lâm cùng những người khác liền đứng dậy, sau đó mỉm cười vẫy tay chào mọi người.

"Xin mời các vị lão sư an tọa."

Nữ MC phất tay, sau đó mỉm cười nói: "Mời các bạn học trở về chỗ ngồi. Chúng ta sẽ tiến hành hạng mục tiếp theo."

Những học sinh này đã nhận được phần thưởng, các vị lão sư đã dạy dỗ họ tự nhiên cũng không thiếu được giải thưởng. Cùng với hai tiếng gọi thanh thúy của nữ MC, Ngô Hướng Lệ, Ngụy Mẫn, Lý Lâm và mấy người khác liền bước lên trước đài. Lần này tự nhiên cũng là giải thưởng dành cho nhân viên trường học ưu tú, và cũng tương tự là một tờ giấy chứng nhận vô ích.

Lần này người phụ trách phát biểu là Ngô Hướng Lệ. Bài nói của nàng tự nhiên cũng không thể tách rời khỏi Lý Lâm, gần như toàn bộ hành trình đều là những lời tán dương, điều này thực sự khiến Lý Lâm vô cùng lúng túng. Hắn chỉ đành cứng nhắc vẫy tay về phía các bạn học, và mỗi lần vẫy tay đều nhận được tràng pháo tay vang dội như sóng biển dâng trào.

Thậm chí có mấy học sinh tinh nghịch cũng không kìm được mà huýt sáo hưởng ứng. . .

"Xem ra các vị lão sư vẫn có địa vị vô cùng quan trọng trong lòng các bạn học. Xin chúc mừng quý vị, hy vọng sang năm vào ngày này, quý vị có thể một lần nữa đăng quang, và càng hy vọng quý vị có thể tiến thêm một bước nữa." Nữ MC mỉm cười nói: "Kính mời các vị lão sư. Xin trở về chỗ."

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng cái đã hai tiếng đồng hồ. Trong thời gian này, các vị lãnh đạo tự nhiên cũng không thiếu những bài phát biểu. Khi gần đến hồi kết, nữ MC không tiếc lời ca ngợi, nói một tràng dài, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Lý Lâm, "Lý lão sư, chúng tôi đều biết, thầy đến trường học chỉ chưa đầy hai tháng. Chuyện gì xảy ra trước đó chúng tôi cũng đều đã biết. Tôi nghĩ thầy chắc chắn có rất nhiều điều muốn nói. Liệu có thể mời thầy lên đài chủ tịch, chia sẻ với chúng tôi kinh nghiệm giảng dạy của thầy, và cả cái nhìn của thầy về Y học Cổ truyền được không. . ."

"Tôi nghĩ tất cả quý vị đang ngồi đều biết rằng, mấy ngày trước, Lý lão sư đã làm một đại sự, khiến cả tỉnh thành tạm thời náo động. Mọi người có phải cũng đang mong đợi Lý lão sư kể cho chúng ta nghe xem hắn đã làm điều đó như thế nào không?"

"Lý lão sư. . ."

"Lý lão sư. . ."

"Lý lão sư lên đi. . ."

"Lý lão sư, chúng em yêu thầy. . ."

Ban đầu những học sinh đã ngủ say cũng bò dậy hò reo. Phía khoa Tây y bên kia cũng khác thường mà lớn tiếng gọi tên Lý Lâm. Điều may mắn duy nhất là, lúc này không ai kêu gào đòi sinh con cho hắn. . .

"Lý lão sư. Cố gắng lên!" Mã Nguyệt khẽ nói.

Lý Lâm dừng lại một chút, sau đó liền đứng dậy. Hắn nhấc bước tiến về phía trước, vừa đi vừa vẫy tay chào mọi người. Gương mặt anh tuấn hơi lộ vẻ tươi cười, trông rất tự nhiên, không hề có chút căng thẳng nào.

Bản dịch này, thuộc về quyền sở hữu và phát hành của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free