(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 801: Thật xin lỗi, lại chậm.
Đại hội tuyên dương được cử hành vào lúc 2 giờ 30 chiều. Trước đó hai tiếng rưỡi, các phái đoàn lần lượt kéo đến. Lan Chính Mậu, người vừa đi giảng bài về, cũng dẫn theo một đoàn người đông đảo bước vào. Nhìn trang phục của những vị khách này, ai nấy đều biết họ không phải người thường: có lãnh đạo cấp tỉnh, lãnh đạo Sở Giáo dục, cùng các chủ doanh nghiệp lớn, tất cả đều vội vã tề tựu.
Sự xuất hiện của những vị khách này không gây ra bất kỳ náo động nào. Bởi lẽ, những người đang ngồi tại đây cũng đã tham gia không ít đại hội tương tự. Điều quan trọng hơn cả là, họ và những vị khách quý kia hầu như chẳng có chút quan hệ nào. Huống hồ, đừng nói là lãnh đạo tỉnh, ngay cả có thiên vương lão tử đến, cũng chẳng thể làm phiền đến họ.
Tuy nhiên, khi một quý cô vận bộ âu phục thoải mái bước vào hội trường, ánh mắt của tất cả mọi người trong phòng gần như lập tức đổ dồn về phía nàng. Nhan sắc của người phụ nữ này khiến không ai dám nhìn thẳng, tựa như một viên minh châu sáng chói, rực rỡ đến mức chói mắt. Nàng không phải ai khác, chính là Tức Hồng Nhan, một trong những khách mời đặc biệt của đại hội tuyên dương lần này của trường.
Trên gương mặt nàng phảng phất treo một nụ cười nhạt nhòa, không rõ. Khi nàng xoay người, không ít nam sinh không kìm được mà che miệng, thậm chí còn phát ra những tiếng xì xào bàn tán. Càng nhiều người, âm thanh càng chồng chất, khiến trong hội trường rộng lớn, những tiếng động ấy lại trở nên đặc biệt rõ ràng.
Không chỉ những nam sinh, ngay cả các nữ sinh khi nhìn thấy nàng cũng không khỏi cúi đầu. Bởi lẽ, người phụ nữ này thực sự quá xinh đẹp, và so với nàng, họ chẳng khác nào những chú vịt con xấu xí.
“Vị tiểu thư này là ai vậy? Sao từ trước đến nay tôi chưa từng thấy qua? Cô ấy là người của trường ta sao?” Một nam sinh liếm môi, háo sắc nói: “Nhìn cái nhan sắc kia, nhìn cái vóc dáng kia, lại còn khí chất tuyệt vời ấy nữa... Tôi cảm thấy mình sắp yêu rồi mất thôi...”
“Hừ. Cậu bớt mơ mộng đi. Cậu không tự nhìn lại cái đức hạnh của mình sao, người ta thèm để ý cậu chắc?” Một nam sinh khác tức giận liếc hắn một cái nói.
“Này! Cậu vừa nói cái gì vậy, tôi tự biết thân biết phận chứ? Tôi chỉ là muốn mơ mộng một chút cũng không được sao?” Nam sinh đảo mắt trắng dã nói: “Cậu đúng là vậy đó, người ta nói gì cũng thấy không được. Chẳng lẽ cậu chưa từng nghe câu này sao: Giấc mơ thì vẫn phải có, biết đâu lại thành hiện thực...”
“Thứ đó chắc chắn là một giấc mơ xa vời không thể với tới.”
“...”
Sự xuất hiện của Tức Hồng Nhan tại hội trường đã gây ra một tràng xôn xao. An Đóa ngẩng đầu lên liền trông thấy nàng. Thấy Tức Hồng Nhan, nàng đầu tiên sững sờ một thoáng, nhưng rất nhanh liền bĩu môi, phảng phất có chút khinh thường. Quả thật, việc một cô gái thừa nhận một cô gái khác ưu tú hơn mình là một điều vô cùng khó khăn. Nhưng An Đóa hiển nhiên không thuộc loại đó. Nàng thừa nhận Tức Hồng Nhan đẹp hơn mình, nhưng mà, thì sao chứ?
Nàng đẹp hơn mình thì sao? Ngực nàng to hơn mình thì sao? Nàng có trẻ bằng mình không? Trên người nàng có còn cái vẻ non tơ, thanh xuân ấy không? Cởi quần áo ra, mình vẫn còn một chút bụ bẫm, nàng có không?
Không thể không nói, một cô gái giỏi phát hiện ưu điểm của bản thân thì nàng sẽ mãi luôn vui vẻ. An Đóa hiển nhiên thuộc về loại người này!
“Tiểu thư Tức. Mời ngồi. Ngài có thể quang lâm tham dự đại hội lần này, thật khiến nơi đây thêm phần rực rỡ biết bao.” Lan Chính Mậu cười ha hả, chỉ vào một chiếc ghế bên cạnh nói.
“Cảm ơn.”
Tức Hồng Nhan gật đầu một cái, không nói gì nhiều, rồi an tọa. Nàng đến tham dự đại hội lần này, không phải để khảo sát học sinh nào, mà là vì chính phủ mời. Theo lý mà nói, nàng hẳn phải từ chối những chuyện buồn tẻ này mới phải, nhưng không hiểu sao, nàng lại ma xui quỷ khiến mà đồng ý.
Có lẽ là vì hắn có mặt tại đây chăng...
Tức Hồng Nhan sau khi an tọa, liếc nhìn hai bên, không thấy bóng dáng Lý Lâm. Trên gương mặt nàng cũng không hiện rõ bất kỳ biểu cảm nào. Ngay cả khi gặp được Lý Lâm, nàng có lẽ cũng sẽ không bộc lộ cảm xúc gì, bởi vì trên thế giới này chưa có điều gì có thể khiến nàng đặc biệt xúc động.
Rất nhanh, hội trường rộng lớn liền trở nên tĩnh lặng. Thân là phó viện trưởng học viện, Viên Lập là người đầu tiên lên tiếng. Nụ cười trên mặt hắn trông thật dễ coi, lời nói thì mạch lạc rõ ràng, vừa nhìn đã thấy là người có học thức, có giáo dưỡng.
Theo thông lệ quốc tế, là người đầu tiên phát biểu, Viên Lập đương nhiên trước tiên muốn giới thiệu những vị khách quý quan trọng đã đến. Mỗi khi nhắc đến một người, vị khách đó liền đứng lên gật đầu chào mọi người. Khi giới thiệu đến Tức Hồng Nhan, đặc biệt là sau câu nói cuối cùng, "Hoan nghênh tiểu thư Tức Hồng Nhan!", bên trong hội trường lại một lần nữa vang lên tiếng xôn xao.
“Nàng, nàng, nàng... nàng chính là nữ tổng tài của Tập đoàn Lam Thiên, tên là Tức Hồng Nhan đó! Nhan sắc và cái tên này đúng là quá xứng đôi mà...” Trương Kiều kinh ngạc như nhìn thấy tiên nữ, vội vàng quay người nhìn về phía Mã Quần nói: “Đây có phải là người phụ nữ mà cậu nói, người đã đến thăm thầy Lý phải không...”
“Đúng là nàng. Lần này các cậu nói chị Đóa có áp lực không?” Mã Quần cười khổ nói: “Phải nói, nhan sắc và tính cách của chị Đóa tuyệt đối không thua kém bất kỳ người phụ nữ nào, nhưng sao lại gặp phải một người phụ nữ tuyệt sắc đến mức biến thái như vậy...”
“A. Đây đúng là đối thủ mạnh nhất, một đối thủ không tài nào vượt qua được...”
“Mẹ kiếp, bận tâm nàng ta nhiều thế làm gì. Đẹp thì có ích gì chứ? Nếu chị Đóa của chúng ta đồng ý, mai tôi sẽ đi mua axit, phá nát dung nhan của con người phụ nữ này.” Lý Mãnh giận dữ mắng: “Đẹp thì có ích gì, có làm cơm mà ăn được đâu...”
“Đẹp sao lại vô dụng chứ? Vậy cậu tại sao còn theo đuổi Quyên Quyên, sao không đi theo đuổi La Ngọc Phượng?”
“Mẹ nó. Cái này không thể nào so sánh ��ược...”
“Sao lại không thể so sánh? Hơn nữa, người ta có cả một đám vệ sĩ bảo vệ như vậy, cậu mà còn dám hắt axit, chưa kịp đến gần chắc đã bị người ta đánh chết rồi.” Mã Quần hít một hơi thật sâu nói: “Một người phụ nữ như vậy, nếu đổi lại là ai cũng phải động lòng. Bây giờ tôi mới chợt nhận ra, thầy Lý không chọn chị Đóa, có lẽ chính là vì lý do này đây...”
Mấy người bọn họ vẫn còn xì xào bàn tán bên dưới. Trên đài, Viên Lập đã giới thiệu xong, sau đó lại giao micro cho Lan Chính Mậu. Lan Chính Mậu cũng theo thông lệ quốc tế, đầu tiên là chúc buổi chiều tốt lành, sau đó dùng chủ đề mùa này để nói vài câu. Nếu không phải mùa hè, hắn chắc chắn sẽ nói về một mùa thu vàng, ngày hội rực rỡ...
“Đầu tiên, tôi đại diện học viện, đại diện mỗi một học sinh đang ngồi tại đây, đại diện các cấp tầng của nhà trường, xin bày tỏ lời hoan nghênh nhiệt liệt nhất đến các vị lãnh đạo, quý vị khách quý.” Lan Chính Mậu ngồi ở vị trí cao nhất, đôi mắt già nua vô cùng nghiêm túc, nhưng lời nói ra lại như thể chuyện thường tình.
Rào rào rào rào...
Ngay khi Lan Chính Mậu dứt lời, tiếng vỗ tay như sấm liền vang dội.
“Hôm nay là một ngày tốt lành đáng kỷ niệm, đáng chúc mừng, và cũng đáng để chúng ta ghi nhớ. Đây là lần đầu tiên học viện chúng ta tổ chức một đại hội tuyên dương long trọng đến vậy kể từ khi thành lập. Tôi hy vọng đây chỉ là một khởi đầu chứ không phải kết thúc, càng không phải là phù dung sớm nở tối tàn. Tôi hy vọng vào ngày này năm sau, chúng ta vẫn có thể tề tựu tại nơi đây, và hơn thế nữa, tôi tin các bạn nhất định có thể làm tốt hơn nữa!” Lan Chính Mậu tăng cao giọng nói.
Rào rào rào rào...
Tiếng vỗ tay lại vang lên lần nữa.
Lan Chính Mậu nói thêm vài câu, rồi giao micro cho lãnh đạo Sở Giáo dục. Những lời phát biểu đều na ná nhau, chẳng khác gì nhau mấy. Chắc hẳn họ đều tìm tòi trên Baidu, ai có tâm thì sửa đổi chút ít, ai lười thì thậm chí chẳng buồn sửa đổi.
Dưới khán đài, một nhóm học sinh chỉ vỗ tay một cách máy móc. Có người căn bản còn chẳng thèm nhìn người phát biểu, ánh mắt cứ mãi dõi theo người phụ nữ có dung nhan vô cùng tươi đẹp kia. Còn như họ đang suy nghĩ điều gì, chỉ e là trời mới biết.
“Sao thầy Lý còn chưa đến? Không phải lại ngủ quên đấy chứ?” Mã Nguyệt nhíu mày, liếc nhìn đồng hồ, đã gần ba giờ rồi. Nếu thầy ấy là người phát biểu cuối cùng thì còn đỡ, nhưng nếu là người đầu tiên, đáng lẽ ra phải đăng tràng ngay. Nếu đến lúc đó không có mặt, e rằng lại gặp rắc rối không nhỏ, e rằng lại bị người khác bắt bẻ. Một chuyện quan trọng như vậy sao có thể quên được chứ...
“Chắc là không phải đâu. Đây đâu phải sáng sớm. Biết đâu trên đường bị kẹt xe gì đó, tôi nghĩ chắc thầy ấy cũng sắp đến rồi. Hay chúng ta gọi điện thoại hỏi thử xem.” Hứa Đan nhỏ giọng nói.
“Để tôi gọi.”
Mã Nguyệt vừa nói liền lấy điện thoại ra. Nàng vừa định bấm số, cửa chính hội trường đột nhiên mở toang. Một người trẻ tuổi mặc đồ thể thao, tóc ngắn, chân đi đôi giày thể thao màu trắng bước vào. Hắn vừa xuất hiện, lập tức thu hút ánh mắt của không ít người, bởi vì người này không ai khác, chính là nhân vật quan trọng của trường – thầy Lý Lâm.
“À. Thằng nhóc này, lại đến trễ.” Lan Chính Mậu lau mồ hôi, trong lòng thầm nghĩ: Thằng nhóc này đầu óc có bị kẹt cửa không vậy, mỗi lần đến thời khắc mấu chốt là y như rằng lại làm hỏng việc.
“Tiểu tử. Lần này ngươi đúng là tự mang đá ghè chân mình rồi, trách ai được.” Viên Lập khóe miệng nhếch lên, trong lòng nở nụ cười lạnh, hận không thể lúc này hô to một tiếng: “Ôi, đây chẳng phải thầy Lý sao...”
Tuy nhiên, hắn là một người thông minh. Lúc này mà hô như vậy, rõ ràng là muốn gây khó dễ cho Lý Lâm, điều này đối với hắn mà nói, hầu như chẳng có chút lợi ích nào. Hai ngày nay hắn đã suy nghĩ rồi, chuyện này cứ để nó qua đi. Dù sao thằng nhóc này không thể đắc tội, lại đi đắc tội hắn thì thật không cần thiết. Đến lúc đó không những không bắt được cá, ngược lại còn tự chuốc lấy phiền phức vào thân, điều này căn bản không đáng làm.
Không bằng để thằng nhóc này tự gây sóng gió, tự chèo thuyền buồm ra Thái Bình Dương mà chèo đi. Nói như vậy, đến lúc đó dù hắn không muốn chết chìm e rằng cũng khó tránh khỏi.
“Trời ạ. Thầy Lý lại vừa đến. Mà sao thầy ấy lại mặc bộ đồ này chứ, một dịp long trọng như hôm nay mà... Aizz, rốt cuộc thầy ấy nghĩ gì trong đầu vậy? Ngay cả khiêm tốn cũng không đến mức này chứ? Chẳng phải nói thầy Lý giá trị con người cao lắm sao, chẳng lẽ cả một bộ tây phục cũng không mua nổi?” Trương Kiều kinh ngạc nhìn Lý Lâm đang bước tới, trên trán nhất thời xuất hiện vô số vệt hắc tuyến.
“Cậu không hiểu rồi, thầy Lý của chúng ta chính là có phong thái như vậy. Thầy ấy giản dị, nếu ngày nào cũng lái xe sang, mặc vest, thì có khác gì mấy công tử ăn chơi phù phiếm kia đâu? Dù sao tôi thấy thầy Lý mặc như vậy là đẹp nhất, nhìn bộ đồ thể thao trên người thầy ấy trông tự nhiên hơn, vừa nhìn đã thấy có cảm giác thân thiện.” Từ Lượng Lượng cười ha hả giơ tay lên, vẫy vẫy về phía Lý Lâm nói: “Thầy Lý, chúng em ở chỗ này ạ.”
Từ Lượng Lượng không gọi thì còn đỡ, vừa hô lên một tiếng, không ít người lập tức cúi thấp đầu, hận không thể trực tiếp cầm thứ gì đó đập chết cậu ta. Vốn dĩ đã quá mất mặt rồi, cậu ta có phải sợ không ai biết đến mình hay sao...
Lý Lâm khẽ mỉm cười, dù đến trễ nhưng hắn vẫn có chút áy náy. Hắn vẫy tay chào mọi người, sau đó bước nhanh về phía Từ Lượng Lượng và nhóm bạn. Kết quả là, vừa thấy hắn vung tay lên, cả hội trường rộng lớn liền sôi trào, không biết tên đáng chết nào lại còn huýt sáo.
Ngồi trên hàng ghế chủ tịch, mặt của vị lãnh đạo Sở Giáo dục cũng xanh lét. Thân là lãnh đạo, điều mà họ căm ghét nhất chính là khi đang nói chuyện lại bị cắt ngang, bởi vì họ cho rằng đây là một sự coi thường, chà đạp quyền uy của mình. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Quan trọng là, cái người mặc đồ thể thao này, tại sao lại dường như được chào đón đặc biệt đến vậy...
“Cục trưởng Khâu. Vị này chính là thầy Lý Lâm mà tôi đã nói với ngài. Là nhân vật chính của đại hội tuyên dương lần này...” Lan Chính Mậu lúng túng giải thích với Khâu Tín.
“Chính là thầy Lý đã thắng Thần y T�� Băng Xuyên đó sao?” Khâu Tín nhíu mày hỏi.
“Không sai. Chính là hắn. Thầy ấy còn là người thân của Thư ký Lâm Đồng đó...” Lan Chính Mậu nói.
“...”
Khâu Tín vừa rồi còn muốn trực tiếp quát mắng Lý Lâm, muốn ngay tại đây cho thằng nhóc này một chút khó chịu. Nhưng nghe Lan Chính Mậu vừa nói vậy, ngọn lửa đang cháy trong bụng hắn lập tức thu lại. Trong lòng cũng thầm đổ một phen mồ hôi lạnh, suýt chút nữa là hắn tự rước họa vào thân. Đắc tội Thư ký Lâm Đồng thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Bạn đọc hãy tìm đến truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao này nhé.