"Ngươi đây là bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, ta muốn đuổi ngươi đi lúc nào chứ?" Chu Quang Minh hừ lạnh nói: "Trương Thụy, ngươi hãy tự nhìn lại bản thân mình xem, với bộ d���ng này, ngươi có chút nào giống dáng vẻ của một người thầy sao? Còn giương oai ư, ngươi xem xem, ngươi làm vậy có đúng không? Chẳng lẽ mắt mọi người đều không tinh tường sao?"

"Ta cứ giương oai đấy, ngươi làm gì được ta?" Trương Thụy hừ lạnh nói. "Đừng nói những lời vô ích với ta, nếu ngươi có tư cách đuổi ta, thì giờ cứ đuổi đi. Nếu không thì tốt nhất đừng có mà nói nhảm trước mặt ta nữa, lão tử ta sẽ không nghe những lời vớ vẩn của ngươi đâu."

"Ngươi. . ."

Lý Lâm ngồi một bên, nhìn hai người họ sắp sửa gây náo loạn, trong lòng vui mừng khôn xiết. Cái đức hạnh này của Trương Thụy đúng là điều hắn muốn thấy. Tuy nhiên, cứ ngồi mãi ở đây cũng không phải là cách, hắn cầm cuốn sổ ghi chép lên, lập tức bước ra ngoài. Khi đi ngang qua Trương Thụy, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười châm biếm, nụ cười ấy thật sự là... quá đáng!

Tin tức Lý Lâm trở về nhanh chóng lan truyền khắp trường. Khi hắn bước đến cửa lớp học, trong lớp vô cùng yên lặng. Mọi người đều chăm chú nhìn về phía cửa, chờ đợi bóng dáng quen thuộc ấy bước vào.

Khi Lý Lâm xuất hiện, trên mặt mọi người đều nở nụ cười, nhưng không hề hò hét ầm ĩ, trông rất tự nhiên.

"Vào học."

An Đóa vẫn như trước kia, cất tiếng gọi trong trẻo.

"Chào thầy ạ."

Mọi người đồng loạt đứng dậy hô vang, tiếng hô như thủy triều dâng.

Lý Lâm mỉm cười gật đầu. Hắn đặt cuốn sổ ghi chép lên bàn, sau đó, một tay đưa ngang người ra hiệu mọi người ngồi xuống, nói: "Mời ngồi."

Nói đoạn, hắn lấy một viên phấn từ hộp phấn, nhanh chóng xoay người viết lên bảng đen vài kiến thức liên quan đến Y học chẩn đoán Trung y.

"Đây là những kiến thức trọng tâm của mấy ngày gần đây. Ta đã không có mặt ở đây mấy ngày, giờ muốn xem các ngươi đã nắm bắt được đến đâu. Ta cho các ngươi 10 phút, mỗi người hãy viết theo cách mình hiểu. An Đóa, lát nữa em thu bài lại giúp ta, ta muốn xem qua một chút." Lý Lâm nghiêm túc nói: "Không được gian lận. Nếu ta phát hiện bài thi của ai có điểm tương đồng, đến kỳ thi tốt nghiệp ta sẽ cho các ngươi 59 điểm!"

"Bất kể là người chép bài hay người bị chép bài, đều sẽ bị xử lý như nhau!"

Nghe Lý Lâm nói vậy, mọi người đều ngẩn người. Ngay sau đó, tiếng than vãn vang lên khắp phòng. Bọn họ nhận ra người thầy này mấy ngày không gặp đã thay đổi, thay đổi đến mức khó mà nhận ra. Hắn không còn vẻ siêu phàm thoát tục như trước, không còn bất cần đời như xưa, ngược lại đã trở nên vô cùng nghiêm túc, chỉnh tề...

Hắn trở về, liệu có thật sự là chuyện tốt không?

Ánh mắt của hắn cũng đã thay đổi rồi...

Chẳng lẽ trước đây tất cả đều là giả vờ sao...

"Đ��ng lo lắng, đúng 10 phút nữa sẽ thu bài. Nếu ai đối phó chuyện này một cách qua loa, điều này sẽ ảnh hưởng đến việc tốt nghiệp của các ngươi." Lý Lâm vô cùng nghiêm túc nhìn chằm chằm mọi người, sau đó cầm điện thoại di động lên xem giờ. "Bây giờ đúng 9 giờ, đúng 9 giờ 10 phút sẽ thu bài."

"Thôi rồi... Hắn đã thay đổi rồi..."

Mọi người đều chung một suy nghĩ, vừa xem đề vừa nhanh chóng viết lên giấy.

Nhìn những học sinh này, Lý Lâm cứ mãi căng cứng khóe miệng. Hắn rất muốn lộ ra một nụ cười, nhưng lúc này tuyệt đối không thích hợp để bật cười. Hắn kéo ghế ngồi xuống, lúc này mới phát hiện trên bàn làm việc có đặt một chiếc cốc. Chiếc cốc này chính là An Đóa đã tặng cho hắn, sau đó lại phải lấy về. Không cần suy nghĩ, hắn cũng biết chiếc cốc này lúc này có sự thay đổi nào.

"Ài..."

Thường xuyên thở dài không phải là chuyện tốt. Lý Lâm vẫn không nhịn được khẽ thở dài một tiếng. Tuy nhiên, hắn không có ý định động vào chiếc cốc, mà cầm lấy giấy bút, tự mình cũng viết vào cuốn sổ tay.

Mười phút trôi qua trong chớp mắt.

Thời gian vừa điểm, Lý Lâm liền như một người điên, vút một cái ngẩng đầu lên: "An Đóa. Em hãy thu hết bài thi của mọi người lên, những người khác hãy đặt bút xuống!"

"Thầy ơi. Em vẫn chưa viết xong, cho thêm 2 phút được không ạ?" Mã Quần nhăn nhó nói. Hắn liếc nhìn tờ giấy kẻ ô của mình, cảm thấy đau cả đầu, đến cả bản thân hắn cũng không biết rốt cuộc mình đã viết một đống thứ gì, quả thực là không thể nào coi vào mắt được...

"Đúng vậy. Thầy ơi cho chúng em thêm 2 phút đi ạ, em vẫn chưa viết xong..." Trương Kiều lên tiếng van nài.

Lý Lâm lạnh lùng nhìn hai người, nhưng trong lòng suýt chút nữa bật cười: "Nếu như ngươi là một tội phạm, khi đao phủ chuẩn bị hành hình, ngươi nói ngươi chưa sống đủ, bảo hắn cho ngươi thêm vài phút, hắn có đồng ý không?"

"Nếu các ngươi nghĩ hắn sẽ không đồng ý, thì hãy nộp bài thi đi, thời gian còn lại các ngươi hãy tự ôn bài."

Xì...

Mã Nguyệt và Hứa Đan đều không nhịn được bật cười. Người thầy này vẫn hài hước như vậy, thật là hài hư��c đến mức muốn c·hết.

Không để Lý Lâm phải chờ lâu, An Đóa rất nhanh đã thu hàng chục bài thi và đặt lên bàn làm việc. Sau đó, nàng đỏ mặt trở về chỗ ngồi...

"Các em tự học đi. Nếu các em muốn chơi điện thoại di động, tốt nhất nên lén lút, đừng để ai phát hiện. Nếu không mang kính chống bức xạ, tốt nhất cũng đừng xem." Lý Lâm nói.

...

Mọi người nhất thời ngạc nhiên, vừa nãy hắn còn nghiêm túc như thế, sao chớp mắt đã trở nên không nghiêm túc chút nào. So với lúc trước, họ vẫn thích dáng vẻ sau này hơn, họ hy vọng người thầy này mãi mãi đừng nghiêm túc như vậy, như thế thì họ có thể muốn làm gì thì làm...

Lý Lâm cẩn thận lướt nhìn từng tờ bài thi, sau đó cẩn thận phê duyệt. Đã nhiều ngày như vậy mà đây là lần đầu tiên hắn phê duyệt bài cho học sinh. Nếu trước đây hắn chưa từng cảm thấy mình là một người thầy tốt, thì khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình dường như đã trở nên cao lớn hơn rất nhiều.

Hai tiết học vội vã trôi qua. Khi tiếng chuông tan học vang lên, hắn đặt chồng bài thi lên bàn, sau đó liếc nhìn An Đóa một cái, ánh mắt ấy đầy vẻ thâm ý, không biết có nên dạy bảo nàng một chút hay không.

"Em phát bài xuống đi."

Lý Lâm giao bài thi cho An Đóa, sau đó đứng dậy: "Tan học rồi, tất cả ra ngoài thư giãn một chút đi."

Ngay khi hắn rời khỏi bục giảng, các học sinh trong phòng cũng nhận được những bài thi đã được phê duyệt cẩn thận. Nhìn thấy chữ viết ngay ngắn, cùng với cách phê duyệt chính xác, điểm số được cho không ai dưới chín phần mười. Tuy nhiên, mọi chuyện đều có một ngoại lệ, duy chỉ có bài thi của An Đóa là bị khoanh một vòng tròn thật lớn.

Bởi vì bài thi và nội dung thi của nàng hoàn toàn không ăn nhập gì, hơn nữa còn sai những lỗi vô cùng cơ bản.

Đinh linh linh...

Lý Lâm vừa mới đi tới cửa dãy nhà học, điện thoại của hắn đột nhiên reo, nhìn thấy số hiển thị, hắn ngẩn người.

"Lăng tiểu thư. Có chuyện gì không? Sao lại đột ngột gọi điện cho ta vậy?" Lý Lâm mỉm cười hỏi: "Bệnh tình của lão gia tử đã tốt hơn chút nào chưa?"

"Bác sĩ Lý. Ta đang vì chuyện này mà tìm ngài đây. Bệnh của gia gia vẫn còn chút vấn đề, không biết là do lần trước chưa trị dứt điểm, hay lại phát sinh thêm những vấn đề khác. Mấy ngày nay ông ấy ăn không ngon, ngủ không yên, lại còn thường xuyên nói vài lời hồ đồ..."

"Hiện giờ ngài có tiện không? Có thể đến xem bệnh cho gia gia lần nữa được không..."

Lý Lâm khựng lại, lông mày cũng khẽ nhíu lên. Chuyện này có chút nằm ngoài dự liệu của hắn. Tình trạng của Lăng Hà hắn rất rõ, dù thân thể không tốt cũng chưa đến mức nguy kịch sớm chiều như trước kia, cho dù có bệnh tật cũng không đến nỗi quá nghiêm trọng.

Lăng Tường đã đích thân gọi điện, hắn tự nhiên không tiện từ chối. Dù sao, Lăng gia ở tỉnh thành là một thế lực lớn mạnh với quy mô kinh doanh khổng lồ, mà hắn ở tỉnh thành bây giờ vẫn chưa có chỗ đứng vững chắc. Có thể kết giao quan hệ với Lăng gia tự nhiên là điều hắn mong muốn. Lập tức, hắn gật đầu mỉm cười nói: "Được. Ta bây giờ đang ở trường học, ta sẽ đến ngay. Lăng tiểu thư không cần đến đón ta đâu."

Hắn vừa nói dứt lời đã đi tới cổng trường. Vừa định cúp điện thoại, ánh mắt hắn lại rơi vào con đường phía đối diện. Đối diện là một chiếc xe thể thao hiệu Wismann hoàn toàn mới. Lăng Tường vẫn như trước kia, vui vẻ mặc một chiếc váy dài màu tím, dưới chân vẫn mang một đôi giày cao gót pha lê. Nàng đứng đó với phong thái rực rỡ, khiến người ta không thể rời mắt.

"Ta đã nói tự ta đi là được rồi mà. Ta biết đường." Lý Lâm cười khổ nói.

"Mời bác sĩ đi xem bệnh, lẽ nào lại để người ta tự lái xe đến sao? Huống hồ người ta lại còn là thần y." Lăng Tường cười nói: "Lên xe đi. Ta vừa vặn tiện đường, đúng lúc thấy ngài ở trường nên tiện thể đón luôn."

Lý Lâm khẽ mỉm cười, không từ chối, mở cửa xe rồi chui vào. Đây là lần đầu tiên hắn thấy một chiếc xe thể thao sang trọng đến vậy, vẫn cảm thấy có chút mới lạ, không tự chủ được mà quan sát vài lần.

"Xe mới mua đấy. Thế nào? Cũng được chứ?" Lăng Tường mỉm cười hỏi.

"Cũng không tệ. Rất hợp với khí chất của cô." Lý Lâm cười đáp. Hắn đối với loại vật như xe cộ không hề cuồng nhiệt như vậy, nhìn qua hai mắt thấy tươi mới rồi cũng không thèm để ý nữa.

"Hợp với khí chất của ta ư?" Lăng Tường cười nói: "Là cái mùi tiền hôi thối đó sao?"

...

Người phụ nữ này khi nói chuyện luôn biết cách chọc đúng chỗ ngứa, khiến Lý Lâm cũng có chút không biết nói gì để chống đỡ.

Đã hơn một tháng rồi Lý Lâm không đến Lăng gia đại viện. Lăng gia đại viện đã trở nên thanh tịnh hơn rất nhiều. Bảo vệ ở cổng cũng từ bốn người giảm xuống còn hai người. Lúc này, công trình kiến trúc trong sân đang được xây dựng lại. Những công trình vốn đã lộ ra gạch đỏ ngói đỏ, trông có vẻ cũ nát, đã bị dỡ bỏ.

"Là ta chủ trương xây dựng lại. Ngọc Thường đã đi, Lăng Sở cũng đi, Vân Nga cũng rời đi. Lăng gia đại viện không còn gì đáng để kỷ niệm nữa. Người già rồi thường dễ xúc cảnh sinh tình, hy vọng làm vậy có thể khiến gia gia bớt đau lòng đi..." Lăng Tường khẽ thở dài, sau đó nở một nụ cười, nói: "Ngài xem xem, có đề nghị nào tốt không? Xây thế nào cho đẹp hơn một chút nhỉ?"

Lý Lâm mỉm cười lắc đầu n��i: "Ta nghĩ loại vấn đề này cô nên tìm một nhà thiết kế chuyên nghiệp, chứ không phải tìm một bác sĩ. Nói không chừng hắn sẽ thiết kế nơi này thành một khu bệnh viện, đến lúc đó sẽ không thể ở được nữa!"

"Ha ha... Thật là... Mới có bấy lâu không gặp, ngài đã trở nên hài hước đến thế rồi..." Lăng Tường cười đến hoa cả cành, vừa vào sân, nàng liền đạp mạnh chân ga. Chiếc xe vút đi hai ba phút sau đã dừng trước biệt thự.

Lúc này, Dương lão lưng còng đã sớm chờ sẵn ở cửa. Thấy Lăng Tường trở về, ông mỉm cười đi tới: "Tiểu thư. Cô đã về rồi."

"Ừm. Ta đã mời bác sĩ tới. Gia gia có đỡ hơn chút nào không?" Lăng Tường mỉm cười hỏi.

"Đã uống thuốc rồi, tốt hơn nhiều. Không còn nghiêm trọng như trước nữa." Dương lão mỉm cười nhìn về phía Lý Lâm: "Bác sĩ Lý. Nhiều ngày không gặp, lại làm phiền ngài rồi."

"Dương lão khách sáo rồi. Chỉ là tiện tay giúp đỡ thôi mà."

Cười một tiếng, Lý Lâm liền theo hai người đi vào trong phòng. Hắn vừa đến cửa, hai người phụ nhân ăn mặc như người làm liền dìu Lăng Hà đi ra. Cách một tháng, lão gia tử rõ ràng gầy đi không ít so với trước kia, trông có vẻ đã sụt ít nhất hai ba chục cân. Gò má vốn đỏ hồng cũng đã mất đi vẻ tươi sáng ngày xưa, một đôi mắt thậm chí đã hõm sâu. Tuy nhiên, ánh mắt của ông vẫn sắc bén như vậy, khi nhìn ngươi, tựa như có thể xuyên thấu tâm hồn.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.