Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 720: Cảnh sát tới

Lâm Duệ bật cười, nói: "Lý huynh đệ, lời này sai rồi. Ta biết Lương Sơn không giả dối, nhưng sống c·hết của hắn thì có liên quan gì đến ta? Làm sao ngươi lại nói hắn c·hết sẽ không có chứng cứ? Chẳng lẽ ngươi không cảm thấy điều này rất hoang đường sao?"

Lý Lâm nhìn chằm chằm Lâm Duệ, đôi mắt trong suốt ẩn chứa ý cười. "Nếu Lương Sơn chưa c·hết, ngươi còn có thể trấn tĩnh như bây giờ sao?"

"Chưa c·hết?"

Lâm Duệ ngây người, sắc mặt bỗng chốc đại biến. Lời Lý Lâm nói như một quả bom ném vào vực sâu, khiến mặt nước tĩnh lặng bỗng chốc dâng lên sóng thần. Nhưng hắn là người thông minh, rất nhanh đã kịp phản ứng. Khuôn mặt vốn đang căng thẳng chợt nở nụ cười, "Tục ngữ có câu 'thân chính không sợ bóng tà'. Sống c·hết của Lương Sơn thì có liên quan gì đến ta?"

Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu, không biết có nên khen ngợi Lâm Duệ một phen hay không. Trong tình huống này mà vẫn có thể lâm nguy không loạn, quả nhiên là một nhân vật tàn nhẫn.

Giờ đây hắn cũng lười phí lời thêm với Lâm Duệ. Cho dù hắn có nói thế nào đi chăng nữa, e rằng muốn Lâm Duệ thừa nhận mình là kẻ giật dây sau màn cũng vô cùng khó khăn. Đối mặt với loại người xảo quyệt này, thứ duy nhất có thể khiến hắn nhận tội chính là bằng chứng như núi.

"Lương Sơn quả thực đã c·hết, nhưng ngươi nghĩ rằng như vậy là có thể qua mặt thiên hạ ư?" Lý Lâm nhíu mày nói: "Không ai nghĩ rằng sự việc này lại có liên quan đến ngươi, Lâm Duệ. Ngươi làm rất bí mật, cũng rất thông minh, nhưng ngươi đã đánh giá quá cao bản thân mình, mà lại đánh giá thấp người khác!"

Lâm Duệ híp mắt cười nhìn Lý Lâm, ném điếu thuốc còn lại một mẩu nhỏ sang một bên, "Ngươi nói người đó là ngươi?"

"Ta ư?"

Lý Lâm cười tự giễu, nói: "Ta không thông minh như ngươi nghĩ đâu. Nói thật, nếu không có người nói cho ta biết chuyện này là do ngươi làm, e rằng đến tận bây giờ ta vẫn còn cho rằng ngươi là một người tốt, chính trực và rất có trách nhiệm, nói là bậc chính nhân quân tử cũng không phải là không thể. Khi ta biết chuyện này là do ngươi làm, ta không những không cảm thấy mình thông minh, mà thậm chí còn thấy mình là kẻ ngu xuẩn nhất trên đời!"

Lời hắn vừa dứt, trán bỗng nhiên giật một cái, điếu thuốc tàn trong tay không hề báo trước bay vút ra ngoài, vẽ một đường parabol tuyệt đẹp trên không trung. Điếu thuốc còn chưa kịp rơi xuống đất, hắn đột nhiên hành động. Bàn tay hóa quyền, tốc độ ra quyền cực nhanh, thậm chí mắt thường khó mà phân biệt, nhằm thẳng vào gò má Lâm Duệ mà giáng xuống.

Phịch!

Hắn đột nhiên ra tay, Lâm Duệ hiển nhiên không lường trước được. Trong tình thế không chút phòng bị, hắn đã bị một quyền này đánh trúng vô cùng nặng nề. Ngay sau đó, hắn ngã nghiêng sang bên trái, loạng choạng mấy bước mới đứng vững được thân thể.

"Ngươi, tên khốn kiếp! Lão tử coi ngươi là người tốt, vậy mà ngươi lại lợi dụng ta như một con cờ. Ta và ngươi không thù không oán, ngươi dựa vào cái gì mà làm như vậy!"

Lý Lâm mở to đôi mắt phẫn nộ, thái dương nổi gân xanh, ánh mắt trong suốt toát ra sát khí hừng hực. Chẳng đợi Lâm Duệ đứng vững, hắn lại tiếp tục giáng thêm một quyền, quyền này vẫn đánh vào vị trí cũ.

"Lý Lâm, ngươi dựa vào đâu mà nói là ta làm? Nếu có chứng cứ thì ngươi hãy lấy ra đi, nếu không ta sẽ đến tòa án tố cáo ngươi phỉ báng vu khống!" Lâm Duệ híp mắt thành một khe nhỏ, liên tục trúng hai quyền, khóe miệng hắn cũng rỉ ra máu đỏ tươi. Khuôn mặt tuấn tú chợt lạnh băng, một tay không biết từ lúc nào đã đặt vào bên hông...

"Ngươi muốn biết chứng cứ ư?" Lý Lâm lạnh lùng nhìn hắn, trầm thấp nói: "Ngươi cho rằng trên đời này chỉ có mình ngươi là thông minh, còn những người khác đều là kẻ ngu sao? Khi ngươi tìm đến Lương Sơn, Lương Sơn đã âm thầm quay lại video đối thoại giữa các ngươi. Chẳng lẽ điều này vẫn chưa đủ để chứng minh ngươi chính là kẻ giật dây sau màn ư?"

"Video?"

Sắc mặt Lâm Duệ đại biến, trên khuôn mặt tuấn tú tràn đầy vẻ không thể tin. Khi ấy hắn và Lương Sơn bàn chuyện này, quả thực không ngờ Lương Sơn lại có chiêu này. Tuy nhiên, hắn vẫn không thể tin rằng một gã đại lão như Lương Sơn lại có thể có tâm tư tỉ mỉ đến vậy. Giờ Lý Lâm nói ra, hắn cảm thấy Lý Lâm rất có thể chỉ là lừa gạt mình.

"Khi chưa thấy bất kỳ chứng cứ nào, bất kỳ lời nào ngươi nói cũng không thể chứng minh là ta làm!" Lâm Duệ cau mày, bàn tay đặt bên hông đã âm thầm rút ra kh���u súng.

Gặp phải kẻ "chưa thấy quan tài chưa đổ lệ" như vậy, Lý Lâm quả thực rất bất đắc dĩ. Tuy nhiên, hắn cũng có thể hiểu được. Những tên t·ội p·hạm bị cảnh sát bắt, kẻ nào mà không phải đến khi bị tìm thấy chứng cứ như núi mới cúi đầu nhận tội? Kẻ nào mà không kêu oan trước khi bị bắt?

Lúc này hắn không còn bội phục Lâm Duệ nữa, mà càng bội phục Tức Hồng Nhan. Người phụ nữ này tựa như một con bạch tuộc tám xúc tu dưới biển sâu, xúc tu của nàng dường như lan tỏa khắp mọi ngóc ngách trên thế giới.

Mới rồi, trên đường hắn đến vọng đình, một chiếc Land Rover màu đen đã chặn hắn lại. Từ trong xe bước xuống một thanh niên mặc âu phục đen, đeo kính đen, tóm lại là một bộ trang phục giống như h·acker đế quốc vậy. Trông hắn vô cùng lãnh khốc.

Hắn đi đến trước xe Lý Lâm, hầu như không nói lời nào, chỉ gõ cửa kính xe rồi ném vào một chiếc điện thoại di động trông không mấy bắt mắt.

Hắn đến bất ngờ, rời đi cũng tự nhiên. Trước khi lên xe, hắn còn gọi gã kia là Đầu To.

Cái tên này quả thực không mấy hợp với tướng mạo của hắn. Đầu hắn không lớn, tướng mạo cũng không buồn cười, ngược lại còn có vài phần anh tuấn. Dĩ nhiên, đó không phải điều quan trọng nhất. Quan trọng là, lúc đi, hắn còn nói một câu: tiểu thư bảo hắn tới!

Tiểu thư...

Những người đặc biệt thân cận với Tức Hồng Nhan, hay nói cách khác là thân tín dưới trướng nàng, về cơ bản đều dùng cách xưng hô này.

Ngoại trừ những điều này, gã Đầu To này còn khiến Lý Lâm cảm thấy từng tia nguy hiểm. Hắn tựa như một thanh đao, một bảo đao chôn trong vỏ, ẩn mình bình thường, khi xuất鞘 lại đoạt mạng.

Với thân phận một người bình thường mà có thể khiến hắn cảm nhận được nguy hiểm, từ trước đến nay gã Đầu To này có thể nói là người đầu tiên. Tuy nhiên, đổi ý nghĩ mà suy xét một chút thì nàng cũng bình thường thôi, có thể được người phụ nữ kia coi trọng, nếu không quá giỏi giang thì e rằng sớm đã bị người vứt xuống biển làm mồi cho cá rồi. Nếu không có những người này, Tức Hồng Nhan e rằng cũng đã sớm bị ám s·át đến c·hết.

Lập tức, hắn liền lấy điện thoại di động ra, khẽ chạm vào nút công tắc màu đỏ, sau đó giơ màn hình điện thoại lên, vừa vặn hướng về phía mặt Lâm Duệ.

"Nhìn cho kỹ đi, người này có phải ngươi không!"

Lý Lâm nhìn chằm chằm Lâm Duệ, khóe miệng hơi nhếch lên, "Trên đời này không có chuyện gì có thể làm được hoàn hảo không chút tì vết. Có lẽ ngươi nằm mơ cũng không nghĩ tới Lương Sơn lại có chiêu này phải không?"

Lâm Duệ lẳng lặng nhìn nội dung trên màn hình điện thoại di động. Nội dung không quá dài, chính là cảnh tượng hắn và Lương Sơn gặp mặt, và người trong màn hình điện thoại chính là hắn. Nội dung cuộc nói chuyện cũng chính là về vụ án nổ súng.

"Ngươi tại sao không giao thứ này cho cảnh sát?" Lâm Duệ đột nhiên hỏi.

"Bắt t·ội p·hạm là việc của cảnh sát, điều đó chẳng liên quan nửa điểm đến ta. Điều ta phải làm rất đơn giản." Lý Lâm lạnh lùng nói: "Hai quyền vừa rồi coi như là ta còn lại cho ngươi. Chuyện tiếp theo, ngươi hãy đi mà nói chuyện với cảnh sát..."

"Nói chuyện với cảnh sát?"

Lâm Duệ lắc đầu, sau đó phá lên cười lớn: "Nếu như ta g·iết ngươi, hủy đi thứ trong điện thoại di động, ta tin cảnh sát cũng sẽ không nghi ngờ đến ta đâu. Ngươi thấy ta nói có đúng không?"

Dứt lời, bàn tay hắn thả sau lưng đột nhiên động, một khẩu súng lục đen sì chợt rút ra.

"Không biết tự lượng sức mình!"

Khóe miệng Lý Lâm giật giật. Ngay khi Lâm Duệ rút súng, hắn đã vọt tới trước mặt Lâm Duệ. Mặc dù động tác của Lâm Duệ vô cùng kín đáo, nhưng cũng khó thoát khỏi ánh mắt hắn. Hơn nữa, Lâm Duệ có súng trong tay, hắn đã biết từ trước. Giờ đây, Lâm Duệ đột nhiên có động tĩnh, nếu hắn không biết đối phương định làm gì, vậy Lý Lâm chính là kẻ đại ngu xuẩn đội trời đạp đất rồi.

Rắc rắc...

Khi họng súng vừa sắp nhắm vào hắn, bàn tay hắn đã tóm lấy thân súng. Chỉ thấy bàn tay hắn khẽ dùng sức, khẩu súng lục cứng rắn vô cùng liền bị hắn bẻ gãy thành hai đoạn một cách dễ dàng...

"Ngươi..."

Lâm Duệ chỉ ngây người nhìn khẩu súng lục bị bóp vỡ, chừng bốn năm giây sau mới hoàn hồn. Tuy nhiên, chẳng đợi hắn kịp nói thêm lời nào, một quả đấm lớn như bao cát đã lần nữa giáng xuống mặt hắn. Quyền này hiển nhiên có lực đạo mạnh hơn nhiều so với hai quyền vừa rồi, trực tiếp đánh bay hắn ra ngoài. Hắn chật vật lăn lộn mấy vòng trên đất rồi mới gắng gượng đứng dậy.

Vốn dĩ Lý Lâm còn muốn hung hăng dạy dỗ hắn một trận, nhưng lúc này lại không thể không thu tay. Bởi vì trên con đường đất gập ghềnh, mười mấy chiếc xe cảnh sát không nhanh không chậm lái tới. Vì sao đám cảnh sát này lại đột nhiên xuất hiện, hắn cũng không sao nghĩ ra.

Xe cảnh sát từ xa đến gần, chừng hai ba phút sau, mười mấy chiếc xe cảnh sát đã bao vây hai người họ ở giữa. Hàng chục tên vũ cảnh đặc nhiệm với thân thể cường tráng vô cùng từ trong xe nhảy ra ngoài, trong tay họ đều cầm súng trường cùng một kiểu, trông vô cùng uy phong.

Sau khi đám vũ cảnh xuống xe, cửa chiếc Audi màu đen ở chính giữa mở ra. Người đầu tiên bước xuống xe chính là một khuôn mặt quen thuộc, đó chính là Lâm Đồng. Đi theo bên cạnh hắn là một người đàn ông trung niên trông chừng bốn mươi, năm mươi tuổi. Hắn cũng mặc cảnh phục giống như những cảnh sát kia, tuy nhiên, vóc dáng hắn so với đám vũ cảnh cường tráng này thì kém không biết bao nhiêu. Nếu nói hắn là một con heo thì tuyệt nhiên không hề quá đáng. Hắn chính là Phó Cục trưởng Công an tỉnh mới nhậm chức, tên là Lưu Vĩnh Trân.

"Bỏ v·ũ k·hí xuống! Nếu không chúng tôi sẽ nổ súng!" Lưu Vĩnh Trân lớn tiếng quát về phía Lý Lâm và Lâm Duệ.

Nhìn tên mập mạp này, Lý Lâm quả thực có chút câm nín. Những người này hình như ngày nào cũng diễn cùng một kịch bản. Hắn và Lâm Duệ trong tay có gì đâu mà bỏ v·ũ k·hí?

"Ngồi xuống!"

Một gã vũ cảnh thân hình vạm vỡ vèo một cái hai bước đã vọt tới, khẩu súng trường trong tay nhắm thẳng vào đầu Lý Lâm, nghiêm giọng gầm lên.

Bị gã vũ cảnh kia chĩa súng, Lý Lâm làm sao còn dám hé răng nửa lời. Đối đầu với bọn phỉ đồ, hắn hoàn toàn không sợ súng đạn. Nhưng nếu đối nghịch với chính phủ, vậy thì đồng nghĩa với việc tự tìm đường c·hết. Cho dù có đánh cho những người này một trận, hay trừng mắt quát tháo vài tiếng với họ, cũng sẽ chẳng có ai ca ngợi hắn là anh hùng gì, ngược lại còn khiến người khác cảm thấy hắn là một kẻ ngu ngốc.

Truyện được chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free