"Ta không sao đâu." An Đóa mím môi cười nói: "Sư phụ đã đến rồi, con vẫn nên đi theo học hỏi chút kiến thức, nếu không sau này làm sao có thể trở thành một bác sĩ đạt chuẩn? Người ta chẳng phải nói, có một người thầy tốt bên cạnh chỉ dẫn, còn hiệu quả hơn đọc sách mười năm sao?"

Ngay cả những kiến thức cơ bản nhất cũng chưa nắm vững, nàng còn muốn tiến bộ...

Lý Lâm nghe vậy chỉ biết cười khổ, không nói gì thêm, lập tức bước nhanh hơn, theo sau Trương Hoa tiếp tục tiến về phía trước.

"Ta đi không nổi nữa rồi." An Đóa đột nhiên dừng bước nói: "Ngươi có thể cõng ta được không?"

Lý Lâm sững sờ, theo bản năng dừng bước. Thấy đôi mắt to của An Đóa chớp chớp nhìn chằm chằm hắn, Lý Lâm có chút không hiểu. Cô gái xinh đẹp này từ lúc xuất phát hình như đã có điều muốn nói, bây giờ đột nhiên lại bảo hắn cõng, đây là ý gì đây...

Đương nhiên, Lý Lâm tuyệt nhiên sẽ không nghĩ đến phương diện đó.

"Có phải bị trẹo chân không?" Lý Lâm ân cần hỏi.

"Không phải." An Đóa cắn môi nói: "Không bị thương. Chỉ là hơi đi không nổi thôi. Ngươi cõng ta đi."

Vẻ mặt An Đóa trông rất tự nhiên, nhưng trong lòng lại đập thình thịch không ngừng. Nàng không phải loại cô gái kiểu cách, càng không thích dùng những lý do hoang đường như trẹo chân, lắc eo để người khác cõng. Nếu muốn hắn cõng, nàng chỉ dùng lý do đơn giản nhất!

"Đến đây."

Sau một thoáng do dự, Lý Lâm liền khom người xuống. Mãi đến khi An Đóa đã nằm gọn trên lưng, hắn mới đứng thẳng dậy. An Đóa rất nhẹ, nhẹ hơn cả những gì hắn tưởng tượng. Với chiều cao hơn 1m75, cùng gương mặt trông có vẻ đầy đặn, nàng cũng không nặng quá năm mươi cân, dù có hơn một chút cũng chẳng đáng kể là bao...

Khi nàng áp sát vào lưng hắn, một mùi hương đặc biệt lập tức xông vào mũi hắn, đó là mùi hương độc đáo chỉ có trên người con gái.

Thình thịch...

Lý Lâm có thể cảm nhận rõ ràng, nhịp tim trong lồng ngực đang không ngừng tăng nhanh. Khi tay hắn chạm vào mông An Đóa, hắn vội vàng rụt lại, sau đó lại lo lắng bồn chồn đặt lên lần nữa.

Hắn đã như vậy, An Đóa tự nhiên cũng không khác là bao. Gương mặt nàng đỏ bừng, tựa như một quả táo lớn, đôi mắt to xinh đẹp lấp lánh sáng ngời. Một lát sau, nàng hơi cúi người xuống, gương mặt trực tiếp áp vào gáy Lý Lâm.

Chuy���n này...

Lý Lâm chợt trợn tròn mắt, thân thể không tự chủ run lên, bước chân cũng hơi khựng lại. Vừa nãy hắn còn không rõ cô gái này đang nghĩ gì, nếu bây giờ hắn vẫn còn không hiểu, vậy hắn chính là kẻ ngốc số một dưới gầm trời, loại ngốc nghếch đến mức vô phương cứu chữa!

Tuy nhiên, lúc này hắn cũng không thể nói nhiều, càng không thể biểu lộ ra điều gì. Vờ như không biết, hay giả điên giả dại dường như là lựa chọn tốt nhất, nếu không, cả hai sẽ rất khó xử.

"Lý lão sư. Thầy làm người thầy quả thật rất tốt..." Trương Hoa cười nói. Trong nụ cười ấy ẩn chứa chút ý tứ sâu xa, dường như trong lời nói có hàm ý.

"Đó là việc ta nên làm, nàng là học sinh của ta, hôm nay đã đi ròng rã cả một ngày không ngừng nghỉ, cũng mệt mỏi rồi." Lý Lâm khẽ mỉm cười nói.

"Ừ. Đúng là nên làm. Ta có thể thấy, những học trò này của thầy cũng rất quý mến thầy, xem ra ngày thường thầy hẳn là đã làm rất tốt. Đặt mình vào vị trí của người khác mà xét, chỉ có bỏ ra mới có hồi báo." Trương Hoa chỉ tay vào căn nhà phía trước nói: "Đây là nhà lão Uông, hai ngày trước bị lũ lụt, trụ cột trong nhà bọn họ đã bị nước lũ cuốn trôi, đến giờ vẫn bặt vô âm tín. Vợ lão cũng bị nước cuốn đập vào tường đất, bị thương ở bắp đùi. Chúng ta vào xem một chút đi..."

Nghe Trương Hoa giới thiệu, Lý Lâm cũng không kìm được hít một hơi thật sâu. Bị lũ cuốn trôi đi, hy vọng sống sót là vô cùng mong manh. Nghĩ đến đây, trong lòng hắn thầm cầu nguyện cho cái trụ cột gia đình chưa từng gặp mặt kia. Bất kể giàu nghèo, chỉ cần được sống, chỉ cần còn một mạng ở đây, đó là mong đợi cơ bản nhất của người nhà, cũng là mong đợi lớn lao nhất!

"Thả ta xuống đi. Ta đỡ hơn nhiều rồi." Dán vào lưng Lý Lâm, An Đóa khẽ nói.

Nếu có thể, nàng hy vọng cả đời này đều được người đàn ông này cõng, đoạn đường này vĩnh viễn không có hồi kết. Thế nhưng, con đường cuối cùng rồi cũng phải có điểm dừng. Dù nói thế nào đi nữa, đây ít nhất cũng là một khởi đầu tốt đẹp, chỉ là, liệu hắn có hiểu được ý nghĩ của nàng không?

Vốn dĩ Lý Lâm đã có chút không tự nhiên, bây giờ An Đóa lại chủ động nói ra, hắn đương nhiên sẽ không ngốc đến mức còn cõng thêm nữa. An Đóa tuy rất nhẹ, nhưng khi cõng trên người lại tựa như tảng đá ngàn cân đè nặng khiến hắn khó thở.

Dưới sự hướng dẫn của Trương Hoa, hắn trước tiên khám bệnh cho Trứng Sắt, sau đó là vợ của Trụ Tử, rồi tiếp đến là mấy gia đình khác. Tình hình của mọi người tốt hơn hắn dự đoán rất nhiều, cũng không có bệnh dịch khó giải quyết nào phát sinh. Cho đến khi trời dần tối, ba người mới quanh co trở về.

Trên đường trở về, người lúng túng không phải An Đóa nữa, mà hoàn toàn đổi ngược lại. Lý Lâm thậm chí có chút không dám nhìn cô gái xinh đẹp này. Không phải sợ nàng bảo mình cõng, mà là sợ nàng nói ra điều gì đó mà đến lúc đó hắn không biết phải trả lời thế nào.

"Lý lão sư... Lý lão sư..."

Ba người vừa mới đi đến chân núi, ngang qua nhà Trương Vạn Niên thì hai nam sinh chạy nhanh đến. Bọn họ thở hổn hển từng ngụm từng ngụm, một người trong số đó vừa chạy đến trước mặt ba người thì liền ngồi xổm xuống đất, ôm bụng không ngừng rên rỉ.

"Là Lý Mãnh và Trương Kiều." An Đóa nhíu mày nói.

"Mau xem."

Lý Lâm vừa nói, bước chân liền nhanh hơn. Trong lòng hắn không ngừng dâng lên một dự cảm chẳng lành.

"Thầy ơi. Thầy ơi, không xong rồi, Mã Quần bọn họ đánh nhau với người ta, thầy mau đến xem!" Trương Kiều chợt hít vài hơi khí, một câu nói bị hắn nói đứt quãng.

"Chuyện gì vậy? Đánh nhau với ai?" Lý Lâm trầm giọng hỏi: "Mã thôn trưởng bọn họ có ở đó không?"

"Mã thôn trưởng không có ở đây. Những người đó không phải người của thôn Hạ..." Trương Kiều hít một hơi thật sâu nói: "Thầy ơi. Chuyện này không thể trách Mã Quần bọn họ, là những người kia sai trước, còn ra tay đánh người trước, Mã Quần và Từ Lượng Lượng đều bị thương rồi..."

Mấy người vừa đi về phía cổng thôn, Trương Kiều vừa kể lại chuyện vừa xảy ra. Chuyện này thật ra không liên quan gì đến mấy nam sinh bọn họ, vấn đề là do Mã Nguyệt và Hứa Đan. Các nàng đi ghi danh những người dân mắc bệnh trong thôn, khi từ trên núi xuống thì gặp phải một nhóm người. Bọn chúng thấy Mã Nguyệt và Hứa Đan ăn mặc gọn gàng xinh đẹp, người lại đẹp, không khỏi nổi lòng xấu xa. Mấy tên giả vờ bị thương để các nàng khám bệnh, nhân cơ hội giở trò sàm sỡ. Một tên còn sờ tay Mã Nguyệt, tên khác lại vô sỉ thò tay vào quần áo Hứa Đan, còn xé toạc một lỗ lớn trên áo Hứa Đan.

Nếu không phải hai người kêu cứu lớn tiếng, hậu quả thật không dám tưởng tượng. Mười mấy nam sinh bạn học chạy đến liền xông vào đánh nhau với mấy tên lưu manh này. Thế nhưng, để những người từ trước đến nay chưa từng đánh nhau mà động thủ với mấy tên lưu manh thì bị đánh dĩ nhiên là không tránh khỏi, bọn họ căn bản không phải là đối thủ.

Trong số đó, Mã Quần xông vào mạnh nhất, cũng bị thương nghiêm trọng nhất. Đầu hắn bị đập trúng một cục gạch, liền ngất xỉu ngay tại chỗ, đầu bị đập toạc một vết thương lớn. Mấy nam sinh khác cũng không khá hơn là bao, trên người đều có những vết thương nặng nhẹ khác nhau.

"Đáng chết."

An Đóa lạnh như băng nói một tiếng, không nói chuyện với Lý Lâm, nàng đã sải bước đi ra ngoài.

"Đứng lại."

Thấy An Đóa đi ra ngoài, Lý Lâm trầm giọng hỏi: "Ngươi đi làm gì?"

"Ngươi nói ta đi làm gì? Chúng ta là đến làm tình nguyện viên, không phải đến để bị người khác ức hiếp!" An Đóa lạnh lùng nói: "Ngươi có thể trơ mắt nhìn bọn họ bị ức hiếp, nhưng ta thì không thể!"

"Đứng lại!"

Thấy An Đóa hùng hổ tiến về phía trước, Lý Lâm lại quát một tiếng. Gương mặt trắng nõn của nàng cũng trở nên lạnh băng cực độ. Lý trí mách bảo hắn, bây giờ tuyệt đối không thể để cô gái này rời đi, mặc cho nàng đi. Nếu không, không phải chỉ vài mạng người bị hy sinh, mà có thể chính là nàng sẽ bị người khác đánh chết tại chỗ.

"Ngươi muốn làm gì?" An Đóa lạnh như băng nhìn chằm chằm hắn hỏi.

Lý Lâm hít một hơi thật sâu, nhìn thẳng vào An Đóa nói: "Ta không muốn làm gì cả, nhưng ta biết, bạo lực không giải quyết được vấn đề, càng không phải là lựa chọn tốt nhất để giải quyết vấn đề. Hơn nữa, ta chưa hề nói ta bỏ mặc. Bọn họ là bạn học của ngươi, cũng đồng thời là học trò của ta. Bọn họ bị người khác ức hiếp, ta cũng rất khó chịu, không hề kém ngươi một chút nào!"

"Đóa tỷ. Đừng xung động. Lý lão sư nói không sai, bạo lực quả thật không giải quyết được vấn đề..." Trương Kiều cười khổ nói.

Nhìn chằm chằm ánh mắt Lý Lâm, An Đóa do dự. Ngọn lửa dữ dội đang thiêu đốt trong lòng nàng dần dần dịu đi một chút. Qua một lúc lâu, nàng mới gật đầu nói: "Chúng ta trở về. Xem xem bọn họ thế nào rồi..."

Mấy người vừa nói chuyện, bước chân dưới chân liền nhanh hơn. Chưa đến năm sáu phút, họ đã đi tới cổng thôn. Lúc này, ở cổng thôn đã tụ tập không ít người, đang nghị luận ầm ĩ. Có người dân thôn Hạ, còn có cả những học sinh Lý Lâm dẫn đi cùng.

"Khốn kiếp thật, đúng là đồ không có nhân tính! Cái tên Lưu Mãnh khốn nạn này. Sớm muộn gì cũng bị tai nạn xe cán chết, đồ chó má đúng là loại háo sắc to gan!" Một trung niên hán tử toàn thân dính đầy bùn đất, vác xẻng, giận dữ mắng.

"Lưu Mãnh ngang ngược càn rỡ đâu phải một ngày một bữa, đến trong thôn gây sự cũng không phải một lần hai lần. Ai mà làm gì được hắn chứ? Cái tên khốn kiếp này đúng là quá đáng, ức hiếp chút dân nghèo chúng ta thì cũng thôi đi, đằng này mấy sinh viên người ta đến làm tình nguyện, mà hắn còn dám động tay động chân! Vừa nãy các ngươi không thấy sao, cô gái hơi cao một chút kia, quần áo đều bị xé rách, trên vai còn có vết cào nữa đây." Lại một trung niên hán tử khác nói. Trong lời nói tiết lộ ra chút bất lực.

"Lão Triệu, ngươi mau nghĩ cách sang thôn bên cạnh gọi lão Mã về đi. Chuyện này e rằng phải làm lớn chuyện rồi, để lão ấy về trấn an một chút, bảo Lưu Mãnh ra xin lỗi thì chuyện này cũng qua đi. Chúng ta đa sự chi bằng bớt sự, Lưu Mãnh chúng ta không chọc nổi đâu." Liên Phú trầm giọng nói.

Hán tử được gọi là lão Triệu bóp mũi, sau đó thở dài nói: "Lão Mã về có ích lợi gì chứ? Lưu Mãnh có thể nể mặt lão ấy mà đến xin lỗi sao? Mấy lần trước hắn đến thôn gây sự, còn đánh cả cháu ruột lão ấy, ngươi xem lão Mã làm được gì? Chẳng phải vẫn bó tay đó sao?"

"Vậy ngươi nói làm sao bây giờ? Những học sinh này cũng không phải dễ chọc đâu. Vừa rồi có học sinh trong tay còn cầm hung khí, suýt chút nữa đánh chết Lưu Mãnh. Ngươi xem, bọn họ không phải đã quay về rồi sao?" Liên Phú vừa nói, ánh mắt đã rơi vào những người đang đi tới.

Khi thấy An Đóa, hắn không tự chủ rùng mình một cái, sau lưng toát mồ hôi lạnh.

"Lý lão sư. Các ngươi đã về rồi..." Liên Phú vội vàng tiến lên, có chút lúng túng nói: "Ta đã không bảo vệ tốt học sinh của thầy..."

"Không liên quan đến ngươi..."

Lý Lâm liếc nhìn Liên Phú một cái, không tiếp tục nói gì với hắn. Điều hắn lo lắng nhất bây giờ vẫn là tình trạng của các học sinh. Tình hình của Mã Quần và mấy nam sinh khác hắn ngược lại không quá lo lắng, nếu chỉ là bị thương thì cũng không khó trị liệu. Điều hắn lo lắng nhất chính là Mã Nguyệt và Hứa Đan, con gái mà gặp phải loại chuyện này, trong lòng khó tránh khỏi sẽ để lại ám ảnh, cái ám ảnh này có thể sẽ đeo bám các nàng cả đời.

"Thầy đã về."

"Thầy đã về rồi."

"Thầy ơi. Chúng con đã làm thầy mất mặt rồi."

Mấy nam sinh cúi đầu, trong lòng vừa tự trách lại vừa lúng túng.

"Các em làm rất tốt!"

Bản dịch được thực hiện với sự cống hiến đặc biệt cho độc giả của truyen.free.