Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 5: Đặc thù phục vụ gây họa

Sáng sớm hôm sau, trời vừa sáng, Lý Lâm vội vàng thức dậy, việc đầu tiên là tu luyện Huyền Thánh Tâm Kinh. Dù chỉ mới tu luyện hai ngày, Lý Lâm đã cảm nhận được sự huyền diệu của nó. Mỗi lần tu luyện xong, trong cơ thể lại bài tiết ra rất nhiều vật chất đen như mực, đó chính là những tạp chất bị loại bỏ khỏi thân thể.

"Thẩm nhi, sớm vậy đã lên núi rồi sao. . ." Trên con đường núi dẫn đến huyện thành, Lý Lâm đi ngang qua cánh đồng thì vừa vặn gặp Lâm Mẫn. Nghĩ đến cảnh tượng tối qua, hắn định mau chóng trốn đi, nhưng nếu bị Lâm Mẫn nhìn thấy mà không chào, chẳng phải lại không hay sao. Thế là, hắn đành nhắm mắt hỏi một câu.

"Sáng sớm trời lạnh, con mau đi nhanh một chút, đợi trời nóng thì trở về. Lâm Tử, con đi đâu vậy?" Ngẩng đầu nhìn thấy là Lý Lâm, khuôn mặt xinh đẹp của Lâm Mẫn liền ửng đỏ, tựa như quả táo chín mọng. Tối qua Lý Lâm đi rồi, nàng nằm trên giường trằn trọc mãi không ngủ được, trong đầu toàn là bóng dáng của Lý Lâm. . .

"Con đi huyện thành mua ít đồ. Thẩm nhi cứ làm việc trước đi, con đi đây." Nói xong, Lý Lâm như một làn khói biến mất dạng, khiến Lâm Mẫn ngây người, nàng thầm nghĩ: "Thằng nhóc này sao mà chạy nhanh thế? Lại nói, mình có đáng sợ đến vậy sao?" Nói rồi, Lâm Mẫn còn sờ lên mặt mình. Dù sắp đến tuổi ba mươi, nhưng nàng vẫn rất tự tin.

Từ thôn Bình An đến huyện Trấn Thiên Sơn không gần, phải mất chừng bảy, tám mươi dặm, đường đi bị chín ngọn núi lớn liên tiếp che khuất, từ trước đến nay không có xe cộ qua lại. Muốn vào thành chỉ có thể đi xe lừa hoặc đi bộ. Xe lừa là thứ xa xỉ phẩm mà Lý Lâm không có, bởi vậy, hắn chỉ đành đi bộ vào thành.

"Nóng c·hết mất thôi!" Khi Lý Lâm đến Trấn Thiên Sơn đã là buổi trưa, trời nóng nực vô cùng, dường như mặt trời đang đổ lửa, da thịt hắn bị nung đốt đau rát.

"Cực Lạc Thế Giới Tắm." "Tắm miễn phí? Lại có chuyện tốt như vậy sao. . . Đất nước thật tốt, Đảng thật tốt a. . ." Gần chợ dược liệu có một trung tâm mát xa, bốn chữ to "Tắm miễn phí" đã thu hút Lý Lâm. Trời nóng như thiêu như đốt, hắn chẳng nghĩ ngợi nhiều mà đi thẳng vào. Ngày thường hắn thường tắm ở con sông lớn trong thôn, trong nước có phân vịt, thượng nguồn lại có hàng xóm sinh sống, lừa ngựa đi tiểu cũng là chuyện bình thường, thậm chí có người còn đi tiểu tiện. Trung tâm mát xa trong thành này sạch sẽ hơn nhiều, quan trọng nhất là còn miễn phí.

"Soái ca, tắm không ạ?" Lý Lâm vừa bước vào, một cô gái trang điểm như yêu tinh đã tới chào mời hắn, nàng quyến rũ cười một tiếng, nói: "Trên lầu còn một phòng. Soái ca mời vào trong." Lý Lâm giật mình, trong lòng không khỏi hồi hộp: "Tốt đến vậy sao, còn có một phòng riêng?"

Trên lầu là một căn phòng nhỏ, mọi tiện nghi tắm rửa đều được chuẩn bị đầy đủ. Sau khi vào, Lý Lâm thuần thục cởi sạch quần áo. Nước lạnh xả lên người, thoải mái đến mức hắn không kìm được rên rỉ.

"Soái ca. Cần gì nữa không ạ?" Lúc này, ngoài cửa lại truyền đến giọng nói ngọt ngào quyến rũ của cô gái, khiến Lý Lâm giật mình, suýt chút nữa có phản ứng sinh lý. "Mang xà bông và khăn tắm vào đi." Lý Lâm chẳng nghĩ ngợi gì, trả lời ngay.

"Ý em là. . . Anh có cần dịch vụ đặc biệt không?" "Dịch vụ đặc biệt?" Lý Lâm giật mình khựng lại. Dù sinh ra ở nông thôn, nhưng chuyện này hắn từng nghe qua. Thôn trưởng và bí thư vẫn thường xuyên đến huyện thành làm chuyện này. Hắn ngừng lại một chút, rồi vội vàng nói: "Cảm ơn. Không cần đâu, mang xà bông vào cho tôi là được rồi. . ."

"Cái gì? Không cần ư? Không cần thì vào đây làm gì?" Nghe vậy, người phụ nữ trang điểm quá lố bên ngoài hiển nhiên cũng sững sờ. Đến đây thì ai mà chẳng biết làm gì, tên này rốt cuộc có chuyện gì vậy, lẽ nào thật sự chỉ muốn tắm sao. . .

". . ." Lý Lâm cau mày, mơ hồ đoán ra được một điều gì đó. Cái gọi là "tắm miễn phí" này chẳng qua chỉ là cái cớ, mục đích thực sự là để chi��u dụ những khách làng chơi mà thôi. Suy nghĩ thông suốt, hắn giật mình hoảng hốt, vội vàng lau khô người, chuẩn bị mặc quần áo.

"Truy quét tệ nạn xã hội! Tất cả đứng yên!" Đột nhiên, cửa trung tâm mát xa bị đá văng ra, mười mấy cảnh sát mặc thường phục ùa vào, như thể chọc vào ổ gà, toàn bộ trung tâm mát xa hỗn loạn kêu la không ngừng.

"Chết tiệt! Không phải chứ. . ." Lý Lâm run bắn người, lén nhìn ra bên ngoài qua khe cửa, rồi vội vàng trấn tĩnh lại chui vào gầm giường. Cái tình huống đặc biệt này nếu bị bắt chắc chắn không thể nói rõ ràng được. Nếu bị người trong thôn biết, dù không làm gì sai, có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng xấu mất.

"Cảnh sát ơi, tôi oan uổng quá, tôi sao có thể làm chuyện đó chứ. . ." Trong hành lang, một người đàn ông yếu ớt lên tiếng. "Im miệng! Nếu không làm thì về sở cảnh sát mà nói!" Viên cảnh sát hừ lạnh một tiếng, đến đây ai mà chẳng kêu mình oan uổng.

Năm phút trôi qua, tiếng ồn ào la lối trong hành lang vẫn không ngớt. Lý Lâm ẩn mình dưới gầm giường, đang th���m vui mừng vì đã tránh được kiếp nạn này thì cửa phòng bị đẩy ra. "Ra ngoài! Đừng có trốn nữa!" Một nữ cảnh sát bước vào, nàng lạnh lùng nhìn xuống gầm giường nói: "Tôi nói anh đó, ra ngoài mau! Hay muốn tôi gọi người lôi anh ra?"

". . ." Dưới gầm giường, Lý Lâm cảm thấy trời đất như sụp đổ, trong lòng lạnh toát. Khoác khăn tắm, hắn thận trọng ló đầu ra, liền thấy ngay nữ cảnh sát đang đứng ở cửa. Lúc này, nàng nhìn hắn với vẻ mặt đầy khinh bỉ. Nhưng không thể không nói, nữ cảnh sát này vô cùng xinh đẹp, khuôn mặt trái xoan, đôi mắt phượng, làn da trắng nõn, mái tóc búi gọn sau gáy, trông sạch sẽ, gọn gàng. Nàng toát lên khí chất oai hùng lẫm liệt.

Nàng cao chừng một mét bảy, vóc dáng cao ráo thon thả, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác lạnh lùng, có lẽ là do tính chất nghề nghiệp của nàng.

"Cảnh sát, tôi nghĩ các cô đã hiểu lầm rồi. Tôi chỉ đến để tắm thôi, không làm bất cứ chuyện xấu nào cả." Bị nữ cảnh sát nhìn chằm chằm một hồi, Lý Lâm không khỏi sợ hãi. Dù hắn nói thật, nhưng bị nàng nhìn chằm chằm như vậy, Lý Lâm cảm giác mình như thể đang nói dối vậy.

"Oan uổng ư? Đến đây ai mà chẳng nói mình oan uổng? Mau mặc quần áo vào, rồi theo tôi về sở cảnh sát để điều tra!" Nữ cảnh sát khinh bỉ liếc nhìn Lý Lâm một cái. Nàng từ trước đến nay không hề có chút cảm tình nào với lũ lưu manh.

"Tôi thật sự oan uổng mà! Bên ngoài trời quá nóng, tôi thật sự chỉ muốn đến tắm thôi. . ." Lý Lâm vội vàng giải thích. "Chính anh có tin lời đó không?" Nữ cảnh sát liếc xéo Lý Lâm một cái, rồi không muốn nói thêm câu nào nữa.

". . ." Nhân lúc nữ cảnh sát quay lưng, Lý Lâm thuần thục nhanh chóng mặc quần áo vào. Bước ra hành lang, nơi đó đã chật kín người đang ngồi xổm, mỗi người đều ôm mặt ôm đầu, tiếng quát tháo của cảnh sát vang lên không ngớt, còn có người đi theo chụp ảnh.

"Ôi, đôi chân thật đẹp, đúng là cực phẩm mà! Nếu được sờ một cái thì tốt biết mấy." Một gã đàn ông hói đầu nhìn chằm chằm đôi chân của nữ cảnh sát, nước miếng suýt chút nữa chảy ra.

"Nếu vợ tôi mà được như vậy, tôi thề ba năm kh��ng đi ‘phủi bụi’, à không, mười năm cũng không đi. . ." Một gã đàn ông gầy gò khác thì vô sỉ liếm liếm đầu lưỡi.

Nhìn những kẻ này, rồi nhìn khí thế hung hăng của cảnh sát, Lý Lâm suýt chút nữa bật khóc. Tất cả những tên này đều là khách làng chơi, còn mình thì sao? Mình chỉ đến tắm thôi mà. . .

"Cảnh sát, tôi thật sự chỉ đến tắm thôi. Tôi là dân quê. . ." Lý Lâm khẩn cầu nhìn nữ cảnh sát, hy vọng cô gái này động lòng trắc ẩn. Chưa đợi hắn nói xong, hai cảnh sát đã đi tới, một người trong số đó cười lạnh nói: "Dân quê thì không được chơi gái sao? Đi! Có chuyện gì thì về sở cảnh sát mà nói."

Một viên cảnh sát khác đứng bên cạnh cũng cười khẩy nói: "Thằng nhóc này, để tao nói cho mày biết, bây giờ dân quê cũng chịu chơi lắm, bọn tao bắt không ít người đều là dân quê đấy!"

". . ." Ngoài cửa trung tâm mát xa, Lý Lâm bị cưỡng ép đẩy lên xe, hắn liên tục kêu oan. Nếu lần này bị bắt vào, bị gán tội "chơi gái", ít nhất cũng phải bị giam giữ nửa tháng. Đến lúc đó, cả thôn ai mà chẳng biết!

Sở cảnh sát Trấn Thiên Sơn. Bị áp giải vào trong, Lý Lâm bị nhốt vào một căn phòng. Căn phòng trống rỗng, hắn kéo quần ngồi thụp xuống một góc. Thắt lưng, quần áo gì của hắn cũng đều bị cảnh sát thu đi mất.

"Hay là gọi điện thoại cho Tề Phương, để nàng đến bảo lãnh mình ra ngoài?" Đứng trong góc phòng, Lý Lâm lẩm bẩm một mình. Nhưng rất nhanh hắn lại lắc đầu. Chuyện này tuyệt đối không thể để Tề Phương biết, nếu không nàng sẽ nhìn mình thế nào đây? Dù mình có oan uổng, nhưng nàng sẽ tin sao?

Rõ ràng là, cho dù nàng có tin, e rằng hình tượng của hắn trong mắt nàng cũng sẽ bị tổn hại. Trong lúc Lý Lâm đang suy nghĩ làm sao để thoát ra, cửa phòng mở ra. Hai viên cảnh sát bước vào, trong đó có cả nữ cảnh sát xinh đẹp kia.

"Ngồi xuống, lấy lời khai!" Nữ cảnh sát liếc nhìn Lý Lâm, lạnh lùng nói. "Cảnh sát, tôi oan uổng mà. . ." Lý Lâm kéo quần lên ngồi xuống, đáng thương ngóng nhìn nữ cảnh sát.

"Tên họ?" Nữ cảnh sát chẳng thèm để ý, trực tiếp hỏi. "Lý Lâm!" "Tuổi tác?" "19. . ." "19 ư? Hừ, tuổi trẻ không lo làm chuyện tử tế, lại đi làm loại chuyện này!" Vừa nghe Lý Lâm nói 19, gã nam cảnh sát kia liền cười lạnh.

"Quê quán ở đâu?" Nữ cảnh sát mặt lộ vẻ sương lạnh, ngẩng đầu hỏi. "Hương Bình An, thôn Bình An!" Lý Lâm thành thật trả lời. "Đến trung tâm mát xa làm gì?" Nữ cảnh sát nhìn Lý Lâm nói: "Anh tốt nhất nên thành thật khai báo, nếu không tội sẽ càng nặng thêm!"

"Thành khẩn sẽ được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị nghiêm trị", điều này tôi hiểu, nhưng mà, tôi thật sự chỉ đến tắm thôi. . ." Lý Lâm cứ ú ớ mãi, nhưng không tài nào tìm ra chứng cứ gì để chứng minh mình chỉ đến tắm, cảm giác như có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được oan tình.

"Rầm!" "Thằng nhóc, tao khuyên mày nên thành thật khai báo đi, nếu không đừng hòng có trái ngọt mà ăn. Chuyện hôm nay, rốt cuộc mày có nhận tội hay không?" Gã nam cảnh sát quát lớn rồi đứng phắt dậy, tay chợt vỗ mạnh xuống bàn.

"Tôi có làm gì đâu, chỉ đi tắm mà đã bị các người bắt rồi, các người muốn tôi nhận cái gì chứ? Chẳng lẽ các người muốn bức cung sao? Tôi nói cho các người biết, chuyện tôi không làm thì tuyệt đối sẽ không nhận!" Lý Lâm cũng bị dồn đến đường cùng. Hắn đã nói hết lời oan ức, nói xuôi nói ngược cũng nói rồi, nhưng những người này vẫn không chịu nghe?

"Rầm!" Lại một tiếng "rầm", nữ cảnh sát trực tiếp ném cuốn sổ ghi chép xuống bàn, nàng đứng dậy nhìn xuống Lý Lâm, ánh mắt lạnh như băng khiến người ta run sợ!

"Rốt cuộc anh có nói hay không?" Nữ cảnh sát cũng bị chọc tức. Những lần trước bắt được người nào mà chẳng khai báo đàng hoàng? Ngồi đó hơn nửa tháng rồi cũng được thả ra thôi. Thằng lưu manh trẻ tuổi này sao lại lề mề thế chứ, lúc vào trung tâm mát xa sao không như vậy? Vừa nghĩ đến đây, nàng lại càng thêm tức giận.

Bị nữ cảnh sát nhìn xuống, Lý Lâm cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt hắn đúng lúc rơi vào bộ ngực của nữ cảnh sát. Chiếc áo sơ mi trắng, qua khe hở cúc áo là nội y màu xanh đen, cùng một khe rãnh quyến rũ. . .

"Hỏi anh có khai không mà! Anh nhìn cái gì đấy?" Sắc mặt nữ cảnh sát càng khó coi hơn, càng cảm thấy tên trước mắt này chính là một tên lưu manh, háo sắc đến tột cùng. Đến sở cảnh sát rồi mà còn dám như vậy ư? Lại còn dám nói mình oan uổng nữa chứ!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free