Viên Thành nhắc đến sủi cảo, Lý Lâm mới nhận ra bụng mình đang réo ầm ĩ.

"Cháu cứ ngồi đây trước, ta đi thay quần áo."

"Vâng, chú cứ đi đi ạ."

Lý Lâm đáp lời, rồi đảo mắt nhìn quanh căn phòng. Căn nhà không rộng lắm, khá bừa bộn, chẳng có vật gì đáng giá. Chiếc TV đen trắng 14 inch kia gợi cho Lý Lâm những ký ức sống động như mới hôm qua, bởi vài năm trước, đó chính là một món đồ quý giá.

Chẳng mấy chốc, một tấm ảnh đã thu hút sự chú ý của Lý Lâm, gợi lên những ký ức phủ bụi trong tâm trí hắn. Dường như thời gian quay ngược trở về một ngày của mấy năm trước, khung cảnh buổi chụp ảnh tốt nghiệp hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn, từng bóng hình, từng khuôn mặt quen thuộc không ngừng lướt qua...

Ánh mắt hắn dừng lại ở một góc ảnh, Lý Lâm khẽ mỉm cười. Khi đó Viên Địch thật sự rất đẹp, trẻ trung, rạng rỡ, tự nhiên hào phóng, khí chất ấy không phải bất kỳ cô gái nào khác có thể sánh bằng!

Rồi nhìn đến bản thân, Lý Lâm nở nụ cười đắng chát. Quần áo trên người hắn cũ nát, chẳng khác gì bộ đồ hắn đang mặc bây giờ. Chỉ là, trên gương mặt vốn được coi là tuấn tú ấy, một khối máu bầm hiện lên đặc biệt rõ ràng.

"Mấy ngày nghỉ trước đó, Lưu Soái chặn đường ta, ngươi đã ra mặt bảo vệ ta, cuối cùng lại đánh nhau với bọn chúng, còn bị bọn chúng đánh cho một trận, vết thương trên mặt ngươi cũng là do Lưu Soái gây ra."

Viên Địch đã thay xong quần áo đi ra, thấy Lý Lâm đang ngẩn người đứng đó, nàng khẽ cười nói: "Chớp mắt đã mấy năm trôi qua, thật hoài niệm khoảng thời gian đó..."

"Ta vẫn nhớ, lúc ấy ngươi sợ lắm đấy."

Lý Lâm cũng cười gật đầu, ánh mắt lại lần nữa rơi vào tấm ảnh. Trên ảnh, một cậu bé với mái tóc dài, vẻ mặt giận dữ của một kẻ du côn trong số những kẻ du côn. Khóe miệng Lý Lâm khẽ nhếch lên, trong mắt toát ra sự lạnh lẽo, nắm đấm siết chặt, khớp xương kêu răng rắc.

"Mà nói đến, khi đó ngươi là người tầm thường nhất, nếu không phải thầy giáo chỉ đích danh, thật sự rất khó để ý đến ngươi đấy!" Viên Địch khẽ cười nói: "Tấm ảnh này ngươi không có sao?"

Lý Lâm lắc đầu đầy chua xót. Cho đến tận bây giờ, hắn vẫn nhớ rõ tình cảnh lúc ấy. Mỗi học sinh trong lớp đều phải nộp năm tệ để có những tấm ảnh này, nhưng vào thời điểm đó, n��m tệ đối với hắn mà nói là một khoản chi tiêu không nhỏ. Cuối cùng, hắn đành phải từ bỏ, cả khối chỉ có mình hắn không có tấm ảnh tốt nghiệp này!

Hồi tưởng lại chuyện cũ, Lý Lâm không khỏi thở dài thổn thức. Nhưng đáng nhớ hơn cả là khi hắn nghĩ đến Lưu Soái, trong lòng không khỏi rùng mình. Hắn thầm nghĩ, sau này nhất định phải trả lại gấp đôi những sỉ nhục mà tên đó đã gây ra!

Trong lúc hai người đang trò chuyện, Viên Thành bưng hai chén sủi cảo nóng hổi đi vào. "Lý Lâm, mau lại đây, ngồi xuống đi. Hai đứa cứ vừa ăn vừa nói chuyện."

"Cái thằng nhóc thối này, mấy năm không gặp ta suýt nữa không nhận ra cháu! Mau ăn lúc còn nóng đi. Hai đứa cũng thật là, nửa đêm thế này còn lặn lội về, nguy hiểm biết bao... Khụ khụ khụ..." Vừa nói, Viên Thành lại đột ngột ho khan một trận.

Lý Lâm gật đầu, cũng chẳng khách sáo gì, liền ngồi xuống. Hắn vẫn luôn thầm lặng quan sát tình hình của Viên Thành. Sau mấy lần quan sát, hắn đại khái đã nắm rõ. Dù không đến mức tệ như hắn tưởng tượng, nhưng tình trạng của ông ấy quả th���t rất nghiêm trọng. Nếu không nhanh chóng chữa trị, hậu quả sẽ khôn lường!

"Viên thúc. Cháu nghe Viên Địch nói chú bị bệnh, là bệnh gì vậy ạ?" Lý Lâm hỏi.

"À... Bệnh cũ thôi. Uống chút thuốc là khỏi, không có gì đáng ngại đâu, hai đứa cứ ăn đi... Khụ khụ khụ..." Viên Thành mặt đỏ bừng, che miệng ho khan dữ dội một hồi. Sau đó, ông lặng lẽ lau khóe miệng, rồi giấu bàn tay ra sau lưng. Nhìn Viên Địch, trong mắt ông lặng lẽ đong đầy nước mắt.

"Mau ăn đi, mau ăn đi. Trong nồi còn nhiều lắm. Ta ra ngoài ngồi một lát." Viên Thành vừa nói, vừa che bụng đi ra ngoài. Lúc này, mặt ông đã vặn vẹo, từng ngụm từng ngụm thở hổn hển, tiếng thở dốc vang vọng trong căn phòng nhỏ, nghe thật chói tai.

Lý Lâm hít một hơi thật sâu. Mặc dù Viên Thành vừa nãy đã lặng lẽ giấu bàn tay ra sau lưng, nhưng hắn vẫn nhìn thấy rõ ràng, trên lòng bàn tay Viên Thành có một vệt máu đỏ sẫm. Khẽ gật đầu trầm mặc, Lý Lâm nhận ra tình trạng của Viên Thành quả thật không ổn chút nào.

"Ba không muốn cho con thấy, nhưng tình trạng của ba rất tệ, thật sự con không biết phải làm sao cả..." Đến đây, Viên Địch đặt đũa xuống, trong đôi mắt đẹp dâng lên nước mắt. Nàng rất muốn bật khóc, nhưng lại sợ Viên Thành buồn bã mà bệnh tình nặng thêm.

"Bệnh phổi quả thật rất nghiêm trọng." Lý Lâm trầm giọng nói.

"Lý Lâm. Ngươi nói ngươi hiểu y thuật, có cách nào không...?" Viên Địch quay sang nhìn Lý Lâm, nhưng rất nhanh nàng lại lắc đầu, cười khổ nói: "Bệnh viện bên đó cũng đã bó tay rồi, còn có thể có cách gì nữa chứ... Mau ăn đi..." Nói xong, Viên Địch lại cầm đũa lên, gắp một chiếc sủi cảo, nhưng đặt ở mép mà làm sao cũng không thể nuốt trôi. Cuối cùng, nàng không kìm nén được cảm xúc, bật khóc, che miệng lại, nước mắt cứ thế tuôn rơi.

"Vậy phải làm sao bây giờ đây, biết phải làm gì đây..."

Nhìn Viên Địch khóc đến đau lòng, Lý Lâm trong lòng cũng cảm thấy nhói đau vô hình. Hắn đã từng trải qua cảm giác mất đi người thân, nên thấu hiểu rất rõ. Hắn dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Tình trạng của Viên thúc quả thật không ổn, nhưng cũng không phải là không có cách chữa..."

"Có cách ư?" Viên Địch sáng rực nhìn Lý Lâm, như thể vừa nhìn thấy một tia hy vọng.

Lý Lâm lại dừng một chút, từ trong túi lấy ra một bình sứ, nói: "Đây không phải thuốc chuyên trị bệnh phổi, nhưng có thể tạm thời làm chậm lại bệnh tình của ba ngươi. Ngươi cứ cho ông ấy uống trước, cách chữa trị ta sẽ nghĩ ra. Đây là bệnh mãn tính, không thể một sớm một chiều mà chữa khỏi ngay được, ngươi cũng đừng quá lo lắng, như vậy sẽ bất lợi cho việc điều trị.

"Hơn nữa, cơ thể Viên thúc còn chưa đến m��c đường cùng. Chỉ cần điều trị đúng cách, nhất định có thể khỏi bệnh!"

Viên Địch khẽ gật đầu, nàng nhận lấy bình sứ xanh biếc Lý Lâm đưa. Vừa mở nắp, trong lọ nhỏ đựng hơn mười viên thuốc màu trắng sữa, một mùi hương thơm mát tức thì xộc vào mũi.

"Mỗi ngày uống một viên. Dùng trong bảy ngày đầu, tình trạng của ba ngươi sẽ có cải thiện rõ rệt!"

"Thật sự có hiệu quả không?"

"Tất nhiên rồi. Những viên dược hoàn này đều do ta tự tay chế biến, hiệu quả sẽ không kém đâu." Lý Lâm cười nói. Sau nhiều lần thử nghiệm, hắn đối với những viên dược hoàn mình làm ra có lòng tin tuyệt đối.

Ngay khi Lý Lâm và Viên Địch đang nói chuyện, Viên Thành đi vào. Sắc mặt ông tái nhợt không còn chút huyết sắc, trên trán lấm tấm mồ hôi hột. Ông cố gắng cười tươi với Viên Địch nói: "Con gái, khóc gì chứ? Ba không sao mà, xương cốt còn cứng cáp lắm đây. Đến Diêm Vương gia muốn đòi mạng ba cũng chưa chắc đã dám thu đâu phải không nào... Khụ khụ khụ..."

"Ba ơi, Lý Lâm hiểu y thuật đấy. Đây là viên thuốc cậu ấy tự chế biến, ba ăn thử một viên đi ạ." Vừa nói, Viên Địch liền đổ ra một viên thuốc màu trắng sữa.

Viên Thành cười gật đầu. Những lời hai người vừa nói, ông đều nghe rõ mồn một. Ông nhận lấy viên thuốc nhìn ngắm, rồi nhìn về phía Lý Lâm, cười nói: "Cái thằng nhóc thối này, còn biết cả y thuật nữa à? Viên thuốc này không biết có làm chú chết không đấy?"

"Sẽ không đâu ạ. Chỉ có lợi, không có hại gì cả!"

Lý Lâm cười một tiếng, biết Viên Thành chỉ đang đùa. "Viên thúc. Chú cứ kiên trì dùng viên thuốc này. Bảy ngày sau, cháu sẽ nghĩ cách chữa trị dứt điểm bệnh của chú. Nhưng điều này cũng phải dựa vào chính chú, chú phải tự mình không được bỏ cuộc mới được..."

"Không bỏ cuộc. Không bỏ cuộc. Vì con gái, chú cũng sẽ không bỏ cuộc." Viên Thành cười ha hả nói.

Ông cũng chẳng coi trọng viên thuốc này, hoàn toàn không đặt hy vọng gì vào nó. Bệnh viện bên đó còn nói ông chỉ còn sống được vài tháng, ăn thêm vài viên thuốc cũng chẳng sao, dù không chữa khỏi thì cũng không vấn đề gì. Ít nhất cũng có thể khiến con gái b���t buồn đi một chút.

Nói rồi, ông liền bỏ viên thuốc vào miệng. Viên thuốc vừa chạm lưỡi liền tan chảy, một mùi hương thơm đậm đà tràn ngập khoang miệng. Ngay sau đó, sắc mặt ông biến đổi, có thể cảm nhận rõ ràng một dòng nước ấm nhanh chóng chảy khắp cơ thể...

"Ba ơi. Uống chút nước đi ạ."

"Khoan đã, đừng uống nước vội, đợi thêm vài phút nữa!" Lý Lâm nhanh chóng ngăn lại, nói: "Ba phút đầu là lúc viên thuốc phát huy hiệu quả tốt nhất, nếu uống nước ngay bây giờ thì hiệu quả sẽ kém đi. Chờ thêm chút nữa!"

Lúc này, căn phòng trở nên yên tĩnh lạ thường. Viên Địch căng thẳng nhìn sắc mặt Viên Thành. Gương mặt vốn tái nhợt không chút huyết sắc ấy dần dần trở nên hồng hào, hơi thở cũng không còn nặng nhọc như trước.

"Ba ơi. Ba cảm thấy thế nào rồi ạ?" Viên Địch lo lắng hỏi.

"Cái này..."

Viên Thành kinh ngạc nhìn Lý Lâm. Nội tạng vốn đang đau đớn kịch liệt lại không còn đau nhiều như vậy. Hơn nữa, ông có thể cảm nhận rõ ràng việc hô hấp không còn khó khăn nữa, khi thở ra hít vào cũng thoải mái hơn r���t nhiều. Cơ thể ông còn đang không ngừng chuyển biến theo hướng tốt đẹp.

"Lý Lâm. Đây là thuốc gì vậy? Thật là thần kỳ quá đi."

Cuối cùng, Viên Thành không kìm được mà kinh hô thành tiếng. Ánh mắt ông nhìn Lý Lâm đã thay đổi hoàn toàn, như thể đối với căn bệnh của mình cũng đã có chút hy vọng.

"Viên thuốc này có thể làm giảm cơn đau, cũng có thể giúp ngũ tạng dễ chịu hơn, nhưng không thể chữa trị dứt điểm bệnh của Viên thúc. Tuy nhiên, nếu kiên trì dùng tiếp sẽ có lợi ích rất lớn!" Lý Lâm khẽ mỉm cười nói. Trong lòng hắn tràn ngập cảm giác thành tựu, đồng thời cũng có chút xót xa. Mỗi viên Cửu Trùng Vân Đan này đều có giá trị không nhỏ. Đổi lại là người khác, hắn cũng sẽ không nỡ lấy ra.

"Được! Được lắm. Thằng nhóc cháu này lại còn biết y thuật nữa. Đừng nói đến việc có chữa khỏi hoàn toàn hay không, chỉ riêng việc uống thuốc này mà thấy thoải mái hơn nhiều rồi!" Viên Thành kích động nói. Giờ phút này, ông không còn cảm thấy đau đớn kịch liệt ở ngũ tạng nữa. Đã rất nhiều năm rồi ông không được thư thái như vậy.

"Ba ơi. Y thuật của Lý Lâm lợi hại chưa? Cậu ấy còn thường xuyên chữa bệnh cho các ông chủ lớn ở huyện thành đấy!" Viên Địch cười nói bên cạnh. Trong đôi mắt đẹp của nàng, nước mắt lấp lánh. "Lý Lâm. Cảm ơn ngươi!"

"Được rồi, được rồi. Thật không ngờ, thật không ngờ đấy, thằng nhóc cháu còn có tài này nữa chứ..."

Thấy hai cha con (gái) vui vẻ như vậy, Lý Lâm cũng rất vui. Liếc nhìn chiếc đồng hồ thạch anh treo trên tường, trời đã rạng sáng. Hắn đứng dậy, cười nói: "Viên thúc. Đã muộn thế này rồi. Chú vừa uống thuốc xong nên nghỉ ngơi sớm một chút. Cháu cũng đã đi cả ngày, cũng cần phải quay về rồi."

"Đêm hôm khuya khoắt thế này còn đi xe máy chạy loạn làm gì. Tối nay cứ ở lại nhà đi, sáng mai rồi hãy về!"

Viên Thành lúc này cũng hơi mất hứng, giống như trưởng bối đang trách mắng vãn bối: "Lớn rồi mà còn hấp tấp, vội vàng thế này, sau này còn lấy vợ làm sao đây..."

"Đúng vậy ạ. Vẫn là đừng đi thì hơn." Viên Địch cũng nói thêm: "Nửa đêm canh ba thế này không an toàn chút nào."

Nghĩ đến việc vừa băng qua sông Mộc Luân, Viên Địch vẫn còn có chút sợ hãi.

"Vậy cũng được ạ."

Hai cha con giữ lại, Lý Lâm cũng không tiện từ chối. Hơn nữa, nửa đêm thế này trở về quả thật không hề an toàn, vả lại, hắn cũng chẳng có chuyện gì khẩn cấp phải làm.

Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.