"Thanh Thu này. Tiền bối Kim Dung trước kia từng giúp đỡ gia đình ta rất nhiều, vả lại, Kim Phi đối với con cũng là một tấm chân tình si mê. Giờ con là người đứng đầu Lãnh gia, cũng là cô gái hiểu chuyện nhất, trong chuyện này con nên giúp đỡ họ một chút." Lãnh Tự Nhiên quay đầu nhìn Lãnh Thanh Thu mà nói.

Lý Lâm vẫn luôn chăm chú quan sát Lãnh Tự Nhiên. Trong lòng hắn không khỏi thở dài, chỉ qua vài câu nói của Lãnh Tự Nhiên, hắn đã có thể nhận ra, người này chắc chắn đã nhận không ít lợi lộc từ Kim gia, nếu không thì sẽ chẳng có thái độ như vậy.

"Nhị thúc! Lãnh gia do con quản lý, con xử lý thế nào là chuyện của con. Đừng tưởng con không biết những chuyện mờ ám giữa chú và Kim Phi. Trước kia khi gia gia còn nắm quyền, con không có quyền can thiệp, nhưng bắt đầu từ bây giờ, không có sự đồng ý của con, bất kỳ ai cũng không được phép tư lợi giúp đỡ Kim gia!" Lãnh Thanh Thu nói một cách dứt khoát, giọng điệu cũng trở nên lạnh lẽo. "Con nói đây là cho tất cả mọi người, bao gồm cả Nhị thúc, và cả gia gia nữa."

Sắc mặt Lãnh Tự Nhiên lập tức trở nên khó coi. Hắn không ngờ Lãnh Thanh Thu lại nói thẳng thừng như vậy, lại thấy sắc mặt lão gia tử cũng không vui, hắn đành nuốt ngược lời định nói vào trong.

Lý Lâm ngồi một bên, khóe mắt liếc nhìn Lãnh Thanh Thu một cái đầy thán phục, thầm giơ ngón tay cái lên. Nếu đã làm người đứng đầu, phải có khí chất của người đứng đầu. Nếu việc gì cũng phải nghe theo ý kiến và suy nghĩ của người khác, vậy thì chức vị này của nàng e rằng chẳng giữ được bao lâu.

So với Mẫu Đơn đình phồn hoa giàu có, biệt thự của Lãnh gia quả thực kém xa. Trừ việc sân vườn có hơi rộng hơn một chút, gần như không có gì đặc biệt để lọt vào mắt.

Ngôi nhà hai tầng nhỏ bé vô cùng bình thường. Tuy nhiên, cảnh quan nơi đây lại không tệ, bốn phía biệt thự trồng rất nhiều cây cối không tên, dù đến mùa đông giá rét, lá cây vẫn xanh biếc.

Chiếc Rolls Royce vừa vào sân, hai người làm đã vội vàng chạy ra đón.

"Lão gia, tiểu thư, mọi người đã về. Tiểu thư, vết thương của cô đã lành chưa? Làm tôi lo chết đi được." Lão quản gia cười nói. Ông chính là quản gia Lãnh gia, chính xác hơn là trợ thủ của Lãnh Tu. Sau khi Lãnh Tu lui về tuyến hai, ông đã được giữ lại ở Lãnh gia.

"Thủy gia gia. Con không sao đâu ạ, chỉ l�� chút vết thương ngoài da thôi." Lãnh Thanh Thu mỉm cười nói với lão quản gia.

"Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi. Thủy gia gia đã nấu món canh Quế Hoa mà con thích nhất, đảm bảo con sẽ hài lòng." Vừa nói, lão Thủy vừa kéo tay Lãnh Thanh Thu đi vào trong nhà.

"Hừ. Lão già đó đúng là chỉ biết nịnh bợ." Lãnh Tu giận dữ trừng mắt nhìn lão Thủy một cái, rồi đi đến trước mặt Lý Lâm, vỗ vai hắn nói: "Đi nào. Lên nhà uống chén trà, chúng ta cũng tán gẫu chút chuyện."

Lý Lâm do dự một lát, cuối cùng vẫn gật đầu. Coi như là để giữ thể diện cho Lãnh Thanh Thu, chứ hắn vốn chẳng có hứng thú nghe ngóng bí mật gia tộc người khác.

"Cha. Người không đến Kim phủ sao? Tiền bối Kim Dung dù sao cũng là ân nhân của Lãnh gia chúng ta..."

"Chuyện của ta khi nào đến lượt ngươi, Lãnh Tự Nhiên, nhúng tay vào? Hãy làm tốt việc của mình đi." Lãnh Tu vừa đi được hai bước liền đột ngột quay đầu lại, khiến Lãnh Tự Nhiên không khỏi rùng mình. "Những gì Thanh Thu vừa nói ngươi hãy ghi nhớ cho kỹ. Đừng tưởng con bé nhỏ tuổi, là vãn bối mà ngươi có thể tùy tiện, lời nó nói chính là lời của ta. Bắt đầu từ hôm nay, nó bảo ngươi làm gì thì làm đó, hiểu chưa?"

"Cha..."

"Cút! Lập tức cút đi cho ta."

Cây gậy trong tay Lãnh Tu gõ xuống nền đá cứng rắn kêu ken két, đôi mắt vốn đã uy nghiêm giờ càng thêm sắc bén.

Nhìn hai cha con này, Lý Lâm cũng bất đắc dĩ lắc đầu.

"Lý Lâm. Ngươi có biết vì sao ta lại giao toàn bộ quyền hành Lãnh gia cho Thanh Thu mà không phải hai đứa con trai của ta không?" Lãnh Tu đột nhiên hỏi.

Lý Lâm đầu tiên nhún vai, sau đó lắc đầu. Hắn hoàn toàn không cảm thấy hứng thú với loại chuyện như vậy.

"Haiz. Hai đứa chúng nó đều là những kẻ vô dụng. Lãnh Tự Ngạo bản tính phóng đãng, khó thành đại sự; Lãnh Tự Nhiên lòng dạ hẹp hòi, dù có lẽ hắn có thể làm tốt hơn việc quản lý tập đoàn, nhưng đối với người Lãnh gia thì đây không phải là một dấu hiệu tốt. Chỉ có Thanh Thu, nó rất hiền lành, lại có kiến thức. Chỉ cần ta còn sống một ngày, dần dần nó cũng có thể gánh vác được gia nghiệp này." Lãnh Tu thở dài nói, khi nói chuyện lại có chút bi thương.

"Nếu đã biết là như vậy, vậy sao ông còn để Lãnh Thanh Thu gả cho Kim Phi? Chẳng lẽ ông không sợ Kim Phi sẽ 'đổi khách thành chủ', cuối cùng thâu tóm luôn Lãnh gia sao?" Lý Lâm trầm giọng hỏi.

"Đi thôi. Vào trong rồi nói."

Đi theo sau Lãnh Tu, Lý Lâm tức giận liếc nhìn ông một cái. Nếu không phải nể tình ông là một ông già, hắn thực sự muốn cho lão già ngu độn này hai quyền, để ông ta tỉnh táo đầu óc một chút.

Phòng của Lãnh Tu rất lớn, bên trong bày không ít tượng gỗ quý hiếm, trên vách tường cũng treo đủ loại tranh sơn dầu, vừa nhìn đã biết giá trị không hề nhỏ.

Nhìn những thứ này, Lý Lâm cũng cảm thấy dở khóc dở cười. Hắn đã đi qua không ít nơi, biệt thự của Vương Thiên Hà, nhà nhỏ của Lâm Đồng, rồi đến biệt thự của Lâm Thanh Viễn... Những người này tuổi tác xấp xỉ nhau, cách bài trí trong nhà đều gần như tương tự, không thì tranh sơn thủy thì cũng là những tượng gỗ.

Chỉ một từ: Tục!

Chẳng có chút gì mới lạ hay độc đáo!

So với bức tranh siêu chân thực treo trong nhà Thái Văn Nhã, những thứ này quả thực không thể sánh bằng.

Ngoài những bức tranh sơn thủy này ra, trên vách tường còn có không ít những bức ảnh quý giá được lồng trong khung ảnh vô cùng tinh xảo. Một vài tấm ảnh vẫn là ảnh đen trắng, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng.

"Đây là bức ảnh chụp ta khi hai mươi mốt, hai mươi hai tuổi, vào độ tuổi như các ngươi bây giờ. Cũng đã gần bốn mươi năm rồi." Lãnh Tu đứng sau lưng Lý Lâm, thở dài nói: "Năm tháng chẳng buông tha ai, nếu thời gian có thể trôi chậm hơn chút thì tốt biết mấy. Nghĩ lại khi đó ta thật sự tràn đầy tinh thần phấn chấn, giờ thì đất vàng đã lấp đến cổ rồi..."

"Đây là ông nội của Kim Phi sao?"

Lý Lâm chỉ tay vào một bức ảnh đen trắng khác, người trong ảnh cũng rất trẻ tuổi. Chỉ một cái liếc mắt hắn đã nhận ra, bởi vì diện mạo của người đó thực sự quá giống Kim Phi, cũng anh tuấn y hệt, chỉ là nhìn bức ảnh đã toát ra một vẻ anh khí bức người.

Lãnh Tu gật đầu, "Ngươi biết hắn sao?"

"Hắn và Kim Phi trông rất giống nhau, ta cũng chỉ là suy đoán mà thôi. Ta chưa từng gặp qua, càng không nhận ra."

"Đúng. Hắn chính là ông nội của Kim Phi. Nhìn xem khi đó hắn trẻ trung biết bao, giờ thì cũng như ta, đều là một lão già rồi." Lãnh Tu thổn thức lắc đầu, rồi đi đến bên cạnh, đứng dưới bàn trà nhỏ lấy ra một cái túi. "Đây là trà mà ngươi cho ta, ta mới uống có một bữa rồi lại không dám uống nữa. Thứ này đúng là đồ tốt, không nỡ uống mất."

Nhìn những lá trà đó, Lý Lâm nhất thời cạn lời. Loại trà này hắn có thể lấy ra rất nhiều mỗi ngày, chẳng qua chỉ là sản phẩm được chế biến từ sự kết hợp của vài loại hoa cỏ và lá trà khác nhau, vậy mà lại bị lão già này coi như bảo bối, thậm chí không nỡ uống...

"Ngồi đi. Giờ ta sẽ dùng trà của ngươi để đãi ngươi." Lãnh Tu chỉ ghế sofa ra hiệu Lý Lâm ngồi xuống.

"Cảm ơn."

"Haiz. Ta đã bảo là ngươi có ý kiến với ta mà. Đã đến nhà rồi thì đừng khách sáo. Ngươi đã cứu mạng Thanh Thu, lão già ta còn chưa kịp cảm ơn ngươi." Lãnh Tu vừa nói vừa đặt một chén trà lên bàn trà nhỏ, sau đó tự mình cũng ngồi xuống. Đầu tiên ông thở dài, rồi như chìm vào hồi ức: "Đó là năm Lãnh Tự Ngạo và Lệ Hoa mới kết hôn, cũng là năm thứ mười tập đoàn Thanh Thu được thành lập. Ban đầu mọi chuyện đều suôn sẻ, ba tháng doanh thu của công ty đã vượt qua năm trăm nghìn. Lúc đó ta thực sự rất vui mừng, cứ ngỡ tập đoàn sắp bước lên một tầm cao mới, thậm chí có thể cạnh tranh với bốn tập đoàn lớn. Nhưng mà, cảnh đẹp chẳng tày gang, khoảng sáu tháng sau, thuốc nhập khẩu từ nước ngoài thịnh hành khắp Hoa Hạ, khiến việc kinh doanh dược liệu của ta lập tức lao dốc không phanh. Khi đó, là tập đoàn dược liệu lớn nhất thành phố Xích Phong, tập đoàn Thanh Thu gần như không thể tránh khỏi tổn thất. Cuối cùng, hướng phát triển đúng là như vậy, tập đoàn Thanh Thu với tài sản vốn đã hơn triệu, chỉ trong chưa đầy một tháng đã lâm vào cảnh khốn cùng, chẳng những gia sản không còn, mà còn nợ gần mười triệu."

"Mười triệu của hai mươi năm trước, so với bây giờ, thậm chí có thể tương đương với hàng trăm triệu, thậm chí hơn. Lúc ấy ta cảm thấy như trời sắp sập đến nơi, nhưng ta vẫn không buông bỏ. Ta gần như bán hết tất cả gia sản, mong muốn trả kịp số nợ, hy vọng cứu vãn công ty khỏi bờ vực phá sản. Nhưng cuối cùng ta mới nhận ra mình đã quá ngây thơ. Công ty chẳng những không thể 'cải tử hồi sinh', mà ngược lại càng lún sâu hơn. Trong nhà không còn gì, người đến đòi nợ thì ngày càng nhiều. Trớ trêu thay, khi đó con của Lãnh Tự Ngạo cũng sắp ra đời. Đã có hai lần, chủ nợ thậm chí dùng đứa trẻ chưa chào đời và cả tính mạng của toàn bộ người Lãnh gia để uy hiếp ta. Suốt mấy ngày liền đều như vậy, áp lực bên ngoài, áp lực gia đình gần như khiến ta không thở nổi. Lo lắng tích tụ trong lòng khiến ta đổ bệnh nặng. Ngay lúc cả gia đình sắp tan nát, Kim Kỳ đã ra tay giúp đỡ Lãnh gia, không chỉ giúp Lãnh gia trả hết nợ, mà còn mời một đội ngũ y bác sĩ tài giỏi từ nước ngoài đến chữa khỏi bệnh cho ta..."

"Lúc đó, ta đã thề thầm, dù thế nào cũng không thể phụ lòng tấm thịnh tình của Kim Kỳ. Có thể nói đó là ân cứu mạng, không chỉ cứu mạng ta, mà còn cứu lấy cả Lãnh gia chúng ta. Thật trùng hợp, khi đó mẹ của Kim Phi cũng đang mang thai mười tháng, ta liền ngỏ ý với Kim Kỳ về chuyện 'chỉ phúc vi hôn': nếu là bé trai thì đời này nguyện ý nghe theo sự sắp đặt của Kim gia, nếu là bé gái thì nguyện ý gả cho Kim gia làm vợ..."

Lý Lâm vẫn im lặng không nói, cho đến khi Lãnh Tu nói xong, hắn trong lòng không khỏi thở dài. Việc Lãnh Tu làm quả thực có chút thiếu sót, nhưng khi đó ông ta cũng thực sự không còn lựa chọn nào khác. Hơn nữa, Kim Kỳ cũng quả thật đã cứu toàn bộ Lãnh gia, có thể nói không có hắn thì sẽ không có Lãnh gia ngày hôm nay, đây tuyệt đối là một đại ân.

Nhưng mà, hắn vẫn có một điều không thể nghĩ thông, khi đó Lãnh gia có thể nói là đã thất bại thảm hại, gần như không có khả năng xoay chuyển, vậy tại sao Kim Kỳ lại nguyện ý bỏ ra hơn mười triệu để giúp đỡ một người vô dụng như vậy...?

Nếu đổi Kim Kỳ thành hắn, hắn tuyệt đối sẽ không làm. Đúng như lời Lãnh Tu nói, mười triệu vào thời điểm đó còn đáng giá hơn cả hàng trăm triệu bây giờ.

Nếu hắn thực sự không có ý đồ nào khác, thì chỉ có thể nói hắn là một thánh nhân. Nhưng mà, trên đời này liệu có thánh nhân thật sự tồn tại sao?

Lý Lâm vẫn luôn tin chắc một đạo lý: "Người không vì mình, trời tru đất diệt."

"Haiz. Không ngờ lại có kết cục như ngày hôm nay. Nếu Thanh Thu không muốn, cho dù ta có phải mang thêm tiếng xấu, bị ngàn người chỉ trích, ta cũng không thể ép buộc con bé làm gì. Hai ngày nay ta đã suy nghĩ rất nhiều, ta vẫn luôn lo lắng cho toàn bộ Lãnh gia, nhưng lại chưa từng nghĩ đến cảm nhận của con bé..." Lãnh Tu thở dài nói, cả người ông trông có vẻ u sầu.

"Lãnh lão. Chuyện này ông đã từng cân nhắc kỹ chưa? Khi đó Lãnh gia đã đến bước đường cùng, Kim Kỳ tại sao lại ra tay tương trợ? Tôi không tin cái gọi là tình bằng hữu, bởi vì tôi cho rằng, dù tình bằng hữu có tốt đến mấy cũng đều được xây dựng trên nền tảng lợi ích." Lý Lâm cười híp mắt nói.

Nghe Lý Lâm nói vậy, Lãnh Tu khựng lại một chút, đôi mắt già nua đượm vẻ suy tư. Chuyện này ông cũng từng nghĩ qua. Khi đó, ông và Kim Kỳ không có tình bạn sâu đậm, chính xác hơn thì chỉ là mối quan hệ đối tác làm ăn. Việc Kim Kỳ đột nhiên xuất hiện khi đó cũng nằm ngoài dự liệu của ông. Sau này, ông cũng không đi sâu suy nghĩ về chuyện đó, nhưng mà, ngay cả bây giờ nhớ lại, ông cũng không nghĩ ra được nguyên do, bởi vì Kim Kỳ từ trước đến nay chưa từng yêu cầu ông làm bất cứ điều gì.

"Chắc là sẽ không đâu..." Lãnh Tu nói: "Hắn từ trước đến nay chưa từng yêu cầu ta làm gì. Nếu đúng như lời ngươi nói, hẳn hắn phải đã nói ra rồi chứ..."

"Nhất định là vậy."

Không đợi Lãnh Tu nói xong, Lý Lâm đã quả quyết nói: "Chuyện không có lợi ích thì chẳng ai làm cả. Ông khẳng định vẫn còn có điểm nào đó chưa nghĩ tới, hoặc nói, căn bản là không hề biết..."

Truyện dịch độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức, trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ bản quyền!