(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 455: Đi xem bệnh
“Tiểu thư, cô có phải đi nhầm phòng rồi không?” Lý Lâm không nhịn được hỏi.
Lăng Duyệt dừng lại một chút, rồi lại lần nữa quan sát Lý Lâm. Mặc dù người này trông có vẻ ngổ ngáo, nhưng nàng không dám làm phật ý hắn, bởi vì đây là Tức Hồng Nhan đã dặn nàng đến.
“Nghe nói ngươi bị thương, tiểu thư nhà ta bảo ta đến thăm ngươi và tặng hoa.” Lăng Duyệt nói. Nàng bước tới đặt bó hoa lên bàn cạnh Lý Lâm.
“Tiểu thư nhà cô?”
Lý Lâm lại sửng sốt một chút, vội hỏi: “Tiểu thư nhà cô là ai?”
“Lý tổng không cần hỏi nhiều.”
Lăng Duyệt lắc đầu rồi xoay người bước ra ngoài. Nhiệm vụ của nàng chỉ là đến tặng hoa, Tức Hồng Nhan không hề dặn nàng phải trò chuyện hay hỏi han bệnh tình của hắn. Hơn nữa, Tức Hồng Nhan cũng không dặn nàng phải nói là ai đã gửi.
Nhìn Lăng Duyệt vội vã đến rồi lại vội vã rời đi, Lý Lâm liền ngớ người ra, không nhịn được gãi gãi sau gáy: “Này, tôi nói cô này là sao vậy? Đến tặng hoa mà còn không nói là ai gửi? Tiểu thư nhà các cô có bị bệnh không?”
Lăng Duyệt đi đến cửa, nghe thấy Lý Lâm gào lên trong phòng, khi nghe đến câu cuối cùng, nàng đột nhiên dừng lại, khuôn mặt xinh đẹp thoáng chốc lạnh như băng. Nếu bây giờ nàng có một khẩu súng, nàng sẽ không chút do dự quay lại phòng bệnh, một phát súng bắn chết tên này ngay tại chỗ.
Dám mắng Tức Hồng Nhan có bệnh ư?
Trên thế giới này có mấy người dám làm như vậy? Ít nhất, cho đến bây giờ, nàng chưa từng nghe ai dám làm thế.
Bất quá, vừa nghĩ tới Tức Hồng Nhan lại đặc biệt chú ý đến tên này, nàng liền cắn răng, kẽ răng thốt ra hai chữ “thô lỗ”.
“Này, này, này! Cô quay lại đây, nói rõ cho tôi biết, tiểu thư nhà các cô rốt cuộc là ai?”
Lý Lâm lầm bầm trong phòng, vội vàng mang giày đứng lên. Khi hắn đuổi theo thì chỉ còn thấy bóng lưng của Lăng Duyệt, chiếc Mercedes-Benz đã nhanh chóng rời khỏi khuôn viên bệnh viện thành phố.
“Chết tiệt. Mang một bó hoa mà cũng thần thần bí bí thế này.”
Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu, đồng thời, một dấu hỏi lớn cũng hiện lên trong đầu hắn. Ở thành phố Xích Phong, hắn hầu như không có người quen. Đừng nói là bạn bè thân thiết, ngay cả người quen biết cũng chẳng có mấy ai. Về phần phụ nữ, chỉ có Lãnh Thanh Thu mà thôi. Nhưng bây giờ Lãnh Thanh Thu đang nằm trong phòng bệnh, tự nhiên không phải nàng tặng hoa. Vậy thì, người này là ai…
Chẳng lẽ là Tức Hồng Nhan…
Vừa nghĩ vậy, Lý Lâm lại lập tức lắc đầu. Lần trước gặp Tức Hồng Nhan đã gần nửa năm rồi, ngoài một đơn đặt hàng không giải thích được giữa chừng, thì hầu như không có liên lạc gì. Giờ đây Tức Hồng Nhan còn nhớ đến hắn hay không cũng là một vấn đề.
Dẫu sao, quý nhân hay quên chuyện vặt, việc cứu nàng cũng chỉ là một đoạn nhạc đệm nhỏ mà thôi…
“Rốt cuộc là ai. Mang một bó hoa mà còn lén lút giấu giếm, đúng là có bệnh.” Lý Lâm tức giận mắng vài câu, rồi xoay người trở lại phòng bệnh.
Tập đoàn Lam Thiên.
Tức Hồng Nhan đã thay một bộ tây phục thoải mái, mái tóc dài như thác nước được búi gọn sau gáy. Nàng ngồi trên chiếc ghế rộng rãi thoải mái, đầy hứng thú lắng nghe Lăng Duyệt kể lại cảnh tượng tặng hoa trong sự tức giận.
“Tiểu thư, hắn đúng là một người thô lỗ. Hắn đã cứu cô là thật, nhưng cô cũng đã trả thù lao cho hắn rồi, chẳng lẽ như vậy còn chưa đủ sao!” Lăng Duyệt cắn chặt hàm răng, vừa nghĩ tới cảnh tượng Lý Lâm ăn nói cộc cằn, nàng suýt chút nữa nôn ọe.
“Lăng Duyệt, ngươi muốn nói gì?”
“Tiểu thư, cái tên đó căn bản không xứng với cô, thậm chí không đáng để cô bận tâm. Nếu cô cảm thấy còn nợ hắn, chúng ta có rất nhiều cách để bồi thường cho hắn…” Lăng Duyệt nói.
“Lăng Duyệt, ngươi không hiểu. Đây không phải là chuyện bồi thường. Hắn không tệ đến mức như ngươi nói đâu.” Tức Hồng Nhan lắc đầu nói: “Ta biết ý của ngươi, cũng biết ngươi đang lo lắng điều gì. Bây giờ ta còn chưa từng nghĩ đến chuyện yêu đương…”
Nghe vậy, Lăng Duyệt vui mừng, liền vội vàng hỏi: “Thật sao?”
“Ta có cần phải nói đùa với ngươi không?”
“Tiểu thư, cô cũng không biết đâu, cái tên đó thật sự quá thô lỗ, hắn lại còn mắng cô có bệnh…” Lăng Duyệt tức giận nói: “Nếu không phải hắn đã cứu cô, ta…”
“Ngươi định thế nào?” Tức Hồng Nhan yên tĩnh nhìn chăm chú Lăng Duyệt, rồi nói từng chữ: “Giết hắn? Để hắn biến mất khỏi thế giới này ư?”
“Ta…” Lăng Duyệt há miệng, lại một lần nữa bị Tức Hồng Nhan đoán trúng suy nghĩ, nàng chỉ đành gật đầu, bởi vì nàng rất rõ ràng trước mặt Tức Hồng Nhan tốt nhất không nên nói dối, nếu không nàng sẽ càng không ưa.
“Lăng Duyệt, ta nhắc lại một lần nữa. Dù sau này có thế nào đi chăng nữa, ngươi không được phép làm bất cứ điều gì sau lưng ta. Nếu không, đừng trách ta không nể tình nghĩa bao năm giữa chúng ta.” Tức Hồng Nhan lạnh như băng nói.
“Vâng.” Lăng Duyệt gật đầu nói.
“Ngươi đi đi.”
Tức Hồng Nhan nói với giọng điệu vô cảm.
“Tiểu thư, Kim Phi từ Kim Nhuận đã tới, nói rằng nhất định phải gặp cô. Hắn yêu cầu Lam Thiên phải đưa ra lời giải thích.”
“Giải thích ư?”
Tức Hồng Nhan khẽ hừ một tiếng nói: “Tại sao phải giải thích cho hắn? Lăng Duyệt, lần sau nếu còn có chuyện như thế này thì không cần phải nói với ta, ngươi nên biết phải xử lý thế nào rồi chứ.”
“Rõ, tiểu thư.”
Lăng Duyệt đáp một tiếng rồi rời đi phòng làm việc. Trong căn phòng làm việc rộng lớn như vậy chỉ còn lại một mình Tức Hồng Nhan. Suy nghĩ những lời Lăng Duyệt vừa nói, nàng khẽ mỉm cười, rồi tiếp tục làm việc.
Phòng khách lầu một.
Kim Phi ngồi trên ghế sofa lo lắng chờ đợi, thấy Lăng Duyệt đi xuống, hắn liền nhanh chóng đứng dậy: “Lăng Duyệt tiểu thư, bây giờ tôi có thể lên gặp không?”
Lăng Duyệt liếc Kim Phi một cái, rồi lắc đầu nói: “Tiểu thư đang bận nhiều việc. Kim tổng nếu không có việc gì thì xin hãy về đi. Việc ngừng hợp tác kinh doanh với Kim Nhuận là quyết định của tập đoàn, không ai có thể thay đổi. Về công việc cụ thể, Giám đốc Hồ sẽ liên lạc với ông.”
“Lăng Duyệt ti���u thư, chuyện hợp tác hay không chẳng phải là Tức tổng một lời quyết định sao? Tôi không hiểu, Lam Thiên và Kim Nhuận đã hợp tác rất nhiều năm rồi, tại sao Lam Thiên đột nhiên lại làm như vậy? Điều này thì có lợi gì cho các người chứ…?” Kim Phi cau chặt mày, nếu không phải đang ở tòa nhà Lam Thiên, hắn đã gầm thét lên rồi.
“Kim tổng, lời tôi đã nói rồi, đây là quyết định của công ty. Còn việc Tức tổng có thể nói những lời này hay không, đó là chuyện của Tức tổng, không phải chuyện mà chúng tôi là cấp dưới nên quan tâm. Nếu ngài cảm thấy Lam Thiên đơn phương hủy hợp đồng, có thể kiện ra tòa.” Lăng Duyệt giọng nói trở nên lạnh lẽo, hướng về phía hai nhân viên an ninh ở cửa nói: “Tiễn khách!”
“Ngươi…”
Kim Phi cắn răng, quả đấm siết chặt kêu răng rắc, phất tay áo bỏ đi. Mặc dù Lăng Duyệt nói rất khách khí rằng Kim Nhuận có thể kiện ra tòa, nhưng dù cho hắn có mười lá gan cũng không dám làm như vậy, trừ phi Kim Nhuận muốn hoàn toàn biến mất khỏi thành phố Xích Phong.
Hắn không chút nghi ngờ thực lực của Tức Hồng Nhan, đối với nàng mà nói, đó chỉ là chuyện trong gang tấc.
Nhìn Kim Phi rời đi, Lăng Duyệt lắc đầu, rồi xoay người rời phòng khách đi lên lầu.
Thời gian trôi qua rất nhanh, thoắt cái đã đến bốn giờ chiều. Làm xong công việc bận rộn và mệt nhọc, Mễ Thải có chút mệt mỏi đi tới phòng bệnh của Lý Lâm. Thấy bó hoa tươi để ở đầu giường, nàng khẽ cười một tiếng nói: “Ai đến tặng hoa cho anh vậy? Sao tôi không thấy ai nhỉ?”
“Một người bị bệnh thần kinh.” Lý Lâm quăng cuốn sách sang một bên, rồi ngồi dậy. “Cô thích thì cứ cầm đi, cắm vào nước chắc còn sống được mấy ngày.”
“Cũng đâu phải tặng cho tôi, tôi cầm làm gì.” Mễ Thải liếc Lý Lâm một cái. “Sắp đến giờ tan làm rồi, anh với tôi về nhé?”
“Đi thôi.”
“Để tôi đẩy anh về.”
“…”
Mắt Lý Lâm trợn tròn, suýt chút nữa tắt thở, trên trán nhất thời xuất hiện mấy vạch đen. Đẩy trong bệnh viện thì được, chứ nếu đẩy ngoài đường, sợ rằng sáng mai hắn và Mễ Thải sẽ trở thành nhân vật chính trên báo.
“Chân tôi không sao. Đi bộ về là được.” Lý Lâm cười khổ nói.
“Nói xằng. Mới phẫu thuật xong mà không sao ư?”
“Thật sự không sao. Cô không tin thì xem này.”
Vừa nói, Lý Lâm liền đứng thẳng dậy, sau đó dưới ánh mắt kinh ngạc của Mễ Thải, hắn đi lại trong phòng hai vòng.
“Sao lại nhanh như vậy chứ…” Mễ Thải kinh ngạc nói. Đôi mắt đẹp của nàng tràn đầy vẻ không thể tin được, ngày hôm qua Lý Lâm nhảy xuống giường nàng còn tưởng Lý Lâm chỉ là nhất thời kích động mà làm vậy, nhưng bây giờ nhìn lại, hắn trông hệt như người bình thường, không hề có khác biệt nào.
“Tôi đã nói rồi mà. Tôi hiểu sơ một ít y thuật. Rất giỏi chữa trị các vết thương ở chân.” Lý Lâm cười nói.
Mễ Thải vẫn có chút không tin, nàng liền trực tiếp ngồi xuống trước mặt Lý Lâm, kéo nhẹ ống quần hắn lên. Kết quả càng khiến nàng kinh ngạc hơn, vết thương trên đùi hắn lại biến mất không dấu vết…
Mễ Thải tự lẩm bẩm: “Sao có thể như vậy chứ…”
“Đi thôi. Chốc nữa trời sẽ tối.”
Lý Lâm vừa nói vừa xách quần áo của mình đi ra ngoài.
“Đợi một chút. Tôi thay quần áo rồi đi.”
“Tôi ra cổng đợi cô.”
Cười một tiếng, Lý Lâm bước ra ngoài. Đi tới cổng bệnh viện, hắn liền châm một điếu thuốc chậm rãi hút. Không để hắn đợi lâu, chỉ trong chốc lát Mễ Thải đã mặc một bộ đồng phục y tá màu xanh nhạt bước ra.
Thay bộ quần áo thường ngày, Mễ Thải khác hẳn với lúc trước, trông thoải mái tự nhiên. Ánh hoàng hôn chiếu lên người nàng, khiến người khác không dám khinh thường.
“Anh đợi một chút. Tôi đi lấy xe.”
Mễ Thải nói với Lý Lâm một tiếng rồi trực tiếp đi tới bãi đậu xe riêng của bệnh viện, lái một chiếc xe điện màu hồng nhạt hình dáng như thuyền đến bên cạnh hắn.
“Lên đi.”
“Được.”
Lý Lâm đáp một tiếng rồi ngồi lên xe, hai tay đặt lên vai Mễ Thải.
Có lẽ do đặc thù công việc, tay Lý Lâm đặt lên vai nàng, Mễ Thải cũng không thấy có gì không ổn. Nàng khẽ vặn tay ga, chiếc xe điện liền chậm rãi lăn bánh ra khỏi bệnh viện.
Dọc đường đi, Mễ Thải không ngừng kể về tình hình gia đình mình. Lý Lâm đều lắng nghe cẩn thận, lúc này mới biết gia đình Mễ Thải ra sao. Cha mẹ nàng ly dị từ nhiều năm trước, từ nhỏ nàng đã sống cùng bà nội. Từ khi bà cụ bị bệnh, phải chuyển về quê sinh sống, cuộc sống liền trở nên rất khó khăn, thiếu thốn.
“Hóa ra cô cũng là một người khổ sở.” Lý Lâm không nhịn được thở dài nói.
“Khổ ư? Tôi ngược lại không cảm thấy vậy. Thật ra sống cùng bà nội cũng rất tốt.” Mễ Thải mỉm cười nói: “Nếu chuyện đã không cách nào thay đổi, chi bằng thích ứng nó, ít nhất cũng có thể tìm thấy vài phần niềm vui trong đó, không phải sao?”
“Có lẽ là vậy.”
Lý Lâm cười khổ gật đầu nói.
Nhà Mễ Thải cách bệnh viện cũng không gần, đã đến khu vực rìa núi Tùng. Hai người đi ước chừng gần 40 phút mới tới được cửa nhà.
Đầu tiên đập vào mắt chính là một căn tứ hợp viện kiểu Bắc Kinh cổ. Trong sân, gà chó kêu inh ỏi hỗn loạn cả một mảnh, bốn năm đứa bé sáu bảy tuổi đang xô đẩy, đánh nhau, trông thật náo nhiệt.
“Tiểu Bằng Tử, lại bắt nạt các em rồi. Coi chừng chốc nữa bị đánh đó.” Mễ Thải mỉm cười nói.
Vừa nhìn thấy Mễ Thải, mấy đứa nhỏ liền lập tức ngừng đùa nghịch. Cậu bé tên Tiểu Bằng Tử, mặt mũi lấm lem bùn đất, liền chạy tới: “Chị Thải, là bọn chúng hợp sức bắt nạt con, không phải con bắt nạt bọn chúng đâu.”
“Chị Mễ Thải, là Tiểu Bằng Tử mách lẻo…”
Nhìn mấy đứa trẻ vây quanh Mễ Thải ở giữa, Mễ Thải lại hết sức kiên nhẫn giải quyết những vấn đề không phải vấn đề cho chúng, Lý Lâm cũng không nhịn được bật cười.
“Bọn trẻ hình như đều rất thích cô.” Lý Lâm mỉm cười nói.
“Ừm. Ngày nào cũng ở cùng một chỗ mà.” Mễ Thải cũng cười gật đầu nói.
“Bọn trẻ đều là người thân của cô sao?”
Mễ Thải lắc đầu, cười nói: “Đương nhiên không phải, cha mẹ chúng đều là những người từ vùng khác đến làm thuê, là những người thuê nhà của tôi. Có người đã ở mấy năm, có người mới đến, nhưng những người thuê nhà này đều rất tốt bụng.”
Khi Lý Lâm và Mễ Thải đang nói chuyện, mấy đứa bé lại lần nữa vây quanh. Chẳng qua là, lần này ánh mắt chúng không nhìn về phía Mễ Thải nữa, mà rơi vào người Lý Lâm.
“Chị Mễ Thải. Anh trai này là ai ạ? Là bạn trai của chị phải không?” Tiểu Bằng Tử chống cằm ngắm nghía Lý Lâm rồi nói: “Vóc dáng thì cũng được, chỉ là tướng mạo hơi kém một chút…”
Nghe vậy, Lý Lâm và Mễ Thải gần như đồng thời ngây người. Cơ thể Lý Lâm không nhịn được mà cứng đờ lại, trong lòng âm thầm nghĩ, mình thật sự trông kém đến thế sao?
Người khác nói hắn xấu xí, gọi hắn là phân bò, hắn đều cảm thấy đó là do ghen tị. Nhưng mà, cậu bé này lại nói ra, khiến hắn không khỏi sinh nghi về tướng mạo của mình. Dẫu sao, lời trẻ con thường thẳng thắn không kiêng kỵ.
“Cái nhóc con này!” Mễ Thải cúi người xuống, đưa tay véo má Tiểu Bằng Tử nói: “Anh Lý Lâm đây là đến khám bệnh cho bà nội, không phải bạn trai của chị đâu. Hơn nữa, anh ấy có xấu đến vậy đâu mà con nói linh tinh.”
“Là vậy ạ.” Tiểu Bằng Tử dừng một chút nói: “Thật ra thì cũng không phải quá xấu, chẳng qua là chị Mễ Thải quá đẹp mà thôi…”
“Mau đi chơi đi. Chốc nữa lấy bài tập ra đây, chị muốn kiểm tra. Nếu đứa nào làm không tốt, chị sẽ tức giận đấy.” Mễ Thải cố ý giả bộ vẻ tức giận nói.
Quả nhiên, nghe Mễ Thải nói kiểm tra bài tập, mấy đứa bé nhất thời mất hết khí thế, liền ủ rũ chạy qua một bên xì xào bàn tán.
Hành trình kỳ diệu này, xin được tiếp nối trên truyen.free.