Lãnh Thanh Thu không mang vương hiệu, nhưng phong thái lấn át tựa nữ vương. Nàng vừa xuất hiện, tất cả nữ nhân có mặt đều trở nên ảm đạm thất sắc. Nếu ví nàng là thiên nga trắng trên bầu trời, thì những nữ nhân khác ở đây chẳng khác nào bầy ngỗng tầm thường, rõ ràng chẳng có gì nổi bật.

Sự ngưỡng mộ, ghen tị, và cả sự yêu thích, vô vàn cảm xúc trái ngược đồng loạt nảy sinh trong lòng mọi người. Đặc biệt là mấy cô gái tự cho mình có nhan sắc hơn người còn không nhịn được bĩu môi tỏ vẻ khinh thường.

Để một nữ nhân thừa nhận nữ nhân khác đẹp hơn mình, đích thực là một việc vô cùng khó khăn.

“Kim thiếu, Lãnh tiểu thư đến rồi.” Người thanh niên kéo nhẹ Kim Phi đang hơi ngây dại, thì thầm cười nói: “Lãnh tiểu thư hôm nay thật sự quá xinh đẹp...”

Kim Phi không phải loại người vừa nhìn đã lộ rõ vẻ háo sắc. Cho dù là vậy, hắn cũng biểu hiện đặc biệt kín đáo, hoặc có thể nói, hắn che giấu sâu hơn một chút. Sau khoảnh khắc ngẩn người, trên mặt hắn liền hiện lên một nụ cười.

Hôm nay Lãnh Thanh Thu thật sự quá đẹp. Chỉ riêng chiếc váy dạ hội đen tuyền này, cùng sợi dây chuyền đá quý xanh lam trên cổ đã làm nổi bật khí chất tinh tế của nàng. Nói nàng là một vị tiên nữ giáng trần c��ng không hề quá lời.

Tuy nhiên, ngay khi Kim Phi bước hai bước tới trước để chào hỏi Lãnh Thanh Thu, một cảnh tượng không mấy hòa hợp lại xuất hiện. Phía sau Lãnh Thanh Thu, một người thanh niên dáng dấp coi như không tệ liền xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Hắn để tóc ngắn, mặc một chiếc áo khá thời thượng. Phía dưới là chiếc quần thể thao Nike phiên bản giới hạn, chân đi đôi giày da cá sấu. Hắn không ai khác, chính là Lý Lâm, người cùng Lãnh Thanh Thu đến đây.

Trang phục của Lý Lâm là một nguyên nhân thu hút sự chú ý, nhưng đó không phải điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là, khi hắn bước ra khỏi thang máy, Lãnh Thanh Thu liền khẽ cười với hắn, rồi vòng tay ôm lấy cánh tay hắn, trông vô cùng ngọt ngào.

Điều khiến người ta không thể tin nổi nhất chính là, con người trông có vẻ quê mùa, tướng mạo bình thường này, lại vô sỉ đặt tay lên mông Lãnh Thanh Thu.

Nếu không phải vì thân phận của hai người có phần không tương xứng, có lẽ không ai chú ý đến tay Lý Lâm, bởi vì mọi cử động của hắn đều khiến người khác cảm thấy tò mò.

Vốn dĩ ai cũng cho rằng đây là hành động sàm sỡ, nhưng mà, chưa kịp đợi mọi người phản ứng, chỉ thấy Lãnh Thanh Thu ngẩng đầu nhìn Lý Lâm, mỉm cười nói: “Anh yêu, chúng ta sang bên kia đi.”

Nghe vậy, Lý Lâm cũng không khỏi ngẩn người. Nói thật, hắn vốn không lạ gì những trò đùa của Lãnh Thanh Thu, cũng không cảm thấy bất ngờ, nhưng mà biểu hiện đột ngột này của Lãnh Thanh Thu, vẫn khiến hắn có chút bất ngờ.

Trong lòng hắn thầm nghĩ: “Người phụ nữ này rốt cuộc có âm mưu quỷ quái gì không?”

Có lẽ là do đã bị cô gái này lừa gạt quá thảm hại, nên mỗi lần thấy cô ta chủ động như vậy, Lý Lâm đều không khỏi bất an trong lòng. Đúng như câu tục ngữ “Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng”.

Nếu như Lãnh Thanh Thu này cũng giống Thái Văn Nhã, thì cuộc sống sau này của hắn thật sự không còn cách nào yên ổn.

Không thể không nói, Kim Phi dù đứng ở đâu cũng đặc biệt thu hút sự chú ý. Dù không ai giới thiệu, ánh mắt Lý Lâm vẫn lập tức nhận ra Kim Phi...

Mặc dù chỉ là ánh mắt liếc qua, nhưng hắn lại cảm nhận chân thực rằng ánh mắt kia vô cùng khó chịu, ẩn chứa sát khí!

Âm hiểm! Khinh bỉ!

“Kia chính là Kim Phi sao? Hắn hình như rất quan tâm nàng?” Lý Lâm khẽ hỏi.

“Sao ngươi biết?”

“Là cảm giác thôi.” Lý Lâm nói: “Nàng không phải nam nhân, nếu là nam nhân nhất định có thể cảm nhận được.”

“Đó là chuyện của hắn, liên quan gì đến ta?” Lãnh Thanh Thu cười lạnh nói. “Nếu ngươi thích hắn, ngươi có thể đi theo hắn, nhưng đừng quên chức trách của ngươi.”

...

Lý Lâm chỉ đành nhướng mày, ngoan ngoãn ngậm miệng. Tranh cãi với phụ nữ vốn là tự tìm đường c·hết, mà tranh cãi với người như Lãnh Thanh Thu, thì đúng là c·hết không siêu sinh.

Cho dù đến địa ngục, Diêm Vương cũng chưa chắc đã chịu thu. Trong truyền thuyết, có đoạn giới thiệu rằng quỷ cũng chia thành nhiều loại. Những loại quỷ sinh lão bệnh tử sẽ được an trí thích đáng, gọi là quỷ an vui. Những kẻ c·hết vì tai nạn xe cộ, nhảy lầu t·ự s·át, hay bị người khác đâm c·hết, đều được gọi là quỷ c·hết yểu. Ở địa ngục, loại quỷ này là đáng thương nhất. Nếu hắn c·hết như vậy, thì thật không biết sẽ gọi là loại quỷ gì.

Linh hồn không thể siêu độ, đến địa ngục cũng không có chỗ an thân, có thể tưởng tượng được thảm hại đến mức nào.

Từ xa, Lý Lâm vẫn có thể cảm nhận rõ ràng những ánh mắt đầy địch ý kia, đặc biệt là ánh mắt Kim Phi toát ra sự lạnh lẽo đến cực điểm.

Lý Lâm giờ đây không chút nghi ngờ, hắn đã đắc tội Kim Phi này rồi. Vì Lãnh Thanh Thu mà đắc tội với công tử của một tập đoàn lớn, hắn thật không biết rốt cuộc có đáng hay không.

Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, nói gì cũng vô ích. Thôi thì, hắn cũng chẳng nghĩ nhiều làm gì. Mặc kệ ánh mắt ngươi có sắc bén như lưỡi đao đến mấy, ta không thèm để ý, thì lưỡi đao bén đến đâu cũng vô dụng.

Huống hồ, hắn chẳng qua chỉ là bạn trai giả tạm thời. Sáng mai hắn sẽ biến khỏi nơi này. Đến lúc đó, bạn trai tạm thời kế tiếp của Lãnh Thanh Thu còn không biết là ai nữa!

Nghĩ đến đây, Lý Lâm lại phát hiện trong lòng có chút khó chịu. Đặc biệt khi nghĩ đến, nếu có người nào đó cũng giống hắn đặt tay lên mông Lãnh Thanh Thu, hắn hận không thể cứ mãi là người thân cận với Lãnh Thanh Thu.

Không thể không nói, Kim Phi quả thực không phải người bình thường. Thanh danh vang dội của hắn trong thành phố không phải là lời đồn thổi. Chỉ riêng sự ổn định tâm lý này, người thường đã không thể sánh bằng.

Một khắc trước hắn còn âm trầm vạn phần, thoáng chốc đã mang theo nụ cười tiến lại gần. Dưới cặp kính, đôi mắt trong suốt kia cũng ẩn chứa một tia cười đầy thâm ý. Hắn dường như đã đoán được điều gì ��ó.

“Thanh Thu. Ta vừa định xuống đón nàng. Không ngờ nàng đã lên nhanh như vậy.” Kim Phi khẽ mỉm cười nói.

“Kim thiếu khách khí quá. Ở đây còn nhiều khách cần tiếp đón, Kim thiếu cứ đi làm việc trước đi, chúng ta cứ tự nhiên là được.” Lãnh Thanh Thu mỉm cười nói.

Kim Phi gật đầu, sau đó ánh mắt liền dán vào người Lý Lâm. Khi ánh mắt lướt qua thấy Lãnh Thanh Thu đang kéo tay Lý Lâm, nét mặt hắn chợt lóe lên rồi biến mất.

“Thanh Thu. Vị này là ai? Không giới thiệu một chút sao?”

Lãnh Thanh Thu khẽ mỉm cười nói: “Hắn là bạn trai tôi, tên là Lý Lâm.”

“Anh yêu, vị này là Kim Phi của tập đoàn Kim Trơn Bóng.”

Lý Lâm gật đầu, ánh mắt vẫn nhìn Kim Phi với một nụ cười, đưa tay ra bắt tay Kim Phi: “Kim thiếu ngài khỏe. Tôi tên là Lý Lâm. Lý trong hành lý, Lâm trong rừng cây. Ngưỡng mộ đại danh đã lâu!”

Kim Phi ngẩn người, trong lòng không khỏi cười lạnh. Hắn thầm nghĩ: “Người như thế này mà cũng xứng với Lãnh Thanh Thu sao?”

Mặc dù trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng Kim Phi lại không hề có ý định đưa tay ra. Hắn để L�� Lâm lơ lửng ở đó, ngay sau đó nhìn về phía Lãnh Thanh Thu mỉm cười nói: “Ta đi tiếp đãi quý khách trước, lát nữa sẽ quay lại.”

Mặc dù đã sớm đoán Kim Phi sẽ không hiền lành gì, nhưng sắc mặt xinh đẹp của Lãnh Thanh Thu vẫn biến đổi ngay lập tức. Đôi mắt đẹp của nàng cũng ánh lên chút sắc lạnh.

Hành động của Kim Phi không chỉ đơn thuần là xem thường Lý Lâm, mà còn khó chấp nhận hơn cả việc mắng tổ tông hắn ngay trước mặt. Dẫu sao, nơi này còn có vô số cặp mắt đang dõi theo.

Nàng giờ đây thật sự lo lắng Lý Lâm đột nhiên bùng nổ, nhưng lại vừa hy vọng hắn bộc phát ra. Cho dù có làm náo loạn hội trường này, đó cũng không phải lỗi của hắn.

“Xin lỗi.” Lãnh Thanh Thu nói lời xin lỗi.

Lý Lâm bĩu môi, nhún vai, không nói gì mà rằng: “Ta từ trước đến nay sẽ không giận dỗi với không khí. Hắn trong mắt ta chẳng qua là một đống cứt. Thậm chí còn không bằng một đống cứt.” Khi nói câu cuối cùng, Lý Lâm cố ý nâng giọng lên một chút, chính là để Kim Phi nghe thấy.

Nếu ngươi đã không nể mặt, thì ta việc gì phải coi ngươi ra gì?

Dù có tiện, Lý Lâm cũng thấy mình chưa đến mức này.

Quả nhiên, nghe thấy giọng Lý Lâm, Kim Phi không khỏi khựng lại. Bước chân đang định đi cũng hơi dừng lại. Sắc mặt vốn đã âm trầm lại càng khó coi hơn. Nếu không phải ở đây có quá nhiều người nhìn, hắn thật sự muốn lập tức cho Lý Lâm một trận đẹp mặt.

“Một tên hề nhảy nhót mà thôi.”

Kim Phi hừ lạnh một tiếng rồi trở về vị trí vừa đứng. Ánh mắt liếc qua vô tình nhìn về phía Lý Lâm và Lãnh Thanh Thu. Nắm đấm của hắn cũng bất giác siết chặt.

Nói đến cũng thật trùng hợp, Kim Phi đang nhìn Lý Lâm, Lý Lâm cũng đang nhìn hắn. Hai người bốn mắt chạm nhau, tựa như đao kiếm va chạm tóe lửa, mang theo ý vị đối đầu gay gắt.

“Tam nhi, đi điều tra một chút về tên này. Xem rốt cuộc hắn và Lãnh Thanh Thu có quan hệ thế nào!” Kim Phi phân phó người thanh niên đứng bên cạnh, đang im lặng không dám lên tiếng.

“Vâng.” Người thanh niên đáp lời rồi vội vã chạy ra ngoài. Vừa xuống cầu thang, hắn dường như lại nhớ ra điều gì đó, liền vội vàng quay trở lại: “Đại thiếu, ta thấy tên nhóc này và Lãnh tiểu thư quan hệ hình như không tệ, có cần thiết phải...”

Kim Phi nhíu mày, theo bản năng nhìn Lý Lâm một cái. Một lát sau, hắn nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Chẳng qua chỉ là một tên hề nhảy nhót, việc gì phải làm lớn chuyện? Cứ làm theo lời ta dặn trước đã, ta chỉ cho ngươi một tiếng đồng hồ.”

“Đại thiếu cứ yên tâm, chưa đến một tiếng, nửa giờ ta đã có thể tra ra rồi.” Người thanh niên nói. Sau đó lại một lần nữa rời đi.

Khách khứa nườm nượp kéo đến, khiến hội trường rộng lớn ba nghìn mét vuông cũng trở nên chật chội. Trong hội trường rộng lớn, một bản nhạc hòa tấu êm dịu vang lên, tựa như kiệt tác ‘Thành Thiên Không’, nghe vào tai khiến người ta thoải mái vô cùng.

Tuy nhiên, khi bài hát ‘Mèo Bảo Bối’ vang lên, toàn bộ hội trường không còn tĩnh lặng như trước. Một số thành phần năng động đã sớm rục rịch muốn thử. Khiêu vũ là con đường tắt để liên lạc tình cảm. Mời một người phụ nữ nhảy, nếu nàng đồng ý, vậy đêm đó có thể sẽ có thu hoạch bất ngờ.

Giống như ban ngày tắt đèn, đủ loại ánh đèn khác nhau đồng loạt sáng lên trong sàn nhảy. Những người đàn ông đã sớm ôm ấp một trái tim không an phận liền đi về phía con mồi đã nhắm sẵn. Đàn ông thích phụ nữ xinh đẹp, phụ nữ tự nhiên cũng thích đàn ông anh tuấn, chỉ là sẽ biểu hiện kín đáo hơn một chút mà thôi.

Sàn nhảy vốn chỉ lác đác vài người, chỉ chốc lát sau đã chật kín người. Theo một bản nhạc Âu Mỹ càng sôi động vang lên, những người trẻ tuổi này liền như bị tiêm máu gà, điên cuồng lắc lư cơ thể.

Các cô gái thì tùy ý khoe những vòng ba đầy đặn, vòng eo thon gọn, cùng bộ ngực căng tròn như bóng. Thỉnh thoảng, giữa sàn nhảy lại truyền đến một tiếng thét chói tai không mấy hòa hợp. Rất hiển nhiên, trong đám đông chen chúc này, việc bị người khác sàm sỡ là chuyện rất thường thấy.

Mặc dù tiếng kêu đột ngột, nhưng rất nhanh đã bị âm nhạc sôi động lấn át. Người phụ nữ bị sàm sỡ kia dường như không có chuyện gì, vẫn tiếp tục cuồng nhiệt vẫy mái tóc.

So với những người này, Lý Lâm và Lãnh Thanh Thu lại càng lộ vẻ chướng mắt, dễ dàng thu hút sự chú ý của người khác hơn. Chỉ thấy Lãnh Thanh Thu đang cầm ly dùng ống hút uống nước chanh, dường như không mấy hứng thú với chuyện khiêu vũ này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả lưu tâm.