Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 346: Hắn là cảnh sát

Thấy một đám người ồn ào bước vào, ánh mắt Dương Quân và Trần Hải liền sáng bừng, đặc biệt là Dương Quân. Những người khác hắn không quen biết, nhưng Trương Vĩ thì hắn vẫn nhận ra.

"Đồn trưởng, cứu mạng! Cứu mạng! Tên khốn kiếp này dám đánh cảnh sát!" Dương Quân vừa nói liền chạy về phía Trương Vĩ, nhưng vừa động thân thể liền ngã vật xuống đất. Tứ chi đau nhức kịch liệt, sau cú ngã ấy, hắn lập tức gào khóc thảm thiết.

"Cứu mạng! Cứu mạng! Hắn chính là một tên t·ội p·hạm g·iết người, t·ội p·hạm g·iết người đấy!" Trần Hải chỉ vào Lý Lâm mà hét.

Nhìn thấy dáng vẻ thảm hại không nỡ nhìn của hai người, mọi người ở đó không khỏi hít một hơi khí lạnh. Khi nhìn Lý Lâm, ai nấy đều rùng mình, đến cả Trương Viễn Sơn và Vệ Trung Hoa cũng không nhịn được nhíu mày. Bọn họ khác với Hồng Cửu, từ trước đến nay chưa từng thấy Lý Lâm hung bạo đến vậy.

Cả hai người đều thầm mừng rỡ, thật may mắn là bạn của Lý Lâm chứ không phải kẻ địch.

"Khốn kiếp, Dương Quân, ngươi tên khốn kiếp này, ngươi còn dám giở trò kẻ cắp hô làng à!" Trương Vĩ giận dữ mắng. Hắn thật sự đã bị chọc tức, cũng không thèm để ý Dương Quân có bị thương hay không, liền tiến lên hung hãn đạp thêm mấy cước vào người Dương Quân.

Khi Trương Vĩ đánh người, Lý Lâm liền đứng dậy, quay đầu nhìn mọi người, cười khổ nói: "Lại để mọi người phải lo lắng vì ta, cảm ơn mọi người."

"Lý Lâm, anh không sao chứ?" Lưu Nhu Nhu là người đầu tiên bước tới, đánh giá khắp người Lý Lâm từ trên xuống dưới.

"Lâm Tử, anh có bị thương không? Bọn chúng có đánh anh không?" Lâm Mẫn vội vàng hỏi.

Nhìn hai người phụ nữ tất bật như vậy, Lý Lâm nhất thời có chút lúng túng, lắc đầu cười khổ nói: "Không sao đâu. Đội trưởng Thái, lại gây thêm phiền toái cho mọi người rồi."

"Thằng nhóc ranh này, đêm hôm khuya khoắt mà còn bị bắt, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Thái Chấn Dũng nhíu mày hỏi. Thấy Lý Lâm không sao, hắn thở phào nhẹ nhõm, nhưng thân là công an nhân dân, trước mắt hai người này bị đánh ra nông nỗi này, hắn vẫn phải hỏi rõ. Nếu không phải lỗi của Lý Lâm thì không có vấn đề gì, nhưng nếu người ta thật sự có lý do chính đáng để bắt người, mà Lý Lâm lại đánh họ thành ra thế này, thì sự việc sẽ rất phiền phức.

Lý Lâm không chút chần chừ, lập tức kể lại đại khái sự việc đã xảy ra. Thái Chấn Dũng nghe xong không ngừng cau mày, sắc mặt cũng càng ngày càng lạnh. Đặc biệt khi nhìn Trần Hải, nắm đấm của hắn siết chặt kêu răng rắc, liếc Dương Phong một cái rồi nói: "Loại đồ vô sỉ này, trước hết cứ cho hắn một bài học nhớ đời đã."

"Rõ!" Dương Phong đáp lời một tiếng rồi không nói hai lời liền bước tới, cầm gậy cảnh sát trong tay, hung hãn vụt xuống đầu Trần Hải. Chớp mắt, căn phòng nhỏ liền biến thành võ trường. Khác biệt duy nhất là, giờ đây, những người ra tay là hai cảnh sát chân chính, cả hai đều nén giận động thủ, không chút nương tình.

"Trương giám đốc, Vệ đại ca, Cửu ca." Lý Lâm tiến lên phía trước gật đầu chào mấy người, rất cảm kích nói lời cảm ơn.

"Vớ vẩn! Thằng nhóc ngươi gặp chuyện, mấy anh em này mà không đến thì còn gọi là người sao? Lần sau còn nói cảm ơn, ta sẽ đánh ngươi một lần đấy." Hồng Cửu trợn mắt, vỗ mạnh vào vai Lý Lâm một cái, sau đó hùng hổ nói: "Là ba tên khốn kiếp họ Trần này muốn hãm hại ngươi, chuyện này Cửu ca sẽ ra mặt cho ngươi. Đ** mẹ nó, dám động đến huynh đệ của ta!"

Hồng Cửu dứt lời liền rút điện thoại di động ra, chẳng biết gọi cho ai: "Bây giờ lập tức đến bệnh viện huyện Cờ cho ta, lôi thằng Trần Giang đó ra đây, phế hai tay của nó cho ta! Đ** mẹ nó, Thiên Sơn Tam Giang à, lão tử sẽ cho cả ba đứa chúng nó đi cùng một lượt! Thật là mẹ nó không còn phép tắc gì cả, huynh đệ của Hồng Cửu ta mà cũng dám ức hiếp!"

"Lão Cửu, loại người này mà chỉ phế hai tay thôi sao? Không phải là quá nhẹ nhàng sao?" Trương Viễn Sơn cau mày nói: "Nếu không phải tiểu đệ ta có chút bản lĩnh, e rằng đã bị mấy tên khốn kiếp này phế mất rồi."

"Lão Trương. Thôi đi, kẻ đó vẫn còn ở bệnh viện, đừng làm quá thảm khốc. Một khi gây ra phiền phức, đối với ai cũng không hay, phế hai tay là đủ rồi." Vệ Trung Hoa nói.

Nghe mấy người đó người một câu, kẻ một câu, viên cảnh sát trẻ tuổi Tần Lãng, người đã theo Dương Quân đến thôn Bình An bắt Lý Lâm, cả người đều ngây dại. Trong lòng hắn thầm nghĩ, đây rốt cuộc là hạng người gì vậy, chỉ đơn giản vài câu nói mà đã muốn phế bỏ hai tay của người khác rồi.

Điều Tần Lãng lo sợ không ngừng nghỉ không chỉ là chuyện này. Hắn đến đồn công an Tứ An Hương cũng đã ba bốn năm, trong ba bốn năm đó không ít lần theo Dương Quân ra ngoài làm chuyện xấu. Giờ đây nhìn thấy Dương Quân sắp tàn đời, vậy hắn cũng chắc chắn xong đời rồi, hắn nào tin Dương Quân sẽ có lòng tốt mà bảo vệ hắn!

Để làm rõ hoàn toàn sự việc, Thái Chấn Dũng và Dương Phong ngay trong đêm đã thẩm vấn ở Tứ An Hương. Lúc đầu, Dương Quân còn lấy cớ Lý Lâm cố ý gây thương tích mà nói chuyện, cho rằng việc hắn bắt Lý Lâm về đồn công an là hợp tình hợp lý. Hắn một mực yêu cầu bắt giữ Lý Lâm, với lý do đầu tiên là cố ý gây thương tích, sau đó là hành hung cảnh sát. Hai tội danh chồng chất lên nhau, thậm chí đủ để bị t·ử h·ình.

Khi Thái Chấn Dũng xem xong biên bản hỏi cung, hắn liền nở một nụ cười lạnh, lập tức bảo Dương Phong liên lạc với cục công an huyện thành, dẫn đội đi bắt nhóm Trần Tam. Điều này khiến Dương Quân vô cùng khó hiểu. Khi hắn biết Lý Lâm cũng là một cảnh sát, hắn liền trợn tròn mắt. Trần Tam động thủ đánh người trước, sau đó bị đánh trọng thương. Nếu như người Trần Tam đánh không phải cảnh sát, thì Lý Lâm quả thực đã phạm tội gây thương tích. Nhưng thân phận cảnh sát của hắn lại cung cấp cho hắn một chiếc 'dù bảo vệ' vững chắc. Đừng nói là đánh trọng thương nhóm Trần Tam, cho dù có đánh c·hết cũng là đánh mà không bị truy cứu trách nhiệm.

Bởi vì hắn là cảnh sát, việc Trần Tam và đồng bọn dùng hung khí ra tay với Lý Lâm, đó chính là hành vi chống người thi hành công vụ. Vì thế, tội danh cố ý gây thương tích căn bản không tồn tại. Lý Lâm không những không phạm tội, mà Trần Tam và đồng bọn lại phạm vào t·rọng t·ội.

Dương Quân và Trần Hải đều là người thông minh, cũng không vì Lý Lâm là cảnh sát mà lập tức nhận tội. Họ nói rằng có người báo án, hắn thân là cảnh sát thì nhất định phải thực hiện nghĩa vụ, bắt giữ Lý Lâm là hợp tình hợp lý. Trần Hải cũng tương tự, liền cứ thế giả vờ không biết gì cả.

Thế nhưng, ngay khi hai người đang tràn đầy tự tin cho rằng không có chuyện gì, Lý Lâm liền lấy điện thoại di động của mình ra. Bên trong bất ngờ chính là tình huống nửa giờ trước xảy ra trong căn phòng nhỏ. Thấy đoạn video, sắc mặt Dương Quân và Trần Hải nhất thời trắng bệch.

Bốp! Thái Chấn Dũng vỗ mạnh một cái lên bàn, trừng mắt nhìn Dương Quân nói: "Ngươi thân là cảnh s·át n·hân dân, phó đồn trưởng đồn công an, mà lại làm ra chuyện hèn hạ như vậy, bây giờ ngươi còn gì để nói?"

"Cục trưởng, đây cũng là do tôi hồ đồ nhất thời thôi ạ, mong tổ chức khoan hồng xử lý." Dương Quân khóc lóc nói. Hắn nằm mơ cũng không ngờ được một buổi tối này lại phát sinh nhiều chuyện đến vậy, lại càng không nghĩ tới hắn sẽ rơi vào nông nỗi này. Bây giờ hắn ruột gan rối như tơ vò, nhưng cũng vô ích.

"Trần Hải, bí thư thôn Hạnh Hoa, được lắm, đúng là một tên lưu manh thôn. Ta thấy ngươi đúng là xem thường pháp luật, giải hắn đi!" Thái Chấn Dũng giận quát một tiếng. Sắc mặt hắn lúc trắng lúc xanh. Bao nhiêu năm phá án, đây vẫn là lần đầu tiên ông gặp phải chuyện như vậy. Nếu như đổi Lý Lâm thành một người bình thường, thì vụ án này nhất định sẽ bị oan uổng.

Theo Dương Quân và Trần Hải bị bắt, một màn náo loạn liền kết thúc. Lý Lâm bình an vô sự rời khỏi đồn công an Tứ An Xã. Trên đường trở về, hắn không ngừng suy nghĩ chuyện thôn Hạnh Hoa. Hắn phải nghĩ cách để Tập đoàn Bình An tiến vào thôn Hạnh Hoa. Nếu có thể xây dựng tập đoàn tại đây, không những giao thông thuận lợi mà còn không vướng bận gì về phong thủy, hơn nữa Tập đoàn Bình An của hắn có thể thuận lợi tiến vào Tứ An Hương. Chỉ cần đả thông được một điểm, những chuyện tiếp theo sẽ thuận buồm xuôi gió.

Bất quá chuyện này cũng không cần hắn tự mình đi. Có Lý Trường Sinh khéo ăn nói, cộng thêm sự giúp đỡ từ Bình An Hương, và cả sự việc lần này nữa, việc tiến vào thôn Hạnh Hoa tất nhiên không phải chuyện gì khó khăn.

"Lâm Tử, anh thật sự không bị thương sao?" Lâm Mẫn vẫn còn chút lo lắng hỏi.

Lý Lâm đang suy nghĩ vẩn vơ, đột nhiên nghe Lâm Mẫn hỏi, hắn liền lắc đầu nói: "Mấy người này vẫn chưa làm gì được ta đâu... Bây giờ mấy giờ rồi?"

Ba giờ ba mươi phút.

"Chị Lưu, lái xe nhanh một chút đi ạ." Lý Lâm nói với Lưu Nhu Nhu.

"Nhanh hơn nữa thì xe sẽ lật mất." Lưu Nhu Nhu nói, thông qua gương chiếu hậu, thỉnh thoảng liếc nhìn về phía sau. Vừa thấy Lâm Mẫn và Lý Lâm ngồi gần nhau như vậy, cô ấy cũng chẳng biết tại sao, trong lòng lại cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lý Lâm nhếch môi, cũng không nghe ra điều gì bất thường. Ngược lại là Lâm Mẫn, là phụ nữ, nàng lập tức nghe ra lời nói của Lưu Nhu Nhu có ý gì. Nàng khẽ thở dài, liền lén lút dịch mông sang một bên một chút.

Chuyện Lý Lâm bị bắt gần như cả thôn đều biết. Ai nấy đều lo lắng đến không ngủ được, đã bốn giờ rạng sáng, mọi người vẫn còn chờ ở trong trụ sở tập đoàn.

"Cha nó, Lâm Tử không biết thật sự đã xảy ra chuyện gì rồi chứ? Đã trễ thế này rồi mà vẫn chưa trở lại..." Hồ Lan kéo áo Lý Chí Quân, lo lắng nói.

"Ài, ta cũng không biết. Chắc sẽ không xảy ra chuyện lớn gì đâu, những đại lão bản kia và đội trưởng đội cảnh sát hình sự Thái cũng đều đi rồi mà..." Lý Chí Quân lắc đầu nói.

Nhìn mọi người lòng người hoang mang, Lý Chí Quân chân mày nhíu chặt lại. Chuyện Lý Lâm cố ý gây thương tích này là hắn tận mắt chứng kiến. Cảnh sát người ta bắt người có lý có chứng cứ, đừng nói là đội trưởng đội cảnh sát hình sự, nếu người ta cắn c·hết không buông, thì cho dù có là tỉnh trưởng đến cũng vô ích. Bây giờ điều duy nhất hắn mong đợi là Lý Lâm lùi một bước, 20% cổ phần cho thì cho, tiền không có còn có thể kiếm lại được, chứ nếu người bị bắt vào thì không phải là chuyện như vậy nữa.

Ngoài ra, điều hắn lo lắng nhất chính là Dương Quân dẫn cảnh sát đến bắt người vào tận nửa đêm, đem Lý Lâm về đồn công an rồi động thủ với Lý Lâm, vậy thì thật sự phiền toái lớn rồi.

"Bốn giờ rồi, mọi người cũng đừng đợi nữa, về sớm một chút nghỉ ngơi đi. Ngày mai còn phải tiếp tục công tác, ta tự mình ở đây trông coi là được rồi. Nếu Lâm Tử trở về, ta sẽ thông báo cho mọi người ngay lập tức." Lý Trường Sinh lớn tiếng nói.

"Về cái gì mà về! Lâm Tử cũng bị bắt, chúng ta trở về làm sao mà ngủ được chứ? Hay là đợi thêm chút nữa, biết đâu một lát nữa lại trở về." Đinh bà tử giọng the thé nói.

"Đúng đấy, chúng ta cùng Lâm Tử về. Theo tôi thấy, chúng ta đừng ở đây chờ nữa, chúng ta ra cửa thôn mà chờ. Một lát nữa xe trở về là chúng ta sẽ thấy ngay." Chu Xuân Dương, người thường ngày vốn hay cười đùa, mắt to, nay cũng hiếm khi nghiêm túc đến vậy, thậm chí còn cất đi chai rượu xái vốn không rời tay.

Trên con đường đen kịt, một đám thôn dân ồn ào xôn xao đi về phía cửa thôn.

"Cha nó, ông đi trước đi, con trở về một chuyến. Con gọi điện cho nhà họ Sử, ngày cưới của Bình Tử chúng ta hoãn lại đã. Lâm Tử cũng bị bắt rồi, chúng ta làm sao còn đi cử hành hôn lễ? Đây nếu là để người khác biết, chẳng phải sẽ bị người ta cười chê hay sao." Hồ Lan thở dài nói.

"Mẹ nó, như vậy sao được! Nhà sui gia bên kia đã sớm chuẩn bị đâu vào đấy rồi, cũng bốn giờ rồi, xe của người ta chắc chắn cũng đến rồi, chúng ta không thể làm như vậy được đâu." Lý Chí Quân cau mày nói.

Phiên bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt và độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free