"Chào Lý tổng." "Chào Lý tổng."

Xuống tầng lầu ngắn ngủi vài trăm mét này, không ngừng có người chào hỏi Lý Lâm. Lý Lâm đều vẫy tay chào đáp lại mọi người, khiến hắn tâm tình tốt hẳn lên. Hắn cũng không hiểu, chẳng phải chỉ làm một bữa cơm sao? Có gì đáng đắc ý đến thế...

Lý Lâm rời khỏi tòa nhà liền dọc theo con đường bậc thang xi măng đã được sửa sang, trực tiếp đi về phía biệt thự trên đỉnh núi. Đèn biệt thự cũng đã sáng. Vừa tới cửa, Tề Phương khoác một chiếc áo choàng dài, đang đứng ở cửa mỉm cười nhìn hắn.

"Anh về rồi..." Tề Phương khẽ nói, giọng nàng dịu dàng bình thản, nhưng nghe vào tai lại khiến người ta đặc biệt dễ chịu.

"Dưới chân núi có chút việc, giờ mới lên tới." Lý Lâm cười đáp, đoạn liếc nhìn xung quanh. Vừa thấy không có ai, hắn liền bước nhanh hai bước xộc tới trước mặt Tề Phương, một tay ôm lấy thân hình mảnh mai như rắn nước của nàng, đẩy nàng dựa vào cánh cửa phía sau, rồi trực tiếp đè lên...

"Kẻo người khác thấy..." Mặt Tề Phương nhất thời đỏ ửng, khẽ giọng nói, có chút e thẹn đáp lời.

"Hắc..."

Một tiếng cười quái dị bật ra từ cổ họng Lý Lâm. Hắn ôm thân hình mảnh mai như rắn nước của Tề Phương, xoay người lách vào biệt thự, rồi "phanh" một tiếng đóng sập cửa lại.

"Vội vã..."

"Hắc..."

Lại một tiếng cười quái dị. Lý Lâm thầm nghĩ trong lòng, đã thế này rồi, cũng đã nhịn lâu như vậy, sao có thể không vội? Không vội thì đúng là thái giám.

"Đây là ghế sofa... Lên lầu đi..."

Khi ánh đèn tường "cạch" một tiếng tắt phụt, toàn bộ biệt thự nhất thời tối sầm, đen như mực không thấy năm ngón tay. Âm thanh thẹn thùng đáp lời ấy lại trở nên đặc biệt dễ nghe.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trên chiếc ghế sofa rộng lớn, Tề Phương vùng vẫy đôi chút nhưng làm sao cưỡng lại được tên súc sinh này. Nàng dứt khoát cứ mặc cho hắn muốn làm gì thì làm, một món y phục không rõ cứ thế bay vút trong đêm tối tĩnh mịch. Chỉ mất vỏn vẹn hai ba phút, thân thể trắng nõn như ngó sen của nàng đã hiện ra toàn bộ.

"Nhẹ một chút thôi..." Giọng nói nhẹ nhàng vang lên bên tai Lý Lâm, hơi thở ấm áp khiến đầu óc hắn trống rỗng. Giờ phút này, hắn chỉ muốn làm một chuyện.

"Nhẹ một chút, chân..." Tề Phương vừa định đau đớn kêu lên thành tiếng, ngay sau đó, chiếc cổ thon dài của nàng liền thẳng tắp, đôi mắt đẹp mê ly vạn phần, hai chân thon dài chậm rãi giơ lên.

Hô hô hô...

Trong căn phòng trống rỗng, tiếng thở dốc nồng đậm không ngừng quanh quẩn, cùng với những âm thanh uyển chuyển khác. Không biết qua bao lâu, cả hai đều mệt mỏi rã rời, xụi lơ trên ghế sofa.

"Anh mau mặc quần áo vào đi, thẩm Mã Tú Phân vừa cho tiểu Phong đến gọi, bảo anh qua ăn cơm." Tề Phương đỡ ghế sofa ngồi dậy, nhặt quần áo trên đất rồi đi vào phòng tắm.

Lý Lâm vỗ trán một cái. Vừa rời khỏi tòa nhà, hắn còn nhớ chuyện Mã quả phụ gọi đi ăn cơm, nhưng vừa về đến gặp Tề Phương thì mọi chuyện đều quên sạch. Chẳng trách Lý Lâm lại nhớ đến câu nói: "Trước khi hoan ái như dâm ma, sau khi hoan ái như thánh phật."

Trước kia hắn vẫn không hiểu câu nói này ý là gì, giờ thì cuối cùng cũng đã hiểu. Lúc này, hắn cảm thấy mình đặc biệt thuần khiết và thần thánh, cứ như thất tình lục dục căn bản chẳng có chút liên quan gì đến hắn.

Vốn dĩ muốn chui vào phòng tắm cùng Tề Phương tắm rửa, nhưng liếc nhìn đồng hồ thì đã quá muộn. Dù có muốn trở thành dâm ma đi chăng nữa, thì cũng phải lấp đầy bụng trước đã, chuyện buổi tối về rồi hãy tính.

Châm một điếu thuốc hút vài hơi, Lý Lâm đứng dậy rời đi, bước ra sân. Hắn cảm thấy thế giới bên ngoài thật sự quá tươi đẹp, ngay cả cây cối mùa đông cũng xanh tươi mơn mởn.

Đặc biệt là khi gió nhẹ thổi vào người, toàn thân lỗ chân lông đều giãn nở. Lý Lâm chợt hiểu ra một đạo lý: tại sao những kẻ độc thân vạn năm luôn đầy mặt mụn trứng cá? Lỗ chân lông không mở ra, độc tố tự nhiên chỉ tích tụ trong người mà không thể thoát ra. Hơn nữa, ở điểm này, phụ nữ hẳn là có cảm nhận thích hợp hơn đàn ông.

Đàn ông mà, là công cụ vận chuyển của tự nhiên, dù mệt mỏi nhưng lại vui vẻ làm công việc không ai thay thế này.

Mọi nội dung trong bản dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Nhà Mã Tú Phân nằm sau khúc quanh núi Thải Vân, cách biệt thự khoảng 1.5 đến 2 km. Lý Lâm đi chừng mười phút thì đến nơi. Lúc này, Mã Tú Phân đang đứng đợi ở cửa, vừa nhìn thấy Lý Lâm tới, nàng liền vội vã ra đón.

Ông thần tài trước mắt này tuyệt đối không thể đắc tội. Nếu có thể khiến hắn hồi tâm chuyển ý, đồng ý cho mình tái nhập cổ phần, Mã Tú Phân cảm thấy còn quan trọng hơn bất cứ điều gì. Dù sao đó là tiền, cuối năm lại sắp đến tiền thưởng, thử hỏi ai mà không nóng mắt chứ?

Từ sau khi thoái cổ phần, Mã Tú Phân gần như không có giấc ngủ ngon, lòng tràn đầy tự trách. Lúc ấy nàng thật sự thiển cận, không chờ thêm mấy ngày. Lần này thì hay rồi, tuy được chia hơn 20 vạn, nhưng người ta đầu tư mười nghìn lại có thể thu về năm trăm nghìn. Người với người so thì tức chết, tiền với tiền so cũng tức chết thôi.

Vừa nghĩ đến Từ Chí, Mã Tú Phân hận không thể giết chết hắn. Ngươi mỗi đêm tới chỗ lão nương đây "thường tươi", sao không làm được chút chuyện tốt nào? Mẹ kiếp, lại còn nhắc chuyện thoái cổ phần, đánh đổ tiền đồ của lão nương. Cũng chính vì chuyện thoái cổ phần này mà mấy ngày trước, Từ Chí nửa đêm mò đến chỗ nàng, chưa kịp làm gì đã bị nàng mắng cho đuổi về.

"Lâm Tử, xong việc rồi à, mau vào đi." Mã Tú Phân khẽ mỉm cười với Lý Lâm, eo hông cũng uốn éo.

Không thể không thừa nhận, Mã Tú Phân đã ngoài ba mươi bảy, ba mươi tám, nhưng trang điểm ăn mặc vẫn rất thướt tha. Khi nàng uốn éo vòng eo, dáng vẻ cũng không đến nỗi khó coi. Lý Lâm tuy không có bất kỳ cảm giác gì với Mã Tú Phân, nhưng cũng không thể không thừa nhận, cái dáng uốn éo của nàng đủ khiến đám đàn ông trẻ già trong thôn khó lòng kiềm chế.

"Ừm. Mới xong việc."

Lý Lâm khẽ mỉm cười, rồi trực tiếp bước vào sân. Nhà Mã Tú Phân cũng coi như không tệ, bốn gian nhà ngói lớn vững chãi, sân cũng tráng xi măng phẳng phiu, trông đặc biệt sạch sẽ và gọn gàng.

Bản dịch này chỉ xuất hiện tại truyen.free, nghiêm cấm lan truyền trái phép.

Sinh ra và lớn lên ở thôn Bình An hơn hai mươi năm, đây là lần đầu tiên Lý Lâm đến nhà Mã Tú Phân. Vừa vào nhà, hắn liền quan sát khắp bốn phía. Cách bày trí trong phòng cũng khá ổn, ở nông thôn thì tuyệt đối được coi là hộ gia đình thượng đẳng. Nổi bật nhất là chiếc tivi bốn mươi ba inch đặt trên tủ chính, phải biết rằng ở nông thôn, điều này vẫn còn rất hiếm thấy.

Mã Tú Phân tuy không hẳn là người đứng đắn, nhưng có một điểm không thể phủ nhận: nàng là một phụ nữ đặc biệt thích sạch sẽ. Dù ở nông thôn mỗi ngày đều tiếp xúc với đất cát, nhưng căn phòng này lại đặc biệt sạch sẽ, đồ đạc cũng sắp xếp rất ngăn nắp.

"Lâm Tử, nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên cậu đến nhà tôi đúng không? Phòng này của tôi không thể so được với biệt thự của cậu, cứ ngồi tạm đi." Mã Tú Phân cười nói.

"Đúng là lần đầu tiên đến, cũng không tệ lắm."

Lý Lâm gật đầu, rồi ngồi xuống bên cạnh chiếc giường sưởi, quan sát xung quanh. Ngoài chiếc tivi ra, chiếc gương trang điểm thật lớn cũng thu hút sự chú ý của Lý Lâm. Ở nông thôn, loại vật này không phải là không có, bây giờ các cô dâu trẻ kết hôn gần như đều phải mua. Nhưng khác với một số người Mã Tú Phân quen biết, chỉ mua đại một chiếc gương trang điểm ở cửa hàng tạp hóa trong nhà, chiếc bàn trang điểm có gương lớn của Mã Tú Phân rõ ràng là được mua một cách có chủ ý.

Từ điểm đó có thể thấy, Mã Tú Phân là một phụ nữ thích làm đẹp. Đương nhiên, điều kiện của Mã Tú Phân ở nông thôn cũng thực sự không tồi, hơn hẳn những bà cô già da sần sùi đen nhẻm kia không biết bao nhiêu.

"Ngồi vào trong giường lò đi, thẩm đi lấy rượu. Hôm nay cậu đến, thẩm sẽ khui hai bình rượu ngon cho cậu." Mã Tú Phân cười nói. Vừa thấy Lý Lâm cởi giày, nàng liền vội vàng tiến lên muốn cởi giày giúp hắn.

"Mã thẩm, chị cứ làm việc đi, cháu tự cởi được rồi."

Lý Lâm chợt im lặng. Rất rõ ràng Mã quả phụ đang lấy lòng, nhưng chuyện để người khác cởi giày cho mình thì hắn tuyệt đối không làm được. Nói khó nghe, điều này dù không phải bóc lột, nhưng so với bóc lột thì có gì khác biệt?

"Được rồi, vậy cậu cứ ngồi đi, thẩm đi lấy rượu." Mã Tú Phân khẽ cười, quay đầu nhìn Lý Lâm rồi ân cần nói: "Gà trống nhà chúng ta đặc biệt béo, lát nữa để cậu nếm thử tài nấu nướng của thẩm, bảo đảm cậu sẽ hài lòng..."

Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch chất lượng này.

"Tiểu Phong, con đi bật tivi cho Lâm Tử ca xem đi." Mã Tú Phân dặn dò vài câu rồi nhanh chóng ra khỏi phòng. Nàng đứng ở cửa dừng lại một lát, trong mắt chợt lóe lên một nụ cười. Mấy lão gia trong thôn Bình An này, ai mà chẳng thèm muốn nhìn nàng, chẳng phải đều là loại háo sắc, lẳng lơ!

Người khác thì Mã Tú Phân có thể không chắc chắn, nhưng mấy lão gia trong thôn này nàng dám bảo đảm, chỉ cần dùng chút chiêu trò lẳng lơ, từng người một sẽ chẳng ngoan ngoãn nghe lời nàng sao?

Còn như Lý Lâm, Mã Tú Phân lại càng chắc chắn hơn. Một tên nhóc tuổi đôi mươi, hắn có thể chống lại cám dỗ sao? Nếu có thể tóm gọn hắn trong tay, sau này thì đâu chỉ là chuyện năm trăm nghìn kia nữa chứ.

Nghĩ tới đây, Mã Tú Phân liền vặn eo hông càng mạnh. Vì ngày hôm nay, nàng đã chuẩn bị đủ cả, ngay cả bộ đồ lót cũng là mấy ngày trước mua từ trong thành về. Ngay cả chính nàng tự nhìn vào gương cũng cảm thấy đặc biệt quyến rũ.

"Lâm Tử ca, nghe mẹ cháu nói bây giờ anh là ông chủ lớn, đặc biệt nhiều tiền có phải không?" Tiểu Phong ngồi cạnh Lý Lâm, vẻ mặt hâm mộ hỏi.

"Cũng có chút, không coi là nhiều lắm." Lý Lâm cười đáp. Nếu để người khác nghe được lời này của hắn, e là sẽ tức chết tại chỗ cũng không chừng. Có hơn một trăm tỷ mà còn nói "cũng coi là" có tiền, vậy anh có còn cho người nghèo đường sống nữa không?

Người khác có lẽ sẽ cảm thấy Lý Lâm đang khoác lác, nhưng Lý Lâm lại hiểu rõ, hơn một trăm tỷ này thực sự không thể coi là nhiều tiền. Không nói đâu xa, chỉ riêng Tập đoàn Tứ Hải của Vương Duy, lợi nhuận một năm đã đạt từ 20 đến 30 tỷ. Toàn bộ tài sản hiện tại của hắn thậm chí còn chưa bằng một năm kiếm được của người ta. Muốn bước vào top năm trăm doanh nghiệp mạnh trong nước, mười tỷ hiển nhiên là không đủ. Nếu muốn tiến vào top năm trăm doanh nghiệp mạnh quốc tế, thì càng khó khăn hơn.

"À, tóm lại cháu thấy anh đặc biệt nhiều tiền. Anh xem chiếc xe to lớn của anh kìa, thật là làm người khác hâm mộ chết mất. Nếu sau này cháu cũng có thể lái được một chiếc thì tốt quá." Tiểu Phong thở dài nói. Một đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi, hơn nữa còn là con trai, xe cộ đối với chúng là một sự cám dỗ vô cùng lớn.

"Sớm muộn gì rồi cũng lái được thôi, không nên vội."

Xoa đầu tiểu Phong, Lý Lâm liền lấy điện thoại di động ra. Nhìn đồng hồ đã hơn bảy giờ tối. Hắn nghĩ chắc Cảnh Hàn ở Hồng Hạp Cốc đã sắp xếp ổn thỏa rồi, chần chừ một lát, hắn liền gửi tin nhắn cho Cảnh Hàn.

Vốn định hỏi xem đã sắp xếp ổn thỏa chưa, nói vài lời dễ nghe để cô gái có thể thích. Thế nhưng, Lý Lâm không chỉ nói năng lúng túng như vải bông nhúng nước, ngay cả việc nhắn tin cũng vậy.

Trời đã tối, gần như trọn một ngày đã trôi qua, vậy mà hắn lại gửi một câu "Bữa sáng em làm ăn rất ngon".

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Cách đó vài trăm cây số là Hồng Hạp Cốc tối om, sâu thẳm trong thung lũng có mấy trăm hộ gia đình sinh sống. Ngôi làng nhỏ này mang tên địa hình, gọi là thôn Hồng Hạp Cốc. Ngôi làng vô cùng nghèo khó, thậm chí còn nghèo hơn rất nhiều so với những gì Cảnh Hàn tưởng tượng. Thôn không có quốc lộ, cũng không có điện. Khoảng cách từ đây đến Ba Lâm, nơi gần nhất có cờ hiệu bên phải, cũng gần hai trăm dặm đường. Hơn nữa, dãy núi hiểm trở, rừng cây cao chót vót rậm rạp. Nếu người lạ đến, dù có muốn vào thôn cũng khó càng thêm khó. Nếu không có người dẫn đường, Cảnh Hàn có lẽ cũng không thể vào được Hồng Hạp Cốc này.

Hồng Hạp Cốc tuy nghèo khó, nhưng có một điều không thể phủ nhận: ngôi làng nhỏ này trong núi lớn thật giống như một thế ngoại Đào Nguyên.

Một nguyên nhân quan trọng nhất khiến Cảnh Hàn chọn đến nơi đây là vì hơn trăm đứa trẻ không được đi học. Bởi vì thôn quá nghèo, không mua nổi sách giáo khoa, nàng đã tự bỏ tiền túi ra mua sách giáo khoa, cùng với quần áo và những vật dụng khác cho lũ trẻ.

Cũng chính vì những việc này, vừa khi Cảnh Hàn đến Hồng Hạp Cốc, bà con nơi đây đã nhiệt tình tiếp đón nàng, mổ trâu giết dê, đốt đống lửa lớn giữa thung lũng sâu thẳm.

Mọi sự sao chép bản dịch này ngoài truyen.free đều là vi phạm bản quyền.