Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 23: Hung trạch

Lau vệt máu nơi khóe miệng, Lý Lâm khẽ mỉm cười. Y nhìn quanh trong phòng, u hồn kia đã bị tiêu diệt. Lấy ra hai viên Ngọc Lộ Hoàn đã được điều chế, ném vào miệng, Huyền Thánh Tâm Kinh vận chuyển, chỉ sau một hồi khí huyết sôi trào, mọi thứ liền bình ổn trở lại.

Một giọng nói trong trẻo bỗng nhiên vang lên sau lưng, Lý Lâm giật mình, rùng mình một cái. Y quay đầu lại, liền thấy một cô bé tóc đuôi ngựa cột cao, đôi mắt to trong veo như nước đang nhìn mình chằm chằm. "Thúc thúc, thúc là ai vậy? Sao lại ở trong phòng con?" Cô bé vừa nói vừa cảnh giác nhìn Lý Lâm, rồi nhảy xuống giường, lùi ra ngoài. Vừa đến cửa, nó quay người một cái liền biến mất. Vừa chạy, nó vừa kêu to: "Không xong rồi, không xong rồi, trên lầu có người xấu!"

Người xấu? Lý Lâm nhếch miệng, nhún vai một cái. Chẳng lẽ trông mình giống người xấu lắm sao? "Lão Lâm, Nha Nha xuống rồi, không sao đâu, không sao đâu!" Đúng lúc này, một tiếng nói vang lên từ dưới lầu. Tô Uyển Oánh kích động nói: "Cháu gái con không sao rồi, không sao thật rồi..." "Được rồi, được rồi, chuyện này đã xong." Lâm Thanh Viễn cũng kích động đến mức lời nói lắp bắp, chốc lát sau đã già yếu khóc nức nở. "Lý Lâm đâu rồi? Sao vẫn chưa xuống?" Viên Hòa Cương nhíu mày. Với tuổi tác và kiến thức rộng của mình, ông cũng từng nghe đôi chút về chuyện đuổi quỷ, sợ Lý Lâm gặp chuyện nên vội vàng đi lên lầu. "Viên bá, con không sao. Yêu tà đã bị xua đuổi rồi." Lý Lâm cười, từ trên lầu bước xuống. Thấy cả gia đình vui vẻ ôm nhau, y cũng khẽ mỉm cười, cảm thấy thành tựu mười phần. Đồng thời, y cũng càng thêm tự tin vào những kiến thức từ trong truyền thừa.

"Lâm Tử, mau tới, mau tới! Cháu chính là ân nhân của gia đình ta, chuyện này cả đời này ta cũng không quên được!" Lâm Thanh Viễn kéo Lý Lâm ngồi xuống, sau đó quay sang người nhà nói: "Còn không mau cảm ơn ân nhân đi!" "Không cần khách sáo, không cần khách sáo, đó là việc con nên làm." Lý Lâm vội vàng kéo hai người đang định quỳ xuống đứng dậy. Có người quỳ trước mặt, toàn thân y đều không được tự nhiên. Y khẽ mỉm cười: "Lâm bá. Đứa trẻ không sao cả, con cũng nên về rồi. Chẳng qua, có một chuyện con cần nói với Lâm bá một chút!"

"Trời tối đen như mực thế này mà còn đi đâu chứ, định đi đâu vậy? Hôm nay cứ ở lại đây với ta đi, không ��ược đi đâu cả! Có chuyện gì thì để mai nói. Cháu đã giúp Lâm bá nhiều việc như vậy, cứ thế mà đi thì sau này người ta chẳng mắng lão Lâm này không phải là người hay sao?" Lâm Thanh Viễn càng nhìn Lý Lâm lại càng yêu mến. Chàng trai trẻ tuổi này chỉ trong một đêm đã mang đến cho ông quá nhiều bất ngờ.

Lâm Thanh Viễn một mực giữ lại, Lý Lâm cũng không tiện từ chối. Trời đã tối, thật sự cũng không có nơi nào để đi, y đành dứt khoát ở lại, cùng cả nhà đi ngủ. Lý Lâm nằm trên giường nhưng không sao ngủ được. Y ra ngoài c��a quan sát bốn phía biệt thự, có một cảm giác âm u bao trùm, hơn nữa cảm giác này vô cùng mãnh liệt! Đây là hung trạch! Căn cứ vào kiến thức từ truyền thừa, căn nhà này tọa lạc ở vị trí và phương hướng không đúng, cũng tỏa ra hung tà. Rất nhanh, Lý Lâm đã có câu trả lời. Điều y vừa định nói với Lâm Thanh Viễn chính là chuyện này. Mặc dù lần này đã thoát khỏi tai họa, nhưng sống trong hung trạch này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện. Cho dù không phải tai họa, thì sau này cả nhà cũng khó mà bình an. Vì vậy, phải nghĩ cách trấn áp hung trạch này, chỉ có vậy mới có thể phù hộ cả gia đình được bình an vô sự!

Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Lâm vừa xuống lầu liền thấy Lâm Thanh Viễn đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, ngón tay khẽ gõ nhẹ lên mặt bàn trà, như đang suy tư điều gì. "Lâm bá, chào buổi sáng." "Ồ, cháu dậy sớm thật đấy. Ngủ ngon không? Nếu chưa ngủ ngon thì về ngủ thêm chút nữa đi, hay là ăn sáng xong rồi hãy xuống đây?" Thấy Lý Lâm gật đầu, Lâm Thanh Viễn đứng dậy, nhìn quanh gian nhà thấy không có ai, bèn kéo Lý Lâm th��n thần bí bí đi vào thư phòng. "Lâm Tử, cháu nói xem chuyện này có phải quá tà môn rồi không? Ta cứ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng không biết vấn đề nằm ở đâu?"

"Lâm bá cũng đã nhận ra rồi ư?" Lý Lâm khẽ mở mắt. Lâm Thanh Viễn nếu không phải người có đầu óc thì sự nghiệp cũng không thể làm lớn đến vậy, việc ông có thể nhìn ra manh mối cũng không có gì là lạ!

"Hôm qua cháu định nói với ta cũng là chuyện này sao?" Lâm Thanh Viễn lại một lần nữa xác nhận suy nghĩ của mình. Lúc này, lời Lý Lâm nói ông lại vô cùng tin tưởng. Lý Lâm gật đầu, sau đó lại quan sát căn phòng một lượt: "Tòa nhà này âm khí quá nặng, phương hướng không đúng, góc độ tọa lạc cũng không phù hợp, nền móng đào quá sâu cũng không phải là chuyện tốt. Nếu con không đoán sai, đây là nơi chẳng lành, ở lâu dài sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện. Nhẹ thì phá tài, nặng thì tổn hại đến tính mạng người. Có thể sống ở đây mấy chục năm mà không có chuyện gì xảy ra, e rằng là nhờ đại nương thờ phụng Quan Âm..."

"Căn nhà này đã ở mấy chục năm rồi, tuổi tác đã lớn thế này còn muốn dọn đi chỗ khác sao?" Lâm Thanh Viễn không khỏi nhíu mày. Trước kia ông chưa từng tin vào yêu ma quỷ quái, cho đến tận hôm qua ông mới không thể không tin! Lý Lâm kéo một chiếc ghế ngồi xuống, thần sắc nghiêm túc, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn. "Con thấy dọn nhà cũng chẳng có tác dụng gì, e rằng dọn đi còn càng thêm tà môn!"

Lâm Thanh Viễn im lặng gật đầu. Tòa nhà này hung hiểm đến mức này, chắc chắn không phải chỉ dọn nhà là có thể giải quyết được. Ông nhìn Lý Lâm một cái, hỏi: "Lâm Tử, cháu có cách nào không?" "Nếu dọn nhà không giải quyết được, thì phải bắt tay vào xử lý ngay trong căn nhà này. Biện pháp duy nhất chính là trấn áp tà khí trong trạch viện này." Lý Lâm liếc nhìn ra ngoài, vô cùng nghiêm túc nói: "Nói đến trấn trạch thì rất đơn giản, nhưng thực hiện lại vô cùng khó khăn. Đông, Nam, Tây, Bắc tổng cộng có bốn phương vị, mỗi vị trí đều không thể lơ là! Hơn nữa, còn cần loại đá trấn trạch thượng hạng, tốt nhất là ngọc khí!"

Trấn trạch? Nghe Lý Lâm nói xong, Lâm Thanh Viễn lập t���c hiểu ra. Chuyện trấn trạch này chẳng hề xa lạ, ông cũng đã sớm nghe nói qua. Nhưng đá trấn trạch không phải là loại đá thông thường dễ kiếm, tuy không có sách vở nào ghi chép chi tiết, song lại có không ít những lời đồn đại, những quy tắc bất thành văn. Nhắc đến còn rất quỷ dị, nghĩ đến những điều đó, ông cũng cảm thấy hơi rợn tóc gáy.

"Cháu biết trấn trạch sao?" "Chỉ hiểu sơ một hai thôi ạ." Lý Lâm khiêm tốn nói. Với những kiến thức từ trong truyền thừa, việc trấn trạch này tự nhiên không thành vấn đề. Âm dương ngũ hành, xem bói coi quẻ, những kiến thức đó cái gì cũng có!

"Khiêm tốn! Cháu đấy, đúng là khiêm tốn!" Lâm Thanh Viễn gật đầu với Lý Lâm: "Lâm Tử, cháu nói xem Lâm bá sống hơn nửa đời người, người nhìn không thấu cũng chẳng nhiều. Vậy mà cái thằng nhóc như cháu đây, ta làm sao lại không nhìn thấu được chứ!"

Lý Lâm cười nói: "Lâm bá quá khen. Chuyện đá trấn trạch phải nhanh chóng giải quyết. Đầu tháng Bảy âm lịch là lúc âm khí yếu kém nhất, là thời cơ tốt nhất, không nên bỏ lỡ!" "Chuyện này thì phải làm gấp. Tuy nhiên, việc chọn đá trấn trạch ta lại không rành lắm. Lâm bá còn phiền cháu đi một chuyến nữa..." Lâm Thanh Viễn lại khẽ gõ ngón tay, tự cân nhắc một hồi rồi nói: "Hay là ngày mai ta tự đi vậy? Ta có một người bạn chuyên làm về mấy thứ này!"

"Cái này..." Lý Lâm có chút khó xử. Trong nhà còn có gian hàng lớn, bao nhiêu chuyện đang chờ giải quyết, mà đi mua đá trấn trạch lại không biết mấy ngày mới về được. Nhưng y lại không tiện từ chối, đành gật đầu một cái: "Vậy con xin thay Lâm bá đi một chuyến. Trấn trạch cũng là đại sự, không thể qua loa được!"

Hai người trò chuyện trong thư phòng một hồi, Lý Lâm liền cáo từ. Lúc y ra về, cả nhà ai nấy cũng muốn nhét cho y một tấm thẻ ngân hàng. Lý Lâm không biết bên trong có bao nhiêu tiền, nhưng cũng biết số tiền này chắc chắn không ít.

Ra khỏi biệt thự, Lý Lâm tâm trạng rất tốt. Nhớ lại chuyện đuổi quỷ tối qua, đến giờ y vẫn còn cảm thấy kích thích. Y gãi đầu, tự trêu mình một câu: "Đúng là gặp quỷ mà!" Sau đó y bước dài tiến về phía thị trường dược li���u. Dù sao rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì, chi bằng nhân lúc này chế biến Cửu Hoa Ngọc Lộ. Ngoài việc thứ này có thị trường, Lý Lâm còn muốn điều chế thêm một ít thuốc giảm cân, thuốc cường dương. Mặc dù Dưỡng Linh Dịch cũng có công hiệu tương tự, nhưng nó không phải là dược phẩm thông thường, nói chính xác hơn thì là bảo kiện phẩm.

Ai ngờ, y mới vừa đi được vài bước, điện thoại di động đột nhiên vang lên. Đó là tin nhắn của Tề Phương gửi tới. Lý Lâm khẽ mỉm cười, đây là thứ y muốn thấy nhất, thậm chí còn trân quý hơn cả tiền bạc!

"Cái váy không tệ, ta rất thích..." Đằng sau tin nhắn còn có một biểu tượng mặt cười vui vẻ. Đứng ở lề đường, Lý Lâm cầm điện thoại di động, cứ ngẩn người nhìn chằm chằm mấy chữ đó như Trư Bát Giới. Y gõ một đoạn chữ rồi lại xóa, gõ đoạn khác rồi lại xóa đi. Nói gì cũng không quá thích hợp. Tỏ tình ư? Chưa phải lúc. Không nói gì thì lại sợ bỏ lỡ cơ hội. Mà cũng không thể vừa tặng quà người ta xong liền tỏ tình được chứ? Suy nghĩ một hồi, y mới gõ mấy chữ: "Đ��i ta trở về!"

"Cùng anh!" Vài phút sau, tin nhắn lại đến. "Cùng mình?" Lý Lâm liếm môi, thầm nghĩ: "Chuyện này có triển vọng đây. Mình phải nắm chắc lấy cơ hội này thôi."

Đi dạo cả ngày ở phố xá sầm uất, mua một đống dược liệu. Đến tối, Lý Lâm không định đến chỗ Lâm Thanh Viễn nữa, cũng không muốn làm phiền những người khác. Y dự định tìm một nhà khách gần đó để ở, tiện thể chế biến một ít dược liệu. Ngày mai y sẽ đi giúp Lâm Thanh Viễn chọn mua đá trấn trạch. Nhà Lâm Thanh Viễn hung khí quá nặng, đá trấn trạch thông thường không có linh khí. Cho dù là mua ngọc khí, cũng cần phải phân loại tốt xấu rõ ràng.

"Đứng lại! Chớ chạy!" Ngay khi Lý Lâm đang đi trên đường, suy nghĩ xem nên mua loại đá trấn trạch nào, đột nhiên phía sau vang lên tiếng kêu. Y quay đầu nhìn lại, thấy một người đàn ông chừng ba mươi tuổi đang xách một chiếc túi xách nữ, lấm la lấm lét chạy tới. Phía sau hắn còn có một cảnh sát đang đuổi theo, hình như là một nữ cảnh sát.

"Gần ba mươi tuổi rồi mà không làm việc đàng hoàng, lại đi làm kẻ cắp!" "Cút ngay, đừng cản đường!" Kẻ cắp hoảng loạn, thất thần, lao thẳng về phía Lý Lâm. "Hừ!" Lý Lâm nheo mắt cười một tiếng, đột nhiên thò chân ra. Tên kẻ cắp lập tức "ào" một tiếng bay ra ngoài, ngã vật xuống đất theo kiểu "chó gặm cứt".

"Mẹ kiếp! Đừng để lão tử gặp mày!" Tên trộm bò dậy, chửi thề một tiếng còn định động thủ, nhưng vừa thấy cảnh sát đuổi tới, lại vội vàng chạy vút về phía trước. "Chạy nhanh thật đấy, để xem mày nhanh hay giày của tao nhanh hơn." Lý Lâm khóe miệng khẽ nhếch, chiếc giày vải bình thường của y lập tức "vèo" một tiếng bay ra ngoài. Chiếc giày bay đi với lực cực lớn, trực tiếp nện vào bắp chân tên kẻ cắp. Tên này lại loạng choạng ngã vật xuống đất. Lần này chưa kịp mở miệng chửi, nữ cảnh sát đã đuổi kịp bên cạnh, thực hiện một pha khóa tay cực kỳ tiêu chuẩn, giữ chặt tên kẻ cắp trên mặt đất. Khóa tay, đeo còng, một loạt động tác diễn ra nhanh chóng, gọn gàng.

Chẳng qua, vừa quay đầu lại, ánh mắt Lý Lâm liền trợn tròn, nữ cảnh sát kia cũng ngước đôi mắt đẹp lên. "Trùng hợp đến vậy sao?" Cả hai cùng thốt lên. Nữ cảnh sát này không phải ai khác, chính là Cảnh Hàn đang đi tuần tra!

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free