(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 223: Sông Vân Hoa
"Ồ? Đây là thứ gì?"
Đúng lúc Lý Lâm đang hân hoan không ngớt khi nhìn chiếc đỉnh nhỏ, Phong Trúc Vận bỗng cất tiếng. Lý Lâm nghe tiếng liền nhìn lại, chỉ thấy Phong Trúc Vận t�� trong ngăn kéo lấy ra một cành cây. Cành cây ánh lên sắc vàng rực rỡ, trông vô cùng đặc biệt, một loại cành cây mà Lý Lâm chưa từng thấy bao giờ.
Nếu là ngày thường, có lẽ hắn đã xem nó như một cành cây bình thường. Nhưng giờ đây, ánh mắt hắn đã sáng rực lên, cành cây này trông giống hệt Phượng Hoàng Chi trong truyền thừa…
"Đây là Phượng Hoàng Chi sao?"
Mắt Lý Lâm chợt mở to, lòng chấn động không thôi. Chẳng lẽ tổ tiên Phong Trúc Vận đã biết trước sẽ có ngày này, nên đầu tiên là để lại một chiếc đỉnh nhỏ, rồi sau đó Phượng Hoàng Chi cần kíp nhất cũng xuất hiện? Ngay lập tức, hắn liền cầm lấy cành cây cẩn thận quan sát. Vừa nhìn, đây chính là Phượng Hoàng Chi không thể nghi ngờ…
"Mau xem xem, còn có vật gì khác không?"
Không đợi Phong Trúc Vận kịp xem xét, Lý Lâm đã nhìn vào bên trong tủ gỗ. Kết quả, bên trong trống rỗng, không có gì cả…
Đúng lúc Lý Lâm đang nghĩ đến việc lục tung căn phòng lên để tìm nốt hai vị thuốc còn lại, Phong Trúc Vận liền lắc đầu nói: "Không cần tìm nữa. Những thứ cha để lại trước khi đi đều ở trong ngăn kéo này cả, không có gì khác đâu."
Lý Lâm gật đầu rồi dừng lại. Mặc dù chỉ tìm được Phượng Hoàng Chi, nhưng đây đã là một chuyện tốt rồi. Tiếp theo là Kim Thiềm Dịch và Phật Phong Liên. Dù hai thứ này vẫn chưa biết ở đâu, nhưng bước đầu tiên đã được mở ra, việc tìm được chúng sau này còn phải xem tạo hóa của mọi người ra sao…
"Lý Lâm, ở đây không có người ngoài. Có vài lời ta muốn nói với chàng."
Phong Trúc Vận đứng ở cửa nhìn ra ngoài, sau đó thổi tắt cây nến, khiến căn phòng chìm vào bóng tối. Nàng lặng lẽ nhìn Lý Lâm, trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu Thiên Tru bùng phát hoàn toàn, đến mức không thể kiểm soát được nữa, ta mong chàng có thể đưa Hải Tâm rời đi, sau này đối xử tốt với con bé… Có lẽ ta làm như vậy có chút ích kỷ…"
Nghe vậy, Lý Lâm liền trịnh trọng gật đầu, rồi khẽ mỉm cười nói: "Ta có thể hiểu. Ta cũng sẽ không ngốc đến mức bỏ mạng ở đây. Tuy nhiên, ta tin rằng cơ hội nhất định vẫn còn!"
Hai người nói thêm vài câu, Phong Trúc Vận liền khép cửa phòng lại. Cả hai người, một trước một sau, lại theo con đường cũ quanh co trở về. Lúc này đã là rạng sáng, nhưng toàn bộ trại Vân Hoa vẫn chưa thể yên tĩnh lại. Nhìn về nơi xa, trên khoảng không thuộc khu trại, vẫn có người đốt lửa, tiếng khóc than không ngừng vang lên.
Thấy cảnh tượng như vậy, Lý Lâm không khỏi lắc đầu. Đây là một bi kịch nhân gian, một bi k kịch không thể chấp nhận được giữa con người.
Rất nhanh, hai người đã về đến nhà. Lúc này, Hải Hùng Phong đã đưa thuốc xong và trở về. Ban đầu, khi hắn đưa thuốc cho tộc nhân, kh��ng ít người vẫn mang thái độ hoài nghi. Nhưng sau khi dùng, trên người có chút biến chuyển, mọi người mới chịu dùng hết.
"Haizz, thực sự là hết rồi…"
Ngồi ở cửa, Hải Hùng Phong lộ vẻ mặt đầy khó khăn. Thuốc đã được đưa đi, nhưng tin tức xấu cũng đã đến. Ban đầu, trong trại chỉ có vài người bị nhiễm Thiên Tru, sau đó có người chết, rồi đến hàng chục người. Vừa rồi khi hắn đi đưa thuốc, đã phát hiện rất nhiều người đang che giấu việc mình bị nhiễm Thiên Tru. Ước chừng, ít nhất cũng phải có 150-160 người bị nhiễm.
Tốc độ lây nhiễm Thiên Tru vượt xa tưởng tượng của hắn. Vừa rồi, hắn lại gặp mấy vị trưởng lão đáng ghét kia. Tuy họ không còn nhắc đến chuyện thiêu sống người nữa, nhưng tất cả mọi người đều cho rằng, những người bị nhiễm bây giờ nên sớm bị cô lập, chỉ có như vậy mới có thể ngăn những người khác không bị lây nhiễm.
Chuyện thiêu sống người Hải Hùng Phong phản đối, nhưng chuyện cô lập thì hắn dĩ nhiên không cần phản đối. Điều hắn sợ nhất bây giờ là những người bị cô lập này sẽ xảy ra bất trắc. Điều này đối với họ mà nói, sẽ là một đả kích không thể chấp nhận, e rằng sẽ gây ra hoảng loạn, đến lúc đó thật sự sẽ không thể cứu vãn được nữa.
"Lý Lâm. Chuyện này ngươi thấy thế nào?" Hải Hùng Phong cầu viện nhìn về phía Lý Lâm hỏi.
Ngồi bên cạnh Hải Hùng Phong, Lý Lâm trầm ngâm một lát rồi nói: "Cô lập là một biện pháp, nhưng cũng không phải là biện pháp duy nhất. Vừa rồi mấy vị trưởng lão đã nhắc đến chuyện thiêu sống người. Ngài thử nghĩ xem, cho dù bị lây bệnh, ai lại dám đứng ra chứ? E rằng còn chưa kịp chết vì bệnh đã bị thiêu chết rồi?"
"Ngoài ra, ta cảm thấy Thiên Tru truyền bá qua không khí là rất khó xảy ra. Nếu là như vậy, bây giờ đã gần một tháng, tất cả mọi người trong trại Vân Hoa hẳn đã bị nhiễm hết rồi…"
Hải Hùng Phong không hiểu y thuật, nghe Lý Lâm phân tích, hắn cũng thấy có lý. Hắn gật đầu, cau mày hỏi: "Nếu không phải không khí truyền bá, vậy thì truyền bá bằng cách nào?"
"Chất lỏng truyền bá!"
Lý Lâm sắc mặt nghiêm túc, nói từng chữ: "Chỉ có kh��� năng này thôi. Không phải không khí truyền bá, càng không phải truyền bá qua 'tính chất', vậy thì chỉ có một khả năng duy nhất, đó là chất lỏng truyền bá."
"Hải tộc trưởng, những người bị nhiễm Thiên Tru trong trại Vân Hoa có phải là nam giới chiếm đa số, còn nữ giới thì ít hơn rất nhiều không?" Lý Lâm hỏi.
Hải Hùng Phong khựng lại, ngay sau đó, sắc mặt hắn liền biến đổi. Trong số ba mươi mấy người đã chết ở trại Vân Hoa bây giờ chỉ có một nữ giới, còn lại đều là nam giới. Trong số những người bị nhiễm, hơn 95% là nam giới…
"Trong trại của các ngài có chỗ nào để tắm không? Hoặc nói, có cái loại ao nước tự nhiên nào không?" Thấy Hải Hùng Phong đang trầm tư, Lý Lâm lại hỏi. Suy nghĩ kỹ càng trước sau, hắn cảm thấy khả năng này là rất lớn!
"Ngươi nói là, sông Vân Hoa?"
Sắc mặt Hải Hùng Phong đại biến. Sông Vân Hoa nằm ở phía Tây Nam của trại Vân Hoa, chất lượng nước mát lạnh, tộc nhân trong trại vốn dĩ vẫn thường đến sông Vân Hoa để tắm. Trong đó, đại đa số là đàn ông, nguyên nhân là bởi vì trại cổ xưa này rất phong kiến, các cô gái không được phép mặc đồ đặc biệt hay bị hạn chế cấm đoán, lại càng không được phép đến sông Vân Hoa tắm rửa.
Nhìn vẻ mặt của Hải Hùng Phong, Lý Lâm đã biết đáp án. Hắn dừng một lát, rồi nói: "Thông báo cho người trong trại, đừng đến con sông đó tắm nữa. Tốt nhất là không nên để một giọt nước nào ở đó dính vào người, nếu không số người bị nhiễm chắc chắn sẽ còn tăng lên nữa."
"Được. Ta sẽ đi thông báo ngay. Thật không ngờ, lại là nước sông Vân Hoa." Hải Hùng Phong vỗ đùi một cái rồi đứng dậy, vội vàng đi ra ngoài.
Làm tộc trưởng như hắn thật quá vất vả…
"Sông Vân Hoa?"
Đôi mắt Lý Lâm khẽ híp lại thành một khe hở, khóe miệng khẽ nhếch lên thành một nụ cười khẩy.
Khi hắn vào nhà nghỉ ngơi, mới phát hiện căn nhà này thực sự không giống như bình thường. Một chiếc giường đã bị Hải Khoát chiếm mất, Phong Trúc Vận và Hải Hùng Phong dĩ nhiên là ở một gian phòng, còn hắn thì chỉ có thể ở chung phòng với Hải Tâm…
Tuy nhiên, hắn cũng biết Phong Trúc Vận làm vậy cũng là bất đắc dĩ, hoàn cảnh đã khác xưa, bây giờ bảo vệ tính mạng là quan trọng nhất. Nhìn Hải Tâm đang ngủ say trên giường, Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu. Dứt khoát không cởi quần áo, hắn liền tựa vào mép giường nằm xuống.
Ngày thứ hai sáng sớm, Lý Lâm đã thức dậy từ rất sớm. Tranh thủ lúc mặt trời còn chưa lên, hắn thu xếp sơ qua rồi đi theo hướng Hải Hùng Phong đã chỉ. Đi khoảng mười mấy dặm, băng qua một cánh đồng tốt, hắn liền nghe thấy tiếng nước chảy róc rách, vọng đến từ phía bên kia cánh đồng.
Khi hắn đến nơi, một tia nắng ban mai tình cờ chiếu xuống, khiến con sông Vân Hoa trong suốt như hóa thành một dải lụa vàng kim, đẹp đẽ động lòng người. Cùng với những cây sala ven bờ sông, nơi đây thực sự không khác gì cảnh tiên chốn nhân gian, đặc biệt là làn sương mỏng manh bốc lên trên mặt nước, khiến cảnh tượng càng thêm mê hoặc…
Đứng trên bờ sông, Lý Lâm liền thúc giục linh lực. Xung quanh thân thể hắn lập tức xuất hiện một màn hộ thể bảo vệ. Làn sương đọng lại kia cũng chính là nước sông Vân Hoa, không th�� để dính vào người, nếu không hắn rất có thể sẽ bị nhiễm thứ Thiên Tru kinh khủng kia.
Nhìn dòng suối trong vắt, Lý Lâm cười khổ thành tiếng. Một dòng sông nước như vậy, ai mà ngờ được, nó lại độc hơn bất kỳ loại độc dược nào, chỉ cần dính vào là dữ nhiều lành ít?
Nhưng đến lúc này, vấn đề đã xuất hiện. Theo lý thuyết, con sông Vân Hoa này hẳn đã tồn tại từ rất nhiều năm. Người của trại Vân Hoa trước kia chắc chắn cũng sẽ tắm ở đây. Vậy tại sao trước kia lại không có ai bị nhiễm, mà chỉ trong ngắn ngủi một tháng này lại xảy ra chuyện như vậy?
"Chẳng lẽ có người hạ độc?"
Nghĩ đến đây, sắc mặt Lý Lâm nhất thời biến đổi lớn, thậm chí có chút không dám tin, nhưng lại không thể không tin. Loại kịch độc Thiên Tru này không thể nào tự nhiên tồn tại. Vậy thì chỉ có một khả năng, đó là có người cố ý bỏ thứ độc chết người này vào trong nước…
"Sao có thể như vậy…"
Đứng trên bờ sông, sắc mặt Lý Lâm vô cùng nặng nề, chỉ cảm thấy sau lưng vù vù nổi lên gió lạnh. Nếu thực sự là như vậy, thì quá kinh khủng rồi. Kẻ hạ độc đứng sau còn đáng sợ hơn Thiên Tru rất nhiều. Nếu hắn có thể dùng Thiên Tru để hại người, vậy hắn chắc chắn còn có nhiều biện pháp khác, thậm chí là những loại độc còn kinh khủng hơn cả Thiên Tru.
Thầm hít một hơi khí lạnh, Lý Lâm liền lấy ra kẹp đựng ngân châm, chọn một cây kim lớn dài bảy tấc. Sau đó, hắn từ từ thả ngân châm xuống nước sông. Kết quả, ngay khoảnh khắc ngân châm vừa chạm nước, mắt hắn nhất thời co rút lại thành một lỗ nhỏ. Cây ngân châm hoàn hảo không chút tổn hại nào, khi vừa vào nước sông liền bị ăn mòn biến dạng…
Thấy tình hình như vậy, Lý Lâm liền lấy ra mấy cây ngân châm nữa để thăm dò, kết quả cũng tương tự. Ngân châm vừa chạm nước liền bị ăn mòn biến dạng…
"Quả nhiên là nước sông này…"
Hít một hơi thật sâu, Lý Lâm đặt ngân châm xuống. Hắn lại đứng bên sông Vân Hoa một lúc, rồi chuẩn bị quay về. Hắn vừa đi được mấy bước, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi, sau đó chợt quay đầu nhìn về phía bờ sông bên kia.
"Ai?"
Nhìn bụi cỏ vẫn c��n khẽ lay động, Lý Lâm liền nhanh chóng đuổi theo. Con sông Vân Hoa rộng gần 20 mét, hắn trực tiếp nhảy một cái là đã sang bờ bên kia. Một khắc sau, hắn đã xuất hiện ở gần khu vực bụi cỏ hoang đó. Kết quả, khi hắn đến nơi, ở đó đã sớm không còn bóng người.
"Chẳng lẽ mình nghĩ sai rồi?"
Lý Lâm cau mày. Với tốc độ của hắn, nếu có người thì không thể nào chạy thoát được. Nhìn bụi cỏ hoang không một bóng người, Lý Lâm lắc đầu, trong lòng suy nghĩ, xem ra là mình đã quá căng thẳng rồi…
Từ trên mặt sông lại một lần nữa vượt qua, hắn liền đi vòng về con đường cũ. Bây giờ hắn vô cùng khẩn trương. Nếu Thiên Tru tự nhiên tồn tại trong sông Vân Hoa này, thì vấn đề sẽ dễ giải quyết, kết quả xấu nhất là trại Vân Hoa sẽ có một nhóm người chết đi, còn những người khác không bị lây nhiễm thì không sao. Nhưng nếu đây thực sự là do có người hạ độc, cho dù người trong trại không đến đây tắm, e rằng cũng sẽ gặp phải bất trắc.
Như vậy, bây giờ chẳng những phải tìm biện pháp giải trừ Thiên Tru, quan trọng hơn là phải tìm được kẻ hạ độc. Cứ như thế, độ khó tự nhiên cũng tăng lên rất nhiều.
Khi Lý Lâm rời khỏi bờ sông, cách đó trăm mét, trong một bụi cỏ hoang, một đôi mắt từ từ dò xét ra. Hắn nhìn chằm chằm vào bờ sông trống không bên kia, trên mặt hiện lên vẻ lạnh lẽo…
"Thì ra hắn cũng là người tu luyện… Thật là coi thường ngươi rồi…"
Giọng nói trầm thấp khàn khàn truyền đến, như tiếng quạ kêu vậy. Nếu có người nghe được, tuyệt đối sẽ thấy sau lưng toát mồ hôi lạnh, âm thanh ấy thực sự lạnh lẽo đến mức khiến người ta có cảm giác rùng mình không rét mà run.
Nói xong, hắn trong chớp mắt đã biến mất vào sâu trong bụi cỏ. Sông Vân Hoa yên tĩnh lại một lần nữa.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyencv.com, mọi hành vi sao chép đều không được phép.