(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 205: Mở rộng tầm mắt
"Thôi vậy, gặp phải ngươi coi như ta xui xẻo, ta đi trước đây, tiền phòng ta đã thanh toán rồi!"
Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu, sải bước đi thẳng ra ngoài, trong lòng thầm cầu nguyện rằng sau này ngàn vạn lần đừng gặp phải chuyện như vậy nữa, quả thật có chút khó chịu. Một mảnh hảo tâm không những bị coi như lòng lang dạ sói, điều quan trọng chết tiệt nhất là suýt chút nữa bị người cưỡng bức!
"Khoan đã."
Lý Lâm vừa đến cửa, định kéo cửa rời đi thì cô gái liền gọi chàng lại. Lý Lâm khó hiểu nhíu mày, "Ta đã nói rồi, quần áo của ngươi bị xé nát, ta cũng đã cứu ngươi, ngươi còn muốn ta phải làm gì nữa đây?"
Bị Lý Lâm mắng vài câu, sắc mặt cô gái trắng bệch, cắn răng nói: "Thật xin lỗi."
Nhìn cô gái đáng thương tội nghiệp, Lý Lâm cũng không đành lòng. Mặc dù nàng là phiền phức, nhưng đã gặp rồi thì biết làm sao. Trong lòng chàng cười khổ không ngừng, rồi lấy ra trong túi một xấp tiền. Không nhiều lắm, chính là ba ngàn đồng chàng thắng được lần đầu tiên tối qua.
"Cầm số tiền này, trước hết lấp đầy bụng, rồi về nhà sớm đi."
Nói xong, Lý Lâm sải bước đi thẳng ra ngoài. Nhìn chằm chằm bóng lưng Lý Lâm, rồi lại nhìn ba ngàn đồng trong tay, cô gái thật sự không kìm nén được cảm xúc mà bật khóc, "Cảm ơn huynh. Thiếp tên Hải Tâm, hy vọng chúng ta còn có thể gặp lại..."
Hải Tâm?
Lý Lâm dừng một chút, khẽ lẩm bẩm cái tên này, quả nhiên là rất hay. Cười một tiếng, chàng tiếp tục bước ra ngoài. Vừa ra khỏi nhà khách, chàng liền gọi điện cho Lâm Đồng.
"Lý Lâm đó hả, sao không báo trước cho ta một tiếng, ngươi bây giờ đang ở đâu?" Điện thoại vừa kết nối, đầu dây bên kia liền truyền đến giọng của Lâm Đồng. Mặc dù là một nhân vật quan trọng trong tỉnh, nhưng nói chuyện lại khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiết.
"Ta đến từ hôm qua rồi, vừa mới rời khỏi nhà khách." Lý Lâm cười nói.
"Thằng nhóc này, hôm qua đã đến rồi mà cũng không gọi điện cho ta. Ngươi đang ở nhà khách nào? Ta sẽ lập tức phái người qua!" Lâm Đồng trách nói.
Cười một tiếng, Lý Lâm cũng biết đây là giọng điệu quan cách của Lâm Đồng, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, trực tiếp nói ra vị trí của mình.
"Được. Mười phút nữa ta sẽ đến. Ngươi cứ đợi ở đó là được." Lâm Đồng nói xong, liền cúp điện thoại.
Ngồi ở ven đường, Lý Lâm châm một điếu thuốc, chậm rãi hút. Một điếu thuốc hút xong, một chiếc Passat liền dừng lại bên cạnh chàng. Đầu tiên bước xuống là một bóng dáng xinh đẹp. Người này Lý Lâm biết, đã từng có duyên gặp qua một lần, chính là thư ký của Lâm Đồng, Kim Ngữ.
Vẫn là bộ trang phục công sở quen thuộc, cả người trông hết sức từng trải, nụ cười của nàng khiến người ta cảm thấy như tắm gió xuân.
"Lý tổng. Ngại quá, đã để ngài đợi lâu. Mời ngài lên xe!" Kim Ngữ khẽ mỉm cười nói.
"Không sao."
Cười một tiếng, Lý Lâm liền mở cửa xe chui vào. Xe một lần nữa khởi động, chạy về phía trung tâm thành phố phồn hoa của tỉnh.
"Lý tổng. Thư ký Lâm có một cuộc họp đột xuất cần phải mở, Thư ký Lâm đã dặn dò, trực tiếp đưa ngài đến chỗ ở của ông ấy. Chờ họp xong, ông ấy sẽ lập tức trở về." Kim Ngữ nói. Quả không hổ danh là thư ký của người đứng đầu, bất kể là tướng mạo, khí chất hay tài trí đều nổi bật. Đặc biệt là giọng nói của nàng, dù chỉ là nói chuyện bình thường cũng khiến người nghe cảm thấy thoải mái.
"Ừm. Chính sự vẫn là quan trọng hơn."
Lý Lâm gật đầu, trong lòng thầm nghĩ, không biết Lâm Đồng rốt cuộc muốn dành cho mình bất ngờ gì đây? Lúc trước thì không mong đợi, bây giờ sắp biết rồi thì lại có chút nôn nóng.
Dọc đường đi, Kim Ngữ cũng hỏi thăm tình hình trong thôn sau khi Lý Lâm trở về. Những đề tài này tuy không quan trọng, nhưng đoạn đường này lại không hề tẻ nhạt, khiến người ta cảm thấy rất nhiệt tình.
Khoảng chừng mất bốn mươi phút, chiếc xe con chậm rãi lái vào một khu biệt thự. Chiếc Passat dừng lại trước một căn biệt thự nhỏ hai tầng. Căn biệt thự này diện tích không lớn, được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ. Phía trước sân nhỏ trồng một ít lan quân tử, lúc này, hoa lá đã có chút khô héo.
Nhìn thấy tiểu viện này, Lý Lâm chính là cảm thấy kính nể Lâm Đồng. Nếu là một người bình thường, ở trong biệt thự như vậy cũng chẳng có gì đáng nói, có thể nói là rất tốt. Thế nhưng đường đường là Bí thư Tỉnh ủy mà lại ở trong một căn biệt thự nhỏ như vậy thì có thể giải thích rất nhiều điều. Quan trọng hơn là, trong căn biệt thự này lại ngay cả một người giúp việc cũng không có.
Đừng nói là Bí thư Tỉnh ủy, ngay cả những quan chức hơi lớn một chút ở huyện thành cũng sẽ không ở trong tình huống này...
"Những bông hoa này đều do Thư ký Lâm tự tay trồng, sân nhỏ cũng là tự ông ấy thu dọn, chưa bao giờ cần người khác làm." Kim Ngữ mỉm cười nói, "Lý tổng, mời ngài vào ngồi."
"Được."
Vâng một tiếng, Lý Lâm liền theo Kim Ngữ đi vào trong nhà. Trong lòng chàng cũng thầm gật đầu, Lâm Đồng này quả không hổ là thầy của Tần Chính Nghĩa, thanh liêm chính trực như vậy, có thể nói là vị quan phụ mẫu của dân.
Người dân cũng cần những vị quan tốt như vậy.
Thế nhưng, điều kinh ngạc của Lý Lâm vẫn chưa dừng lại ở đây. Khi chàng theo Kim Ngữ vào trong phòng, trong phòng cũng bày rất nhiều hoa. Có thể nhìn ra, Lâm Đồng đối với hoa là niềm yêu thích duy nhất, đặc biệt là lan quân tử, khắp nhà đâu đâu cũng thấy.
Chàng liếc nhìn qua căn phòng, căn phòng không lớn, trừ một ít vật dụng sinh hoạt hằng ngày ra thì cũng không có đồ trang trí đáng tiền nào, hơn nữa, trong phòng cũng rất sạch sẽ.
"Lý tổng. Ngài cứ ngồi trước, Thư ký Lâm lát nữa sẽ trở lại." Kim Ngữ khẽ mỉm cười nói: "Thư ký Lâm không thích phô trương lãng phí, mỗi ngày trừ việc viết thư pháp, chăm sóc hoa ra, phần lớn thời gian đều đắm chìm trong công việc."
Lý Lâm cười gật đầu. Cảnh tượng trước mắt này, dù Kim Ngữ không nói, chàng cũng có thể nhìn ra được. Đương nhiên, có vài việc không thể chỉ dựa vào vẻ bề ngoài mà phán xét tốt xấu của một người. Có mấy vị quan l��n nào lại dám đặt những món trấn trạch Hà Đồ trị giá mấy trăm triệu ở chính giữa nhà mình? Điều đó khác gì tự tìm cái chết!
"Thư ký Kim, cái đó... Thư ký Lâm tìm ta...
Không nói chuyện gì sao?" Ngồi một lúc, Lý Lâm liền thử dò hỏi.
Đã sớm nhìn ra Lý Lâm muốn hỏi, Kim Ngữ bèn khẽ cười, nói: "Chuyện của Bí thư, ta rất ít khi hỏi tới, ta chỉ làm công việc bổn phận của ta thôi, ví dụ như, đón ngài đến đây..."
"Vậy ngươi đoán xem, là chuyện gì tốt?"
"Đoán ư?"
Kim Ngữ sững sốt một chút, sau đó liền lắc đầu, "Cái này ta không đoán được đâu. Thôi, Bí thư về rồi, ngài hỏi ông ấy chẳng phải sẽ biết sao?"
Quả nhiên, Kim Ngữ vừa nói xong, lại có một chiếc xe con màu đen dừng ở bên ngoài căn biệt thự nhỏ. Cửa xe mở ra, Lâm Đồng từ ghế phó lái bước xuống. Lúc này, đi cùng ông ấy còn có một lão già trạc tuổi, trông cũng khoảng năm sáu mươi tuổi.
Hai người trông tinh thần quắc thước, hoàn toàn không giống những người ở độ tuổi năm sáu mươi. Dáng đi thì lưng thẳng tắp, toát ra khí chất của cấp trên.
"Lão Lâm. Nhiều năm như vậy, ngươi chưa bao giờ vì chuyện riêng mà tìm ta, hôm nay lại phá lệ à..." Lan Chính Mậu chỉ vào Lâm Đồng, nói: "Đừng có đặt ra vấn đề khó cho ta, nếu không đừng trách lão Lan ta không nể mặt bạn học cũ này của ngươi."
"Đã nói là bạn học cũ rồi, không có vấn đề khó khăn thì còn tìm ngươi làm gì. Thật ra, ta cũng không phải đặt ra vấn đề khó cho ngươi, ta muốn tặng ngươi một món bảo bối, một món bảo bối mà ngươi nằm mơ cũng không nghĩ tới." Lâm Đồng cười ha hả nói.
"Bảo bối?"
Đôi mắt già của Lan Chính Mậu như tóe lửa, nói: "Chẳng lẽ là chậu Đỗ Quyên đó ngươi muốn tặng ta?"
"Không phải, không phải. Cái gì mà Đỗ Quyên, chậu Đỗ Quyên đó của ta đã nuôi bao nhiêu năm rồi, ngươi đừng có mà nhớ nhung." Lâm Đồng liên tục lắc đầu nói: "Hoa đỗ quyên đó, gần ba mươi năm rồi, vẫn là món quà kỷ niệm Tú Mai tặng ta lúc còn sống... Ài, đáng tiếc..."
Nhắc đến chuyện cũ, đôi mắt tinh anh của Lâm Đồng bỗng hiện lên một tia bùi ngùi. Ông ấy nhớ lại chuyện cũ mấy chục năm về trước. Khi đó, cuộc sống tuy gian nan, nhưng vẫn sống trong vui vẻ. Bây giờ dù mỗi ngày âu phục giày da, cuộc sống qua rất tốt, nhưng "nàng" đã trở thành kỷ niệm vĩnh cửu.
Cũng chính vì cô gái trong núi đó mà Lâm Đồng cả đời không kết hôn. Cho đến bây giờ, ông ấy vẫn là một người cô độc, người bạn duy nhất bầu bạn ông ấy chính là chậu hoa đỗ quyên đó!
Đối với ông ấy mà nói, chậu hoa đỗ quyên đó chính là bảo vật vô giá, dù có cho ông ấy một tòa thành, ông ấy cũng không đổi.
"Ngươi đó, ngươi đó. Nhiều năm như vậy rồi, vẫn cố chấp như vậy."
Lan Chính Mậu hiển nhiên cũng biết chuyện của Lâm Đồng, liền vỗ vai Lâm Đồng nói: "Bạn học cũ, cũng mấy chục năm rồi, chuyện qua rồi thì cứ để nó qua đi, không thể mãi sống trong quá khứ được..."
"Được rồi được rồi. Ngươi cũng chẳng khá hơn ta là bao."
Lâm Đồng cười lắc đầu, rồi nói: "Bây giờ, cái vấn đề khó khăn này, ngươi dù có khó xử đến mấy cũng phải giúp ta làm, nếu không tình nghĩa mấy chục năm của chúng ta, ngươi đừng trách ta trở mặt với ngươi đó."
"Mới vừa rồi không phải nói tặng ta bảo bối sao?" Lan Chính Mậu trừng mắt nhìn Lâm Đồng, nói: "Được. Nhiều năm như vậy ngươi lần đầu tiên cầu ta, ta nếu không nể mặt ngươi thì đúng là không phải phép. Thế nhưng, nói rồi là không nuốt lời đó nhé!"
"Không nuốt lời, không nuốt lời!"
Hai người vừa nói vừa đi vào trong tiểu lầu. Lúc này, Kim Ngữ và Lý Lâm cũng đi ra đón. Vừa nhìn thấy Lý Lâm, Lâm Đồng trên mặt liền nở nụ cười, "Thằng nhóc này, cuối cùng cũng giải quyết xong chuyện trong thôn, đến tận bây giờ mới đến sao?"
"Dạ, đã xong rồi."
Lý Lâm nhanh chóng đi tới chào hỏi Lâm Đồng. Dẫu sao, người ta là người đứng đầu trong tỉnh, nhất định phải tôn kính mới được.
"Lão Lan. Lại đây lại đây. Ta giới thiệu cho ngươi một chút, chàng trai này chính là Lý Lâm mà trước đây ta đã nhắc đến với ngươi. Bây giờ thì ghê gớm lắm, có công ty lớn của riêng mình, ở huyện thành làm ăn phất lên như diều gặp gió đó!" Lâm Đồng vừa nói, liền kéo Lý Lâm lại, nói: "Vị này là Hiệu trưởng Lan của Đại học tỉnh chúng ta, bạn học cũ của ta..."
"Kính chào Hiệu trưởng Lan. Tôi là Lý Lâm." Lý Lâm cười tiến lên, nhanh chóng bắt tay Lan Chính Mậu. Hiệu trưởng Đại học tỉnh, cũng rất ghê gớm đó.
"Được được. Không tệ. Không tệ. Lan Chính Mậu, một lão già làm việc cho quốc gia thôi." Lan Chính Mậu hóm hỉnh tiến tới, cũng bắt tay với Lý Lâm.
"Lão Lan. Mời ngài mau vào trong."
Lúc này, Kim Ngữ liền cười đi tới, rất lễ phép cúi người chào Lan Chính Mậu một cái.
"Con bé này. Ta cũng gần hai năm không gặp ngươi rồi. Trong số những sinh viên tốt nghiệp xuất sắc của Đại học tỉnh chúng ta, ngươi là người có tiền đồ nhất, lại còn đi làm thư ký cho cái lão già thối Lâm Đồng này." Lan Chính Mậu cười ha hả nói.
"Đây còn chẳng phải là công lao của lão Lan sao? Không có lão Lan tiến cử, ta cũng đâu có thể làm thư ký cho Bí thư." Kim Ngữ liền cười nói.
"Cho nên nói, hắn phải cảm ơn ta một chút, nếu không, ta sẽ cho hắn đình công, chuyện gì cũng để hắn tự mình vội vàng đi." Lan Chính Mậu vừa nói, liền ngồi xuống ghế sô pha, rồi đánh giá căn phòng. Một lát sau, ông ấy thở dài một tiếng, nói: "Lão Lâm, mấy năm ta không đến, ngươi vẫn như cũ..."
"Lời dạy của tổ tông ta nào dám quên, phải thanh liêm chính trực, nếu không ngươi còn nhận ta là bạn học cũ này sao." Lâm Đồng cởi áo vest xuống, liền bưng hai ly trà thơm tới, "Mấy đứa nhỏ cấp dưới đưa lên, nói là trà thường thôi, nhưng uống vị cũng không tệ..."
"Nhận hối lộ!"
Lan Chính Mậu chỉ vào Lâm Đồng, sau đó trừng mắt nhìn ông ấy một cái, nói: "Ngươi nịnh nọt hồi lâu rồi, bây giờ nên nói chứ? Rốt cuộc là chuyện gì mà cầu ta? Còn nữa, tặng ta bảo bối gì?"
"Ngươi mà tặng ta cái lá trà này, ta nói cho ngươi biết, ta cũng không muốn đâu. Đồ nhận hối lộ, lão Lan ta cũng không uống, không thể cùng chung một giuộc với loại tham quan như ngươi..."
"Lão già này, lần trước ta cho ngươi trà cũng đâu thấy ngươi uống..." Lâm Đồng tức giận liếc Lan Chính Mậu một cái, rồi cũng ngồi xuống ghế sô pha. Ông ấy trước hết cười với Lý Lâm, sau đó nói: "Thì ra là vậy lão Lan, lần này ta là vì chuyện Lý Lâm đến Đại học tỉnh của các ngươi học mà cầu ngươi..."
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.