(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 203: Thật là đúng dịp
Người đàn ông trung niên kia cũng lớn tiếng kêu lên, mấy tên lừa đảo này đã lộ nguyên hình, số tiền sáu trăm khối bị lừa có thể lấy lại rồi.
Chỉ trong chưa đầy mười giây, hai gã trung niên đã bị hạ gục. Lý Lâm sải bước đáp xuống đất, phủi phủi ống quần dính bụi, nhặt cây búa bị vứt trên đất, rồi từng bước một đi về phía Mã Hồng Đào.
"Còn thu than nữa không?" Lý Lâm híp mắt cười nhìn Mã Hồng Đào.
Nhìn Lý Lâm từng bước ép sát, Mã Hồng Đào chợt thấy hoảng hốt. Bao năm tháng lăn lộn bên ngoài, đây là lần đầu tiên hắn gặp một kẻ hung hãn đến thế. Hắn không dám lớn tiếng, vội vàng xin tha: "Gia, ta sai rồi, ta sai rồi, ta không dẹp sạp nữa. Tiền đây, ta trả, ta trả..."
Vừa nói, Mã Hồng Đào vừa vội vã móc tiền từ trong túi ra, số tiền vừa lừa được lúc nãy cũng đưa hết cho Lý Lâm. Trên người hắn chỉ còn lại tám đến mười nghìn khối, cộng thêm hai mươi khối thủy tinh chưa đập, ước chừng sáu bảy mươi nghìn. Hắn ta căn bản chẳng còn chút vốn liếng gì!
"Gia, chỉ có nhiêu đây thôi, đây là tất cả tiền kiếm được hôm nay..." Mã Hồng Đào liên tục van xin.
"Chỉ có nhiêu đó thôi sao?"
"Gia, ta đâu dám nói dối, nếu không tin ngài cứ xem, nhiều thế này..." Mã Hồng Đào nức nở nói, "Nếu ngài thấy không đủ, ta sẽ về nhà lấy thêm cho ngài!"
"Thôi được, không có tiền thì đập một bàn tay vậy, mấy chục nghìn khối cũng coi như được đi!"
Lý Lâm cười híp mắt, không đợi Mã Hồng Đào kịp phản ứng, chợt vồ lấy vai Mã Hồng Đào, rồi đặt tay hắn lên viên gạch cứng. Cây búa trong tay hắn giáng xuống không chút do dự.
Rắc rắc!
Mặc dù lực không quá mạnh, nhưng tay Mã Hồng Đào cũng có mấy ngón bị đập gãy. Ngay sau đó, Mã Hồng Đào co quắp trên đất, phát ra tiếng kêu thảm thiết xen lẫn gào khóc.
"Dám chơi dám chịu. Lần sau nếu còn để ta thấy ngươi lừa người, thì sẽ không chỉ đơn giản là đập gãy tay đâu."
Ném cây búa sang một bên, Lý Lâm liền chen vào đám đông. Lúc này, mọi người đều vội vàng nhường đường cho hắn, hiện trường ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Thanh niên vóc người gầy gò này thật sự quá đáng sợ.
"Này huynh đệ, huynh đệ, vừa nãy ta cũng bị lừa, xem đây, số tiền này có thể cho ta một ít không? Mấy tên lừa đảo đáng chết đó." Người đàn ông trung niên mặc vest giày da đuổi theo hai bước, kết quả, Lý Lâm chợt quay đầu lại, ánh mắt lạnh băng khóa chặt lấy hắn, khiến thân thể hắn run lên, vội vàng ngậm miệng lại. Phải biết, thanh niên này còn đáng sợ hơn cả Mã Hồng Đào kia!
Trước mặt mọi người mà dám đập gãy tay người khác, sự quyết đoán này không phải người bình thường có được!
Chơi tàn cờ thua bốn trăm, đập thủy tinh kiếm ba, bốn mươi nghìn, bởi vậy, Lý Lâm đi trên đường tâm trạng rất vui vẻ. Nhìn đường phố xe cộ đông đúc, nhìn những tòa cao ốc mấy chục tầng, nhìn những đôi chân dài trắng nõn trên đường, tỉnh thành này quả thực hơn hẳn huyện thành không biết bao nhiêu lần. Hiện giờ, Lý Lâm đã có chút khát khao, Tập đoàn Bình An sớm muộn cũng có ngày phải đến tỉnh thành này chiếm một mảnh trời đất.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
Đi dạo trên đường một lúc, Lý Lâm liền đi về phía một khách sạn bốn sao gần đó. Lúc này đã hơn mười một giờ đêm, rất nhiều người đã về nghỉ ngơi, nhưng đối với một nhóm người khác, cuộc sống về đêm mới chỉ bắt đầu.
Những người này tập trung ở độ tuổi từ mười tám, mười chín đến ba mươi, cũng chính là những người trẻ tuổi thời đại mới. Dù là vào tháng mười một trời lạnh, đối với những "tín đồ cuồng nhiệt" này mà nói, chỉ cần đẹp, chỉ cần đẹp trai, nhiệt độ vĩnh viễn không thể sánh bằng phong độ.
Vì vậy, khi bạn đi trên con phố Hồng Sơn đầy rẫy sự nồng nhiệt, mê loạn, khiến người ta tràn đầy ảo tưởng này, muốn thấy những bộ ngực trễ nải, đôi chân dài miên man, hay vớ đen đều không khó. Trong đó, những phòng đấm bóp, massage chân, những cô gái đứng ở cửa đều uốn éo khoe đôi mông phong tao, hận không thể kéo thấp thêm nữa bộ ngực đã trễ nải hết mức kia. Chỉ cần ngươi bước vào, ngươi chính là gia, chỉ cần ngươi có tiền, ngươi chính là gia gia!
Khi Lý Lâm đi trên con đường này, cũng không thiếu cô gái liếc nhìn hắn đầy quyến rũ. Đối với những cô gái bề ngoài quyến rũ hấp dẫn này, Lý Lâm chỉ cười một tiếng rồi bỏ qua, tiếp tục đi về phía khách sạn. Sắp đến khách sạn, hắn tình cờ đi ngang qua m���t quán bar tên là "Thanh Dẫn". Nghe tiếng nhạc dance ầm ĩ với âm trầm chói tai truyền ra từ bên trong, cùng bài hát huyền thoại "Truyền thuyết Sói Đói", Lý Lâm liền dừng bước.
Trong lúc hắn đang cân nhắc có nên vào trải nghiệm một chút hay không, liền thấy cửa quán bar mở ra. Hai thanh niên nhuộm tóc vàng, trông chừng hơn hai mươi tuổi bước ra, trên mặt cả hai đều treo nụ cười gian xảo, thỉnh thoảng lại ghé sát tai nhau thì thầm hai câu, sau đó còn nháy mắt ra hiệu.
"Cô nàng này đúng là một cực phẩm, nằm mơ cũng không nghĩ tới, chúng ta cũng có thể gặp được..."
"Hì hì, ngươi đoán xem, có phải là 'chỗ' đó không nhỉ..."
Mặc dù giọng nói của hai người này nhỏ, nhưng Lý Lâm vẫn nghe rõ mồn một. Hắn bất đắc dĩ lắc đầu một cái, liền chuẩn bị rời đi. Ở những nơi như quán bar, "săn gái đẹp" là chuyện thường tình, giống như một phần của cuộc sống.
Chẳng qua là, chắc chắn lại có một cô gái như hoa như ngọc gặp phải tai ương.
Đương nhiên, con người cần trưởng thành, trưởng thành từ những va vấp không ngừng. Sớm một chút gặp phải tai ương, nàng sẽ sớm trưởng thành. Dẫu sao, không phải tất cả những kẻ cưỡi bạch mã đều là hoàng tử, vẫn có tỷ lệ rất lớn gặp phải cóc ghẻ.
"Suỵt, suỵt, nàng tới rồi." Một tên tóc vàng ăn mặc kiểu 'giết Matt' ra hiệu im lặng, liền nhìn về phía cửa quán bar. Khi hắn thấy cô gái trẻ trung động lòng người, vóc dáng yêu kiều xinh đẹp này, ánh mắt tà dâm toát ra, hận không thể lập tức lôi cô ta đến khách sạn!
Chẳng qua là, lúc này trên mặt cô gái có chút đỏ ửng, trông có vẻ đã uống quá nhiều rượu, cả ngư��i trông có vẻ tinh thần hơi mơ màng...
"Người đẹp. Đi nào, chúng ta ra ngoài chơi một lát nữa." Tên tóc vàng 'giết Matt' xẹt tới, đôi mắt tà dâm toát ra, đi tới bên cạnh cô gái, đưa tay ra liền vồ lấy tay cô gái.
"Tránh ra. Đừng đụng vào ta!"
Hất tay tên tóc vàng ra, cô gái loạng choạng bước đi. Hai tên tóc vàng nhìn nhau, tên tóc vàng đầu dựng ngược liền nói: "Người đẹp, chúng ta ra ngoài chơi một chút thôi, cô cứ yên tâm, chúng tôi đảm bảo không làm gì cô đâu, cô xem, chúng tôi có giống người xấu không?"
"Hơn nữa, vừa nãy chúng tôi còn mời cô uống rượu, giờ cô đi cùng chúng tôi một lát, vậy đâu có quá đáng chứ?"
Nói xong, tên tóc vàng liền lần nữa tiến lên, lại vươn tay bắt lấy tay cô gái.
"Tránh ra, tránh ra, tôi bảo các người tránh ra, đừng đụng vào tôi!" Cô gái thét lên, thân thể nàng nóng ran. Không nhìn kỹ thì không sao, vừa nhìn đã thấy trời đất quay cuồng...
Đứng đằng xa, nghe tiếng động từ phía sau truyền đến, Lý Lâm liền không tự chủ được dừng bước. Giọng nói rất quen thuộc. Khi hắn quay đầu nhìn thấy cô gái liền không khỏi sững sờ, lập tức nhận ra cô gái xinh đẹp với dáng dấp cực kỳ cuốn hút này chính là cô gái vừa nãy ngồi đối diện hắn ở quán thịt nướng, rõ ràng đói muốn chết nhưng lại tuyên bố không đói bụng...
"Trùng hợp quá rồi đấy..."
Lý Lâm bất đắc dĩ cười khổ, lại nhìn hai tên tóc vàng vây quanh cô gái này, lởn vởn táy máy tay chân. Hắn liền thấy thật sự bất đắc dĩ, rốt cuộc lại gặp phải chuyện này. Nếu đã gặp, hơn nữa lại có duyên phận như vậy, nếu không ra tay tương trợ, thì cô gái này phần lớn là lành ít dữ nhiều...
Nghĩ đến đây, Lý Lâm liền bước tới.
"Người đẹp. Chúng ta ra ngoài chơi một chút thôi, chúng tôi đảm bảo tuyệt đối không đụng vào cô một sợi tóc nào hết..." Tên tóc vàng 'giết Matt' một mặt chính khí nói.
"Tránh ra. Đừng đụng vào ta!"
Lần nữa bị cô gái hất ra, tên tóc vàng liền lộ vẻ có chút không kiên nhẫn, dứt khoát trực tiếp kéo tay cô gái không buông, sau đó vẫy tay về phía chiếc taxi đã chờ sẵn bên đường...
"Các người làm gì đó! Mau buông tôi ra, nếu không tôi sẽ kêu người..." Cô gái thét lên, nàng biết nếu bị mang đi sẽ xảy ra chuyện gì, kết quả chắc chắn sẽ không tốt đẹp.
"Kêu người à, cứ kêu đi, xem có ai đến giúp cô không." Tên tóc vàng đầu dựng ngược cười quái dị một tiếng, trực tiếp kéo cô gái lên xe.
"Hai người các ngươi đang làm gì đó? Buông cô ấy ra!"
Ngay khi cô gái sắp bị kéo lên xe, một giọng nói trong trẻo vang lên từ phía sau hai người. Thấy Lý Lâm, hai tên tóc vàng nhìn nhau, sau đó liền cười khẩy nói: "Này huynh đệ, ngươi là ai mà dám xen vào? Chúng ta ra ngoài chơi không được sao? Có liên quan gì đến ngươi? Tại sao phải buông cô ta ra? Mẹ kiếp, ngươi bớt xen vào chuyện người khác đi, tin hay không lão tử đánh cho ngươi ra bã?"
Nói xong, tên tóc vàng liền trực tiếp đẩy cô gái lên xe. Khi hắn vừa mới đưa một chân vào trong xe, đột nhiên, một bàn tay mạnh mẽ vồ lấy vai hắn. Lần này, tên tóc vàng liền nổi giận, quay đầu lại trừng mắt nhìn Lý Lâm một cách tàn bạo: "Buông ra. Tin hay không lão tử chỉnh chết ngươi!"
"Mẹ kiếp nhà ngươi. Ngươi tự tìm chết!"
Tên tóc vàng đầu 'giết Matt' lập tức quát lên một tiếng, vung nắm đấm nhằm thẳng mặt Lý Lâm mà đấm. Kết quả, nắm đấm của hắn chưa kịp tới, chỉ thấy Lý Lâm đột nhiên nhấc chân, mũi chân đá cực kỳ chính xác vào đầu gối tên tóc vàng.
Phịch một tiếng...
Tên tóc vàng lập tức quỳ xuống đất. Ngay khi hắn còn chuẩn bị động thủ, Lý Lâm liền móc từ trong túi ra một tấm chứng minh, đưa ra trước mặt tên tóc vàng, sau đó hắn cười híp mắt nói: "Chuyện này ta có thể quản được không?"
Thấy tấm chứng minh, sắc mặt tên tóc vàng chợt biến, nhanh chóng gật đầu lia lịa. Còn tên tóc vàng bị ném vào bồn cây kia thì chẳng biết chuyện gì, chỉ thấy hắn bò dậy, rách rưới nhào về phía Lý Lâm.
Kết quả cũng như vậy, khi hắn cách Lý Lâm chỉ một bước chân, Lý Lâm cũng không quay đầu lại, thuận tay vung một quyền ra ngoài. Lực đạo không lớn, nhưng cũng khiến tên tóc vàng loạng choạng, suýt ngã xuống đất.
"Ta nghi ngờ các ngươi đã bỏ thuốc cho cô gái này. Có cần ta mời các ngươi vào cục đi dạo một chuyến không?" Hắn quơ quơ tấm chứng minh trước mặt hai tên tóc vàng, sắc mặt cũng lạnh lùng hẳn.
Lần này, hai tên tóc vàng liền trợn tròn mắt. Vừa nãy ở quán bar, bọn họ quả thật đã tranh thủ lúc rót rượu cho cô gái mà bỏ thuốc. Trong lòng biết, nếu bị bắt vào cục thì hậu quả sẽ ra sao, tên tóc vàng 'giết Matt' liền vội vàng nói: "Cảnh gia. Chúng tôi chẳng làm gì cả, chúng tôi đi đây, chúng tôi đi đây..."
"Cút!"
Vừa thấy Lý Lâm không có ý định bắt bọn họ, hai người liền như được đại xá, một làn khói biến mất không thấy tăm hơi. Con vịt đến miệng cứ thế bay đi, mặc dù trong lòng không cam lòng, nhưng cũng chỉ có thể thầm mắng xui xẻo, con vịt bay thì bay, dù sao cũng tốt hơn vào tù!
Khi hai người đã biến mất như làn khói, Lý Lâm cũng liếc nhìn tấm chứng minh: "Thứ này còn khá hữu dụng đấy..."
Cất tấm chứng minh đi, Lý Lâm liền nhìn vào trong xe. Vừa nhìn, hắn không khỏi sững sờ. Lúc này, cô gái ngồi trong xe đang tự xé quần áo của mình, còn gã tài xế trung niên kia thì cứ nhìn thẳng vào gương chiếu hậu trong xe, mắt thấy sắp lộ cả cổ áo...
"Nhìn đủ rồi chứ?"
Lý Lâm nhìn gã tài xế trung niên, híp mắt cười hỏi, lớn tuổi như vậy rồi mà còn không đứng đắn, thấy người ta là cô gái nhỏ mà hai mắt sáng rực!
"À, à, cảnh sát, tôi chẳng làm gì cả, không liên quan đến tôi." Gã tài xế trung niên liền vội vàng giải thích, sợ đến xanh mặt. Cái đêm hôm khuya khoắt ở cửa quán bar mà lại gặp cảnh sát, thật đúng là gặp quỷ.
Là một tài xế lão luyện, hắn mỗi tối đều canh gác ở cửa quán bar, không chỉ để chạy xe, có lúc còn giới thiệu mối làm ăn cho người khác. Những cô gái trong quán bar này hắn ta quen biết rất nhiều, mỗi tối, việc tìm khách cho những cô gái này cũng giúp hắn kiếm được một khoản phí "hoa hồng" kha khá.
Thậm chí, có lúc khoản phí này còn kiếm được nhiều hơn cả tiền chạy xe cả ngày!
"Buông ra, đừng đụng vào tôi, đi mở cửa cho tôi!"
Lúc này, cô gái trong xe một bên kêu, một bên xé quần áo của mình. Thấy cảnh tượng như vậy, Lý Lâm liền nhíu mày. Đã ra tay giúp đỡ, thì đành làm người tốt đến cùng. Lựa chọn tốt nhất bây giờ chính là đưa cô gái này về nhà. Nếu không, bỏ lại cô trên con phố này, cho dù đã dọa chạy hai tên tóc vàng kia, e rằng còn gặp phải nhiều tên tóc vàng hơn nữa, khi đó hậu quả thật khó lường.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và chỉ phát hành tại đây.