Nhìn hai người rời đi, Lý Lâm khẽ mỉm cười trong lòng rồi ngồi xuống. Lúc này, Ngô Hiểu Minh cũng bưng rượu và thức ăn lên, hắn thực sự rất vui mừng, đến nỗi tay vẫn còn run rẩy khi bưng thức ăn, nói năng cũng có chút lắp bắp.

"Lý ca. Từ trước đến nay huynh đệ mình chưa từng uống một bữa thật sảng khoái. Hôm nay, ta quyết tâm uống cho thật đã, ai mà không uống say thì kẻ đó đáng bị băm vằm!" Ngô Hiểu Minh chỉ vào cái thùng rượu trắng đã để mấy năm rồi nói: "Sáu mươi lăm độ, ba năm ủ!"

"Ba năm ủ?" Hai người nhìn nhau, hiển nhiên đều không phải là tay sành rượu. Nhưng được cùng Ngô Hiểu Minh ngồi bên nhau, uống rượu hàn huyên, Lý Lâm cũng cảm thấy vô cùng thoải mái. Chàng không bận tâm rượu ngon dở ra sao, dứt khoát mỗi người tự rót một ly đầy. Ngô Hiểu Minh lại còn có chiêu có thức đọc một bài diễn văn, sau đó trong phòng liền vang lên tiếng cười lớn vui vẻ.

Có câu nói 'rượu mừng không làm người say', lời này quả không sai chút nào. Với ly lớn hai lạng rưỡi, mỗi người uống hai ly mà mặt mày không đỏ, hơi thở không gấp. Điều duy nhất thay đổi là giọng nói của cả hai ngày càng lớn.

"Ta nói thật, mẹ kiếp, ai mà đắc tội huynh Lý Lâm thì chắc chắn không có kết cục tốt đẹp đâu. Cái thằng Lưu Vĩ đó, mẹ nó đúng là đồ rác rưởi. Nếu không phải chúng ta nghèo rớt mồng tơi, lão tử đã sớm cho hắn một bạt tai rồi." Ngô Hiểu Minh lẩm bẩm rồi cười nói: "Lý ca. Huynh nói xem, đây có phải là số mệnh không? Hồi đó bao nhiêu người theo đuổi Viên Địch, cuối cùng thì sao? Nàng mỹ nhân đó lại về với huynh, làm huynh đệ đây cũng thực sự rất hâm mộ đó."

Nhắc đến Viên Địch, tựa hồ có vô vàn chuyện để nói mãi không dứt. Rồi khi nhắc lại chuyện của Thường Lượng Lượng lần trước, hai người lại càng nói càng hăng say.

"Sau này chắc chắn còn huy hoàng hơn nữa. Thường Lượng Lượng ư? Lưu Vĩ ư?" Lý Lâm đưa đẩy ly rượu, "Bọn họ chẳng qua chỉ là nhân vật nhỏ, không làm nên được sóng gió lớn lao gì đâu!"

"Lý ca. Ta thấy huynh ngày càng có phong thái. . ." Ngô Hiểu Minh chọc Lý Lâm một cái, vẻ mặt làm ra vẻ chê bai, nói: "Có tiền thì người ta sẽ sinh ra khinh suất, huynh mà dám khinh suất thì cẩn thận huynh đệ đây đánh cho đấy. . ."

Trong phòng hai người uống đến khí thế ngất trời, còn bên ngoài sân viện thì lại càng náo nhiệt hơn. Ngô Tường Xuân bị liệt cả thôn ai cũng biết, nên khi thấy ông ấy đi lại bình thường như người khỏe mạnh, mọi người trong thôn đều ngây người. Bị liệt hai ba năm đột nhiên lại đứng dậy được, quả thực là điều không thể tưởng tượng nổi. Lại nhìn chiếc xe Land Rover đỗ trước cửa nhà Ngô Tường Xuân, các hương thân liền mơ hồ cảm thấy, tất cả những chuyện này dường như có liên quan mật thiết đến chàng trai trẻ kia.

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, một kỳ công dành tặng độc giả.

Chỉ trong một buổi chiều ngắn ngủi, Dương Oa đã xảy ra vô số tin tức chấn động. Trần Chấn vì không chịu nhượng bộ trước Ngô Hiểu Minh mà suýt chút nữa bị một thanh niên dùng đá lớn đập chết, lại còn bị làm nhục bằng tiền. Điều càng khiến mọi người không thể tưởng tượng nổi là Ngô Tường Xuân, người đã liệt hai ba năm, lại có thể đứng dậy. Không biết các hương thân ở Dương Oa nghe tin từ đâu mà biết được Lý Lâm là ông chủ của tập đoàn Bình An. Khi họ biết Lý Lâm có giá trị tài sản hàng trăm triệu, không ít người đã bối rối.

Mấy trăm triệu là khái niệm gì, họ hiểu rõ hơn ai hết. Đó là ngay cả tổng tài sản của tất cả các gia đình trong Dương Oa cộng lại, e rằng cũng chẳng được đến mức ấy!

Cứ như vậy, nhà họ Ngô bỗng trở thành tâm điểm chú ý. Mọi người đều biết Ngô Hiểu Minh và chàng trai trẻ kia là bạn học, còn thân thiết đến mức nào thì họ không thể đoán được, nhưng không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là không hề kém cạnh.

Khi phía tây chỉ còn lại ánh chiều tà, trời dần dần tối hẳn. Không thể không nói, cảnh vật ở Dương Oa vẫn vô cùng tuyệt đẹp, cây cối xanh tốt um tùm. Khi gió đêm thổi qua, hương vị lá cây dương thoang thoảng bay vào phòng. Mùi vị tuy rất đặc biệt, nhưng không hề khiến người ta ghét bỏ, ngược lại còn có chút yêu thích.

Nhìn Ngô Hiểu Minh nằm sấp trên giường ngủ say như c·hết, Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu. Chàng vận chuyển Thanh Tâm Quyết trong cơ thể một chu thiên, cảm giác căng đau đầu liền dịu đi nhiều. Cầm một chiếc ghế đẩu, chàng ngồi bên cửa sổ, nhìn chăm chú về phía xa, trên mặt nở một nụ cười nhẹ nhàng. . .

"Ba, má. Chú Ngô đã khỏe rồi, hai người không phải sợ chú ấy làm liên lụy con và Hiểu Minh sao? Giờ chú ấy đã khỏe mạnh rồi, hai người còn muốn ngăn cản chúng con nữa sao?"

"Ngô Tường Xuân khỏe rồi thì không làm liên lụy sao? Con có biết tình cảnh nhà họ bây giờ thế nào không? Một đồng tiền cũng không có, nói khó nghe thì nếu con gả qua, đến cả một bộ quần áo mới Ngô Tường Xuân cũng không mua nổi cho con đâu. Con nói xem, con gả qua để làm gì?"

"Con không cần gì cả, con chỉ muốn ở bên Minh ca. Dù phải ở trong ổ chó con cũng cam lòng!" Thái Oánh Oánh giận dữ nói. "Trước kia hai người ngăn cản con, lúc đó con đều nghe lời hai người. Lần này vì hạnh phúc của chính con, con phải tự mình làm chủ!"

"Oánh Oánh. . ." Đinh Tú Lệ ở một bên vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Thái Oánh Oánh.

"Má, má không cần nháy mắt với con nữa. Lần này dù hai người có phản đối cũng vô ích. Con đã hạ quyết tâm đi theo Minh ca. Con đã bỏ lỡ một lần, không muốn bỏ qua lần thứ hai. Cho dù có c·hết, con cũng muốn ở bên hắn!" Thái Oánh Oánh dừng một chút, cắn chặt răng nói: "Ngày mai con sẽ đi tìm Minh ca ngay. Chỉ cần hắn nguyện ý cưới con, con sẽ theo hắn!"

"Đồ không biết liêm sỉ!"

Thái Giang quát lớn một tiếng, ly rượu "phanh" một tiếng đổ ập xuống bàn. Ông chỉ vào Thái Oánh Oánh nói: "Con làm chủ ư? Con dựa vào cái gì mà làm chủ? Chúng ta sinh con nuôi con, con đã đóng góp được gì cho gia đình này chưa? Lại còn khoác lác không biết ngượng mà đòi theo người ta? Cái mặt mũi của Thái Oánh Oánh con để đâu rồi? Ta nói thật cho con biết, Ngô Hiểu Minh con muốn cũng đừng hòng. Nếu con dám bước ra khỏi cửa này, lão tử đây sẽ không có đứa con gái như con nữa, nơi này cũng không phải nhà con!"

"Ông nó ơi. . ."

"Bà im ngay cho tôi! Mau trông chừng nó cho tôi. Nếu nó dám bén mảng đến nhà họ Ngô, bà cũng cút ra khỏi đây cho tôi!"

Thái Giang gầm thét hai tiếng, rồi chỉ vào Thái Oánh Oánh nói: "Con muốn gả cho Ngô Hiểu Minh cũng được thôi. Con đi nói với hắn, chỉ cần hắn có thể lấy ra một trăm ngàn lượng bạc, cưới con vào cửa một cách vẻ vang, ta Thái Giang đây sẽ đồng ý! Còn không thì, đừng hòng mơ tưởng!"

"Cha đây là cố tình gây khó dễ! Tình cảnh nhà Minh ca thế nào cha cũng đâu phải không biết?" Thái Oánh Oánh cũng nổi giận. Tình hình nhà Ngô Hiểu Minh nàng rất rõ, đừng nói một trăm ngàn lượng bạc, ngay cả một ngàn lượng cũng không lấy ra được.

"Cố tình gây khó dễ ư?" Thái Giang hừ lạnh một tiếng, nói: "Chị Tiểu Mỹ nhà con gả vào trong huyện, người ta đưa mấy trăm ngàn làm sính lễ, còn mua cả nhà lầu, mua xe. Lão tử nuôi con bao nhiêu năm như vậy, con gái Thái Giang ta cứ thế mà gả cho nhà họ Ngô sao? Con bảo lão tử đây còn mặt mũi nào? Để cho già trẻ Dương Oa cười rụng răng hết sao?"

"Vậy không giống nhau! Chị Thái Tiểu Mỹ tìm một người lớn hơn chị ấy hai mươi tuổi, chị ấy là coi trọng người ta có tiền!" Thái Oánh Oánh lau nước mắt, lớn tiếng cãi lại.

"Thì sao chứ? Người ta có tiền, có tiền quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác!" Thái Giang mắng hai tiếng. Thấy Thái Oánh Oánh còn muốn nói thêm, ông liền chỉ ra cửa, "Cút! Lăn ra ngoài! Đừng để tao thấy mặt con nữa, cái đồ không biết liêm sỉ!"

"Con đi! Con đi, con đi được chưa!" Thái Oánh Oánh vừa nói vừa lau nước mắt, chạy thẳng ra ngoài. Thái Giang và Đinh Tú Lệ đuổi theo. Cửa đã mở toang, chỉ thấy Thái Oánh Oánh chạy thẳng về phía nhà Ngô Hiểu Minh.

"Mẹ kiếp! Con cút đi rồi quay lại đây cho tao, lão tử này sẽ chặt đứt chân con!"

Thái Giang quát lớn một tiếng, tiện tay nhặt cây chĩa bốn răng đang cắm trên đống cỏ khô của dê rồi đuổi theo. Uống hai chén rượu vào, Đinh Tú Lệ cũng sợ ông ta gây ra chuyện lớn. Nếu thật sự đánh hỏng con gái mình thì sẽ hỏng việc. Nàng hoảng hốt kêu lên một tiếng rồi cũng vội vàng đuổi theo.

Lúc này, cả nhà Ngô Hiểu Minh vẫn đang đắm chìm trong niềm vui sướng. Ngô Hiểu Minh cũng lồm cồm bò dậy, thấy Lý Lâm vẫn bình thường như không có gì, hắn liền làm ầm ĩ lên: "Lý ca. Huynh đệ với nhau mà, vậy rượu kia huynh chắc chắn đã thừa lúc ta uống say mà pha thêm nước đúng không?"

"Ai bảo ngươi uống nhiều làm gì. Ta không pha nước đâu, cho dù ta có cho ngươi uống nước lã ngươi cũng chẳng biết ấy chứ!"

Lý Lâm cười một tiếng, nhìn sắc trời bên ngoài, rồi xem đồng hồ, khoảng 7 giờ 30 tối. Ngô Tường Xuân đã khỏi bệnh, chàng quyết định quay về thôn. Dù sao trong thôn đang thiếu người quản lý, chàng trở về cũng có thể tạm thời lấp vào chỗ trống đó.

"Lâm nhi. Đã muộn thế này rồi mà còn đi sao. Hay là sáng mai hẵng đi." Trần Vân vội vàng nói.

"Lý ca. Huynh làm gì vậy? Nhà chúng ta tuy có chút tồi tàn, nhưng huynh ở lại một đêm đi có được không?" Ngô Hiểu Minh cũng tỏ vẻ không vui.

Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu, rồi kể lại tình hình trong thôn. Cả nhà Ngô Hiểu Minh đều là người hiểu chuyện, biết thôn Bình An bên kia chắc chắn có việc nên cũng không ngăn cản, chỉ dặn dò vài câu rồi tiễn Lý Lâm ra ngoài.

"Lâm nhi. Giúp xong việc trong thôn, con cứ đến đây nhé, trên đường đi cẩn thận một chút." Trần Vân dặn dò.

"Giúp xong con sẽ đến ngay."

Đáp lời một tiếng, Lý Lâm liền bước ra sân. Chàng vừa định lên xe thì thấy phía đông một bóng người vội vã chạy tới. Nhìn kỹ hơn, phía sau còn có hai người đang đuổi theo. Chàng sững sờ một chút rồi cũng không bận tâm. Ngay lúc chàng mở cửa xe chuẩn bị rời đi, liền nghe Trần Vân trầm giọng nói: "Hình như là con bé Oánh Oánh kia, có chuyện gì vậy nhỉ?"

"Đúng vậy. Nó chạy cái gì thế kia?" Ngô Tường Xuân nhíu mày, quay ra phía sau nhìn. Vừa nhìn đã thấy Thái Giang và Đinh Tú Lệ, lại thấy Thái Giang trong tay còn xách cây chĩa bốn răng, ông liền giật mình. "Nhanh lên, mau ra xem, hình như có chuyện rồi."

"Cái lão Tứ Thái này muốn làm gì vậy, nửa đêm nửa hôm lại đi đuổi Oánh Oánh làm gì?" Trần Vân không rõ, vội vàng tiến tới đón. Đi được mấy bước đã đến bên cạnh Thái Oánh Oánh, thấy Thái Oánh Oánh khóc không ra hình dạng, Trần Vân liền nhíu mày. "Con gái, con sao vậy? Ai đã bắt nạt con?"

"Cha con, cha con. . ." Thái Oánh Oánh nghẹn ngào nói: "Con muốn đi theo Minh ca, cha con muốn đ·ánh c·hết con. . . Dì ơi, dì mau giúp con một tay. . ."

Nghe vậy, sắc mặt Trần Vân liền biến đổi, trong lòng cũng trùng xuống. Bà biết chuyện này khó giải quyết, liền vội vàng quay đầu nhìn về phía Ngô Tường Xuân, "Lão Ngô. Chuyện này phải làm sao đây. . ."

"Cái này. . ." Ngô Tường Xuân cũng tỏ ra khó xử. Ở những chuyện khác, ông từ trước đến nay đều dứt khoát như sấm vang gió cuốn, nhưng đến đại sự hôn nhân của con cái, ông lại không dám tùy tiện đưa ra chủ trương. Một chút sơ suất có thể sẽ ảnh hưởng đến hạnh phúc cả đời của con cái.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, và chỉ có thể được trải nghiệm tại đây.