Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 119: Không được, có vị

"Lão già nhà ngươi, tiền bạc ở đâu ra vậy? Lại còn vỏn vẹn năm mươi tệ!"

Lý Trường Sinh nhìn Hoàng lão hán, vừa cười vừa mắng. Dù thua kém khoảng ba mươi tuổi, lẽ ra ph���i gọi một tiếng chú Hoàng, thế nhưng sự tình lại thật khéo léo. Hai người họ có quan hệ sui gia không gần không xa, ở nông thôn, việc sui gia đùa giỡn, mắng mỏ nhau cũng là chuyện hết sức bình thường. Dĩ nhiên, điều này cũng không thể loại trừ khả năng Lý Trường Sinh có ý trả thù.

"Mẹ kiếp! Cái đồ chết bầm nhà ngươi! Lão già ta đây lại không thể giấu chút tiền sao!" Hoàng lão hán mắng lại.

"Giấu giếm cái gì mà giấu giếm, xàm ngôn! Ta thấy chắc là để trong đáy quần ấy chứ. Bảo sao số tiền này trông lại có vẻ lơ đãng như vậy." Lý Trường Sinh mắng thêm vài câu, sau đó liền nhìn về phía Lý Lâm. Bởi vì ban đầu Lý Lâm đã có yêu cầu, số tiền góp vốn tối thiểu không được dưới mười ngàn tệ, năm mươi tệ thực sự quá ít ỏi, so với cả trăm triệu thì thậm chí không đáng để tính toán.

Thấy Lý Trường Sinh nhìn sang, Lý Lâm liền cười gật đầu, sau đó hắn dừng một chút rồi nói: "Ta sinh ra và lớn lên ở thôn Bình An này, các cụ già trong thôn đều là trưởng bối của ta, cũng là trưởng bối của cha chú ta. Giờ đây, các cụ đều ��ã lớn tuổi, không còn đường kiếm sống. Nhà có tiền thì sinh hoạt coi như đỡ đần một chút, không có tiền thì cuộc sống lại càng thêm khó khăn khôn xiết."

"Bắt đầu từ bây giờ, phàm là cụ già trong thôn đã qua tuổi sáu mươi, ta đều sẽ cấp cho mỗi người năm ngàn tệ tiền cổ phần. Nếu không muốn góp vốn, ngày mai cứ đến chỗ ta nhận tiền, mỗi người năm ngàn tệ, không thiếu một đồng nào!"

Nói xong, Lý Lâm liền nhìn về phía mọi người, cười nói: "Mọi người không cần lo lắng, số tiền cấp cho các cụ già là do cá nhân ta bỏ ra, sẽ không động đến một đồng nào của mọi người đâu!"

Rào rào... Lời Lý Lâm vừa dứt, các hương thân liền xôn xao cả lên. Mấy cụ già xì xào bàn tán, có hai cụ đã bật khóc.

"Được được được... Thật tốt quá. Lâm tử, thằng nhóc con ngươi thật sự là giỏi."

Trong lòng, Từ Chí vẫn luôn không phục. Một thằng nhóc thối chưa từng có tác phẩm kinh điển nào lại có thể phát triển đến bước này. Cho đến khi Lý Lâm vừa nói ra những lời kia, Từ Chí mới hoàn toàn tâm phục khẩu phục, liền giơ ngón tay cái tán thưởng Lý Lâm.

"Thằng nhóc con, Lưu gia gia cám ơn cháu, Lưu gia gia cám ơn cháu nhiều lắm!" Lưu gia gia vội vàng nắm chặt tay Lý Lâm, nước mắt già giặn tuôn rơi.

"Lý gia tiểu tử, số tiền này bà không thể nhận. Mẹ con lúc còn sống, bà vẫn thường có chút lời qua tiếng lại với cô ấy..." Lưu lão thái lảo đảo bước tới bên cạnh Lý Lâm, lúc này, bà đã khóc đến không thốt nên lời, áy náy vô cùng.

"Đó đều là chuyện đã qua rồi, mẹ cháu nếu còn sống, chắc chắn cũng sẽ không so đo làm gì."

Cười một tiếng, Lý Lâm liền nhìn về phía Lý Trường Sinh, nói: "Lý thúc, thôn chúng ta tổng cộng có bao nhiêu cụ già trên sáu mươi tuổi? Đã thống kê chưa?"

Lý Trường Sinh dừng một chút. Hàng năm các hương lý vẫn cấp phát phúc lợi cho các cụ già, nào là một túi gạo, một túi bột mì, đôi khi còn có một thùng dầu, cho nên, tình hình các cụ trong thôn ông ấy nắm rất rõ. Dĩ nhiên, trong đó cũng không tránh khỏi có sinh lão bệnh tử, nhưng sai số cũng không lớn. "Ước chừng khoảng bảy mươi vị. Số lượng cụ thể còn cần phải kiểm tra lại."

"Ừm, thống kê một chút đi. Lý thúc, ngày mai số tiền này chú cứ phát cho các cụ già. Ai góp vốn thì cũng thống kê lại."

Cười một tiếng, Lý Lâm liền nhìn về phía mọi người: "Thịt dê đã chín hết rồi, mọi người đừng ngại nữa. Hôm nay nhất định phải ăn uống thật no say. Ngày mai, chúng ta sẽ bắt đầu khởi công." Dừng một chút, Lý Lâm liền tiếp tục nói: "Ta có một yêu cầu, trong thời gian làm việc, không cho phép mọi người uống rượu. Muốn uống, tan làm muốn uống bao nhiêu tùy thích."

"Một chút xíu cũng không được sao?" Chu Xuân Dương mấp máy môi, tim đập thình thịch một cái. Rượu chính là sinh mệnh của y mà.

"Không được!" Lý Lâm dứt khoát đáp lại Chu Xuân Dương. Đối với việc uống rượu hắn không phản đối, nhưng tuyệt đối không cho phép uống rượu trong lúc làm việc. Quốc có quốc pháp, gia có gia quy. Nếu đã thành lập tập đoàn thì phải có quy củ. Hắn không thể nuôi một đống kẻ nghiện rượu, khiến cả tập đoàn trở nên hỗn loạn mù mịt!

"Không uống thì không uống vậy, cũng coi như tiết kiệm tiền." Chu Xuân Dương bất đắc dĩ lắc đầu, dứt khoát tự tìm cho mình một lý do.

Theo một tiếng hô lớn của Lý Trường Sinh, buổi liên hoan của cả thôn lại bắt đầu. Lập tức, thôn nhỏ trở nên náo nhiệt. Lúc này, không ít người con xa xứ từ thôn Bình An trở về cũng không khỏi dừng chân lại. Không ít người đều kinh ngạc đến ngây người, không hiểu thôn nhỏ này muốn làm gì... Đồng thời, còn có không ít người không khỏi hâm mộ, giá như thôn mình cũng có thể được như vậy thì tốt biết mấy...

Các hương thân nâng ly cụng chén, việc mời rượu dĩ nhiên là không thể tránh khỏi. Rất nhanh, Lý Lâm liền bị chìm ngập trong đám đông. Hắn cũng không ăn thuốc giải rượu, mặc kệ ai tới mời rượu, hắn đều không từ chối, chén này nối chén kia. Chỉ một lát sau, mười mấy chén rượu trắng đã xuống bụng. May mà tửu lượng cao, nhưng hắn cũng đã cảm thấy choáng váng. Sau khi uống thêm vài chén nữa, hắn dứt khoát nhìn người đều đã bắt đầu lờ mờ. Bất quá, cũng may các hương thân không cố tình ép rượu hắn đến mức say bết. Lúc này mới coi như là thoát khỏi một kiếp. Sau khi cùng các hương thân hàn huyên thêm một lúc, hắn liền rời đi.

Trên đường trở về biệt thự, Lý Lâm liền kinh ngạc. Biệt thự tọa lạc ngay cạnh sườn núi Thái Vân, cách nhà cũ khoảng hai ba trăm mét. Đoạn đường này lại được lót toàn bộ bằng đá cẩm thạch thành bậc thang, đi lại hết sức thuận tiện. Cái đãi ngộ này, khiến hắn không thể ngờ tới. Mặc dù uống nhiều rượu, nhưng Lý Lâm đi trên đó một chút cũng không lo lắng sẽ ngã. Dĩ nhiên, điều chủ yếu nhất là, bên cạnh hắn có một người phụ nữ với nụ cười gượng gạo đang dìu đỡ. Lúc này, hắn thật muốn ngã xuống, ngã vào trong ngực nàng, tha hồ hít hà hương thơm thoang thoảng tỏa ra từ cơ thể nàng...

"Cẩn thận một chút." Dìu đỡ Lý Lâm, Tề Phương ôn nhu nói.

"Không có chuyện gì." Lý Lâm cười hắc hắc, liền sát lại gần tai Tề Phương, nhỏ giọng thì thầm đôi câu.

Mặt Tề Phương đỏ bừng, giận trách liếc Lý Lâm một cái: "Còn đủ sức không đấy?"

"Dĩ nhiên..." Lại là một tiếng cười quái dị, không đợi Tề Phương kịp phản ứng, Lý Lâm đã bế nàng lên theo kiểu công chúa, sau đó liền nhanh chóng chạy về phía biệt thự. Tốc độ nhanh đến mức khiến người ta phải choáng váng...

Căn biệt thự trống rỗng trở nên yên tĩnh và u ám. Theo tiếng cửa đóng lại, một bóng người liền lao lên lầu hai. Hắn thở dồn dập, nặng nề, giống như một con dã thú đang lên cơn dục vọng, chỉ biết xông thẳng tới, chỉ muốn tận tình phát tiết.

"Nhẹ một chút..." Trong căn phòng u ám, âm thanh ngượng ngùng vang vọng một cách đặc biệt, đánh thức mọi giác quan trong bóng tối.

"Đợi một chút!" Ngay sau đó, lại truyền tới tiếng phụ nữ.

"Sao vậy..."

"Anh ăn thịt dê..."

...

Vài giây sau, một bóng người lại vọt ra khỏi phòng. Hắn nhanh chóng chui tọt vào phòng vệ sinh, chưa đầy một phút sau lại chạy trở về phòng...

"Lần này thì ổn rồi..."

...

Ánh sao chiếu rọi vào trong phòng, lung linh mờ ảo, nhưng lại chứng kiến những cảnh tượng khiến lòng người xao động...

Ò ó o... Tiếng gà trống gáy luôn thích đánh thức những kẻ muốn nằm ỳ trên giường ngủ cả ngày cả đêm. Sáng sớm trên núi Thái Vân đẹp đến nao lòng, ánh ban mai vừa ló dạng, tử khí phương đông bao phủ. Khi mặt trời vừa leo lên sườn núi, một bóng dáng đơn bạc đã bận rộn trong sân lớn của biệt thự.

Trải qua hai tháng tận tâm chăm sóc, cây xá la nhỏ đã sai trĩu quả, từng quả đã to bằng bắp đùi, ngọn cây cũng đã cao bằng hai tầng lầu. Từng trái xá la đen tròn xoe như trứng gà, đen nhánh sáng bóng, cắn một miếng, hương thơm thanh mát lan tỏa khắp nơi, linh khí phi phàm.

"Quả nhiên là bảo vật!" Cảm thụ linh lực sung túc, Lý Lâm không nhịn được khen ngợi.

Ngay lúc Lý Lâm đang suy nghĩ sẽ ngắt vài cành từ cây xá la này để trồng ở những vị trí khác trong sân, cửa sổ nhỏ trên lầu hai của biệt thự liền mở ra. Một khuôn mặt xinh đẹp lộ ra, Tề Phương hai tay chống cằm, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, lẳng lặng nhìn Lý Lâm. Khi Lý Lâm ngẩng đầu thấy nàng, nắng sớm ấm áp vừa vặn chiếu lên gò má nàng, dù không kiều diễm rực rỡ, nhưng lại khiến người ta có cảm giác muốn đến gần...

"Ăn cơm thôi." Tề Phương khẽ mỉm cười.

"Ừm, tới ngay." Đáp một tiếng, Lý Lâm liền đặt công việc trong tay xuống rồi trở lại biệt thự. Lúc này, Tề Phương đã chuẩn bị xong bữa sáng. Bánh ngọt kẹp nhân, một chén cháo vàng nhạt, dù rất đơn giản, nhưng cách làm lại đặc biệt tinh xảo. Mà khi ăn trong miệng Lý Lâm, lại có hương vị ngọt ngào đặc biệt.

Ăn sáng xong, hắn ngay lập tức gọi điện thoại cho Trương Viễn Sơn, đặt mua cây giống dược liệu và hạt giống dược liệu. Hôm nay là ngày thích hợp, thì phải bắt đầu trồng!

Điện thoại vừa mới kết nối, Trương Viễn Sơn liền đi thẳng vào vấn đề: "Lão đệ, ngươi yên tâm đi. Ta đã gọi điện thoại cho bạn của ta rồi. Tổng cộng bảy vạn tệ cây giống đã được chất lên xe, chưa tới buổi chiều là có thể kịp thời đưa đến thôn các ngươi."

"Nhanh như vậy sao?" Lý Lâm kinh ngạc nói.

"Đó là đương nhiên, chuyện của lão đệ ta sao có thể không nhanh chóng được chứ?" Trương Viễn Sơn cười một tiếng nói.

Sau khi nói lời cảm ơn Trương Viễn Sơn và hàn huyên vài câu, Lý Lâm liền cúp điện thoại. Thay toàn bộ quần áo, hắn liền từ một bên khác của núi Thái Vân xuống sườn núi, chạy thẳng về phía đầu thôn phía đông. Chuyện góp vốn mà hôm qua hắn đã bàn với Lý Trường Sinh cùng các hương thân, có khoảng sáu bảy gia đình lo lắng không dám góp vốn. Lý Lâm ngược lại cũng không cưỡng cầu. Nhà Vương Đông lại tương đối đặc thù, không phải không muốn góp vốn, mà là không có tiền để góp vốn.

Trong một năm qua, nhà Vương Đông liên tục gặp biến cố. Người cha già yếu của y bị bệnh nặng từ nửa năm trước, nằm viện ròng rã một tháng cứu chữa, tiêu tốn toàn bộ số tiền tích góp trong nhà không nói, mà ngư���i thì vẫn không cứu được. Cách đây không lâu, trận lụt trên sông Mộc Luân lại giáng xuống một trò đùa lớn vào gia đình Vương Đông. Vốn dĩ y nghĩ đợi đến mùa thu thu hoạch, thiếu tiền cũng sẽ ổn thôi, thế nhưng trận lụt này đã hoàn toàn cuốn trôi mọi hy vọng. Bây giờ lại gặp phải việc con cái đi học, cả gia đình Vương Đông đang đối mặt với cảnh khốn cùng chưa từng có.

Nhắc tới, Lý Lâm đối với Vương Đông vẫn rất có hảo cảm. Mặc dù không có quan hệ thân thích, nhưng mỗi lần gặp mặt cũng đều sẽ nói vài ba câu. Hơn nữa, khi cha mẹ hắn qua đời, Vương Đông dù không đưa tiền bạc gì, nhưng cũng giúp đỡ, lên núi đốt vàng mã. Chỉ dựa vào điểm này thôi, Lý Lâm quyết định giúp y một tay, ít nhất cũng coi như trả lại một ân tình.

Khi hắn đi tới nhà Vương Đông, cửa đang mở, trong sân trống vắng, cửa phòng cũng rộng mở, từ bên trong truyền ra tiếng nói chuyện.

"Ông xã à, trong nhà chỉ còn mỗi con vật này, giờ bán đi rồi thì chúng ta lấy gì mà làm ruộng đây?"

"Không bán thì làm thế nào? Nợ người ta tiền, họ bảo hôm nay ph���i trả. Chúng ta phải đưa trả họ một ít, nếu không sau này làm sao còn giao thiệp với người ta được nữa!" Giọng Vương Đông thật thà vang lên, "Hơn nữa, Cửu Cửu đi học cũng tốn không ít tiền, năm nay đã hết rồi. Giữ con lừa lại cũng chỉ tốn tiền ăn cỏ. Vài ngày nữa ta đi làm công, em có thể xoay sở được không?"

"Cha, mẹ! Nếu không thì con cũng không đi học nữa." Vương Cửu Cửu cố gắng khống chế tâm trạng mình. Đi học là ước mơ của nàng, nhưng nàng cũng biết rõ tình hình trong nhà. Mình đi học chỉ có thể mang thêm gánh nặng lớn hơn cho gia đình!

"Không được!" Vương Đông nói một cách kiên quyết, dứt khoát: "Cho dù có phải đập nồi bán sắt, ta cũng sẽ cung cấp cho con đi học! Ở trong cái thôn nhỏ này của chúng ta, con không được học hành thì còn có tiền đồ gì được nữa? Lừa bán thì cứ bán! Vài ngày nữa ta đi làm công, khi tình hình gia cảnh đỡ hơn một chút, mua thêm con lừa khác là được!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ dịch giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free