(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1111: Mã Hách Viễn
Nhìn Lam Hạo, Lý Lâm không khỏi nuốt nước miếng, suýt chút nữa ngất xỉu. Người nọ mặc quần áo đen, trên đầu còn đội một chiếc mũ đen. Nếu không có ánh đèn đường và trăng sáng, trong đêm tối hẳn rất khó nhận ra bóng dáng hắn. Nhưng đó chưa phải là điều quan trọng nhất, điều quan trọng là, bên cạnh hắn còn vác theo một cây gậy to như bắp tay.
“Hắn đến rồi sao?” Lý Lâm bước đến bên cạnh Lam Hạo rồi ngồi xổm xuống.
Lam Hạo theo bản năng quay đầu lại, thấy Lý Lâm vẫn mặc y phục như buổi sáng, trên người cũng không mang theo thứ gì. “Lý lão sư, ngài không mang gì cả sao?”
“Mang gì ư?” Lý Lâm chỉ vào cây gậy dưới đất, “Mang cái này à?”
“Bọn họ có mười mấy người, chúng ta khẳng định không đánh lại được, Lý lão sư, như vậy không ổn đâu.” Lam Hạo cười khổ nói, “Lý lão sư, nói đạo lý với những người này là không thông đâu, bọn họ cũng sẽ chẳng nói phải trái với ngài. Chúng ta mà đi vào thì có thể sẽ đánh nhau ngay. Con thì không sao, nhưng ngài…”
“Ta thấy ta cũng không thành vấn đề.”
Lý Lâm vỗ vai Lam Hạo, nói: “Yên tâm đi. Nếu ta đã đến đây, ta ắt có cách giải quyết. Chẳng lẽ ta lại ngu ngốc đến mức tự lao vào chịu đòn?”
Trong lúc hai người đang nói chuyện, trên đường vang lên một tiếng động cơ gầm rú. Một chiếc xe thể thao Audi nhanh chóng lao tới, rồi dừng lại. Một bóng người không hề xa lạ bước xuống xe. An Đóa mặc một bộ đồ đua xe. Khi bước xuống, nàng tháo chiếc mũ bảo hiểm trên đầu ra, mái tóc đen dài như thác nước đổ xuống, tung bay. Khoảnh khắc nàng hất tóc, mọi thứ xung quanh dường như đều lu mờ.
“Sao muội lại đến đây?” Lý Lâm ngạc nhiên nhìn An Đóa, không rõ vì sao người phụ nữ này lại đột ngột xuất hiện ở nơi này.
“Các huynh có thể đến, lẽ nào muội lại không được sao?” An Đóa nói, “Thêm một người là thêm một phần sức mạnh. Muội hẳn sẽ không gây thêm phiền phức cho các huynh đâu.”
“Đóa tỷ…”
“Nếu ngươi không nói gì, sau này ngươi vẫn có thể gọi ta như vậy.” An Đóa nhìn Lam Hạo nói. Nàng biết Lam Hạo chắc chắn lại muốn khuyên nàng rời đi.
“Không phải có chút quá nguy hiểm sao…” Lý Lâm cười khổ nói, “Chúng ta phải đi đánh nhau, chứ không phải đi nói chuyện phải trái với người ta…”
“Gặp nguy hiểm ta mới phải đi chứ. Huynh quên rồi sao, ta đã nói sẽ luôn bảo vệ huynh mà, huynh đi liều mạng, ta đương nhiên phải bảo vệ huynh.” An Đóa chớp chớp đôi mắt to, nói, “Đừng quên. Ta là con gái của ai. Những kẻ này dám động vào một sợi tóc của ta, Hứa Nha Nha tuyệt đối sẽ không để chúng sống sót qua đêm nay đâu.”
“Hình như là vậy thật.”
Lý Lâm thầm lẩm bẩm trong lòng. Hắn thật sự hiểu rõ năng lực của Hứa Nha Nha quá rồi. Ai dám động vào một sợi tóc của An Đóa, chắc chắn sẽ phải trả giá đắt. Cho dù nàng không ra tay g·iết c·hết đối phương, nàng cũng có những cách tốt hơn để khiến đối phương sống không bằng c·hết. Có một người mẹ như vậy, đôi lúc thật sự cảm thấy bất hạnh, nhưng suy nghĩ kỹ lại, đây dường như lại là một điều rất đỗi hạnh phúc.
Dòng văn này đã được đội ngũ dịch thuật tâm huyết của truyen.free dày công chuyển ngữ.
“Sẽ mặc bộ này mà đi vào ư?”
“Vậy thì mặc gì đây?” An Đóa bĩu môi, khẽ nhếch môi lên một chút. “Mặc gì mà đi vào cũng không quan trọng. Điều quan trọng là chúng ta phải đi đánh nhau, mặc đẹp hơn nữa thì có ích l���i gì?”
Đúng vậy, mặc đẹp hơn nữa thì có ích lợi gì?
Có ích lợi gì?
Mặc đồ như Lam Hạo thì có tác dụng gì?
Mặc bộ đồ này trông thế nào cũng không giống như đi đánh nhau sống c·hết. E rằng còn chưa bước vào trung tâm thể thao đã bị bảo an chặn lại, không chừng còn bị lầm là những “quân tử trên xà nhà” ấy chứ.
Ba người đứng bên ngoài trung tâm thể thao, nhìn người ra vào nhưng không hề vội vã, cũng chẳng có ý định đi vào. Bọn họ là đến tìm người, chứ không phải để rèn luyện thân thể.
Thật ra, Lý Lâm ban đầu định tự mình vào tìm người mà Lam Hạo đã nói. Nhưng giờ An Đóa đã đến, hắn không thể không thay đổi chủ ý. Dù sao, bên trong như thế nào hắn cũng không rõ, nếu sơ suất để An Đóa bị thương, làm vậy quả thực là được không bù mất, càng không phải là điều hắn muốn thấy.
“Lý lão sư, lát nữa nếu bọn họ đông người, ngài và Đóa tỷ cứ đi nhanh lên, đừng bận tâm đến con. Bọn họ không thể làm gì con đâu mà…” Lam Hạo căng thẳng nói.
“Chúng ta sẽ không chạy trốn.”
An Đóa ở một bên dõng dạc nói, đôi mắt to xinh đẹp của nàng đặc biệt có thần. Nàng mặc bộ đồ đua màu đỏ trông rất bắt mắt, toát lên một vẻ quyến rũ đặc biệt.
So với y tá, hải tặc hay cảnh sát, lại càng có cảm giác đặc biệt hơn…
Cứ như vậy, ước chừng hơn bốn mươi phút trôi qua, từ bên trong trung tâm thể thao bước ra hơn mười người. Thoạt nhìn, đa số đều trạc tuổi hai mươi bảy, hai mươi tám, xấp xỉ ba mươi. Bọn họ không giống loại côn đồ tầm thường, chỉ biết trà trộn, mà dường như có phần mạnh hơn đám côn đồ vặt vãnh kia một chút, điều này có thể nhìn ra từ biểu hiện của bọn họ.
“Lý lão sư, chính là gã đó, mặc áo màu xanh da trời kìa.” Lam Hạo chỉ vào một người trong số đó, nắm chặt nắm đấm đến kêu răng rắc. Hắn siết chặt cây gậy, định xông lên.
Ánh mắt Lý Lâm nhanh chóng đổ dồn vào người thanh niên mặc áo khoác màu xanh da trời. Người thanh niên này tướng mạo không tệ, cũng không phải kiểu ăn mặc “G·iết Matt” thường thấy. Hắn không quá cao, chừng 1m75, mái tóc ngắn ngủn tạo cho người ta cảm giác rất nhanh nhẹn.
“Đừng vội.”
Lý Lâm lắc đầu, giữ lấy cổ tay Lam Hạo. “Ở đây không thích hợp ra tay. Chúng ta cứ đi theo sau, chờ thời cơ hành động là được.” Nghe Lý Lâm vừa nói vậy, tay Lam Hạo đang nắm chặt côn gỗ mới hơi nới lỏng ra một chút, nhưng trong mắt hắn vẫn tràn ngập sát khí. Nếu ánh mắt có thể g·iết người, thì người thanh niên kia lúc này e rằng đã gục ngã tại chỗ rồi!
Toàn bộ nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dịch bởi nhóm biên dịch viên chuyên nghiệp.
Phản ứng của hắn như vậy là đi��u dễ hiểu. Người thanh niên kia đã phóng hỏa, không chỉ đốt nhà mà còn hại c·hết phụ thân hắn, mẫu thân bây giờ tình cảnh càng sống không bằng c·hết. Đổi lại bất kỳ ai, e rằng cũng rất khó thản nhiên đối mặt. Hắn không trực tiếp xông vào g·iết c·hết đã là cực kỳ kiềm chế rồi.
“Mỗi lần tập thể dục xong, bọn họ sẽ đến ‘Ngu Vui Thành’ gần đây, chơi game một lúc rồi giải tán. Nhà của Mã Hách Viễn ở ngay tiểu khu phía trước không xa. Con đã theo dõi hắn nhiều ngày rồi, hắn chơi game xong sẽ về nhà ngay lập tức.” Lam Hạo trầm giọng nói.
“Vậy chúng ta cứ đến tận cửa nhà hắn mà đợi.” Khóe miệng Lý Lâm khẽ cong lên một đường nét.
Bắt một người thì tiện lợi hơn nhiều so với bắt một đám người. Việc hắn cần làm rất đơn giản, chỉ cần bắt được Mã Hách Viễn này, vấn đề sẽ từ từ được tháo gỡ, và kẻ chủ mưu thực sự cũng sẽ phải nhận hình phạt thích đáng!
“Ngài định làm thế nào?”
“Bắt được rồi sẽ biết… Hiện giờ ta cũng chưa biết phải làm gì.” Lý Lâm nhún vai, nhìn An Đóa nói, “Muội có đề nghị nào hay không? Cứ nói ra, nếu có thể, chúng ta thử xem cũng được.”
“Không có!”
An Đóa bĩu môi, muốn nói nụ cười của hắn thật sự rất ti tiện, nhưng lời đến cửa miệng lại đành phải nuốt xuống. Dù sao, lúc này Lam Hạo vẫn còn ở bên cạnh, có vài lời sẽ bị người khác lầm là liếc mắt đưa tình, mà chuyện như vậy nàng tuyệt đối không làm được.
Nơi hội tụ của cải và muôn vàn sắc đẹp.
Cách “Ngu Vui Thành” của các tỷ phú không xa, chỉ khoảng năm sáu trăm mét. Tiểu khu này không lớn, các tiện ích an ninh cũng chưa hoàn thiện. Ít nhất, ba người họ đi vào tiểu khu mà không có ai ngăn cản. Hơn nữa, hệ thống chiếu sáng bên trong tiểu khu cũng tương đối kém. Nếu không có nhà cửa, sân trong chắc chắn sẽ tối om, hoàn toàn không thể nhìn thấy gì.
Lý Lâm từ từ dừng xe ở cổng tiểu khu, sau đó tắt đèn trong xe, tựa lưng vào ghế yên lặng chờ đợi. Chuyện bắt người thế này hắn đã làm không phải một lần, nên không hề cảm thấy căng thẳng chút nào.
An Đóa cũng vậy, nàng ngồi ở ghế phụ lái, đeo tai nghe lên và nghe những bài hát tiếng Anh đang thịnh hành ở nước ngoài gần đây. Tiếng Anh của nàng chẳng ra đâu vào đâu, nghe không hiểu người ta hát gì, nhưng vẫn trưng ra vẻ mặt say mê.
Tình cảnh của Lam Hạo thì hoàn toàn khác biệt với hai người kia. Khi xe vừa dừng lại, hắn đã nằm bẹp trên cửa sổ xe, hận không thể Mã Hách Viễn lập tức xuất hiện trước mắt để hắn có thể báo thù!
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, một giờ trôi đi cứ như cả thế kỷ. Thế nhưng, Mã Hách Viễn vẫn không hề có dấu hiệu xuất hiện.
“Hắn sẽ không quay lại sao?” Lý Lâm từ từ mở mắt, khẽ nhíu mày hỏi.
Từ khi rời khỏi tập đoàn Bình An đã mấy tiếng đồng hồ rồi, mà đến giờ bọn họ dường như vẫn chưa làm được gì. Mấy canh giờ này cứ thế trôi đi lãng phí vô ích, chưa kể, nếu Mã Hách Viễn đêm nay không về, thì mọi công sức, kế hoạch chu đáo của bọn họ sẽ thành công cốc. Chuyện này mà nói ra, chắc chắn sẽ bị người đời cười đến rụng răng.
“Hắn nhất định sẽ trở lại, ngày nào hắn cũng về mà.” Lam Hạo hít một hơi thật sâu nói.
Hắn nói ngoài miệng vậy, nhưng trong lòng lại không dám chắc. Dù sao, chân mọc trên người Mã Hách Viễn, việc hắn có trở về hay không vẫn là do hắn tự quyết định. “Hắn về rồi!”
Phần nội dung này đã được đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp của truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.
Lý Lâm lông mày đột nhiên nhướng lên, đôi mắt thâm thúy tập trung nhìn vào kính chiếu hậu. Trong đêm tối đen như mực, hắn không nhìn rõ tướng mạo Mã Hách Viễn, nhưng bằng vào cảm giác, hắn có thể đoán được. Kể từ khi đột phá từ Nguyên Anh kỳ tiến vào Phân Thần kỳ, năng lực cảm nhận của hắn đã mạnh hơn trước rất nhiều. Chỉ cần gặp Mã Hách Viễn một lần, hắn đã có thể phân biệt được khí tức trên người gã.
Nghe Lý Lâm vừa nói vậy, An Đóa đang ngồi ở ghế phụ lái liền tháo chiếc tai nghe đeo bên tai xuống, đồng thời quay đầu ra phía sau nhìn. Đôi mắt to xinh đẹp của nàng lạnh như băng.
“Đừng động.”
Thấy An Đóa định mở cửa xe, Lý Lâm trầm giọng nói một tiếng. Hắn không sợ không bắt được Mã Hách Viễn, chỉ là thời cơ t���t nhất vẫn chưa đến.
Kết quả, hắn vẫn nói chậm một chút. Lời của hắn còn chưa dứt, An Đóa đã đẩy cửa xe bước xuống, rồi đi thẳng về phía Mã Hách Viễn.
An Đóa vừa xuống xe, Lý Lâm cũng lập tức đẩy cửa xe bước ra. Hắn từng thấy thân thủ của An Đóa, không tệ chút nào, đối phó với mấy tên lưu manh bình thường chắc chắn dư sức. Thế nhưng, nàng rốt cuộc vẫn là một cô gái, mà Mã Hách Viễn là loại người như thế nào hắn lại không biết. Cứ thế, hắn không dám đảm bảo An Đóa sẽ không xảy ra bất kỳ sơ suất nào.
Mã Hách Viễn tay trái kẹp một điếu thuốc, tay phải cầm điện thoại di động bước vào sân. Ánh sáng màn hình điện thoại hắt lên mặt hắn, trên gương mặt hắn nở một nụ cười, trông có vẻ rất vui vẻ.
Nghe thấy tiếng đóng cửa xe phía trước, hắn ngẩng đầu nhìn một cái. Thấy có người đang đi tới, hắn khẽ nhíu mày. Nhìn kỹ lại, thấy ba người đang bước tới, chân mày hắn nhíu chặt hơn một chút.
Nhìn An Đóa đang đi ở phía trước, thấy nàng trừng mắt nhìn mình, sắc mặt hắn nhất thời biến đổi, thầm kêu một tiếng không ổn, rồi quay người định bỏ chạy.
Phịch!
Hắn vừa chạy được vài bước, một tiếng "phập" vang lên. Một viên đạn găm vào nền xi măng dưới chân hắn, tức thì bắn ra tia lửa.
An Đóa cầm súng lục, đôi mắt to xinh đẹp trừng trừng nhìn hắn, cả người trông vô cùng hung hăng. Vốn tưởng nàng chỉ bắn một phát để dọa Mã Hách Viễn là xong, ai ngờ khi Mã Hách Viễn vừa khuỵu hai gối quỳ xuống đất, nàng lại một lần nữa bóp cò. Viên đạn như có mắt, trực tiếp găm vào đùi Mã Hách Viễn.
Trúng đạn vào đùi, Mã Hách Viễn run lên bần bật, một khắc sau liền ngã lăn ra đất. Hắn không hề kêu la thảm thiết, giờ phút này thậm chí còn không cảm thấy đau, chỉ cảm thấy bắp đùi bị một lực cực lớn đẩy một cái.
“Ngươi là ai?” Mã Hách Viễn nhìn chằm chằm An Đóa, mặt đầy kinh hãi và mờ mịt.
Hắn vừa hỏi xong, An Đóa dường như không có ý định trả lời. Nàng đã hạ súng xuống, quay người nhìn về phía hai người đang chạy chậm tới.
“Sao muội lại nổ súng bắn hắn…” Lý Lâm kinh ngạc nhìn nàng hỏi.
“Điều này cần lý do sao?” An Đóa nhìn Lý Lâm hỏi ngược lại.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, được dịch bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết.