Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1078: Vả miệng

"Tiểu thư, lão gia sắp nghỉ ngơi rồi..." Người giúp việc bước ra, trên tay bưng một chiếc đĩa, trong khay đặt không ít khăn giấy, đáng chú ý là trên những chiếc khăn ấy đều vương vãi v·ết m·áu.

Nhìn thấy những chiếc khăn giấy nhuốm máu trên khay, Tức Hồng Nhan khẽ cau mày, liếc nhìn vào trong phòng rồi xoay người rời đi.

"Nếu đã đến rồi thì vào đi..." Giọng nói già nua, yếu ớt từ trong phòng vọng ra, ngay sau đó là một tràng ho sặc sụa.

Trong phòng, Tức Nhân Thọ đang tựa nghiêng vào đầu giường, khuôn mặt già nua đã mất đi vẻ tươi tỉnh thường ngày, đôi mắt lão cũng không còn sự sắc bén như trước, nhìn qua chẳng khác gì một ông lão bình thường trong bất kỳ gia đình nào.

"Ngồi đi."

Tức Nhân Thọ chỉ vào chiếc ghế bên cạnh, ý bảo Tức Hồng Nhan ngồi xuống.

"Gia gia, sức khỏe của người..." Tức Hồng Nhan lo lắng nhìn Tức Nhân Thọ, lời nói ra được một nửa lại thôi.

"Cái thân già này, không cứu được nữa, cũng chẳng muốn chữa trị, để đỡ phiền người khác." Tức Nhân Thọ khoát tay, khẽ cười một tiếng tự nhiên rồi nói: "Chỉ là có chút đáng tiếc, nếu có thể cho ta thêm hai mươi năm rực rỡ, ta vẫn có thể làm quân sư cho con hai mươi năm nữa... Dù sao đi nữa, cho dù không có ta, ta cũng biết con nhất định có thể hoàn thành mọi việc một cách xuất sắc."

"Con sẽ làm tốt!" Tức Hồng Nhan gật đầu, không vì bệnh tình của Tức Nhân Thọ mà vướng bận lòng. Nàng vốn là người có tính cách như vậy, chưa bao giờ giả dối trong bất cứ việc gì, dù chỉ là một lời nói.

"Dù vậy, con vẫn phải đến."

Tức Nhân Thọ nhìn thẳng vào Tức Hồng Nhan, nét mặt già nua trở nên nghiêm nghị: "Bất kể chuyện gì xảy ra xung quanh, con đừng quên thân phận của mình. Nếu con là người chèo lái Tập đoàn Lam Thiên, con phải biết mình nên làm gì..."

"Tường đổ, mọi người xô đẩy. Con giờ đây chỉ có hai lựa chọn: Một là chấp nhận, hai là, khiến những kẻ muốn xô đổ con phải ngã quỵ từng tên một."

Tức Hồng Nhan trầm mặc một lát, lẽ nào nàng lại không hiểu những đạo lý ấy? Chỉ là, sự việc xảy ra hôm nay đã giáng một đòn cảnh tỉnh trực tiếp vào Tập đoàn Lam Thiên, đến nỗi nàng cũng không khỏi xúc động, không thể không cảm thấy tức giận vì chuyện này!

"Con biết mình nên làm gì." Tức Hồng Nhan khẽ gật đầu. Trong đôi mắt đẹp lóe lên một vẻ l��nh lùng.

"Biết ư?"

Tức Nhân Thọ lắc đầu: "Con không biết. Cho dù con bây giờ có biết đi chăng nữa, đó cũng là một quyết định sai lầm. Cổ nhân nói: "Nhất tướng công thành vạn cốt khô". Khi thật sự thành công, con sẽ được gì? Ngạo nghễ thiên hạ? Hay phú quý địch quốc? Thậm chí hơn thế nữa, con có thể quay đầu nhìn lại xem kết quả mình đạt được là gì?"

"Cô độc! Bất lực! Và một chữ "lạnh"!"

"Thiên đạo vô tình, nhưng con người lại có tình nghĩa, huống hồ đây lại là người trong nhà con..."

Nghe Tức Nhân Th�� nói vậy, Tức Hồng Nhan lặng lẽ gật đầu. Dù lão gia tử không nói thẳng, nhưng làm sao nàng lại không hiểu cho được.

Chỉ là, cách làm của Tức Nhuận khiến nàng không thể nào hiểu nổi, cũng không cách nào chấp nhận. Tập đoàn Lam Thiên đang trong cảnh dầu sôi lửa bỏng, người ngoài cũng chỉ chực chờ xem náo nhiệt, nàng đã nghĩ đủ mọi cách để ngăn chặn xu thế suy sụp, thế nhưng Tức Nhuận lại cầm cổ phần mình đang nắm trong tay chuyển nhượng đi. Dù số cổ phần ấy không trực tiếp rơi vào tay Thu Thiên Nguyên, nhưng đây cũng là một đòn giáng mạnh vào Tập đoàn Lam Thiên. Chỉ 1% cổ phần, thoạt nhìn không đáng kể, nhưng đôi khi, chính 1% này lại có thể đóng vai trò quyết định!

"Bây giờ con muốn khai trừ hắn?" Tức Nhân Thọ nhìn thẳng Tức Hồng Nhan, hỏi.

"Không, con không thể lý giải." Tức Hồng Nhan lạnh như băng nói: "Hành động của hắn là sự vô trách nhiệm đối với tất cả chúng ta. Nếu Lam Thiên thật sự sụp đổ, tất cả chúng ta cũng sẽ cùng nhau xuống địa ngục..."

"Con nói đúng, Tức Hồng Nhan con có thể suy nghĩ thấu đáo cho m��i người, nhưng con không thể bắt mọi người đều phải nghĩ như con. Có những người trời sinh đã không phóng khoáng, Tức Nhuận làm như vậy quả thật không đúng, nhưng con hãy thử đổi cách suy nghĩ một chút, chẳng phải hắn cũng có lý do riêng của mình sao?" Tức Nhân Thọ nheo mắt nói: "Hai mươi năm trước chúng ta đã từng vượt qua, hai mươi năm sau ta tin chúng ta cũng sẽ như vậy. Con đừng bận tâm phía trước là gì, con chỉ cần nhớ kỹ một điều: con thuyền vẫn chưa đâm phải đá ngầm, nó vẫn có thể tiến về phía trước. Với tư cách người chèo lái, con phải dẫn đường!"

"Đi đi, con nhất định có thể làm được. Cháu gái của Tức Nhân Thọ ta không thể kém cạnh bất kỳ ai. Ta có thể để con làm người chèo lái Tập đoàn Lam Thiên, năng lực của con là một phần, còn có rất nhiều thứ khác mà người khác không có."

Tức Hồng Nhan nhìn Tức Nhân Thọ khoảng năm sáu giây, sau đó đứng dậy xoay người bước ra ngoài. Khi nàng xuống lầu, Tức Phong, Tức Hồng Tụ và những người khác đang cãi vã ầm ĩ, nghe thấy tiếng giày cao gót lộc cộc trên sàn nhà, bọn họ l���p tức im bặt, sợ bị nàng nghe thấy.

Ánh mắt lạnh như băng lướt qua những người này, trên khuôn mặt xinh đẹp của Tức Hồng Nhan thoáng hiện vẻ khinh thường. Loại người chỉ biết nói xấu sau lưng này, giống như lũ sâu bọ trong nhà xí, tuy vô hại nhưng lại vô cùng đáng ghét.

"Hừ. Có gì ghê gớm chứ, chờ ngươi làm Lam Thiên sụp đổ rồi, ta xem ngươi còn vênh váo được bao lâu." Tức Hồng Tụ lạnh lùng hừ một tiếng.

"Được rồi, được rồi. Chúng ta đừng bàn tán ở đây nữa, chẳng ích gì. Cho dù chúng ta có nghĩ ra biện pháp hay đến mấy, chúng ta cũng không có quyền quyết định. Ngồi đây sốt ruột đứng nhìn cũng chẳng bằng về nghỉ ngơi một lát." Một người đàn ông trung niên mặc vest trắng, để râu dê, trông rất tuấn tú, vỗ vỗ chân rồi bước ra ngoài.

"Nhị thiếu gia. Lão gia mời ngài lên lầu." Người giúp việc từ trên lầu đi xuống, nói với người đàn ông trung niên.

Nghe người giúp việc nói vậy, người đàn ông trung niên lập tức nhíu mày, quay đầu liếc nhìn mấy người trong phòng.

"Nhị thúc. Người thấy không? Nàng vừa mới đi, gia gia đã gọi người lên ngay. Sau này người còn bênh vực nàng nữa không?" Tức Hồng Tụ cười nói: "Không ngờ tổng giám đốc đường đường của Tập đoàn Lam Thiên lại cũng có thể làm ra chuyện ăn cắp vặt, trộm gà trộm chó như vậy. Ta còn tưởng nàng cao quý thần thánh lắm, xem ra cũng chẳng đến mức đó..."

"Nhị ca, nói năng cẩn trọng một chút. Lão gia tử mời anh lên chứ không phải gọi anh lên đâu..." Tức Phong thở dài: "Tình hình của lão gia tử cũng rất phức tạp, e rằng không còn được bao lâu nữa, đừng khiến ông ấy giận thêm."

Tức Nhuận dừng lại một chút, rồi bước lên lầu. Toàn thân ông ta mặc vest trắng, đi đôi giày da đen bóng loáng. Ở tuổi ngoài bốn mươi, ông ta là một hình mẫu đàn ông lịch lãm điển hình, đặc biệt là mái tóc được tạo kiểu cực kỳ cẩn thận, trông chẳng khác nào một thanh niên đôi mươi.

Tức Nhân Thọ đột nhiên gọi ông ta lên, Tức Nhuận đã đoán được lão gia tử muốn làm gì. Vừa lên lầu, ông ta đã kịp nghĩ ra cách đối phó.

"Ba. Người tìm con?" Tức Nhuận mỉm cười bước vào phòng, nhìn Tức Nh��n Thọ đang tựa nghiêng vào đầu giường, ân cần hỏi: "Ba. Người có cảm thấy khá hơn chút nào không? Có muốn ăn gì không? Con nhớ người thích nhất món cua hấp lớn ở cảng Bát Gia, để con đi mua một ít về cho người bồi bổ nhé? Nghe nói gần đây họ lại nhập được rất nhiều, còn tươi ngon hơn trước nữa..."

"Cua hấp lớn ở cảng Bát Gia ư, hương vị quả thật không tệ. Nhớ ngày còn trẻ, ta từng liều mạng chỉ để được ăn một bữa cua hấp lớn, rồi uống chút rượu, trong lòng thấy thoải mái vô cùng, làm việc cũng hăng hái hơn hẳn." Tức Nhân Thọ nói: "Nhưng giờ ta không còn tâm trạng để ăn uống nữa. Con đỡ tốn kém một chút, chẳng phải tiền dù nhiều đến mấy cũng không thể mang theo được sao?"

"Ba, người nói gì lạ vậy. Chăm sóc người chẳng phải là điều con nên làm sao? Huống chi, vài con cua hấp lớn có đáng là bao, con vẫn còn lo liệu được mà..." Tức Nhuận cười nói, trong lòng thầm nghĩ, lời lão gia tử nói có vẻ không đúng lắm.

"Ta không dám dùng đồ của con, không nuốt nổi!"

Tức Nhân Thọ hai tay chống vào giường nhỏ, chợt ho khan hai tiếng: "Lại đây, lại đây. Đỡ ta đứng dậy. Căn bệnh đáng ghét này thật hung hãn, mấy ngày trước còn sống động như rồng như hổ, vậy mà mới mấy ngày đã không động đậy được. Ta xem, ta sắp phải đi rồi..."

Tức Nhuận cười lắc đầu, tiến lên hai bước đỡ Tức Nhân Thọ: "Ba, đừng nói những lời đó. Trước đây chúng ta từng gặp biết bao khó khăn, nhưng người cũng đều vượt qua được, chuyện nhỏ này có đáng là gì đâu. Con đã liên lạc ngay với các chuyên gia hàng đầu bên Tây Á. Con đã kể tình hình của người cho họ rồi, họ nói vẫn còn hy vọng. Con tin rất nhanh họ sẽ đưa ra phương án, đến lúc đó người nhất định có thể sống lâu trăm tuổi..."

Bốp!

Lời Tức Nhuận còn chưa dứt, một tiếng bốp giòn tan vang lên. Tức Nhân Thọ nặng nề tát một bạt tai hung hãn vào mặt ông ta, đôi mắt vô thần của lão lại ánh lên vẻ dữ tợn.

"Con quỳ xuống cho ta." Tức Nhân Thọ lạnh lùng nói.

"Ba, người đây là..."

"Quỳ xuống!"

Tức Nhuận không dám nói thêm lời nào, khuỵu gối quỳ xuống trước mặt Tức Nhân Thọ, đầu cũng c��i thấp. Ông ta không phải kẻ ngốc, biết rõ Tức Nhân Thọ đánh mình nhất định có lý do. Còn về lý do là gì, ông ta cũng đã rõ như lòng bàn tay!

"Tại sao con lại làm như vậy?" Tức Nhân Thọ nhìn chằm chằm Tức Nhuận, trầm giọng hỏi.

"Con... Con..."

Tức Nhuận há miệng muốn nói nhưng trong chốc lát lại không biết nên giải thích thế nào, cho đến khi Tức Nhân Thọ lại giáng một bạt tai nặng nề vào mặt, ông ta mới ôm mặt nói: "Ba. Lam Thiên đã hết rồi. Nếu con không làm vậy, chút cổ phần ấy của con cũng chẳng còn. Có số tiền này, con vẫn có thể làm chút chuyện làm ăn nhỏ, vẫn có thể sống qua ngày, vẫn có thể nuôi người..."

"Chẳng phải nó còn chưa sụp đổ sao? Sao con lại hành động vội vàng như vậy?" Tức Nhân Thọ trầm giọng nói: "Là người của Thu gia bảo con làm thế?"

Tức Nhuận lắc đầu lia lịa: "Không phải, không phải, không phải Thu gia. Con tuy yêu tiền, nhưng chưa đến mức giúp kẻ thù của chúng ta. Ba, tình hình của chúng ta bây giờ thật sự rất phức tạp. Tức Hồng Nhan dù có tài năng đến mấy cũng khó tránh khỏi thất bại. S��� cổ phần chúng ta bị mất đã quá nhiều, vượt quá 47%. Nếu như tình hình này tiếp diễn, chúng ta sẽ đánh mất quyền chủ động, đến lúc đó chúng ta chẳng những không còn gì cả, mà tất cả mọi người sẽ trở nên trắng tay..."

"Tự vả miệng. Tự vả miệng cho ta!" Tức Nhân Thọ căm tức nhìn Tức Nhuận: "Dùng sức vào cho ta!"

"Ba..."

"Tự vả miệng!" Tức Nhân Thọ gầm lên. Mặt lão đỏ bừng, một ngụm máu tươi phun ra khỏi miệng.

"Ba..." Tức Nhuận vội vàng đứng dậy.

"Quỳ xuống! Tự vả miệng!" Đôi mắt Tức Nhân Thọ lồi hẳn ra: "Ta chưa c·hết được! Con tự vả miệng cho ta!"

Thấy Tức Nhuận không có ý định tự vả miệng, Tức Nhân Thọ vẫy vẫy tay về phía ông ta: "Lại đây, lại đây, ta sẽ giúp con vả miệng! Đồ khốn nạn nhà ngươi, ngươi còn không bằng một con cầm thú. Miệng thì luôn nói vì cái nhà này, chẳng lẽ con nghĩ ta là kẻ mù sao? Không nhìn thấy gì hết sao?"

Bốp! Bốp! Bốp!

Liên tiếp mấy bạt tai hung hãn giáng xuống mặt Tức Nhuận. Sắc mặt Tức Nhân Thọ càng lúc càng tệ, máu loãng không ngừng chảy ra từ khóe miệng.

"Ba... Con con con, con đưa người đi bệnh viện, con đi gọi bác sĩ..." Tức Nhuận vội vàng nói.

"Trong lòng con còn có ta là ba sao? Ta xem ra, ta chẳng qua là một ông già vô dụng, c·hết sớm một chút để các con tranh giành gia sản, chẳng phải tốt hơn sao?" Tức Nhân Thọ ôm ngực: "Cút! Cút ngay! Lập tức cút ra ngoài cho ta! Đừng để ta nhìn thấy con! Tức Nhân Thọ ta không có đứa con như con! Con cũng không có người cha như ta! Mau cút ra ngoài cho ta!"

"Cút cút cút, con đi ngay đây, ba, người đừng tức giận, giữ gìn sức khỏe..." Tức Nhuận vừa nói vừa chật vật bò ra ngoài. Vẻ phong lưu, hào phóng vừa rồi của ông ta đã hoàn toàn biến mất.

Rolls Royce vội vã trở về Tức gia, rồi lại vội vã rời đi. Sắc mặt Tức Hồng Nhan không hề khá hơn chút nào. Vốn dĩ nàng cho rằng Tức Nhân Thọ sẽ tán thành cách làm của mình, nào ngờ lão gia tử lại nói những lời như vậy.

"Lăng Duyệt. Chúng ta còn bao nhiêu cổ phần?" Tức Hồng Nhan đột nhiên hỏi.

"Tiểu thư, ngài nắm giữ 23%, lão Đổng sự trưởng nắm giữ 5%, số còn lại nằm trong tay các cổ đông khác của công ty. Theo thống kê ban đầu, hiện tại chúng ta còn nắm giữ 53% cổ phần, đã chạm đến ngưỡng giới hạn nguy hiểm nhất. Vừa rồi Hồ Mộng bên kia gọi điện thoại đến, nói lại có một cổ đông đang thương lượng rút vốn. Nàng đang cố gắng xoay sở, nhưng tình hình nhìn chung không mấy lạc quan!"

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free