Chàng trai trẻ đáp một tiếng, rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Bước chân hắn nhẹ nhàng, nhưng khi đi trên đường lại có chút xiêu vẹo. Không sai, hắn cũng là một tu luyện giả, một tu luyện giả ở Linh Khí kỳ.

Đỗ thôn.

Ánh lửa ngút trời cũng không hề làm xáo trộn giấc ngủ say của những người dân làng. Bởi lẽ, Lý Lâm đã dùng một đạo kết giới bao bọc ngọn lửa, khiến nó chỉ có thể bùng cháy dữ dội bên trong kết giới.

Trên đường trở về, hắn vô tình gặp một cái ao nước nhỏ. Nước ao trong suốt, cũng không đóng băng dù trời giá rét. Hắn thuần thục cởi sạch quần áo trên người, rồi nhảy xuống như một con cá chép linh hoạt.

Tê...

Nước lạnh như băng dính vào người, Lý Lâm lập tức hít một hơi khí lạnh, suýt nữa thì ngất đi. Điều kiện có hạn, hắn chỉ có thể dùng nước nơi này để tẩy sạch máu trên người.

Tắm xong, thay một bộ quần áo sạch, hắn như người không có việc gì mà quay về. Dọc đường, nụ cười vẫn thường trực trên mặt hắn. Cái gọi là Phi Hồ cũng không đáng sợ đến thế. Hắn thầm nghĩ trong lòng, nếu Vương Tuyền Sơn biết Phi Hồ đã không còn, e rằng sẽ gào thét như sấm sét?

Mặc dù Phi Hồ chẳng đáng là gì, nhưng hắn vẫn phải giơ ngón cái khen Vương Tuyền Sơn. Có thể điều khiển một đám tu luyện giả, còn khiến bọn họ hết lòng bán mạng, đây tuyệt đối là kỳ tài trong số kỳ tài. Phải biết, giá trị của một tu luyện giả, nói là giá trị liên thành cũng không quá.

Từ xa trông thấy An Đóa đứng đợi trước cửa nhà Đỗ Cửu Thần, hắn khẽ cười, bước chân cũng nhanh hơn một chút.

"Lạnh không?" Hắn bước đến trước mặt An Đóa, dịu dàng hỏi.

"Ừm. Em lo anh không về được." An Đóa cười khổ nói: "Nhưng mà, anh lại đã về rồi..."

"Về thôi..."

Lý Lâm cười một tiếng, sau đó bế An Đóa kiểu công chúa, đi vào trong phòng. Đôi mắt to của An Đóa chớp chớp, vẫn như trước đây, nhìn hắn như thể đang thưởng thức một món đồ cổ. Tuy nhiên, nàng không hỏi chuyện vừa xảy ra. Bởi lẽ, hắn đã trở về, những kẻ kia đã đi đâu thì không cần nói thêm!

Căn nhà còn mang theo mùi đất ẩm, có chút hơi lạnh. Chiếc chăn dày mang theo chút mùi ẩm ướt. Hai người cuộn tròn vào nhau, sưởi ấm cho đối phương...

Cảm giác này thật kỳ diệu, không chỉ An Đóa mà Lý Lâm cũng cảm thấy vậy. Không biết vì sao, nằm chung một chỗ với học sinh của mình, cảm giác này thật kỳ lạ. Không thể nói là không tự nhiên, thậm chí còn có chút tự hào nảy sinh trong lòng.

"Anh còn nhớ chuyện anh tham gia cuộc thi ở Thần Y Lầu rồi bị b·ắn không?" An Đóa áp vào ngực hắn, đôi mắt to xinh đẹp ánh lên nụ cười.

"Nhớ chứ. Có lẽ là mạng anh lớn, hoặc giả nói là số trời chưa tận nên mới sống sót..." Lý Lâm mỉm cười nói. Trong chăn, bàn tay hắn không yên phận, chạm vào làn da trơn nhẵn, rồi lại chạm vào thứ có độ lớn vừa phải kia, hắn cảm thấy thật phù hợp, lớn hơn chút s�� mất đi cảm giác ấy, nhỏ hơn chút cũng vậy.

"Anh nhớ lúc đó em vẫn ở bệnh viện với anh nhiều ngày. Sau đó, cũng là mấy đứa em đưa anh ra viện." Lý Lâm hồi tưởng lại cảnh tượng lúc đó, bây giờ nghĩ lại còn thấy buồn cười, cảm giác có chút ngây thơ.

"Đúng vậy. Bọn em tốn bao công sức mới đưa anh về được. Sau đó, buổi tối bọn em đi uống rượu chúc mừng anh xuất viện, anh uống say quá, em đưa anh đến nhà khách, anh còn nhớ không?" An Đóa cười híp mắt nhìn hắn.

"Nhớ..." Lý Lâm nói xong lập tức lại lắc đầu: "Không nhớ, lúc đó anh say quá, chẳng nhớ gì cả..."

"Là không nhớ sao? Anh ngủ đặc biệt say, còn ngáy nữa, mặc em gọi thế nào anh cũng không tỉnh..." An Đóa nhìn hắn nói: "Đoạn thời gian trước, chúng ta đi Bách Lý Thạch, ở đó chắc cũng được một tháng rồi nhỉ?"

"Một tháng lẻ bốn ngày." Lý Lâm nói.

"Một tháng lẻ bốn ngày hay mấy ngày cũng không thành vấn đề. Nhưng mà, em phát hiện hình như anh không hề có thói quen ngáy ngủ..." An Đóa cười híp mắt nhìn hắn: "Cho nên, đêm hôm đó ở nhà khách, anh đã giả vờ ngủ đúng không?"

"Cái này..." Lý Lâm lau mồ hôi. Cô gái này ngày thường trông có vẻ tùy tiện, chẳng mấy cẩn trọng, nhưng bây giờ nghĩ lại, hắn thật sự đã sai, hơn nữa sai một cách nghiêm trọng.

"Có câu nói thật đúng là có lý, anh vĩnh viễn không thể đánh thức một người giả vờ ngủ..." An Đóa liếc hắn một cái, nói: "Nếu không phải em phải lập gia đình, anh còn muốn em chờ bao lâu nữa? Cứ mãi chờ đợi sao?"

"Đương nhiên không phải..."

"Vậy là gì?"

"Cái này..."

"Không nói ra được phải không?" An Đóa kéo kéo chăn, đưa tay vào trong chăn kéo bàn tay không yên phận của hắn ra. Sau đó còn tức giận liếc hắn một cái, nói: "Nói đi, anh thích thân thể em, hay là thích em..."

"..." Lý Lâm suýt chết ngất. Tại sao cái vấn đề chết tiệt này lại bật ra, khiến hắn biết phải trả lời sao đây...

Thích gì ư? Đây là một đề tài từ xưa đến nay đều khó nói rõ. Linh hồn, thân thể, hai loại khái niệm khác biệt. Có người luôn miệng nói, tôi thích tính cách của em, thích mọi thứ về em. Nhưng mà, tại sao hắn không đi tìm La Ngọc Phượng?

Đàn ông đều thích phụ nữ xinh đẹp. Khi họ ngủ chung với một cô gái xinh đẹp, họ vĩnh viễn không nói, anh thích không phải thân thể em, mà là yêu mến linh hồn em, nụ cười em, tính cách em, còn có từng chút từng chút của em đều có thể lay động anh. Nhưng mà, tại sao đặc biệt anh không tìm La Ngọc Phượng?

Đàn ông là dối trá, không sai, họ đều là những loài động vật dối trá.

...

Cho nên, Lý Lâm cũng giống những người đàn ông khác. Hắn cũng thích nụ cười của An Đóa, thích sự tự nhiên phóng khoáng của An Đóa, thích tính cách của nàng...

"Hứa Nha Nha nói không sai, đàn ông trên đời đều như nhau, chẳng có ai tốt cả..." An Đóa bĩu môi nói.

"Anh có lẽ là ngoại lệ thì sao..." Lý Lâm nhanh chóng đính chính.

Từ trước đến nay, hắn vẫn cho rằng mình là một người tốt, và cũng yêu thương thật lòng.

"Ừm. Là ngoại lệ. Anh đã phá vỡ cuộc sống của em. Hơn nửa năm nay, em đã trải qua quá nhiều chuyện chưa từng gặp, đủ cả chua, ngọt, khổ, cay..." An Đóa nhẹ giọng nói: "Em không muốn tranh giành gì với các nàng, em biết các nàng đều ưu tú hơn em. Điều em mong muốn cũng không nhiều, chỉ như vậy thôi cũng đã rất tốt rồi..."

Lời nói có vẻ nặng nề như vậy. Không biết qua bao lâu, Lý Lâm đã ngủ say. An Đóa vẫn còn nói tiếp, khi phát hiện hắn đã ngủ, trên gương mặt xinh đẹp của nàng lộ ra nụ cười hạnh phúc. Đúng vậy, yêu một người thì cần phải bỏ ra, mình đã bỏ ra, thì hắn cũng phải vậy chứ?

Ngay khi nàng định kéo chăn lên ngủ, đột nhiên phát hiện có điều gì đó không ổn lắm. Ngay sau đó, đôi mắt to xinh đẹp của nàng tràn đầy vẻ không biết phải làm sao...

"Giả vờ ngủ..."

"Suỵt..."

"Anh..."

"Suỵt..."

"Ừm..."

Một tiếng thì thầm khe khẽ, tấm chăn được kéo lên che phủ...

Bản dịch này là tâm huyết của độc giả tại truyen.free.

-----

Thời gian tựa như dòng nước nhỏ len lỏi qua khe núi, không dữ dội nhưng lặng lẽ trôi đi. Vài ngày thời gian thoắt cái đã qua, trở thành hồi ức. Đỗ thôn vẫn như ngày xưa, an bình và hòa thuận, sáng sớm khói bếp cuồn cuộn bay lên từ những ống khói.

Ở lại Đỗ thôn mấy ngày, Lý Lâm và An Đóa chào từ biệt vợ chồng Đỗ Cửu Thần và Tào Liên Hoa. Sau khi ăn sáng, họ rời khỏi thôn. Đỗ Cửu Thần lái xe lừa đưa họ ra tận quốc lộ bên ngoài thôn rồi mới quay về.

"Để lại tiền rồi chứ?" Ngồi trên chuyến xe cũ nát, hai người ngồi ở vị trí cuối cùng, An Đóa hỏi.

"Để lại rồi." Lý Lâm cười gật đầu, nói: "Chút công sức chúng ta bỏ ra, có thể thay đổi cuộc sống của họ. Có lẽ, một ngày nào đó hắn sẽ nhớ chúng ta đã từng đến đây..."

Vừa nói xong, Lý Lâm chợt thấy những lời này đặc biệt quen tai. Cẩn thận suy nghĩ một chút mới nhớ ra, khi đến Liễu Thành, lúc Tức Hồng Nhan đưa vòng tay cho cô gái kia cũng nói những lời tương tự.

Theo người nào lâu ngày thì sẽ thay đổi. Theo Thái Văn Nhã, hắn đã học được rất nhiều, ở bên An Đóa cũng vậy. Tức Hồng Nhan dù trầm mặc ít nói, nhưng lời nàng nói vẫn có thể khiến người ta ghi nhớ.

Đinh linh linh...

Lúc hai người đang nói chuyện, điện thoại của Lý Lâm đột nhiên reo mà không hề báo trước. Hắn lấy điện thoại ra nhìn, lại là số điện thoại lạ đã gọi đến mấy ngày trước, khi hắn ẩn nấp ở Vương Gia Đại Viện. Lần đầu hắn cho rằng là gọi nhầm, giờ lại gọi lần nữa, khẳng định là có chuyện.

"Anh nghe điện thoại nhé..." Lý Lâm áy náy nói với An Đóa.

Hắn có chút lo lắng nếu là một người phụ nữ gọi điện đến, An Đóa lại đang ngồi cạnh, cứ thế sẽ vô cùng lúng túng.

"Xin chào. Ai đấy ạ?" Lý Lâm hết sức khách khí hỏi.

"Xin hỏi. Có phải bác sĩ Lý không ạ?" Từ đầu dây bên kia quả nhiên truyền đến giọng một người phụ nữ, nghe rất có từ tính.

"Là tôi đây..." Lý Lâm vẻ mặt mờ mịt. Cầm điện thoại lên nhìn lại, số này quả thật rất lạ. Hơn nữa, đối phương có thể gọi hắn là bác sĩ Lý, hiển nhiên là người quen biết.

"Bác sĩ Lý. Ngại quá, đã làm phiền ngài..." Cô gái bên đầu dây áy náy nói: "Tôi tên Thủy Hoa, ngài có thể gọi tôi là Tiểu Hoa, hoặc gọi tên tôi cũng được..."

Thủy Hoa... Một dấu hỏi thật lớn hiện ra trong đầu Lý Lâm. Vừa nãy hắn còn đang nghĩ cuộc điện thoại này là của ai, nghe đối phương tự giới thiệu, hắn quả thật chưa từng nghe qua tên cô gái này. Thủy Hoa? Sao không gọi Bọt Sóng luôn cho rồi?

Một người lớn như vậy, lại để người khác gọi mình là Tiểu Hoa...

Nếu không phải Lý Lâm có khả năng chịu đựng hơn người, có lẽ lúc này huyết áp đã tăng vọt, dù không liệt toàn thân thì ít nhất cũng bị bán thân bất toại...

"Chào cô, Tiểu Hoa..." Lý Lâm cố gắng nặn ra một nụ cười, vẫn rất khách khí.

"Bác sĩ Lý đừng khách khí. Ngài có thể vẫn chưa biết tôi là ai, điều đó cũng không quan trọng, chúng ta rất nhanh sẽ gặp mặt..." Thủy Hoa mỉm cười nói: "Tôi ở Hoa Thành, nếu ngài đến Hoa Thành thì hãy đến Công Viên Vương Tử, tôi sẽ phái người đến đón ngài..."

Công Viên Vương Tử? Phái người đón? Rất nhanh gặp mặt? Còn có Hoa Thành? Lý Lâm càng thêm mờ mịt. Người phụ nữ này thật sự khó hiểu. Hắn hình như chưa từng nghe qua tên nàng. Còn nữa, tại sao phải đi gặp nàng? Tại sao phải đến Hoa Thành? Tại sao phải đến Công Viên Vương Tử? Quá nhiều điều không thể lý giải, quá nhiều dấu hỏi, thậm chí còn có dấu chấm than...

Người phụ nữ này có bệnh!

Tất cả bản quyền dịch thuật đ���u thuộc về cộng đồng truyen.free.