"Từ đó về sau, ai kêu ta đến chỗ đó đưa khách, ta nhất quyết không đi nữa. Kiếm chút tiền nhỏ nhoi này đâu có dễ, đừng để mất mạng oan uổng, vậy thì chẳng bõ c��ng chút nào."

"Đây là xã hội pháp trị, chẳng trộm chẳng cướp, đi ngang qua cổng cũng bị đánh c·hết sao?" Lý Lâm im lặng nhìn tài xế đại ca, lời gã nói quả thật có phần khoa trương. Vương Tuyền Sơn trong lời gã tuy quyền thế ngút trời, chức quan như thần, nhưng nhất định cũng không dám tùy tiện g·iết người đâu chứ...

Dĩ nhiên, chuyện nội bộ thì khó nói. Cái gọi là "nhất tướng công thành vạn cốt khô", có bậc đại nhân nào thành công mà tay không dính chút máu vô tội?

"Đi thẳng đến vương phủ." Lý Lâm nói.

"Cái gì?"

Tài xế đại ca hít một hơi lạnh, im lặng nhìn Lý Lâm rồi nói: "Huynh đệ à, nhà người ta ngày thường đã phòng bị sâm nghiêm, muốn vào cửa còn chẳng được. Bây giờ người ta lại sắp cưới vợ, huynh đệ xem chiếc xe ba bánh tàn tạ này của ta có thể đến gần được không? Chưa kịp đến nơi, e là đã bị đánh văng ra ngoài rồi..."

"Chưa đến làm sao bị đánh văng ra ngoài?"

"Ấy! Huynh đệ, đừng đi. Người trẻ tuổi không nên vọng động..."

"Không xốc nổi còn là người trẻ tuổi sao?"

Lý Lâm cười híp cả mắt nhìn tài xế đại ca, thuận tay rút từ trong túi ra hai tờ tiền đỏ au. Hắn chợt nhận ra một chuyện, câu nói vừa rồi hình như đã từng nghe ở đâu đó, đến giờ vẫn thấy vô cùng quen thuộc...

"Ấy! Chuyện này không phải do tiền bạc. Ta đâu có đưa huynh đệ vào được, dù huynh đệ có dọn cho ta một tòa kim sơn, không vào được thì có ích gì?" Tài xế đại ca khoát tay, từ chối tờ tiền mà Lý Lâm đưa tới, sau đó nghi hoặc đánh giá hắn: "Huynh đệ, chẳng lẽ huynh đệ thật sự muốn đi cướp dâu sao?"

"Đúng vậy, là đi cướp dâu. Huynh đệ nói không sai."

...

Hai người nhìn nhau một cái, rồi cùng bật cười. Trò đùa này thật sự quá buồn cười, đi Vương gia cướp dâu, chẳng lẽ không sợ biến thành thái giám sao?

Biến thành thái giám ngược lại cũng chẳng phải chuyện gì xấu, bởi vì từ đó về sau vẫn có thể hưởng một đời vinh hoa. Dẫu sao, cái "huynh đệ" bên dưới vẫn có thể bán được một món tiền lớn. Tục truyền, vị tiểu sinh Lộc Hàm đang nổi như cồn trong làng giải trí đang cần vật này để đổi vận đấy...

"Huynh đệ, huynh đệ thật sự đi vương phủ sao?"

"Muốn đến xem thử!"

"Được. Ta đưa huynh đệ đi..."

Tài xế đại ca cười ha ha, chiếc xe ba bánh phóng thật nhanh, trên đường cuốn theo một làn khói bụi xanh lè. Loại xe này vốn nên bị đào thải, vậy mà vẫn còn chạy như bay trên đường. Hai người ngồi trong xe, nhìn qua thì chẳng ra làm sao cả, ngồi trên chiếc xe như vậy mà vẫn có thể cười được, chẳng lẽ không sợ gió lớn nhanh đến rụt cả lưỡi sao?

Khi vào cua thì lắc lư cả người.

Cứ thế phóng hết tốc lực chừng nửa giờ, Lý Lâm ngồi trong chiếc xe ba b��nh, cũng coi như đã thưởng thức một phen cảnh tượng Hoa thành: kiến trúc cổ kính, trang phục đậm chất dân gian, cùng những cô nương mặc kỳ bào trên phố, đặc biệt là những bộ xẻ tà cao tít, trắng lóa, trắng lóa...

Từ đó hắn cũng đúc kết được một kết luận: kỳ bào và vớ đen thì không xứng đôi, chỉ có đôi chân trắng ngần, cảm giác đó mới có thể làm nổi bật lên vẻ đẹp ấy...

Vẻ đẹp thuần túy phương Đông...

Chúng ta đã từng xem qua một bộ phim điện ảnh tên là "Sắc, Giới". Trong bộ phim ấy, Lương Triều Vỹ và một nữ minh tinh lớn đã diễn xuất đặc biệt, vì sao? Chính là bởi vì người phụ nữ kia mặc kỳ bào, lại để lộ đôi chân trắng ngần. Nếu như nàng mặc một chiếc quần jean bó sát, bên trong lại khoác lên mấy lớp đồ lót, e rằng Lương Triều Vỹ cũng chẳng còn tâm tư muốn tiếp tục đâu...

Cảm giác xao động trong đầu người đàn ông chỉ có thể duy trì mấy chục giây. Khoảnh khắc có thể khiến hắn xao động tuyệt đối không phải quần jean, càng không phải là chiếc quần jean có thắt lưng...

Hoa Hạ Viên.

Nằm ở phía tây Hoa thành, cách trung tâm Hoa thành một khoảng, nhưng mức độ phồn hoa sầm uất của Hoa Hạ Viên so với trung tâm thành phố chỉ có hơn chứ không kém. Những người có thể sống ở Hoa Hạ Viên tuyệt đối không phải hạng người bình thường.

Đại viện Vương gia tọa lạc tại Hoa Hạ Viên, có điều, sân viện lại không hề khoa trương như người ta tưởng tượng. Tòa nhà ba tầng nhìn qua không tính là sang trọng, ngoài việc sân rộng ra thì cũng chẳng có đồ vật xa hoa đặc biệt nào, thậm chí không bằng biệt thự Tức gia, chính xác mà nói là còn kém xa biệt thự Tức gia. Điều này cũng không khó hiểu, thân phận hai nhà vốn dĩ khác biệt, một bên phải khiêm tốn, còn bên kia thì không cần phải như vậy. Cho dù xây nhà thành hoàng cung đại viện, chỉ cần người ta nguyện ý, cũng chẳng ai có thể nói gì được. Dẫu sao, tiền là do người ta kiếm được mà...

Người Vương gia ở Hoa thành danh tiếng vang dội, nhưng làm việc lại rất khiêm tốn. Cho dù là Vương Tuyền Sơn, vị đại lão trong quân đội, khi ra ngoài cũng chỉ đi một chiếc Audi bình thường mà thôi.

Một cổng phủ đại biểu cho thân phận và địa vị của một gia tộc. Vương Tuyền Sơn thân là đại lão quân đội, theo lý mà nói, cổng vương phủ hẳn phải rất có khí thế mới đúng. Ít nhất ở cổng cũng phải đặt hai tượng sư tử đá để làm nổi bật thân phận chủ nhân. Nhưng mà, cổng không những không có sư tử đá, mà những vật khác cũng chẳng có gì. Nếu không phải có nhiều hộ vệ cầm súng đứng gác ở cổng như vậy, thì tòa đại viện này nhìn qua cũng chỉ là phổ thông, so với một vài biệt thự thông thường thì sang trọng hơn một chút, nhưng so với những dinh thự xa hoa thực sự thì lại kém không phải một hai cấp độ.

"Huynh đệ. Phía trước kia chính là vương phủ, huynh đệ nhất định phải đi sao?" Tài xế đại ca hít một hơi thật sâu, vừa nãy còn hào khí vạn trượng, đến nơi liền kinh sợ, vừa nhìn thấy mấy người mặc đồ đen đứng gác ở cổng vương phủ, chân gã cũng không nhịn được run lên.

"Cứ dừng ở đây đi."

Lý Lâm khẽ mỉm cười, chẳng để tài xế đại ca khó xử, trực tiếp nhảy xuống xe. Thật ra thì, hắn cũng không định trực ti���p xông vào đại viện Vương gia. Hắn đến để cướp dâu, nhưng cũng sẽ không ngu ngốc đến mức xông thẳng vào cướp người. Hơn nữa, An Đóa rốt cuộc có ở đây hay không, hắn còn cần xác định thêm một bước. Ngoài ra, hắn còn phải biết rõ An Đóa nghĩ thế nào.

Nếu như nàng nguyện ý gả cho Vương gia, hắn còn có thể nói gì?

Nếu như nàng không muốn, Vương gia tính là gì?

Cho dù Vương gia là đầm rồng hang hổ, hắn cũng phải đi một chuyến.

Để kế hoạch được vẹn toàn, hắn trực tiếp đi vào một khách sạn gần đó.

"Hoan nghênh quý khách."

Lý Lâm vừa mới bước vào, một giọng nói vui vẻ đã truyền tới. Một cô gái dáng người thướt tha, dung mạo không tệ, mặc đồ công sở đi tới: "Thưa tiên sinh. Xin hỏi, ngài mấy người ạ?"

"Hình như chỉ có một mình ta..." Lý Lâm mỉm cười nói.

Cô gái ngẩn người một chút, rồi mỉm cười khẽ. Làm việc ở đây, hạng người tam giáo cửu lưu nào nàng cũng từng gặp, người biết đùa giỡn thì gặp vô số kể. "Tiên sinh, ngài có nhu cầu gì ạ?"

"Mở một căn phòng, tốt nhất là gần cửa sổ." Lý Lâm cười nói: "Tốt nhất là ở tầng cao một chút..."

Cô gái gật đầu, sau đó đi về phía quầy lễ tân. Chỉ lát sau nàng lại quay trở lại, áy náy nói: "Tiên sinh, xin lỗi quá. Phòng mà ngài muốn đã được đặt trước rồi. Chỉ còn hai phòng đơn. Nếu ngài cần, bây giờ có thể nhận phòng ngay. Nếu không, cách vách còn có một khách sạn Hoa Ấp, ngài có thể đến xem thử..."

Lý Lâm dừng lại một lát. Vừa nãy hắn cũng nhìn thấy khách sạn Hoa Ấp, sở dĩ không đến đó là vì khách sạn này quả thật cách vương phủ hơi xa. Nếu lựa chọn nơi đó, việc hắn đến gần vương phủ để ở khách sạn cũng chỉ mất đi ý nghĩa.

"Cứ một phòng đi..." Lý Lâm nói.

"Tiên sinh. Xin lỗi quá. Có một chuyện ta quên nói với ngài, là lỗi của ta không làm tròn bổn phận, xin ngài thứ lỗi. Hai phòng đơn còn lại, ngài chỉ có thể ở hai ngày. Từ Chủ Nhật trở đi, phòng này cũng đã có người đặt trước rồi..."

...

Lý Lâm im lặng nhìn cô gái. Cứ ngỡ nàng nói hồi lâu, hóa ra là nói một tràng vô nghĩa. Ở một phòng, lại chỉ có thể ở hai ngày? Đặc biệt cái này gọi là cái gì chứ?

Đây là mở khách sạn sao?

Thà đóng cửa còn hơn!

"Được thôi. Cứ hai ngày vậy."

Lý Lâm sa sầm mặt, đưa giấy tờ tùy thân cho cô gái lễ tân. Sau khi trả tiền, hắn liền đi về phía căn phòng của mình. Kết quả không khiến hắn thất vọng, căn phòng nhỏ không tính là sang trọng, nhưng những thứ cần có thì gần như đều đầy đủ. Quan trọng nhất là căn phòng này còn có cửa sổ, ngẩng đầu nhìn lên, vừa vặn hướng về phía vương phủ rộng lớn kia. Nếu có một chiếc ống nhòm, ngay cả bóng người đi lại trong sân cũng có thể thấy rõ.

Hắn gần như ngay lập tức mở cửa sổ ra, nằm trên bệ cửa sổ nhìn về phía vương phủ, hy vọng có thể tìm thấy bóng dáng quen thuộc kia ở bên trong...

Oành...

Oành...

Oành...

Hắn đang chăm chú nhìn đại viện vương phủ thì liên tiếp những tiếng nổ lớn đột nhiên vang lên. Dù cách một quãng khá xa, trong đại viện vương phủ bốc lên khói mù, mười mấy tràng pháo lễ lại vang lên. Lông mày hắn chợt nhíu chặt lại, hít một hơi thật sâu, rất lâu cũng không nhả ra.

Tiếng pháo lễ vang lên thế này hiển nhiên không phải chuyện gì tốt lành...

Ngay khi hắn cau mày, định lao xuống tìm hiểu kết quả, thì xa xa, hắn thấy mười mấy chiếc xe chậm rãi lái vào đại viện vương phủ. Chiếc xe đi đầu tiên chậm rãi tiến về phía trước, khoảng mười mấy người mặc đồ đen chạy theo bên cạnh xe. Cho đến khi xe dừng lại, mười mấy người liền tản ra vị trí, phân biệt canh gác vài chỗ.

Cửa xe mở ra, một người mặc âu phục đen từ trong xe bước xuống. Vì khoảng cách khá xa, Lý Lâm không thấy rõ người này trông như thế nào, nhưng hắn vẫn có thể phân biệt ra được đó là một ông già, bởi vì trong tay ông ta cầm một cây gậy, bước đi khập khiễng.

Sự phô trương như vậy, Lý Lâm vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy, cho dù là Tức Hồng Nhan khi ra ngoài cũng chưa từng có cảnh tượng như vậy...

"Là Vương Tuyền Sơn sao?"

Lý Lâm lẩm bẩm tự nói, đồng thời lòng treo lơ lửng cũng coi như đã được đặt xuống. Vừa nãy hắn còn tưởng rằng hôn lễ đã bắt đầu cử hành, nếu là như vậy, hắn liền phải suy nghĩ xem có nên xông vào hay không. Đối với hắn mà nói, đây không phải là một lựa chọn tốt, đối với An Đóa mà nói cũng tương tự.

Cướp dâu là chuyện đại nghịch bất đạo. Từ xưa đến nay, cướp vợ con người ta, g·iết cha mẹ người ta, đập đổ chén cơm của người ta đều là thù không đội trời chung. Vương gia một nhà giàu có như vậy, nếu bị người cướp dâu tuyệt đối là vô cùng nhục nhã. Đến lúc đó hắn sẽ bị người khắp thiên hạ đuổi g·iết, An Đóa e là cũng không còn nơi nào để đi.

Nếu An Đóa thật sự theo hắn bỏ đi, thì Vương gia và An gia cũng sẽ lập tức trở mặt, thậm chí từ bạn bè, thế giao trở thành kẻ thù. Đến lúc đó, e là không chỉ Vương gia đuổi g·iết hắn, mà người An gia cũng sẽ không bỏ qua hắn.

Lý Lâm rất hiểu An Đóa, nàng sở dĩ đáp ứng cuộc hôn sự này, e rằng suy nghĩ cũng không khác gì hắn vừa nghĩ. Cho nên, điều Lý Lâm lo lắng hơn chính là nàng sẽ không rời đi mà lựa chọn ở lại.

Gả cho một người mình không thích, An Đóa sẽ làm gì?

Nàng hình như đã từng nhắc tới, nếu thật sự có một ngày như vậy, nàng sẽ dùng kéo kết thúc sinh mạng mình, còn nói sẽ khiến hắn sám hối cả đời...

"An lão..."

"An lão..."

"An gia gia..."

Từng tiếng hô thanh thúy truyền tới, mấy chục người đi tới trước mặt ông già cầm gậy, nhìn ông lão đầy vẻ kính trọng, lại xen lẫn chút sợ hãi...

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.