(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1030: Trên xuống Hoa thành
Đoàn xe ầm ầm không thể không nói là vô cùng hùng vĩ, những chiếc xe dẫn đường treo cờ hiệu quân đội càng toát lên khí thế ngút trời.
Chuyện cưới gả của Vương gia tuy không ai công khai tuyên bố, nhưng cả Hoa Thành hầu như ai cũng biết. An gia và Vương gia kết thông gia là phúc của thần kiếm Hoa Hạ, cũng là phúc của Hoa Thành. Từ nay về sau, hai thế lực đứng đầu sẽ gắn kết với nhau, mối quan hệ vốn có phần kiềm chế lẫn nhau trước đây sẽ hoàn toàn thay đổi.
"Nghe nói thiếu gia Vương gia cưới được cô vợ cực kỳ xinh đẹp, là người phương Bắc, vừa tốt nghiệp đại học đã về đây gả chồng. Thật muốn đi xem dung mạo nàng thế nào, có đẹp như lời đồn không chứ..." Một thanh niên tựa vào cột điện bên đường, ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn đoàn xe chầm chậm lướt qua.
"Vợ người ta đương nhiên đẹp rồi. Ngươi mà có một ông nội như Vương Tuyền Sơn, đừng nói là vợ người phương Bắc, hay sinh viên vừa tốt nghiệp, dù ngươi có tìm tiên nữ cũng chẳng thành vấn đề." Một thanh niên khác bực bội nói, có vẻ như hắn là người cực kỳ chán ghét kiểu người đó.
Tuy nhiên, lời hắn nói cũng là sự thật. Đây chính là xã hội, xã hội hiện nay là như vậy đó. Tiền có thể giải quyết mọi thứ. Đừng nói là có tiền có thể sai khiến cả quỷ thần, thậm chí tục tĩu hơn, chỉ cần ngươi có tiền, ngươi muốn quỷ ngủ cùng mình cũng chẳng có vấn đề gì.
"Sớm muộn gì rồi chúng ta cũng sẽ có tiền. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, ai có thể khẳng định ta sẽ không phải là Vương Tuyền Sơn kế tiếp chứ?" Thanh niên kia hừ một tiếng nói: "Chỉ là ta cảm thấy hơi tiếc cho cô nương trên xe. Cái tên khốn Vương Húc Nhật đó có là cái thá gì, nếu không phải Vương Tuyền Sơn là ông nội hắn, hắn đã sớm bị phơi thây ngoài đường rồi."
Số mệnh!
Một thanh niên khác nói: "Đây là số mệnh, ngươi đừng không tin số mệnh. Trong số chúng ta có mấy ai kém hơn Vương Húc Nhật? Có mấy ai sống tốt hơn hắn? Cả Hoa Thành cũng chẳng có ai chứ? Vậy đừng trách móc nhiều, ta phải nói, nếu muốn trách thì trách ta không đầu thai đúng chỗ, hay là cứ về nhà làm việc đi, cóc ghẻ đừng hòng ăn thịt thiên nga. Đây cũng không phải thời đại mấy năm trước, không có tiền không địa vị, làm gì có cái gọi là tình yêu thuần túy, tất cả đều là xạo sự. Đi nhanh đi, đ��ng để chốc nữa tên khốn Vương Húc Nhật kia ra nghe được, đến lúc đó thì chẳng ai có trái ngon mà ăn."
"Đi mẹ nó đi, ta còn không tin hắn dám g·iết người." Một thanh niên tóc ngắn bĩu môi, vẻ mặt khinh thường nói: "Vương Tuyền Sơn cho dù có ngông cuồng đến mấy, hắn còn có thể ngay trước mặt mọi người mà bắn tao sao? Ta đặc biệt bây giờ đặc biệt hy vọng, bệnh tật sớm ngày đánh gục thằng cháu Vương Húc Nhật này, để nó khỏi đi ra ngoài gieo họa những cô nương khác."
Vừa dứt lời, thanh niên kia liền cảm thấy không khí xung quanh có chút không thoải mái. Vừa quay đầu lại, hắn đã thấy mấy người áo đen đứng ngay phía sau. Mỗi người trông khí thế hung hăng, tựa như từng pho sát thần đang đứng sừng sững ở đó.
"Mấy vị, mấy vị, các vị hiểu lầm rồi. Ta không phải nói Vương thiếu gia, ta là nói những người khác thôi mà..." Thanh niên tóc ngắn vội vàng giải thích, chân cũng run theo.
Hắn vẫn biết chút ít về những người áo đen này. Ra tay đánh người thì chẳng hề nương tay. Mỗi người đều trải qua huấn luyện đặc biệt. Ai chịu đ��ợc một quyền của họ cũng là đàn ông, ai mà bị đánh đập một trận vẫn đứng vững, đó chính là đàn ông của đàn ông, ở con phố Bạch Dương này chắc chắn sẽ nổi danh.
Từng có kẻ vì muốn nổi danh, muốn sống tại con phố này, đã tìm đến gây sự với những người áo đen này, trực tiếp chọc giận Vương gia. Hắn nói Vương Tuyền Sơn có tiểu thiếp gì đó, từng câu từng chữ đều như thật. Sau đó, hắn bị đánh nhừ tử. Cả con phố Bạch Dương không ai không giơ ngón tay cái cho hắn, thầm nghĩ: "Người này đúng là trâu bò!" Bị đánh nhừ tử, chẳng những không la hét gào thét, còn cố sức trêu chọc, cho đến khi không còn thở cũng không thốt ra một tiếng kêu.
Người này thật là bản lĩnh!
Ngạo mạn tột cùng!
Ngông cuồng đến mức phát rồ...
"Cút đi!"
Kẻ cầm đầu mặc đồ đen nhìn chằm chằm thanh niên tóc ngắn, ngay sau đó, ánh mắt sắc bén vô cùng của hắn lại nhìn sang mấy người bên cạnh, khiến mấy người kia lập tức thẳng lưng, nín thở, rất sợ những "ông nội" này đi đến bên cạnh mình, bởi như vậy, họ sẽ gặp rắc rối thật s��.
Ở Hoa Thành, thà đắc tội Diêm Vương, chứ không đắc tội Vương gia. Bọn họ chính là thổ hoàng đế ở đây, muốn xử lý ai chỉ là chuyện một câu nói. Gây sự với bọn họ, trừ phi là không muốn sống!
-------
Dưới bầu trời đầy sao, Lý Lâm chăm chú nhìn chiếc máy bay khổng lồ cất cánh bay lên trời, thỉnh thoảng lại cúi đầu liếc nhìn tấm vé máy bay trong tay. Hắn đã bỏ lỡ chuyến bay thứ hai, đây là chuyến cuối cùng. Hắn do dự rất lâu, không biết có nên vào sân bay hay không, càng không biết lần này đến Hoa Thành sẽ xảy ra chuyện gì.
Tuy nhiên, hắn hiểu rõ chuyện này nhất định phải suy nghĩ một cách phức tạp hóa, bởi vì nó quả thật đặc biệt phức tạp. Suy nghĩ đơn giản hóa, vậy thì chỉ có kẻ ngốc mới làm, hắn không phải là kẻ ngốc.
Trước khi làm việc, Lý Lâm chưa bao giờ nghĩ đến điều tốt trước, mà luôn suy tính đến điều xấu. Nếu kết quả xấu nhất của chuyện này hắn có thể chịu đựng, hắn sẽ không chùn bước mà làm. Nếu không thể chịu đựng, hắn phải cân nhắc, phải thận trọng!
Nói thật, chuyện này hắn quả thật không biết nên làm như thế nào!
Có một vấn đề, hắn đã tự hỏi mình vô số lần, mỗi lần câu trả lời đều nhất quán, nhưng điều đó cũng không thể quyết định được điều gì.
Cứ thế, hắn do dự ước chừng nửa giờ. Cho đến khi nghe thấy tiếng thông báo từ bên trong sân bay, hắn cắn răng bước vào. Trước khi đi, hắn định gọi cho An Đóa, nhưng kết quả vẫn như trước, điện thoại của An Đóa từ đầu đến cuối đều không có người nghe.
Hắn không quen thuộc Hoa Thành, càng không biết An Đóa đã đến nơi nào, nhưng điều này không phải là việc khó gì. Dù là tỉnh thành hay một thành phố khác, chuyện người có máu mặt làm gì cũng sẽ truyền ra chút ít tin đồn, cho nên muốn tìm được An Đóa cũng không khó. Nếu Tức Hồng Nhan có một ngày đột nhiên tuyên bố nàng muốn kết hôn, tin rằng một tỉnh thành lớn như vậy nhất định sẽ dậy sóng dữ dội, thậm chí sẽ xảy ra chuyện nhảy lầu tự tử.
Nữ vương kết hôn, lại có bao nhiêu người sẽ bị vô tình vứt bỏ?
Có bao nhiêu giấc mộng tan vỡ?
Đó đúng là một con số kinh khủng!
Lên chuyến bay, Lý Lâm cầm một chai nước suối trong tay, chăm chú nhìn màn đêm đầy sao cho đến khi chuyến bay cất cánh lên không trung. Hắn thở dài một hơi, trên mặt hiện lên một nụ cười khó hiểu. Hắn đang suy nghĩ gì, chỉ có bản thân hắn rõ ràng.
"Thưa quý khách. Ngài có cần gì không?" Một nữ tiếp viên hàng không có dáng vẻ vô cùng xinh đẹp, vóc dáng chuẩn mực, bước đến bên cạnh Lý Lâm, mỉm cười hỏi.
"Một ly Coca đá."
Lý Lâm khẽ mỉm cười, nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy màn đêm đen kịt cùng ánh sao lấp lánh thành phố, chứ không chỉ là chiếc cánh máy bay dài.
"Thưa quý khách. Đây là Coca của ngài."
Nữ tiếp viên hàng không mang một ly Coca đến, mỉm cười ngọt ngào với hắn, hỏi: "Thưa quý khách, ngài còn cần gì nữa không?"
"Cô có thể ngồi xuống đây không? Tôi muốn hỏi cô vài vấn đề." Lý Lâm quay đầu lại nhìn nữ tiếp viên hàng không nói.
Nữ tiếp viên hàng không khựng lại một chút, rồi liếc nhìn đồng hồ, nói: "Xin lỗi, thưa quý khách. Tôi chỉ có thể dành cho ngài vài phút thôi, chúng tôi có quy định."
"Đủ rồi!"
Lý Lâm mỉm cười gật đầu, sau đó đem những băn khoăn hỗn loạn của mình kể cho nữ tiếp viên hàng không nghe một lần. Nữ tiếp viên hàng không nghe xong không ngừng cau mày, không biết đang suy nghĩ gì. Có thể cô cảm thấy hắn là một kẻ khốn kiếp hoàn toàn, cũng có thể cảm thấy hắn là một gã háo sắc. Cô nói: "Thưa quý khách, nếu ngài đã lên chuyến bay này, tôi nghĩ ngài hẳn đã có quyết định rồi. Vì vậy, ý kiến của tôi cũng không quan trọng, ngài nói có đúng không?"
...
Lý Lâm im lặng gật đầu, sau đó mỉm cười với nữ tiếp viên hàng không, nói lời cảm ơn rồi lần nữa nhắm mắt lại. Ly Coca lạnh buốt uống vào miệng, suy nghĩ cuối cùng cũng thông suốt hơn một chút. Nghe xong lời nói của nữ tiếp viên hàng không, tuy chỉ vỏn vẹn vài câu, hắn vẫn là hiểu ra được đôi điều.
Nói đúng hơn, hắn đã nghĩ thông rốt cuộc mình muốn làm gì.
Thuyền đến đầu cầu tự nhiên sẽ thẳng. Nếu đã đến đây rồi, còn băn khoăn cái gì nữa?
Lề mề như vậy thì còn giống một người đàn ông chỗ nào?
Sau bốn năm tiếng hành trình, khi chuyến bay chậm rãi hạ cánh xuống sân bay Hoa Thành, Lý Lâm theo dòng người đông đúc bước ra. Đãi ngộ của hắn hoàn toàn khác với An Đóa và Hứa Nha Nha. Nếu hắn không hô to hai tiếng trong đám đông, sẽ chẳng ai chú ý tới hắn, bởi vì, trông hắn thật sự quá đỗi bình thường. Người như vậy ở sân bay một ngày không biết sẽ xuất hiện bao nhiêu.
"Huynh đệ, đi đâu đó? Lần đầu tới Hoa Thành à?" Một chiếc xe ba bánh nhỏ không mui chạy tới, một thanh niên da ngăm đen, trên mặt còn dính không ít vệt xi măng, chào hỏi Lý Lâm.
"Lần đầu tiên tới."
Lý Lâm g��t đầu cười, nhìn xung quanh một chút, mọi thứ đều trông đặc biệt xa lạ. Hắn thậm chí không biết nên tìm nơi nào để đặt chân. Suy nghĩ một chút, chỉ có con đường nhà khách này. Chỉ có nghỉ ngơi trước, rồi mới đi tìm An Đóa, đây mới là lựa chọn sáng suốt nhất.
Cũng là lựa chọn duy nhất.
Điện thoại của An Đóa không gọi được, đến nơi này lại không quen cuộc sống. Tùy tiện đi tìm người, đừng nói là không tìm được, e rằng còn sẽ chuốc lấy một chút phiền toái.
"Người anh em, tới Hoa Thành một mình, là tới làm việc à?" Tài xế đại ca đạp xe ba bánh, vô cùng nhiệt tình hỏi.
"Ừ. Có một vài chuyện muốn làm."
Lý Lâm mỉm cười gật đầu, sau đó hỏi: "Đại ca, Hoa Thành gần đây có động tĩnh lớn gì không? Ta vừa từ sân bay ra, nghe có người nói con trai của nhân vật nào đó muốn kết hôn, nghe nói tổ chức rất long trọng, phải không?"
"Ngươi nói cháu trai Vương Tuyền Sơn à?"
"Vương Tuyền Sơn là ai?" Lý Lâm nhún vai nói: "Chưa từng nghe qua, xem ra danh tiếng hẳn rất lớn. Sân bay rất nhiều người cũng đang bàn tán chuyện n��y mà..."
"Danh tiếng đương nhiên lớn rồi. Nói thế này, ở Hoa Thành chúng ta, không ai không biết Vương Tuyền Sơn. Hắn chính là vị thần ở nơi đây, ngay cả mấy đứa nhỏ ba tuổi biết hắn cũng chẳng có gì lạ." Tài xế đại ca cười một tiếng nói: "Chuyện này sớm đã không còn là bí mật gì. Ngươi nói cháu trai Vương Tuyền Sơn, Vương Húc Nhật muốn kết hôn. Cụ thể là chuyện gì xảy ra, ngươi xem ta cái thằng lái ba bánh này có thể biết được bao nhiêu chứ..." Vừa nói, tài xế đại ca còn không nhịn được nhún vai, tự giễu cười một tiếng.
"Xem ra đúng là một nhân vật lớn. Ông nội như vậy, cháu trai nhất định cũng sẽ không quá tệ. Ai gả cho nhà bọn họ coi như đã tu luyện được phúc phận." Lý Lâm cười nói.
"Cũng không thể nói thế được. Những nhân vật lớn này nhìn người cũng có con mắt của riêng họ. Chỉ riêng xinh đẹp thôi thì không được, bên nhà gái cũng phải có địa vị. Ta nghe một người anh em nói, cô nương kia từ nơi rất xa tới, nhà nàng cũng có chút tiếng tăm. Có người nói là cô nương An gia, nhưng bây giờ còn chưa xác định, ai biết là chuyện gì xảy ra chứ..."
"Ngươi nói Vương Tuyền Sơn là thần của Hoa Thành chúng ta, vậy cháu trai hắn thì có thể không giống thế đâu. Nếu ngươi cảm thấy hắn là người tốt, vậy ngươi sai hoàn toàn rồi. Người ta vẫn nói nghèo không quá ba đời, giàu không quá ba đời. Nhà Vương Tuyền Sơn này, theo lý mà nói, từ khi Vương Tuyền Sơn mới nổi lên, con trai hắn cũng chỉ được coi là bình thường thôi. Đến đời Vương Húc Nhật này thì càng chẳng muốn nhắc tới. Hắn đích thị là một nhị thế tổ. Nếu không phải phía sau có ông nội quyền thế ngút trời lo liệu mọi chuyện, giữ hình tượng cho hắn, hắn chính là một côn đồ lưu manh thuần túy. Loại người này, đừng ai nghĩ đến việc sống cả đời với hắn. Tin hay không thì tùy, hạnh phúc chẳng được sung sướng bao lâu, kết hôn rồi cũng sẽ xảy ra chuyện."
"Có tiền để đốt..." Lý Lâm cười nói. Đồng thời, khóe miệng hắn cũng hơi nhếch lên. Mặc dù không xác định liệu cô gái mà tài xế đại ca nhắc đến có phải An Đóa hay không, nhưng cũng là tám chín phần mười rồi.
Điều hắn lo lắng nhất chính là An Đóa phải gả cho một tiểu bối vô danh, như vậy muốn tìm được nàng quả thật không dễ chút nào.
Nghe giọng điệu của tài xế đại ca này, Vương Tuyền Sơn quả thật không tầm thường. Có thể được người ta gọi là thần, chỉ cần không phải kẻ ngốc cũng biết người này thật lợi hại. Đây chính là điều Lý Lâm mong muốn. Cứ như vậy, hắn muốn tìm An Đóa sẽ dễ dàng hơn.
"Huynh đệ, lời ngươi nói này chẳng có chút tật xấu nào, đúng là đặc biệt có tiền để đốt. Thế nhưng chúng ta nói đi nói lại thì người ta đúng là có tiền có thế lực. Đừng nói cái tên Vương Húc Nhật này thế nào, hắn đúng là một kẻ cặn bã, cũng chẳng biết có bao nhiêu cô nương muốn cúi đầu đến Vương gia làm thiếu phu nhân đây..." Tài xế đại ca nói.
"Nhà bọn họ ở đâu?"
"Người anh em. Sao vậy? Ngươi muốn đi xem à?"
"Nếu đã tới rồi, dù sao cũng phải đi xem vị thần ở đây thế nào, nếu không há chẳng phải là tiếc nuối sao?" Lý Lâm cười híp mắt nói: "Tiện thể thăm cô cháu dâu của hắn, nếu là xinh đẹp, ta sẽ giành lấy."
"Ha ha..."
Tài xế đại ca sững sờ một chút, sau đó không nhịn được cười lớn: "Người anh em, ý tưởng này của ngươi thật không tệ... Tuy nhiên, lời này vẫn là nên nói ít thôi. Hoa Thành chúng ta, khắp nơi đều là tay sai của Vương gia. Ngươi nói đùa, nhưng những kẻ đó không nghĩ như vậy đâu. Đến lúc đó mà tìm ngươi gây phiền phức, e rằng ngươi sẽ không nuốt trôi đâu."
"Hơn nữa, Vương gia đâu phải muốn xem là xem được đâu. Canh phòng nghiêm ngặt lắm, mỗi ngày ở cổng cũng phải đứng mấy chục người. Những người này đều là quân nhân chính hiệu. Ta nhớ lần trước ta chở khách đi ngang qua Vương phủ, mẹ nó chứ, thằng nhóc trên xe vừa mới xuống xe, ở cổng mấy chục người đồng loạt giơ súng lên, ai nấy trông đều đặc biệt đáng sợ..."
Tuyệt phẩm này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.