Gió nhẹ thổi qua hai bên bờ sông lau sậy, mặt sông như gương phản chiếu ánh chiều tà sắp xuống núi. Bờ sông yên tĩnh bỗng chốc văng lên mặt nước. Dưới ánh hoàng hôn, một thiếu niên chừng mười tám, mười chín tuổi chân trần lội xuống nước, lặng lẽ tiến về phía bờ bên kia. Hắn tên là Lý Lâm, sống ở một thôn nhỏ nằm phía bên kia bờ sông.

Ánh chiều tà chiếu lên thân hình gầy gò, trông có vẻ đơn bạc của hắn. Khuôn mặt tuấn tú như được đao gọt, đường nét rõ ràng. Thế nhưng, sắc mặt hắn lại tái nhợt, trông uể oải, dường như có thể gục ngã bất cứ lúc nào.

"Ca ca. Huynh có mệt không? Huynh thả muội xuống đi, muội tự đi được mà..." Tựa vào lưng Lý Lâm, Lý Song Song ghì chặt vai hắn, thỉnh thoảng lại rảnh tay lau đi chút mồ hôi trên mặt huynh mình.

"Ca ca không mệt..."

Nghiêng mặt liếc nhìn cô bé đang nằm trên lưng, Lý Lâm cố nặn ra một nụ cười, giống như người cha nhìn con gái mình, vừa trìu mến lại vừa mang chút không nỡ.

"Nhưng mà huynh đang run rẩy kìa, có phải huynh bị bệnh rồi không..."

"Không sao đâu, đừng lo lắng."

Nhìn muội muội còn tấm bé non nớt, rồi lại liếc xuống chân mình vừa bị rắn độc cắn, Lý Lâm suýt nữa nghẹn ngào rơi lệ. Hắn hít một hơi thật sâu, lấy hết chút s��c tàn tiếp tục bước đi. Đoạn đường không xa đến bờ bên kia đã khiến hắn phải dừng lại nghỉ ngơi hai ba lần. Mấy phút sau, cuối cùng cũng lên được đến bờ sông. Kết quả, vừa đặt chân lên bờ, hắn liền đổ gục xuống đất.

"Ca ca. Huynh sao vậy? Chân huynh bị rắn độc cắn..."

Trên bờ sông, Lý Song Song kinh hoảng thất thố, muốn kéo Lý Lâm đứng dậy, nhưng làm sao cũng không kéo nổi. Nàng sợ hãi khóc òa lên.

"Song Song đừng khóc. Nghe ca ca nói này, sau này nếu ca ca không còn nữa, muội phải tự chăm sóc mình thật tốt nhé..." Nhìn tiểu muội còn nhỏ xíu, Lý Lâm siết chặt nắm đấm. Những lời muốn nói làm sao cũng không thể thốt ra. Cuối cùng, hắn vẫn không kìm được nỗi lòng, nước mắt không kiểm soát được cứ thế trượt dài trên má.

Phụ mẫu Lý Lâm đã qua đời mấy năm trước, muội muội còn nhỏ dựa vào hắn chăm sóc. Bây giờ đến lượt mình cũng sắp chết, sau này ai sẽ chăm sóc tiểu muội đây? Lý Lâm thậm chí không dám nghĩ tới tương lai. Hắn nâng bàn tay yếu ớt, khẽ vuốt lên gương mặt đẫm lệ của tiểu muội.

"Ca ca. Muội cõng huynh về tìm thầy thuốc, huynh nhất định phải cố chịu đựng nhé..."

Để thưởng thức trọn vẹn, hãy tìm đến truyen.free, chốn độc quyền của bản dịch này.

Nghe tiếng tiểu muội gọi, Lý Lâm đau khổ lắc đầu. Cảnh vật trước mắt dần trở nên mơ hồ, hắn cố gắng mở mắt ra cũng rất khó khăn. Ý thức còn sót lại cũng từ từ chìm vào hư vô.

"Song Song, tự chăm sóc mình thật tốt nhé..."

Lời nói cuối cùng vừa dứt, ý thức còn sót lại của Lý Lâm hoàn toàn mơ hồ. Mặc cho Lý Song Song khóc gào thảm thiết bên tai, hắn cũng không còn chút đ���ng tĩnh nào nữa.

Dưới ánh chiều tà, bờ sông thê lương vạn phần.

Nguồn gốc bản dịch đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong quý vị ghé thăm.

Trong bóng tối.

Lý Lâm đột nhiên phát hiện ở chỗ không xa có một cánh cổng ánh sáng đẹp đẽ, lung linh, tựa như một đạo kết giới. "Đây chẳng lẽ là cửa thiên đường?" Nghĩ vậy, Lý Lâm liền sải bước đi tới.

Đứng trước cửa, Lý Lâm do dự một lát, thử dò đưa tay hướng về cánh cổng. Kết quả, ngón tay vừa chạm vào cánh cổng, dị biến liền xảy ra. Một luồng hấp lực bá đạo vô cùng cưỡng ép hút hắn vào trong.

"Đây là nơi nào? Thật sự là thiên đường sao..."

Chỉ thoáng chốc, khung cảnh đã thay đổi hoàn toàn. Một khắc sau, cảnh tượng trước mắt khiến Lý Lâm ngỡ ngàng: núi cao sừng sững khí thế khoáng đạt, sông lớn sóng cuộn ngàn trượng, khắp núi đồi tràn ngập kỳ hoa dị thảo muôn màu. Tất cả đều chân thực đến lạ. Lý Lâm tiện tay hái một đóa hoa bảy sắc bên cạnh, đưa lên mũi ngửi một cái, nhất thời hương thơm mát lạnh xộc thẳng vào mũi.

"Ngươi cuối cùng cũng tới rồi, Bổn Tôn đã chờ ngươi từ lâu..."

Giữa lúc Lý Lâm đang kinh ngạc trước cảnh vật xung quanh, đột nhiên, một giọng nói uy nghiêm vang lên bên tai hắn, chấn động khiến khí huyết hắn sôi trào. Một khắc sau, một lão già đội kim quan, mặc trường bào bất ngờ xuất hiện. Lão già cao khoảng tám thước, khắp người tỏa ánh sáng mờ ảo, khí chất tiên phong đạo cốt. Đặc biệt là mái tóc dài khoác trên lưng, bảy sắc lưu chuyển.

Lý Lâm cảnh giác nhìn lão già, lặng lẽ lùi lại hai bước, giọng run rẩy hỏi: "Ngươi là ai? Nơi này là đâu? Ngươi nói đã chờ ta từ rất lâu rồi?"

"Trời đất mới bắt đầu, thập phương thiên..." Lão già khẽ mỉm cười nói: "Bổn Tôn chính là chủ nhân nơi đây, còn ngươi, chính là người mà Bổn Tôn phải đợi."

"Ngươi đang đợi ta?" Lý Lâm nhướng mày, trong lòng thầm nghĩ, nơi này nghe có vẻ rất phi phàm, lão già trước mắt này tuyệt đối là một nhân vật vĩ đại. Nhưng lão ta thì liên quan gì đến mình? Chẳng lẽ mình chết rồi thành tiên nhân? Tiên nhân là có thể cải tử hoàn sinh sao? Nếu vậy chẳng ph��i mình sẽ không phải chết sao?

Chỉ tại truyen.free, bản chuyển ngữ này mới được ra mắt toàn vẹn nhất.

Ngay khi Lý Lâm đang vì ý nghĩ kỳ lạ này mà suy tư, lão già uy nghiêm hiền hòa cười một tiếng. Một khắc sau, cả người lão già hóa thành một đạo lưu quang phóng vụt tới, nhập thẳng vào ấn đường của Lý Lâm khi hắn còn chưa kịp đề phòng.

"Chuyện gì thế này?" Lý Lâm kêu thảm một tiếng, đầu óc đau nhức như bị kim châm.

Ngay lúc này, giọng nói uy nghiêm vang lên trong đầu Lý Lâm, chấn động khiến da đầu hắn tê dại: "Hết thảy đều do thiên định, ngươi có thể nhận được truyền thừa của Bổn Tôn chính là ý trời. Chỉ cần ngày sau chăm chỉ tu hành, ắt có một ngày sẽ khám phá được đại đạo tối cao. Hãy nhớ lấy, đã nhận truyền thừa của Bổn Tôn thì không được làm điều ác, nếu không thiên đạo vô thường ắt sẽ tan thành mây khói..."

Truyền thừa? Đại đạo tối cao?

Lý Lâm không phải kẻ ngu, hắn biết đây không phải là trùng hợp cũng không phải giấc mộng. Hắn lập tức quỳ gối xuống đất, tay phải giơ cao quá đầu, vô cùng nghiêm túc nói: "Sư phụ ở trên cao, đệ tử Lý Lâm xin cẩn tuân sư mệnh, không dám trái lời sư phụ đã dặn dò..."

"Chẳng qua là, sư phụ, đệ tử còn có thể gặp lại người không?" Tuy cuộc gặp gỡ quá đỗi ngắn ngủi, nhưng Lý Lâm lại có chút không nỡ. Hắn là người trọng tình trọng nghĩa, biết cảm ân.

"Hết thảy đều do thiên định..."

Giọng nói uy nghiêm vừa dứt, cảnh tượng trước mắt Lý Lâm lập tức biến đổi khôn lường: núi cao sụp đổ, sông lớn khô cạn, kỳ hoa dị thảo khắp núi đồi nhanh chóng khô héo. Cánh cửa không gian một lần nữa xuất hiện trước mặt Lý Lâm, hắn thoáng cái đã nhảy vào.

Dòng chữ này, cùng biết bao tinh hoa khác, đều được truyen.free độc quyền dành tặng độc giả.

Trong căn phòng xa lạ yên tĩnh, mùi hương khuê phòng thoang thoảng. Nằm trên chiếc giường mềm mại, ngón tay Lý Lâm khẽ động đậy, sau đó hắn chậm rãi mở mắt. Nghiêng người nhìn tiểu muội đang nằm ở mép giường, Lý Lâm hít một hơi thật sâu. Theo thói quen, hắn đưa tay vuốt lại những sợi tóc rối bời cho tiểu muội, trên mặt cũng nở m��t nụ cười nhàn nhạt.

"Song Song..." Giọng Lý Lâm rất nhẹ, nhưng Lý Song Song vẫn như phản xạ có điều kiện, chợt ngẩng đầu lên. Nhìn Lý Lâm, nàng đầu tiên là sững sờ một chút, rồi dụi dụi mắt, đưa tay sờ soạng lên mặt Lý Lâm: "Ca ca. Huynh tỉnh rồi? Huynh không sao chứ?" Nói xong, nàng vẫn không dám xác định, vội vàng tự véo vào cánh tay mình, rất sợ đây chỉ là mơ.

"Không sao, sau này ca ca sẽ không bao giờ rời xa muội nữa..." Lý Lâm khẽ cười một tiếng, trong lòng thầm hạ quyết tâm, giống như đang nói với tiểu muội, lại cũng là nói với chính mình.

"Nhưng mà huynh bị rắn độc cắn mà..." Theo bản năng nhìn xuống chân Lý Lâm, cái miệng nhỏ nhắn của Lý Song Song nhất thời há hốc thành hình chữ O. Bàn chân Lý Lâm vốn dĩ đen thui vì trúng độc giờ đã hoàn toàn lành lặn, ngay cả vết thương cũng không còn. Khi chắc chắn Lý Lâm đã bình an, nàng liền lớn tiếng khóc òa lên.

Nhìn tiểu muội hỉ cực nhi khấp, Lý Lâm cười ôm nàng vào lòng, vừa an ủi nàng, vừa quan sát căn phòng xa lạ trước mắt.

"Đây là nhà tỷ Tề Phương. Huynh ngất xỉu ở b�� sông, muội kéo không nổi, nên chạy về tìm tỷ Tề Phương giúp đỡ, là nàng đã kéo huynh về đó..." Lý Song Song vừa lau nước mắt vừa nói.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free trân trọng, độc quyền gửi đến quý vị.

Lý Lâm yên lặng gật đầu. Trừ Tề Phương ra, hắn cũng không nghĩ ra được ai khác có thể giúp mình. "Nàng đâu rồi?"

"Tỷ Tề Phương nói chỗ nàng không có thuốc dùng được, nên đi mua thuốc ở hương lý xuyên đêm rồi..." Nhìn chiếc đồng hồ quả lắc treo trên tường, Lý Song Song nhíu mày: "Lạ thật, tỷ Tề Phương đã đi gần hai canh giờ rồi, sao vẫn chưa trở về chứ..."

Nghe vậy, Lý Lâm cũng nhíu mày. Thôn Bình An đến hương Bình An xa nhất cũng chỉ mười mấy dặm đường, đi đi về về một canh giờ là đủ rồi. Tề Phương đã đi hai canh giờ mà vẫn chưa trở lại. Đêm tối mịt mùng thế này, đường núi lại khó đi, một người phụ nữ e rằng đã gặp chuyện không hay.

Nghĩ như vậy, Lý Lâm không khỏi bận tâm. Hắn dặn dò vài câu, rồi vội vàng xuống giường đi ra ngoài.

"Ca ca. Chú ý an toàn nha..." Lý Song Song có chút không yên tâm. Dẫu sao Lý Lâm mới vừa bị rắn độc cắn, nhưng nàng cũng có chút buồn bực, rõ ràng bị rắn độc cắn, mà lại chẳng hề hấn gì thế này.

"Yên tâm đi." Lý Lâm gật đầu nói.

Đây là ấn bản dịch riêng biệt, chỉ thuộc về truyen.free.

Đường mòn nông thôn vắng người đêm khuya tối đen tĩnh mịch. Một bóng người đang chạy như bay trên con đường mòn. Không ai khác chính là Lý Lâm, người đang vội vã lao ra. Lúc này, hắn đang chạy nhanh về hướng hương Bình An. Thân thể hắn nghiêng về phía trước, lưng hơi cong, giống như một con báo săn đang vồ mồi, mỗi bước chạy dài ba, bốn mét, thậm chí trong đêm tối còn kéo ra từng đạo tàn ảnh.

Cứ chạy được hai ba dặm đường, Lý Lâm lại dừng lại tìm xem có bóng dáng Tề Phương hay không. Con đường mòn nông thôn dài mười mấy dặm ấy, hắn chỉ dùng chưa đầy 20 phút đã đến hương lý.

Phòng khám Chung thị, phòng khám duy nhất trong hương lý.

Còn cách khá xa, Lý Lâm đã thấy một chiếc xe đạp đậu bên ngoài phòng khám. Lại gần xem xét, đó chính là chiếc xe đạp của Tề Phương. Thoáng thở phào nhẹ nhõm, hắn sải bước đi về phía phòng khám.

Kết quả, hắn vừa định bước vào phòng khám liền nghe thấy tiếng cãi vã vọng ra từ bên trong, hơn nữa giọng nữ đặc biệt quen thuộc.

"Ta vội lấy thuốc về cứu người, Chung Đức Hải, ngươi cản trở ta làm gì?" Giọng nói chua chát của Tề Phương từ trong phòng khám vọng ra.

"Muội tử tốt, ta đã để ý muội từ lâu rồi. Muội xem, đã đến đây rồi thì đừng về nữa, cứu người nào trọng yếu bằng chuyện ngủ nghỉ chứ... Xuân tiêu một khắc đáng ngàn vàng đấy..." Đối diện Tề Phương, một gã đàn ông hói đầu thô bỉ, cười dâm tà nói: "Muội tử tốt đừng đi, lại đây, mau để ta sờ một cái, chạm tay một cái cũng được..."

Trong căn phòng khám nhỏ hẹp, đôi mắt đẹp của Tề Phương trợn ngược, gương mặt xinh đẹp lạnh như sương. Bị dồn vào góc tường, nàng lạnh lùng nhìn tên đàn ông hói đầu trước mặt.

"Chung Đức Hải, ngươi mà động chạm ta thì đừng trách ta gọi người đó..." Bị Chung Đức Hải dồn vào xó xỉnh, gương mặt Tề Phương khó coi vô cùng. Ngày thường tên Chung Đức Hải này trông cũng ra dáng đàng hoàng, không ngờ cuối cùng tưởng là ngụy quân tử đạo mạo nghiêm trang, ai dè lại là tên lưu manh thực sự.

"Gọi người? Cứ gọi đi, cứ gọi thật lớn tiếng vào. Ta đây muốn xem xem ai dám xen vào chuyện bao đồng của Chung Đức Hải ta..." Nhìn chằm chằm tiểu mỹ nhân lạnh như băng trước mặt, giống như một con chó săn đang động dục nhìn chằm chằm con mồi của mình, Chung Đức Hải cười dâm tà một hồi: "Đêm hôm khuya khoắt ngươi chạy đến chỗ ta, ngươi đoán có ai sẽ tin tưởng ngươi sao? Đã đến đây rồi, mau để ta sờ một cái..."