Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điện Tử Na Tra - Chương 43: Nhà khác đồ đần

Đến nước này mà mọi chuyện vẫn chưa xong, Lưu Chấn Hoa lật đi lật lại "tác phẩm" của mình xem thêm mấy lượt, dùng tay chỉnh sửa một chút các đường cong, góc cạnh...

Từ nhỏ đến lớn, ta chưa từng thấy đứa nhỏ này nghiêm túc với một việc như vậy.

"Ngươi chỉnh sửa những đường cong này... có ý nghĩa gì đặc biệt không?" Dù sao nó cũng là một siêu AI, có lẽ mấy chục năm nữa, khi mọi người xem lại đoạn video "quỷ súc" nhàm chán đến cực điểm này, sẽ phát hiện những đường cong đơn giản đó đều ẩn chứa huyền cơ!

Lưu Chấn Hoa đáp: "Không có ý nghĩa gì đặc biệt cả. Ta chỉ là không tự tin, sợ đăng lên trang web sẽ không có ai xem."

"Còn muốn đăng lên mạng nữa sao?"

"Nếu không ta làm để làm gì?" Lưu Chấn Hoa chợt nói: "À đúng rồi, video quỷ súc thường thêm nhạc nền." Hắn lại gõ gõ mấy cái trên bàn phím, trong ampli đột nhiên vang lên một tràng trống dồn dập, hỗn loạn. Nói là nhịp trống thì không đúng lắm, âm thanh đó giống như những cây trúc đập vào nhau, lốp bốp, nhưng lại vô hình khiến lòng người phấn chấn. Ngoài tiếng trúc, chỉ có vài loại nhạc cụ đơn giản phối hợp, ta có thể nghe ra có huân và dương cầm.

Đoạn hợp âm lấy trúc làm chủ đạo này càng về sau càng cao trào, sục sôi, phần giữa chuyển thấp rồi lại dâng cao, mang đến cảm giác quen thuộc như một anh hùng buồn bực không đắc chí, cuối cùng bùng nổ một trận chiến thành danh.

"Không hợp." Ta nói, đoạn nhạc này thật sự rất hay, nghe xong có cảm giác muốn liều mạng với ai đó. Lúc lão Vương và Trương Bưu đánh nhau, bật đoạn này lên sẽ rất hợp, nhưng làm nhạc nền cho video quỷ súc thì thật là phí của giời.

"Ta biết, ta chỉ là bật để tự cổ vũ bản thân thôi."

Ta hỏi: "Đây là trong kho dữ liệu của ngươi hay là ngươi làm tạm thời vậy?"

"Cứ coi như là trong kho đi. Tác giả là người địa phương chúng ta."

"Ồ." Ta thì chẳng để tâm, nghề nghiệp của ta và việc soạn nhạc này cách nhau vạn dặm, hoàn toàn không quan tâm. Bất quá nghe nói là người bản địa nên ta tiện miệng hỏi thêm: "Bài hát này ra mắt khi nào vậy?"

"Sang năm."

Nghe hai chữ này, ta vội vàng nhấn nút tạm dừng: "Tác phẩm của 'tương lai'?"

"Đúng vậy, tên là 《Trúc Sát Lệnh》. Đoạn kích động lòng người nhất được tạo ra bằng cách gõ những cây trúc, ngài được nghe trước đấy."

"Mau xóa đi, nếu ảnh hưởng đến quỹ đạo thế giới thì làm sao!" Ta nhanh chóng đi tới cửa, trước tiên áp tai vào cửa nghe ngóng động tĩnh ngoài hành lang, rồi lại mở cửa kiểm tra một lượt. Nếu đây là tình tiết trong phim, bên ngoài chắc chắn đã có người, dù cố ý hay vô ý, bắt đầu lén lút ghi âm rồi.

Nguyên Nguyên nói: "Chủ nhân, bên ngoài có người, con nghe thấy được."

"Đê ngàn dặm vỡ vì tổ kiến, không thể nào dám làm chuyện nguy hiểm như vậy nữa!"

Lưu Chấn Hoa không nói gì, chỉ liếc khinh thường, rồi vẫn xóa 《Trúc Sát Lệnh》 đi.

Cuối cùng, Lưu Chấn Hoa vẫn quán triệt tinh thần "toàn bộ dựa vào bản thân", tự mình cắt một đoạn nhạc nền hài hước thường dùng trong video trên mạng để phối hợp. Hắn đăng ký một tài khoản ID "Vua trò đùa nhạt nhẽo" trên một trang nào đó, tác phẩm cũng có tên là 《Lạn Ngạnh Vương》. Mọi công tác chuẩn bị đều đã hoàn thành, chỉ còn chờ dòng chữ "Tác phẩm đang chờ xét duyệt".

Lưu Chấn Hoa sốt ruột nói: "Ngài nói ta giúp bọn họ 'duyệt thông qua' một chút thì bọn họ sẽ không phát hiện chứ?" Thấy ta trừng mắt nhìn hắn, Lưu Chấn Hoa cười nói: "Đùa ngài thôi, lần này ta khẳng định toàn bộ dựa vào bản thân, một chút 'viện trợ' cũng không cần."

Trong lúc chờ đợi xét duyệt, hắn lại bắt đầu bận rộn.

"Tập tiếp theo nội dung gì?" Ta hỏi, ta biết hắn muốn làm một series.

"Tư Mã Ý nói 'Lòng Tư Mã Chiêu, người qua đường đều biết'."

"À, hay đấy, ngươi làm đi."

Lưu Chấn Hoa mân mê video quỷ súc của mình một lúc, mở trang web ra xem tác phẩm đã được duyệt hay chưa, lật đi lật lại mấy lần. Mặc dù trên đó ghi "Xét duyệt hoàn tất trong vòng 24 giờ làm việc", hắn vẫn không nhịn được mà không ngừng làm mới trang, rốt cuộc thì cũng chỉ là một đứa trẻ.

Ta nói: "Ngươi sẽ không đến lớp cũng xem video của ngươi đấy chứ?" Thực ra thì cũng không làm chậm trễ việc học, nhưng mà... ít nhất thì cũng bất lịch sự với giáo viên. Ta lúc này mới nhớ tới Lưu Chấn Hoa xem giáo viên số học như thể ông ta là một thằng ngốc, điều này cho thấy hắn lên lớp vẫn nghe giảng nghiêm túc. Nghe giảng nghiêm túc thì chứng tỏ tôn trọng giáo viên, nhưng lại xem giáo viên như một thằng ngốc... Lời này nên nói thế nào mới đúng nhỉ, các ngươi tự sắp xếp ngôn ngữ một chút đi.

"Lên lớp lấy gì mà xem?"

Ta tò mò nói: "Ngươi muốn xem đồ trên mạng vẫn phải dùng máy tính hay loại đồ vật tương tự sao?"

"Nếu không thì vì sao mỗi ngày ta lại cầm theo máy tính bảng?"

Ta vỗ đầu một cái, đúng là vậy nhỉ.

Lưu Chấn Hoa nói: "Khả năng lên mạng mọi lúc mọi nơi mà không bị điều kiện bên ngoài hạn chế như ngài nói, Nguyên Nguyên và Tiểu Ngô có, còn ta thì không được. Ta muốn xem phim, nghe nhạc thì có thể tìm trong kho dữ liệu, nhưng những sự việc tức thời xảy ra trên mạng, ta cũng phải thông qua môi giới để thu thập. Cũng may kho dữ liệu của ta đủ lớn, những việc cần ghi nhớ, những kiến thức cần nắm vững trong 75 năm tới ta đều biết, cái gọi là 'dưới ánh mặt trời không có chuyện gì mới'."

Ta nói: "Vậy ngày đó ngươi giúp Trần Tử Hàm gọi xe cứu thương bằng cách nào?"

"Chỗ khó là tạo dựng một tài khoản ảo, thuộc về can thiệp vào vật thể không có thật. Việc này về sau là chuyện phạm vào điều cấm kỵ, ta là trước khi xuyên qua mới chính thức được nhân loại trao quyền, có thể sử dụng trong những tình huống đặc biệt."

"Việc này hiện tại cũng là phạm vào điều cấm kỵ mà?"

Lưu Chấn Hoa cười nói: "Hiện tại AI không có năng lực này."

"À." Ta bỗng nảy ra ý nghĩ hão huyền, nói: "Ngươi có thể tạo tài khoản ảo, vậy xây cho ta một cái để sau này ta gọi điện thoại không tốn tiền có được không?"

"Có thể làm được, nhưng là phạm vào đi��u cấm kỵ."

"Ngươi xây một Mạng ảo, nhà chúng ta lên mạng chẳng phải miễn phí sao?"

"Có thể làm được, nhưng là phạm vào điều cấm kỵ."

"Ngươi có thể giúp ta trộm một tài khoản QQ sáu chữ số không? Năm đó ta có một tài khoản bảy chữ số, cày cấp ở quán Internet mãi cuối cùng bị trộm, đến nay vẫn canh cánh trong lòng!"

"Có thể làm được, nhưng ngài làm vậy là phạm pháp đấy."

"Ta chỉ là đang khảo nghiệm ngươi thôi." Ta nói một cách chính nghĩa: "Gọi điện thoại miễn phí, lên mạng miễn phí cũng là phạm pháp."

Lưu Chấn Hoa lầm bầm: "Lúc ta hai ba tuổi, cũng không biết là ai ngày nào cũng ra đường đi dạo, cầm cái thiết bị phá wifi để trộm mạng người khác dùng."

"Thằng nhóc con!"

Ai bảo hồi đó lưu lượng đắt đỏ làm gì. Hơn nữa, việc của người trí thức sao gọi là trộm được, là "cọ"! Là dùng ké mạng!

...

Hai ba ngày sau, chúng ta lại gặp dì Hứa và Hạo Hạo ở chợ hoa quả.

Dì Hứa vẫn đẩy chiếc xe đạp không có xích, trên mặt mang nụ cười ôn hòa. Hạo Hạo với đôi mắt trong veo, đi theo sau nàng.

"Dì Hứa, đồ đã chuẩn bị sẵn cho dì rồi." Lý Bình vẫn nói câu đó, nhưng so với bình thường còn nhiệt tình hơn. Từ ngày đó đánh nhau với Trương Bưu, chúng ta đều lo dì Hứa không vào được chợ, hôm nay gặp được, cuối cùng mới yên tâm.

Lão Vương cầm một quả quýt đường đưa cho Hạo Hạo, Hạo Hạo cầm lấy liền định bỏ vào miệng, bị lão Vương giành lấy, bóc vỏ rồi mới đưa lại cho bé.

Lão Vương cười nói: "Thằng nhóc này, chẳng nhớ được chút gì cả."

Dì Hứa cũng cười: "Không nhớ nổi đâu. Thằng bé này ngoài việc ăn thì chẳng khác gì một khúc gỗ. Hôm đó ta trên đường cũng gặp một đứa ngốc, cũng được mẹ nó dắt đi. Người ta biết gọi mẹ, mẹ nó đang nói chuyện phiếm với người khác thì nó lớn tiếng tỏ vẻ sốt ruột, giục về nhà, làm ta hâm mộ lắm."

Chỉ từng nghe qua chuyện ngưỡng mộ con nhà người ta, không ngờ có ngày đồ đần nhà người khác cũng đáng để ngưỡng mộ. Nhưng câu nói này từ miệng dì Hứa nói ra, chúng ta chỉ có thể bùi ngùi mãi thôi.

....

Nội dung này được truyen.free chuyển dịch độc quyền, mong chư vị không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free