Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điện Tử Na Tra - Chương 41: Lạc đường

Ăn cơm ở những quán nhỏ như vậy có một cái hay là mọi người không câu nệ. Dù không uống rượu, nửa chai nước ngọt chạm ly tới lui, những chuyện cần nói rõ cũng đã nói rõ. Mã Siêu Nhiễm gọi chúng tôi là lão Vương, lão Lưu, khi nàng biết tên tôi là Lưu Xuyên Phong thì lại bật cười ha hả.

Tôi nâng ly nước ngọt, thành thật nói: "Phóng viên Mã..."

"Cứ gọi tôi là Siêu Nhiễm là được."

"Được, Siêu Nhiễm, hôm nay thật sự cảm ơn cô." Đây là lời thật lòng của tôi, nếu hôm nay không có Mã Siêu Nhiễm, lão Vương rất có thể đã phải vào đồn ngồi vài ngày. Mã Siêu Nhiễm đã làm chứng Trương Bưu ra tay đánh Hạo Hạo trước, cảnh sát hiển nhiên đã tin lời cô ấy. Nhưng dù sao lão Vương cũng đã dùng thứ vũ khí chí mạng như sầu riêng, lại còn khiến Trương Bưu bị thương. Nếu cuối cùng không vì áp lực dư luận từ chợ và đồn công an cố gắng dàn xếp ổn thỏa, e rằng Trương Bưu sẽ gây rối khiến chúng tôi rất phiền phức. Điều này còn phải nhờ thân phận đặc biệt của Mã Siêu Nhiễm.

Lão Vương nói: "Thêm tôi nữa." Rồi cũng nâng chai lên.

Ba chúng tôi cụng vào nhau, Mã Siêu Nhiễm cười nói: "Lão Vương, tôi chỉ muốn biết, nếu không có quả sầu riêng kia thì cuối cùng ông sẽ kết thúc trận chiến đó bằng cách nào?"

Lão Vương hừ một tiếng: "Không có sầu riêng thì tôi vẫn đè bẹp hắn như thường. Thật ra thể lực thằng nhóc đó đã không theo kịp rồi."

Tôi vỗ vai lão Vương rồi nói với Mã Siêu Nhiễm: "Vương ca của cô trước kia là dân thể thao, nếu không có chút tự tin này, lúc ấy tôi đã chẳng kề vai sát cánh với ông ấy."

Lão Vương nói: "Dù nói vậy, vẫn phải cảm ơn quả sầu riêng đó. Dùng nắm đấm căn bản không đập nát được, làm sao mà hả dạ." Ông ấy cảm khái nói: "May mà cổng chợ có bày cái thứ đó, nếu là mùa hè thì còn lúng túng nữa."

Tôi nói: "Vương ca, ông bán hoa quả nửa đời người rồi, sao lại không có chút kiến thức thường thức này? Mùa hè không bày sầu riêng, vậy mít thì sao?"

Lão Vương ngẫm nghĩ: "Đúng, quả dứa cũng được chứ."

Ba chúng tôi nhìn nhau, cùng bật cười: Trong tiếng cười của hai người đàn ông xen lẫn tiếng "ha ha ha ha" của cô ấy.

Mã Siêu Nhiễm mở điện thoại, đưa ra mã QR rồi nói: "Nào, thêm WeChat đi. Sau này nếu Trương Bưu đó muốn gây phiền phức cho mấy người thì c��� nói với tôi, tôi sẽ xử lý đến cùng."

"Đúng là một nữ hiệp." Lão Vương khen ngợi.

Hình tượng và phong cách làm việc của Mã Siêu Nhiễm thực sự rất khác biệt so với ấn tượng của tôi về giới phóng viên. Khi Hàn Thi Nhã chuẩn bị thành lập bệnh viện chỉnh hình đã liên hệ không ít với phóng viên, nhóm người này cho tôi cảm giác vô cùng xa cách với bất kỳ ai, lúc nhận "tiền đi lại" thì nói chuyện khách sáo với bạn. Đương nhiên, có thể cũng liên quan đến việc địa vị của chúng tôi chưa đủ cao.

Tôi chỉ vào dòng chữ "Tỉnh lại bản thân" trên áo Mã Siêu Nhiễm rồi nói: "Cô mặc cái này không phù hợp để đi họp báo đâu nhỉ? Ngay cả khi không phải để 'chỉ trích người khác' thì cũng không phù hợp."

"Làm gì có họp báo nào. Sáng nay tôi chỉ đứng ở đây, đều là ở ngoài hết."

Lão Vương nói: "Kết quả còn bị làm lỡ việc."

Tôi thắc mắc nói: "Nghe nói Phó thị trưởng tiếp một nhóm đại gia là để kéo đầu tư cho thành phố chúng ta. Vậy họ đến kho lạnh khảo sát cái gì? Kho lạnh cần họ đầu tư sao?"

Mã Siêu Nhiễm nói: "T��i cũng thấy lạ đây."

Ăn uống xong xuôi ra đến cửa tiệm, Mã Siêu Nhiễm vẻ mặt lại trở nên thẫn thờ: "Tôi... vẫn không nhớ xe mình ở đâu." Cô gái này cúi đầu trầm tư, hàng mi rủ xuống che đi đôi mắt, trong khoảnh khắc lại trở về dáng vẻ mơ màng. Thấy chúng tôi vẫn chưa đi, nàng nói: "Hai ông bận thì cứ đi đi, các ông cũng chẳng giúp được gì đâu."

Tôi cười nói: "Việc này chúng tôi có lẽ vẫn có thể giúp được. Cô thử tưởng tượng xem..."

Mã Siêu Nhiễm nói: "Đừng lại hỏi tôi rốt cuộc đậu xe ở đâu nữa!"

"Cô thử nghĩ xem lúc đậu xe có thấy chỗ nào đặc biệt không? Dù là một tiệm tạp hóa nhỏ, một tấm hoành phi. Đúng rồi, lúc cô đi vào con phố có nhìn thấy thùng rác không?"

Mã Siêu Nhiễm suy nghĩ một lát rồi nói: "Hình như có một cái thùng rác."

Tôi hỏi tiếp: "Hình dáng là gấu trúc ôm cây tre hay kem ốc quế hình ngọn đuốc?"

"Là... gấu trúc ôm cây tre!"

Tôi khẳng định nói: "Vậy thì hoặc là con đường này, hoặc là con đường phía sau kia thôi, những chỗ khác không cần tìm."

Ba chúng tôi từ đầu phố bắt đ���u tìm, vừa đi được chừng 100 mét Mã Siêu Nhiễm đã hưng phấn nói: "Tìm thấy rồi, ở chỗ này đây!" Xe của nàng cách chỗ chúng tôi ăn cơm cũng chỉ vài chục bước, vừa rồi nếu đi ngược lại thì còn chưa đến 100 mét.

"Đây là nguyên lý gì vậy, ông lợi hại quá lão Lưu!"

Thật ra ngay khi nàng nói quên xe đậu ở đâu, tôi đã đại khái đoán được tình hình gì rồi: sáng nay nàng phải cùng lãnh đạo đi khảo sát kho lạnh, thế là đậu xe ở con đường nhỏ phía sau kho lạnh, mà những con đường nhỏ phía sau kho lạnh, trong mắt những người không quen thuộc nơi này thì gần như giống hệt nhau.

Những con đường nhỏ này được phân chia theo khu dân cư, đều có hướng đông tây thống nhất, mỗi con phố cũng có bố trí gần như tương đồng, đơn giản là siêu thị nhỏ, điểm chuyển phát nhanh, tiệm làm đẹp tóc, quầy vé số. Những con đường nhỏ như vậy có chừng sáu con, song song với nhau như răng lược – thành ngữ "san sát nối tiếp nhau" là từ đó mà ra...

Sở dĩ có hai loại thùng rác là vì nơi đây của chúng tôi đã trải qua một lần cải tạo bộ mặt đô thị. Kem ốc quế hình ngọn đuốc là loại thùng rác cũ, bị phản hồi là dung tích nhỏ, rác dễ bị gió thổi bay lung tung. Sau đó thành phố thống nhất thay đổi một loạt, biến thành gấu trúc ôm cây tre. Sau đó nữa lại vì kinh phí không đủ nên đành thôi, đến phiên khu kho lạnh này, thì cả hai loại đều được dùng.

Mã Siêu Nhiễm lái ra một chiếc xe địa hình Tank 500. Nàng đeo kính râm phi công vào, khí chất trở nên ngầu lòi, phong cách, nhưng vừa đi vừa càu nhàu: "Đợi sau này khoa học kỹ thuật phát triển, tôi nhất định sẽ mua một chiếc xe có thể tự chạy đến khi mình gọi, giống như gọi chó vậy!"

Tôi thật muốn bật cười. Gọi xe đến như gọi chó một tiếng là đến, hiện tại Tiểu Ngô cũng không làm được, trừ khi cô khởi động xe trước. Nói như vậy, tìm một mảnh đất trống, cô đá banh với nó cũng không có vấn đề gì.

Mã Siêu Nhiễm hạ cửa kính xe xuống, vẫy tay chào tạm biệt chúng tôi. Nàng lái xe ra được hai ba mét lại lùi về, gạt kính râm lên chóp mũi rồi hỏi tôi: "Cái đó... đường Lười Nhác Khuyên Bảo, tôi muốn đến Phố Phủ Sàn Chứng Khoán thì đi rẽ trái hay rẽ phải?"

Tôi cùng lão Vương cùng đưa tay chỉ về bên phải.

"Đi đây!" Chiếc xe địa hình phóng vút đi mất dạng.

Lão Vương nhìn Mã Siêu Nhiễm khuất dạng trong tầm mắt, như tổng kết lại một câu: "Lại chẳng nhận ra đường nào."

...

Tôi cùng lão Vương trở lại chợ thì thông cáo về việc xử lý của chúng tôi đã dán ở cửa. Quầy hàng nhỏ của chúng tôi bị phạt 200 tệ, còn Trương Bưu vì làm việc đơn giản thô bạo nên bị thông báo phê bình một lần.

Lão Vương đi bộ trở về, trên đường đi, các tiểu thương đều cười hì hì chào hỏi ông ấy: "Chiến thần sầu riêng về rồi à?"

Lão Vương đi cà nhắc, không như ngày thường hì hì ha ha đáp lại, mà chỉ thỉnh thoảng gật đầu lạnh lùng, vẻ mặt nghiêm trang. Tôi nghĩ, cảnh này hẳn là khiến ông ấy nhớ lại những tháng năm huy hoàng khi xưa, những tiếng hò reo, tán thưởng, tiếng vỗ tay.

Dì Hứa sau đó tìm được Hạo Hạo, lập tức quay về chợ. Nghe nói mọi chuyện đã kết thúc, nàng mua cho Lý Bình, tôi và lão Vương mỗi người một hộp điểm tâm.

Điểm tâm chính là món bánh trứng hấp bình thường nhất trong tiệm bánh ngọt ở cổng kho lạnh. Không đắt, nhưng ít nhất nàng cũng đã nhặt vỏ giấy mấy ngày rồi. Ba chúng tôi nhìn những chiếc bánh ngọt đó, trong lòng đều dâng lên cảm giác khó chịu.

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong thiên truyện này, tựa như dòng suối trong lành chỉ chảy về một nơi độc nhất - truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free