Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1300: Thử châm người

Phó Bí thư chuyên trách Thị ủy Nam Ngọc, Triệu Siêu Lâm, nhận được điện thoại của Lâm Kiều.

Nàng bảo hắn đêm nay lập tức đến thành phố Kim Dương, vì Lâm Lang Can tối nay có thời gian nghe hắn báo cáo công việc.

Trưa hôm đó, Triệu Siêu Lâm liền đón xe đến thẳng thành phố Kim Dương. Đúng 7 giờ 30 phút tối, h��n có mặt tại tư gia của Lâm Lang Can.

Lâm Lang Can vẫn chưa về nhà.

Tuy nhiên, Lâm Kiều đã tiếp đãi Triệu Siêu Lâm.

"Triệu thư ký, tối nay ta muốn châm cứu cho cha ta. Ông ấy hiếm khi có thời gian rảnh, chỉ khoảng 20 phút thôi. Nếu ngài có điều gì muốn trình bày, cứ việc báo cáo với ông ấy."

"Còn việc của ngài có thành công hay không, ấy là do tạo hóa của ngài. Hiểu chứ?"

Triệu Siêu Lâm không ngừng gật đầu, đáp: "Lâm tiểu thư, đa tạ cô rất nhiều."

Tiết Kiến Sương đang đi sau lưng Lâm Kiều liền nói: "Phải cảm ơn ta ấy. Đây là chủ ý của ta, Lâm Kiều làm gì có đầu óc này. Nàng chỉ nghĩ cách để ngươi gặp cha nàng, chứ nào biết phải sắp xếp thế nào."

Lâm Kiều trừng mắt nhìn Tiết Kiến Sương: "Thôi đi!"

Tiết Kiến Sương nhìn Lâm Kiều, hỏi: "Sao nào, cô không phục sao?"

"Ta nói cho cô biết, tối nay cô mà châm cứu cho cha cô, nếu ta lỡ ngủ gật mà có chuyện gì xảy ra, thì đừng trách ta đó."

Lâm Kiều vội vàng nói: "Được rồi, được rồi, tiểu tổ tông của ta, chỉ có ngươi là tài giỏi nhất thôi."

Tiết Kiến Sương hì hì cười, nói: "Thế này thì tạm ổn."

Lâm Kiều không khỏi hỏi: "Mà này, sao đầu óc ngươi toàn là những mưu ma chước quỷ thế? Ông nội ngươi rốt cuộc là quan chức gì, mà có thể dạy dỗ ra một tiểu tôn nữ đáng ghét đến thế chứ."

Tiết Kiến Sương chớp mắt, đáp: "Chuyện này không liên quan gì đến ông nội ta."

Lâm Kiều hỏi: "Vậy ai đã dạy ngươi?"

Tiết Kiến Sương bĩu môi nói: "Chẳng mấy chốc hắn sẽ tới đây thôi, lúc đó cô sẽ biết."

Lâm Kiều càng thêm nghi hoặc, rốt cuộc là hạng người nào mới có thể dạy ra một cô bé tinh quái, cổ linh, khiến nàng vừa yêu vừa hận đến vậy.

Hơn tám giờ, Lâm Lang Can trở về nhà.

Sau khi về nhà, Lâm Lang Can đi thẳng vào thư phòng. Đó là thói quen của ông, ông muốn nhắm mắt dưỡng thần khoảng mười mấy phút, hồi tưởng lại tất cả mọi chuyện đã xảy ra trong ngày.

Dẫu sao, ông là Tỉnh trưởng của chính phủ tỉnh, một lời nói đủ sức thay đổi vận mệnh của hơn mười triệu người. Bởi thế, ông phải cẩn trọng suy xét từng quyết sách trong ngày.

Lâm Kiều dẫn theo Tiết Kiến Sương bước vào thư phòng.

Lâm Lang Can nhìn hai người, hỏi: "Có chuyện gì à?"

Lâm Kiều liền nói: "Cha, cha để con thử châm một chút xem sao."

Lâm Lang Can ngừng lại, nói: "Để ta cho con thử châm ư? Con mới học được mấy ngày, làm sao mà làm được."

Lâm Lang Can hoài nghi nhìn Lâm Kiều.

Lâm Kiều nói: "Cha cứ tin con đi."

Lâm Lang Can cũng mỉm cười: "Có cô bé này ở đây, ngược lại ta lại yên tâm."

Đêm hôm Lâm Lang Can mới gặp Tiết Kiến Sương, nàng liền châm cứu cho ông 20 phút, khiến ông cảm thấy rất dễ chịu.

Bởi vậy, giờ đây khi Lâm Kiều muốn thử châm, ông nhìn sang Tiết Kiến Sương bên cạnh rồi gật đầu đồng ý.

Lâm Lang Can liền nằm sấp xuống chiếc giường đơn, vén áo lên, để lộ phần lưng cho Lâm Kiều thử châm.

Đúng lúc này, Triệu Siêu Lâm bước vào thư phòng.

"Thưa Lâm Tỉnh trưởng, chào ngài, tôi là Triệu Siêu Lâm đến từ thành phố Nam Ngọc."

Lâm Lang Can khựng lại, sao lại có thêm một người nữa thế này?

Ông định đứng dậy, nhưng Lâm Kiều lại nói: "Cha, con đang châm kim, cha đừng động đậy. Vị Triệu thư ký này c�� ý từ thành phố Nam Ngọc đến, giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, cha nỡ lòng nào mà đuổi người ta đi sao?"

"Không phải sao, nhân lúc cha đang châm cứu cho con, cha cứ nghe xem ông ấy muốn nói gì đi chứ."

Lâm Lang Can lúc này mới hiểu ra, mình đã bị con gái giăng bẫy.

Ông muốn nổi giận, nhưng lại không có lý do để phát tác, đành nghiêng đầu nói: "Đồng chí Siêu Lâm, đồng chí cứ nói đi, tìm tôi có việc gì?"

Triệu Siêu Lâm lần này đến đã có sự chuẩn bị kỹ càng. Sau lần trước bị Lâm Lang Can từ chối nói chuyện, hắn trở về thành phố Nam Ngọc, cùng Mục Giang bàn bạc hồi lâu, cuối cùng mới thay đổi đường lối suy nghĩ.

Hắn liền nói: "Thưa Lâm Tỉnh trưởng, sự việc là như vậy. Tôi đến đây với tư cách đại diện cho chính quyền Thị ủy Nam Ngọc, thành kính mời Lâm Tỉnh trưởng đến thành phố Nam Ngọc chúng tôi để thị sát."

"Trước hết, xin phép được báo cáo với Lâm Tỉnh trưởng về tình hình phát triển của thành phố Nam Ngọc trong vài năm qua."

Sau đó, Triệu Siêu Lâm liền báo cáo tổng thể tình hình phát triển căn bản của thành phố Nam Ngọc trong mấy năm gần đây cho Lâm Lang Can.

Những số liệu trong báo cáo, phần lớn Lâm Lang Can đều đã biết, nhưng có một vài chi tiết cụ thể thì ông vẫn là lần đầu tiên nghe đến.

Dẫu sao, đây không phải là một báo cáo chính thức, nên rất nhiều nội dung đều có thể trình bày một cách thoải mái.

Triệu Siêu Lâm nói: "Thưa Lâm Tỉnh trưởng, nền kinh tế khu vực miền Đông Nam Việt chúng ta vẫn còn kém xa so với khu vực miền Tây."

"Nhưng thành phố Nam Ngọc chúng tôi tự tin có thể trở thành đầu tàu của khu vực miền Đông, lấy sự quật khởi của miền Đông làm sứ mệnh, trở thành đô thị chủ chốt gánh vác trọng trách của toàn khu."

Nghe đến những lời này, Lâm Lang Can không khỏi ngẩng đầu lên.

Lâm Kiều lại nói: "Cha, cha đừng cựa quậy, kim sẽ loạn."

Lâm Lang Can đành cúi đầu xuống lần nữa, không nói thêm lời nào.

Triệu Siêu Lâm nói tiếp: "Thưa Lâm Tỉnh trưởng, chính quyền Thị ủy Nam Ngọc thành tâm mời ngài đến thành phố Nam Ngọc thị sát, để đưa ra những ý kiến quý báu, vạch rõ phương hướng cho sự phát triển của thành phố Nam Ngọc và sự quật khởi của khu vực miền Đông."

Lâm Lang Can nghiêng đầu, mở miệng hỏi: "Vậy có phương hướng thị sát cụ thể không?"

Triệu Siêu Lâm đáp: "Thưa Lâm Tỉnh trưởng, có ạ."

"Khu vực nội thành của thành phố Nam Ngọc sở hữu khu công nghiệp dệt may lớn nhất toàn tỉnh, còn có các nhà máy sản xuất giày. Giày do Nam Ngọc chúng tôi sản xuất theo tiêu chuẩn Trung Quốc được xuất khẩu rộng rãi cả trong và ngoài nước."

"Ngoài các nhà máy ở khu vực nội thành, chúng tôi còn có xưởng sản xuất thuốc mới đầu tư xây dựng tại huyện Đông Lưu, nhà máy dược phẩm đã đầu tư ở huyện Thiết Lan, cùng với một số khu công nghiệp khác ở huyện Thiết Lan. Tất cả đều là những trụ cột kinh tế của thành phố Nam Ngọc chúng tôi."

Lâm Lang Can nhắm mắt, im lặng không nói gì.

Đúng lúc này, Lâm Kiều lại cắm thêm một cây kim châm xuống.

Lâm Lang Can không khỏi kêu lên một tiếng: "Đau quá... Đau lắm..."

Lâm Kiều giật mình, nhìn Tiết Kiến Sương, nói: "Sương nhi, cây châm này của ta không bị sai sót gì chứ?"

Tiết Kiến Sương c��n thận xem xét cây châm mà Lâm Kiều vừa cắm, rồi nhẹ nhàng rút ra, nói với Lâm Lang Can: "Lâm gia gia, ông nhịn một chút, để cháu thử xem sao."

Sau đó, nàng lại cắm cây châm đó xuống.

Lâm Lang Can cau mày nói: "Vẫn còn đau..."

Lâm Kiều liền hỏi: "Sương nhi, chuyện này là sao vậy?"

Tiết Kiến Sương nói: "Lưng Lâm gia gia hẳn là có bệnh cũ tích tụ, thuật châm cứu của cháu không thể chữa khỏi. Phải cần sư phụ cháu đến, đương nhiên, không cần sư phụ cháu cũng được."

Lâm Kiều khựng lại, hỏi: "A, ngay cả ngươi cũng không được sao? Ngoài sư phụ ngươi ra, còn có ai nữa chứ?"

Tiết Kiến Sương mỉm cười: "Đương nhiên là Tả Khai Vũ rồi."

"Thuật châm cứu của hắn khác với chúng ta. Chúng ta dùng nhiều kim châm bạc phối hợp, còn Tả Khai Vũ thì chỉ dùng ba cây kim châm."

"Bởi vậy, phải tìm Tả Khai Vũ."

Lâm Kiều liền nói: "Cha, cha hãy đến thành phố Nam Ngọc đi. Tả Khai Vũ đang ở đó, nhân tiện để hắn châm cứu cho cha một chút. Lưng cha cứng quá, ngay cả Sương nhi châm cứu cũng không ăn thua."

Lâm Lang Can hỏi: "Nghiêm trọng đến mức đó sao?"

Tiết Kiến Sương gật đầu lia lịa: "Đương nhiên rồi! Trước kia có một người cũng mắc bệnh tương tự, không nghe lời sư phụ cháu khuyên nhủ, cứ nghĩ không sao. Cuối cùng, ông đoán xem chuyện gì xảy ra? Hắn đang đi trên đường thì đột quỵ ngã lăn ra đất chết ngay lập tức. Ông nói xem, có đáng sợ không?"

Lâm Lang Can nhíu mày, hít một hơi thật sâu: "Thật sự nghiêm trọng đến thế ư?"

Tiết Kiến Sương gật đầu: "Thật sự nghiêm trọng như vậy."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free