Hàng hiệu ư? Đường Vũ Khê kinh ngạc. Nàng hoàn toàn không nhận ra bộ đồ Tùy Qua đang mặc là thương hiệu gì.

"Chân Đặc Tư," Tùy Qua đáp.

Đường Vũ Khê và nhân viên cửa hàng đồng thời im lặng.

Tùy Qua chợt hiểu ra, thương hiệu mà họ vẫn tự hào ở huyện thành, ở nơi này lại chẳng khác nào hàng chợ vỉa hè.

"Tiểu thư, bạn trai cô thật hài hước," nhân viên cửa hàng nhanh miệng nói. Dù sao, thấy Tùy Qua xách không ít đồ, cô ta hiểu rõ đây không phải người thiếu tiền, nên không thể tùy tiện đắc tội.

"Hắn không phải là... chọn cho hắn mẫu khác đi." Đường Vũ Khê vốn định giải thích về mối quan hệ giữa mình và Tùy Qua, nhưng lại thấy không cần thiết.

Nghe nhân viên cửa hàng nói vậy, Tùy Qua trong lòng thầm vui sướng, nghĩ bụng: "Cô nhân viên này thật tinh mắt. Sau này khi mình phát tài, nhất định sẽ quay lại đây ủng hộ."

Đúng lúc đó, một đôi nam nữ trẻ tuổi đi tới. Người nam mặc áo màu xám tro, lên tiếng chào Đường Vũ Khê: "Ồ, đây không phải cô giáo Đường sao? Không ngờ lại gặp cô ở đây, thật là trùng hợp!" Trong giọng nói của hắn ẩn chứa ý lấy lòng. Cô gái bên cạnh, dáng người cũng xinh đẹp, ăn mặc thời thượng, chỉ là kém cạnh Đường Vũ Khê đôi chút. Cô ta dường như rất đề phòng Đường Vũ Khê, vội vàng kéo tay người nam bên cạnh.

Đường Vũ Khê gật đầu chào qua loa với người nam kia, rõ ràng không hề bận tâm đến hắn.

Người nam nhìn Tùy Qua với ánh mắt đầy địch ý, hỏi: "Cô Đường, vị bên cạnh cô là?"

"Biểu đệ," Đường Vũ Khê vô thức đáp.

Thấy người nam bên cạnh vẫn giữ thái độ lấy lòng Đường Vũ Khê, cô gái kia liền lên tiếng chất vấn: "Biểu đệ? Sao tôi nhìn lại thấy giống tình nhân thế?"

"Cho dù là tình nhân, thì liên quan gì tới cô?" Đường Vũ Khê hừ lạnh, toan xoay người rời đi.

Nhưng cô gái này cũng không buông tha, đột nhiên lớn tiếng nói: "Ồ, đây không phải là "cỏ dại ca", sinh viên của Đông Đại chúng ta sao? Cô Đường, thật không ngờ, cô không chỉ thích trò tình cảm chị em, mà còn cả tình cảm thầy trò, trâu già gặm cỏ non, thật là thêm thể diện cho giới giáo viên ở Đông Đại chúng ta? Phải không, Thế Quân?"

Tô Y Nhu cũng là giáo viên ngoại ngữ của Đông Đại, trùng hợp thay, nàng và Đường Vũ Khê làm việc cùng phòng.

Một núi khó chứa hai hổ, một phòng khó chứa hai nữ.

Trước khi Đường Vũ Khê tới Đông Đại, Tô Y Nhu xứng đáng là bông hoa của cả văn phòng. Không ít thầy giáo vây quanh, tặng hoa, tặng quà, ra sức lấy lòng. Cho nên, trước kia, Tô Y Nhu ở văn phòng quả thực là một nữ vương, ngay cả Trần Thế Quân, công tử con trai phó hiệu trưởng Đông Đại, cũng phải quỳ gối dưới chân nàng.

Nhưng, kể từ khi Đường Vũ Khê đến làm việc tại phòng, địa vị nữ vương của Tô Y Nhu cũng lung lay sắp đổ. Mặc dù Đường Vũ Khê không dùng bất cứ thủ đoạn nào, nhưng những thầy giáo trước kia vẫn vây quanh Tô Y Nhu lại quay sang theo đuổi Đường Vũ Khê. Chẳng trách, hầu hết đàn ông đều thế: phụ nữ càng kiêu ngạo, càng xa cách, họ lại càng muốn chinh phục. Huống chi, dung mạo Đường Vũ Khê lại vượt trội hơn hẳn Tô Y Nhu.

Còn Tô Y Nhu, giống như một nữ vương mất đi vương miện, bị nhốt vào lãnh cung, hoàn toàn thất sủng.

Điều khiến Tô Y Nhu không ngờ nhất chính là, có một lần Trần Thế Quân đến phòng làm việc tặng hoa cho Tô Y Nhu, vừa hay gặp Đường Vũ Khê trở về phòng. Ngay lập tức, Trần Thế Quân bị dung mạo và khí chất của Đường Vũ Khê làm cho kinh ngạc tột độ, liền chuyển bó hoa tươi định tặng Tô Y Nhu sang tặng Đường Vũ Khê. Đường Vũ Khê không nhận, thẳng thừng vứt vào thùng rác.

Tô Y Nhu nhìn thấy cảnh này, ghen tức đến mức muốn nổi điên.

Từ đó về sau, Tô Y Nhu luôn cố ý nói xấu Đường Vũ Khê, tìm mọi cách hãm hại nàng, nói nàng là tình nhân của vị lãnh đạo nào đó trong trường.

Nhưng Tô Y Nhu dốc hết mọi thủ đoạn, cũng không cách nào lấy lại ngôi vị nữ vương của phòng làm việc.

Càng đáng hận hơn là, Trần Thế Quân kể từ khi gặp Đường Vũ Khê, đã xếp Tô Y Nhu vào hàng ngũ dự khuyết, ngày ngày tặng hoa, tặng đồ trang điểm, đồ trang sức cho Đường Vũ Khê. Sự ân cần đó còn mạnh gấp mười, thậm chí trăm lần so với khi hắn theo đuổi Tô Y Nhu.

Chẳng qua là, những thứ ấy Tô Y Nhu thì cần, chứ Đường Vũ Khê hoàn toàn không có hứng thú. Nàng chỉ coi Trần Thế Quân như một con ruồi, hoàn toàn không để ý tới hắn.

Trần Thế Quân cuối cùng cũng biết khó mà lùi bước, hiểu rằng Đường Vũ Khê đã vượt quá tầm với của mình. Thế nên, sau vô số lần bị cự tuyệt, hắn một lần nữa lôi Tô Y Nhu ra khỏi "lãnh cung", sau đó đôi gian phu này lại tiếp tục đồng hành cùng nhau.

Chỉ có điều Tô Y Nhu một lần nữa được sủng ái, nhưng trong lòng chẳng mấy vui sướng, lại càng ghen ghét Đường Vũ Khê. Bởi vì nàng không cam lòng, nàng cảm thấy Đường Vũ Khê không cần người đàn ông đó nữa nên mới để lại cho nàng, nàng giống như kẻ thất bại phải nhặt lại đồ người khác bỏ đi. Nhưng Tô Y Nhu không có can đảm vứt bỏ Trần Thế Quân, điều duy nhất nàng có thể làm, chính là chờ cơ hội báo thù Đường Vũ Khê.

Hôm nay, Tô Y Nhu rốt cuộc đã tìm được cơ hội để công kích Đường Vũ Khê, cho nên nàng đương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua.

Những lời của Tô Y Nhu đã thành công thu hút một nhóm người tới xem.

Tô Y Nhu thấy không ít người tụ tập, thầm nghĩ trong lòng: lần này nhất định phải làm nhục Đường Vũ Khê một trận nên thân, để trút hết oán hận chất chứa bấy lâu trong lòng mụ ta. Thấy Đường Vũ Khê không nói gì, Tô Y Nhu vênh váo tự đắc: "Cô giáo Đường, tại sao cô không lên tiếng? Có phải tôi nói trúng tim đen rồi không!"

"Cô nói bậy!" Đường Vũ Khê lạnh lùng đáp, nụ cười lạnh giá. Không phải nàng không muốn giải thích, nhưng nàng biết Tô Y Nhu là loại người thích bám víu, gây sự; càng giải thích, cô ta sẽ càng bám dai.

Đây là bản lĩnh đặc biệt của loại đàn bà chanh chua.

"Tôi nói bậy ư?" Tô Y Nhu tiếp tục hét toáng lên: "Đường Vũ Khê, đừng giả bộ thanh cao với tôi! Có giáo viên nào dắt một học sinh không liên quan gì đi dạo trong tiệm bách hóa giữa ban ngày sao? Cô muốn trâu già gặm cỏ non thì tùy cô, nhưng đừng đùa bỡn học sinh của mình. Mấy cậu học sinh nam thuần khiết, làm sao có thể là đối thủ của loại yêu tinh như cô được?"

"Y Nhu, đừng gây chuyện ồn ào ở đây nữa, chúng ta đi thôi." Trần Thế Quân đứng bên cạnh khuyên nhủ, rõ ràng hắn vẫn ôm ấp ảo tưởng về Đường Vũ Khê.

Ai ngờ, câu nói của Trần Thế Quân như đổ thêm dầu vào lửa, hoàn toàn kích phát oán hận chất chứa trong lòng Tô Y Nhu. Nàng ta oán độc kêu lên: "Trần Thế Quân, phải gọi anh là Trần Thế Mỹ mới đúng! Thế nào, nhìn thấy tôi nói cô ta một hai câu mà anh đã không đành lòng sao? Ban đầu, khi anh theo đuổi tôi, tôi nào thấy anh đối tốt với tôi như thế. Không ngờ tôi mới nói con hồ ly tinh này có vài câu mà anh đã không chịu nổi rồi? Đáng tiếc, anh lấy lòng người ta thì có ích gì, người ta căn bản không để ý tới anh đâu, người ta chỉ thích tiểu đệ đệ thôi!"

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền sở hữu.