[Dịch] Thế Giới Hoàn Mỹ - Chương 553: Quy tôn
"Mang rượu tới..." Kèm theo tiếng lảm nhảm, một luồng tinh lực mạnh mẽ hơn cả trước kia dâng trào, thân hình to lớn ấy, dù đứng ở khoảng cách xa vẫn có thể cảm nhận được sức sống dồi dào mãnh liệt.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Thạch Hạo hỏi.
Sắc mặt của Cửu Linh Vương càng khó coi hơn, ánh mắt liếc nhìn động cổ, mái tóc vàng dài bay lượn trong gió.
Kim Hoành mở miệng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hắn tới nơi của chúng ta để chọn cường giả dẫn lên thượng giới, làm thú cưỡi cho các vị thần linh trên thượng giới."
Đám Tiêu Thiên, Hạ U Vũ nghe thấy thế thì kinh hãi, quả nhiên giống với lời đồn, các thần thật sự vô cùng ưa thích chủng tộc Hoàng Kim Sư Tử, rất yêu thích dùng bọn chúng làm thú cưỡi. Nhưng chuyện này lại là một sỉ nhục đối với bộ tộc này, một chủng tộc có tiềm lực vô tận như vậy sao có thể cam tâm tình nguyện chịu nhục?
Nếu Cửu Linh Vương không vừa mới đột phá Tôn giả, và nếu không phải hắn còn chưa phải đối thủ của tên Tôn giả thượng giới kia, thì hắn đã sớm bộc phát cơn giận rồi. Với tính cách cuồng ngạo của chủng tộc này, làm sao có thể nhẫn nhịn cho đến bây giờ?
"Gọi hắn dậy, coi hạ giới chúng ta như vườn thuốc, trại nuôi, thích gì thì cứ tự tiện lấy nấy sao?" Đương nhiên, Thạch Hạo không thể đứng ngoài cuộc.
Đừng nói là hắn có quan hệ rất thân với Cửu Đầu Sư Tử, dù là quan hệ bình thường thì hắn cũng phải ra tay, hắn vốn chẳng có chút thiện cảm nào với những sinh linh từ thượng giới đến.
Sâu trong động cổ là một bảo địa, thường ngày là nơi Cửu Linh Vương bế quan tu luyện, có thạch nhũ từ trong lòng đất dâng lên, dù chỉ là một vũng nước nhỏ, nhưng lại là linh dược quý hiếm từ thiên nhiên bồi đắp thành.
Ngoài ra, trong động còn có Kim Tinh Khí, kim quang dâng trào không ngừng. Đối với bộ tộc Hoàng Kim Sư Tử mà nói, nơi đây chính là chỗ tu hành lý tưởng nhất.
Thạch Hạo sau khi bước vào trong động cổ thì lập tức ngạc nhiên.
Hắn nhìn thấy tên Tôn giả tới từ thượng giới này đang vênh váo hất hàm sai khiến, làm mưa làm gió trong động, cả ngày chìm đắm trong rượu thịt. Vị Tôn giả kia lại là một con rùa đen khổng lồ!
Nó bốn chân chổng ngược lên trời, bụng dưới trắng ngần, mai rùa lấp lánh kim quang nằm nơi đó, chẳng còn chút hình tượng Tôn giả nào cả.
Thạch Hạo không biết phải nói gì, một con rùa đen lớn xuất hiện như thế trước mắt hắn, thật sự khác lạ, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Hắn vốn tưởng đó phải là một sinh linh hung tàn độc ác, nhưng lại là một con túy quy*! (*): Rùa nghiện rượu.
Dù sao cũng là Tôn giả. Khi những người này vừa bước vào, nó liền tỉnh giấc, thế nhưng đôi mắt vẫn khép hờ, lẩm bẩm nói: "Cửu Linh Vương, ngươi vừa mới đột phá mà thôi, đừng tự tìm phiền toái. Mau mau đem rượu ngon của tộc ngươi đến đây! Nếu không đừng trách ta không khách khí!"
Thạch Hạo giơ tay, trong hư không ngưng tụ thành một chưởng ấn màu vàng, đè mạnh xuống.
"Ồ!"
Chỉ trong nháy mắt, con rùa đen này lật người lại, mắt mở bừng, cảm nhận được nguy hiểm ập đến. Thân rùa đứng thẳng tắp, trông như đang vác một chiếc nồi đen thui khổng lồ, trừng mắt nhìn chằm chằm Thạch Hạo.
"Ngươi là ai?" Nó vô cùng cảnh giác, lớn tiếng hỏi.
"Người thu phục ngươi!" Thạch Hạo tiến lên một bước. Trên người hắn, chiến y Bất Diệt Kim Thân hiện ra, lấp lánh ô quang.
"Nhóc con, ngươi biết ta là ai không?" Rùa đen trừng mắt quát lớn, ra vẻ kiêu căng tự phụ.
"Không phải chỉ là một con rùa thôi sao?" Thạch Hạo cười khinh bỉ, lần nữa giơ tay, bàn tay biến thành màu vàng óng ánh, "vù" một tiếng, mạnh mẽ vỗ xuống, những gợn sóng đáng sợ theo đó cuồn cuộn lao ra.
Con rùa đen tuy to nhưng vô cùng linh hoạt, hai chân đứng vững trên mặt đất, "vèo" một tiếng đã né tránh sang một bên, không chọn cách chống đỡ trực diện.
Đám Cửu Linh Vương, Hạ U Vũ đều lùi về phía sau và rời khỏi động cổ. Tôn giả chiến đấu thì rất kinh khủng, chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể khiến hàng loạt ngọn núi sụp đổ.
"To gan, nhìn thấy bản thần mà còn không mau quỳ xuống! Ta tới từ thượng giới, bọn ngươi há có thể mạo phạm!" Rùa đen quát lớn.
"Chỉ là một con rùa đen thui, ăn nói ngông cuồng không biết trời cao đất rộng! Ngay cả thần ta còn từng diệt, huống hồ là ngươi!" Chưởng ấn màu vàng của Thạch Hạo ngưng tụ lại, một lần nữa đè ép hư không, từ từ giáng xuống.
"Cường giả đã nhen nhóm Thần Hỏa mà giáng lâm hạ giới này, ai có thể tiêu diệt được chứ? Đừng khoác lác nữa." Rùa đen trách mắng.
Thạch Hạo chẳng thèm nhiều lời. Hắn cảm thấy, con rùa này chắc hẳn đã uống quá nhiều, say bí tỉ đến mức không còn biết đường về, cũng chẳng hay biết gì về những chuyện đã xảy ra ở ngoại giới.
"Ầm!"
Bàn tay màu vàng đánh xuống, tiếng nổ vang rền chấn động.
Rùa đen biến sắc, phù văn trên thân nó lấp lánh, lập tức hóa thành một tấm khiên hình mai rùa rực rỡ chói mắt, chặn lại chưởng ấn màu vàng kia.
"Keeeng!"
Thanh âm như chuông thần nổ vang, chấn động cả dãy núi, khiến người ta ù tai nhức óc. Uy lực mạnh mẽ đến cực điểm.
Rùa đen kêu lên một tiếng, lảo đảo lùi về sau, nhưng vẫn không hề bị thương.
Thạch Hạo biến sắc, hắn biết sự đáng sợ của chưởng ấn màu vàng này. Tôn giả bình thường làm sao có thể ngăn cản, chắc chắn sẽ bị đánh nát thân thể, chết ngay tại chỗ.
Sức phòng ngự của con rùa đen này quả kinh người, tấm khiên kia kiên cố vô cùng, lại chịu đựng được sức lực nghịch thiên to lớn của Thạch Hạo, ngăn cản thân thể mạnh mẽ của hắn.
Tốc độ của con rùa này chẳng hề chậm chạp như rùa chút nào. Nó hóa thành một bóng đen trắng, phá tan vách động, xông thẳng ra ngoài, nhanh như chớp, định bỏ trốn.
"Lại đây!" Thạch Hạo quát lớn, sử dụng thân pháp Côn Bằng ngăn cản đường lui của nó.
Rùa đen há miệng, một luồng ánh sáng đen bay ra, hóa thành một đầm nước. Bên trong đầm nước, mười tám viên cốt châu xanh biếc óng ánh cùng phát sáng, sau đó trấn áp về phía Thạch Hạo.
Trong nháy mắt, kiếm khí ngút trời, mỗi luồng kiếm quang đều đánh thẳng lên cốt châu. Cùng lúc đó, Thạch Hạo phóng thích ra tinh lực mênh mông như đại dương của mình, hắn hét dài một tiếng, đánh mạnh về phía con rùa đen.
"Keeng", "keeng!"...
Tiếng vang chói tai. Mai của rùa đen vô cùng chắc chắn, nó bị đánh đến mức chỉ còn cách rụt đầu vào bên trong mai rùa, không dám thò ra ngoài.
Ầm, Thạch Hạo lại vận dụng sức mạnh Côn Bằng gia trì thân thể, mỗi tấc máu thịt đều biến thành màu vàng óng. Lần này, khi bàn tay giáng xuống, rùa đen rốt cuộc cũng không thể chịu đựng thêm được nữa.
"Ngừng, chuyện gì cũng có thể bàn bạc cả!"
Thạch Hạo vỗ mạnh một chưởng. Dù cách một lớp mai rùa, nhưng vẫn chấn động khiến nó phun ra máu tươi, khiến nó sợ hãi tột cùng.
"Ta chịu thua!" Con rùa này chẳng còn chút khí phách nào, cứ thế núp bên trong mai rùa, kêu to gọi nhỏ thể hiện sự thần phục. Mười tám viên cốt châu cũng đã được nó thu về từ sớm.
Thạch Hạo không muốn lấy tính mạng của nó. Tên này sức chịu đựng tốt như vậy, nếu thu phục ở bên cạnh thì cũng không tệ. Đồng thời, cũng có thể từ nó tra hỏi những chuyện liên quan đến thượng giới.
"Ta đến từ Tử Phủ Sơn, sơn chủ được xưng là Lục Tí Đạo Nhân*. Ta là một Huyền Quy được nuôi dưỡng trong linh trì** bên ngoài sơn môn. Vốn dĩ sẽ do con Cẩm Lý*** trong ao hạ giới, phụ trách việc tìm kiếm mấy con tọa kỵ tốt đẹp cho môn phái, nhưng ta lại thích thú hồng trần, nên đã xung phong nhận việc, thay nó hạ giới." (*): Đạo nhân sáu tay. (**): Ao. (***): Cẩm – lộng lẫy, rực rỡ; Lý – Cá chép.
Chẳng cần phải hỏi, nó đã khai ra toàn bộ một cách 'thẳng như ruột ngựa'.
Lục Tí Đạo Nhân từng xuất hiện trong lần đại kiếp nạn thứ hai, săn bắt thần linh, tóm gọn Tôn giả, còn tiến vào Tây Phương giáo uy hiếp, dẫn đến sự xuất hiện của Trượng Lục Kim Thân, khiến hai bên bùng nổ chiến tranh.
Nghe nói, đạo thống của Lục Tí Đạo Nhân ở hạ giới này bị suy yếu cũng có liên quan đến Tây Phương giáo.
"Xem ra khả năng chạy trốn của ngươi cũng không tệ. Vậy thì, ngươi hãy làm tọa kỵ cho ta đi!" Thạch Hạo nói.
"Ta là một con rùa, tuy rằng đã học một ít Thừa Phong thuật, thế nhưng... không thích hợp làm thú cưỡi chút nào." Rùa đen uất ức kêu lên.
Xương ngực Thạch Hạo phát sáng, phù văn tràn ngập, quét qua thân rùa. Lúc này, hình thể nó hóa nhỏ bằng lòng bàn tay, trên gương mặt hiện lên vẻ sợ hãi tột độ, lớn tiếng rít gào.
Thạch Hạo cầm cái đuôi của nó rồi xách ngược lên, nói: "Ngoan ngoãn mà nghe lời, rùa hấp muối cũng là một món ngon lắm đấy."
"Chắc chắn sẽ ngoan như trẻ nhỏ!" Rùa đen vỗ ngực cam đoan.
"Sau này, ta sẽ gọi ngươi là Tam Hắc vậy." Thạch Hạo đặt tên.
Đám Cửu Linh Vương, Tiêu Thiên, Hạ U Vũ không nói gì. Con rùa này chẳng hề có phong thái của một Tôn giả, còn tên mà thiếu niên này đặt cũng chẳng hề có căn cứ nào.
Rùa đen lẩm bẩm, cái tên này sao mà tệ thế? Nó không thích nên tìm cớ lý sự.
"Đại Hồng Điểu, Nhị Ngốc Tử, Tam Hắc. Đặt tên phải có thứ tự như vậy, nghe thuận tai biết bao, không thích cũng phải thích!" Thạch Hạo uy hiếp.
Rùa đen đau khổ, cái tên này sao mà tệ thế? Nếu nó biết, còn có những cái tên như Chu Yếm, Bóng Lông, Độc Giác Thú, Tiểu Bạch, thì hẳn nó sẽ càng chết lặng hơn nữa. Thiếu niên này thật sự không biết cách đặt tên sao!
Bất ngờ thu phục được một con rùa, đối với Thạch Hạo mà nói, đây là một thu hoạch lớn lao. Bởi vì hắn muốn đi thượng giới, vừa hay có thể hỏi tin tức từ nó.
"Ngươi muốn rời khỏi 'cái giếng' này hả, muốn đăng thiên?" Cửu Đầu Sư Tử hỏi.
"Ta tới đây cũng là muốn chào tạm biệt." Thạch Hạo gật đầu.
"Tới lúc đó, ta sẽ dẫn Hỏa Nha, Loan Điểu Ngũ Sắc tới tiễn ngươi." Cửu Đầu Sư Tử thất vọng nói, bởi nó cũng khao khát được lên thượng giới.
"Được, vừa hay lại có thể gặp được cố nhân nữa." Thạch Hạo gật đầu.
Thần Sơn Nam Vẫn, được xưng là nơi trú ngụ của các thần linh thượng cổ, là một cấm địa của Hoang Vực, còn khủng khiếp hơn cả Thái Cổ Thần Sơn nhiều lần.
Thạch Hạo cáo biệt Cửu Đầu Sư Tử, dẫn đám Tiêu Thiên, Ngạn Tâm đi tới nơi đây. Họ ngồi trên lưng con rùa đen khổng lồ.
"Ngọn núi này có phần tà dị, chúng ta vào sao?" Chu Vũ Hào bất an hỏi.
Phía trước, thế núi hiểm trở, những dãy núi nguy nga nối tiếp bất tận, được mây mù bao phủ tựa như tiên khí màu trắng đang ngập tràn khắp nơi.
"Niên đại khác xưa rồi." Thạch Hạo lên tiếng, rồi ra hiệu cho Huyền Quy mang theo mọi người lao vào bên trong.
Trong dãy núi mịt mờ bao phủ bởi sương mù dày đặc. Sau khi vào trong thì rất dễ khiến người ta mất phương hướng, không tìm được lối ra.
Thạch Hạo lấy ra chiến xa, một kiện thần khí giúp họ di chuyển thuận lợi trong biển sương mù dày đặc này. Đồng thời, Đả Thần Thạch trên sợi tóc hắn cũng phát sáng, chỉ dẫn cách phá giải trận pháp.
Trên ngọn núi xinh đẹp này trông rất mộng mơ, những tảng đá sừng sững, thác nước trắng xóa đổ xuống.
Chỉ là sương mù quá dày nên nhìn mọi vật đều trở nên mơ hồ, nhưng cũng chính vì điểm này nên khí tức tiên đạo và vẻ thần bí càng thêm đậm đà.
"Ai..." Một tiếng thở dài già nua truyền ra.
Mọi người giật mình kinh hãi, trong cấm địa yên tĩnh này lại vang lên tiếng nói đột ngột như thế, khiến người ta không khỏi rợn người.
Thạch Hạo vẫn bình tĩnh không nói một lời, đứng bên trên mai rùa đen, ngước nhìn về trước.
"Tiểu hữu quả nhiên đã tới, ta đã biết, có nhân tất có quả." Âm thanh già nua ấy lại vang lên.
"Tiến lên trước trăm trượng rồi quẹo trái, sau đó leo lên ngọn núi kia." Thạch Hạo chỉ dẫn Huyền Quy đường đi.
Sương mù dần tan biến, một ngọn núi đen khổng lồ hùng vĩ hiện ra trước mắt. Mọi người di chuyển lên trên rất thuận lợi, chẳng hề bị ai ngăn cản.
Một ông già xuất hiện ở đỉnh núi, tóc trắng như tuyết, thân hình lọm khọm, chống một cây gậy gỗ xanh. Hai mắt vẫn đục, da thịt nhăn nheo chảy xệ, tinh khí thần dường như đã cạn kiệt.
Phía sau lưng lão có mấy ngôi mộ, cỏ dại đã phủ kín. Trông vô cùng thê lương lạnh lẽo.
Thạch Hạo chú ý, lão già này vừa mới đốt giấy cúng cho mấy ngôi mộ kia xong.
"Đây là..." Hạ U Vũ nghi ngờ nhìn về những ngôi mộ kia.
"Nơi Thần cư ngụ, tự nhiên là nơi chôn cất Thần. Đều là những lão già sống sót từ thượng cổ, nhưng rồi từng người từng người cũng đã ra đi cả." Lão già thở dài một tiếng đầy xa xăm, chỉ tay về phía mấy ngôi mộ.
Ánh mắt Thạch Hạo lóe lên. Hắn không ngờ, vừa mới tiến vào Thần Sơn Nam Vẫn lại được tiếp đãi như thế này, được dẫn đến nơi mai táng của thần linh, rốt cuộc là có ý gì?
Mọi tinh hoa của bản dịch này, xin được gửi gắm đến chư vị độc giả tại truyen.free.