Cành liễu xanh biếc đẫm sương vút ra như một dải lụa xanh, trông mềm mại không gì sánh nổi, thế nhưng khi vọt tới còn cứng rắn hơn cả sắt thần. Với một tiếng "phụt tttt" vang lên, cành liễu như một cây đinh thép, ghim chặt Phi Giao giữa không trung. Máu tươi rỉ rả thành dòng, tuôn dọc theo luồng sáng xanh n��n óng ánh kia, vừa thần bí vừa yêu dị.

Phi Giao vĩnh viễn không còn phát ra dù chỉ một tiếng động, lớp vảy lấp lánh khắp thân nó chợt ảm đạm dần đi. Nó sợ hãi đến tột độ, tinh khí thần đang dần bị rút cạn, thân giao không ngừng run rẩy.

"Có chuyện gì, ôi trời ơi, chú Giao!" Giao Bằng cưỡi trên lưng hung giao, kinh hoàng thốt lên.

Đây là một cảnh tượng đáng sợ và tà dị. Con giao này to lớn như cái lu nước, dài đến mấy chục mét, lớp vảy dày đặc khắp thân, một đôi cánh rộng vươn dài hai bên, hùng tráng và vũ dũng. Thế nhưng lại bị một cành liễu ghim cứng đờ giữa không trung, không thể động đậy, trông vô cùng quỷ dị.

"Sao lại như thế!!" Các cường giả hô lên sợ hãi.

Đây là Tế linh của một sơn thôn ư? Tại sao lại mạnh mẽ kinh khủng đến vậy, chỉ một đòn đã xuyên thủng thân thể một hung thú.

"Nhanh, mau cứu cháu ta!" Giao Thương, người đàn ông trung niên của La Phù Đại Trạch, gầm lên.

Trong rừng, hơn chục bóng người đột ngột vọt tới cực nhanh, lòng bàn tay chúng đều phát sáng, phù văn lấp lóe. Chợt hiện ra một vùng sáng thông thiên bao phủ toàn bộ Thạch thôn. Những kẻ này cũng muốn ra tay đánh giết gốc liễu kia.

Người Lôi tộc, Tử Sơn gia, bộ lạc Kim Lang đều rùng mình trong lòng. Bọn La Phù Đại Trạch bề ngoài tưởng chừng chỉ đi vài người, nhưng trong bóng tối lại ẩn nấp một đám tùy tùng, chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy.

Thế nhưng, tất cả đã quá muộn. Chỉ trong nháy mắt, đôi mắt của con Phi Giao khổng lồ giữa bầu trời đã vô hồn. Lớp vảy từng rạng rỡ chợt như trải qua vạn năm bào mòn, bắt đầu tan rã. Toàn thân nó bị phân hủy nhanh chóng, cuối cùng đứt thành bốn năm khối, rơi rụng xuống đất.

Biến cố này quá đáng sợ. Một hung giao hung uy cực thịnh, có thể sánh vai cùng các cường giả nơi đây, vậy mà lại trở về cát bụi như thế, cứ như là bị chết già.

Giao Bằng sợ hãi đến mức té lăn xuống đất. Hắn ta thực sự đã sợ đến mức gần chết. Đây là một Tế linh cường đại đến nhường nào? Hắn ta lồm cồm bò dậy, lết thết chạy trốn ra phía xa, không còn chút cuồng ngạo nào. Khuôn mặt sợ hãi đến trắng bệch, cả người run rẩy.

Tr��n cành non xanh mơn mởn, chợt vương một giọt chất lỏng màu xám, nhẹ nhàng trượt xuống. Nó tản ra một luồng sức sống bừng bừng. Đây chính là chất dịch tinh luyện từ cơ thể Phi Giao, đã bị cây liễu hấp thu.

Toàn bộ những việc này chỉ diễn ra trong chớp mắt. Từ khi Phi Giao bị đâm thủng, đến lúc tan xác và rơi xuống đất, đều chỉ hoàn tất trong phút chốc.

Trong khi đó, mười mấy cường giả nhảy ra từ trong rừng nguyên thủy cũng chỉ vừa mới xông tới, hào quang đầy trời lượn lờ, phù văn biến ảo. Có hư ảnh chim cổ đại, có hung thú hóa thành hình, ánh sáng lóa mắt cực kỳ. Tất cả cùng đánh giết về phía cây liễu cháy đen.

"Chiuuuuuu!"

Cành liễu dài ra, hóa thành một cọng dây xích xanh biếc, lượn lên không trung tạo thành một quỹ đạo chuyển động đẹp đẽ. Trông nhẹ nhàng xinh đẹp, nhưng hậu quả nó sắp gây ra lại khiến người ta phải run cầm cập.

"Phụt tttt!"

Cành liễu đong đưa lướt qua, lập tức một cao thủ đã bị cắt đứt ngang người. Nó trông mỏng yếu, nhưng lại sắc bén hơn cả một thanh đao thần, chém người gọn gàng sạch sẽ, máu tươi tuôn đẫm như suối.

"CÁI GÌ????!!!!!" Mọi người sợ ngây người.

Đây mới chỉ là khởi đầu. Các cao thủ vọt tới lân cận đều bị bao phủ trong ánh sáng xanh óng ánh.

Cành liễu lung lay phấp phới theo gió, như mây xanh mà tỏa ra càng nhiều sợi, tung bay giữa trời cao. Nó như roi thần mà lại như tiên kiếm, chặt một vị cao thủ thành hai mảnh, hay quất một cao thủ khác đứt toạc thành hai đoạn.

Công kích này quá đáng sợ. Rõ ràng chỉ là một nhánh liễu, vậy mà lại có lực sát thương như lợi khí phá trời, chém giết mọi địch thủ.

"Phụt tt Phụt tt!!!"

Hoa máu tung tóe, tiếng vung vẩy xé gió liên hồi. Cành liễu vẫy qua nhẹ nhàng, từng mảnh thi thể liền xuất hiện trên mặt đất, hoặc bị cắt đứt, hoặc bị chém thành hai mảnh. Hoa máu từng đóa nở rộ, tung bay giữa khoảng không.

Nắng chiều trải ánh đỏ nơi cuối chân trời, cả thôn như được bao phủ trong một vòng hào quang vàng kim. Dưới ánh chiều tà này, trên một cây liễu cháy đen, một cành non chập chờn mơn mởn, sáng long lanh, trông xinh đẹp mỹ lệ đến mức không sao diễn tả th��nh lời. Trong khi đó, trên mặt đất, một đám thi thể nằm bừa bãi, những vũng máu tươi cùng nội tạng nhầy nhụa thấm ướt đất. Hình ảnh này chấn động tận sâu trong tâm trí các cường giả, khiến bọn họ suốt đời khó quên.

Thật đơn giản đến không ngờ. Một đám cao thủ từ La Phù Đại Trạch bị giết chỉ trong một hơi thở, không chút khó khăn. Các cường giả khác đang run rẩy trong lòng, khí lạnh bốc ra khắp người.

"A A A aaaaaaa...!!"

Giao Bằng thét lên. Hắn ta đã bị sợ. Có vài thi thể rơi trúng người hắn, máu tươi phun ra bắn tóe lên mặt hắn. Hắn ta bò lăn chập choạng, gào khóc chạy về phía trước.

Giao Thương, người đàn ông của La Phù Đại Trạch, mặt trắng bệch, sợ hãi đến không còn chút máu. Mồ hôi lạnh ướt đẫm, một nỗi sợ hãi tột cùng lan tràn khắp người gã.

Đây là một Tế linh cường đại đến mức nào!?

Các cường giả vừa rồi còn bình thản tự nhiên, giờ đều rối bời. Mới nãy bọn chúng còn miệt thị Thạch thôn, căn bản không thèm để ý, không coi Thạch thôn ra gì. Tham lam bàn luận cách xử trí xương quý Toan Nghê, chia chác ba con chim non, mà giờ đây đã khác rồi.

Thạch Phi Giao cùng đám đàn ông, lũ nhóc con, đám phụ nữ và ông già trong thôn nghe tin chạy đến, ai cũng há hốc mồm líu lưỡi, ngơ ngác nhìn những cảnh tượng này, không dám tin đó là sự thật!

Cảnh này quá chấn động. Một cành liễu vậy mà cắt trời phá đất, chém giết quần hùng, thật khiến người ta phải run sợ.

Mấy chục năm nay, cây liễu này chưa từng giao lưu với người trong thôn, cũng không hề có biểu hiện gì dị thường. Mà giờ đây lại tạo thành kết quả chấn động đến mức này, khiến người ta có một cảm giác không chân thực.

Có lẽ chỉ có tộc trưởng đang bế quan hoặc một hai người sẽ không quá kinh hãi, bởi vì vào mấy chục năm trước, vào một đêm mưa tầm tã, sấm vang chớp giật đầy trời, bọn họ đã từng thấy một khung cảnh còn kinh khủng hơn.

"AAA aaa...." Giao Bằng rốt cuộc cũng lồm cồm bò ra khỏi đống xác chết, chạy trốn đến bên Giao Thương, vừa ôm chặt chân lão vừa kêu khóc vì kinh hãi tột độ.

Đến tận bây giờ, các cường giả mới bình tâm lại. Từ lúc hoảng hốt, dần dần lấy lại tinh thần, họ đã kính nể và sợ hãi cây liễu kia, không dám xúc phạm nó nữa.

Cường giả Giao Thương của La Phù Đại Trạch, tuy không cam lòng nhưng lại càng sợ hãi. Gã đứng ở đầu thôn, run rẩy nói: "Tế linh cường đại, xin hãy tha thứ cho kẻ vô tri này đã mạo phạm ngài..."

Lời nói vừa dứt, gió nhẹ chợt thổi, cành liễu đong đưa kéo theo một luồng sương khói mờ mịt bay tới. Một tiếng "Phụt!" vang lên, cành liễu đã xuyên thủng cánh tay phải của gã.

"AAAAAAAAAA..."

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên. Giao Thương dùng hết sức giãy dụa, nhưng đều vô dụng. Ánh sáng thần trong cơ thể gã đang dần bị hút cạn. Cánh tay gã dần khô quắt lại, rồi "Rắc!" một tiếng, như khúc gỗ mục bị gãy lìa, rơi xuống đất.

Giao Bằng hét toáng lên. Hắn ta đang ôm chặt hai chân Giao Thương, bị cánh tay khô quắt này đập trúng người. Lại nhìn thấy cành non óng ánh lờn vờn trên đầu, hắn ta mắt trợn trừng trắng dã, kinh hãi tột độ mà hôn mê bất tỉnh.

Giao Thương cười thảm. Gã không chỉ mất đi một cánh tay, mà tu vi cũng bị tàn phế. Trong lòng cay đắng không sao sánh nổi. Mới vừa rồi còn cao cao tại thượng, tay cầm quyền sinh sát, coi thường thôn dân, muốn làm gì cũng chỉ trong một ý niệm. Gã không ngờ chỉ trong phút chốc, công phu đã bị tàn phế.

Hai thiếu niên lớn tuổi hơn của La Phù Đại Trạch chạy tới đỡ Giao Bằng. Tay của hai thiên tài này đang run lên bần bật, trong lòng run sợ. Tất cả những gì vừa mới nhìn thấy sẽ vĩnh viễn ghi nhớ trong lòng, suốt đời này khó mà quên được.

Các cường giả khác câm như hến, trong lòng sợ hãi vô cùng. Tế linh này quá đáng sợ, khiến xương cốt cũng rét run.

Các cường giả từ các tộc khác lại càng thêm sợ hãi. Mới nãy bọn họ còn bàn tính xử trí Thạch thôn ra sao, còn muốn chiếm đoạt bảo vật.

Kẻ nào cũng hối hận muốn chết. Nếu như biết cây liễu này kinh người đến vậy, thì có cho bọn họ Bảo cụ, bọn họ cũng không dám tới đây kiếm chuyện.

"Này, các người không phải muốn cướp xương quý của chúng ta sao? Ngon lại đây mà gặm!" Một đám nhóc con không cam lòng, sau khi bình tĩnh lại liền lớn tiếng quát.

"Bộ lạc Kim Lang, La Phù Đại Trạch, còn có Lôi tộc, nhà Tử Sơn, mới nãy các người không phải cao cao trên trời sao? Tại sao bây giờ mặt mũi trắng bệch?" Nhị Mãnh thẳng thừng nói.

"A, không phải mới nãy cường giả các tộc đòi tàn sát đẫm máu Thạch thôn chúng ta sao?" Thằng nhóc mũi xanh lè cũng nắm chặt bàn tay, khơi lại chuyện cũ.

Một đám cường giả nghe vậy đều giật mình, da đầu như sắp nổ tung, nhanh chóng nhìn về phía cây liễu kia, rất sợ nó lại khai triển thần uy.

"Tiểu huynh đệ, những lời đó đều là nói đùa, sao có thể là thật được chứ, xin đừng tức giận!"

Một đám cường giả đổ mồ hôi lạnh. Thân phận bọn họ cao quý đến cỡ nào, thường ngày nào thèm để ý những thôn dân này, đi đâu cũng được tôn kính. Loại thôn xóm miền núi này sao dám không tuân theo? Nhưng bây giờ bọn họ không dám không nhã nhặn, đáp lời người trong thôn.

"Vị huynh đệ này, hay huynh đệ bỏ qua cho chúng tôi lần này đi, sau này chúng tôi sẽ báo đáp." Thủ lĩnh bộ lạc Kim Lang nói, nhìn về phía Thạch Lâm Hổ và đám thanh niên.

"Xẹt!"

Một luồng sáng xanh lướt tới, cây liễu lại động thủ. Cành cây kia vút tới thật nhanh, cắm sâu vào vai gã, hút khô phân nửa huyết dịch. Một cánh tay khô quắt rơi xuống. Giờ đây gã đã bị tàn phế, bệnh tình hệt như Giao Thương.

Sau đó, cành liễu lại hành động liên tục, như một cây mâu thân xuyên thủng liên tiếp bảy tám cường giả. Những ai từng nói muốn tàn sát khô máu Thạch thôn, hoặc có lời uy hiếp đều bị cành non hút rất nhiều tinh khí sinh mạng.

"Các người đi đi!" Thạch Lâm Hổ nói.

Đám cường giả sợ run. Cây liễu quá đáng sợ, cơ bản không thể chống cự. Trừ phi bẩm báo tộc chủ đến đây, còn không thì cứ cứng đầu ở đây chính là tự tìm đường chết.

Từng đám người chạy bắn khói ra khỏi Thạch thôn. Thủ lĩnh bộ lạc Kim Lang, Giao Thương của La Phù Đại Trạch cười bi thảm; lão chú của Tử Sơn Hầu, lão người hầu của Lôi Tộc không dám hó hé tiếng nào. Lần này bọn họ đã đại bại.

Chỉ có người đến từ Vân Thiên Cung mới giữ được vẻ bình tĩnh. Bọn họ không có bất kỳ tổn thất nào. Ông lão dắt theo hai cô bé, mắt híp lại không nói gì thêm. Hai cô bé nhỏ chớp chớp đôi mắt sáng, chúng nhìn về Thạch thôn muốn nói chuyện nhưng đã bị ông lão ngăn lại.

Nắng chiều đã sớm khuất dạng sau núi, còn lại chỉ có màn đêm tối đen mịt mù. Từ xa nhìn lại, Thạch thôn được bao phủ trong một vầng sáng mông lung tỏa ra từ cây liễu.

"Dân số chúng ta mấy chục triệu, lãnh địa bộ lạc mênh mông. Con quái đó dám hại chúng ta như vậy, không sợ gặp họa sao?" Khi rời xa Thạch thôn được hơn nửa cây số, có người căm hận nguyền rủa.

"Nhất định phải bẩm báo tộc chủ, để ngài tự mình ra tay, không cần quan tâm gì nữa, xương quý Toan Nghê cùng con Tế linh quỷ dị này không thể tha!" Một người không cam lòng lại nói.

Thế nhưng, lời nói vừa dứt, mặc dù đã ở rất xa, Tế linh vẫn nghe thấy được. Một cành liễu như cành tiên phóng tới, kéo theo một luồng hào quang, căng dài hơn nửa cây số, vọt tới.

"Xẹt xẹt vù vù vút...!"

Tất cả những ai vừa nói lời nguyền rủa đều bị chặt ngang người, như một cây đao ma sắc bén ngang trời chém tới. Nửa thân trên tạm biệt nửa thân dưới, thân trên bò lết kêu gào, máu cùng ruột xương vương vãi khắp nơi.

Thủ lĩnh các nhóm người cũng bị thương tích. Ông lão Lôi tộc, chú ruột Tử Sơn Hầu đều bị mất bàn tay, cổ tay bị chém ngọt lịm. Bọn họ đã bị cảnh cáo.

Da đầu các cường giả căng cứng. Bọn chúng cũng không dám nói lời nhảm nhí nào nữa. Cả đêm chạy như điên, Bảo cụ được móc ra để soi đường. Cuối cùng cả đám mất hút trong màn đêm tối đen của khu rừng nguyên thủy sâu thăm thẳm.

Phần dịch thuật độc đáo này thuộc về truyen.free.