Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Truất Long - Chương 97: Chương 97: Kim Chùy hành (8)

“Ta hỏi ngươi, Kê Sơn và Đãng Sơn có động tĩnh gì mới không?” Trương Hành thấy là Tả Du, liền từ xa hỏi. Tả Du nghe vậy cẩn thận tiến lên, đến bên gốc cây, nhưng cũng không dám ngồi, chỉ đứng đó cười khổ: “Cũng chẳng ngoài dự đoán, chỉ là một vài động tĩnh rục rịch mà thôi!” “Vậy thì thông tin về những kẻ cầm đầu hẳn cũng đã nổi cộm lên rồi... Có gì đáng nói không?” Trương Hành vẫn ngồi tại bàn giữa phố, khoanh tay không ngừng hỏi. “Đương nhiên là có.” Tả Du cũng bắt chước đối phương khoanh tay và nghiêm mặt đáp: “Thực ra không giấu gì Trương Bạch Thụ, bên Kê Sơn này còn đỡ hơn nhiều, nửa năm nay vẫn do Hứa đương gia xử lý mọi việc. Nhưng bên Đãng Sơn thì loạn hơn hẳn, đó là một vùng núi lớn, dân cư đông đúc, trong nửa năm đã xảy ra bảy tám vụ lớn nhỏ, đặc biệt sau khi vào đông thì tình trạng thiếu lương thực càng trầm trọng. Thế nhưng, chỉ mấy ngày trước, có lẽ do nhận được tin tức về đoàn thuyền lương thực đang tiến về phía bắc trong mùa đông này, các băng nhóm bên trong liền bắt tay kết nghĩa. Hứa đương gia cùng mười ba thủ lĩnh khác đã tuyên bố rõ ràng rằng lần này nhất định phải cùng nhau cướp bóc, không thể tự gây tổn hại lẫn nhau nữa. Nghe nói còn có một số du tặc nhỏ lẻ từ Đông Cảnh lang thang đến cũng đang chuẩn bị tham gia.” Trương Hành chậm rãi gật đầu: “Đỗ Phá Trận là một trong số đó sao?” “Đúng vậy.” Tả Du suy nghĩ một lát: “Có một người như vậy, hắn vốn là một tên tiểu tặc đến từ Đông Cảnh... Có tiếng phá phách vặt, tu vi thấp, lại ít tay chân. Khi các băng nhóm kết nghĩa, suýt nữa không lôi kéo được hắn tham gia. Sau khi kết nghĩa, tuy hắn là một trong ba người lớn tuổi nhất được phong làm đại ca, nhưng thực ra chỉ bị sai vặt, lang thang ở dưới.” “Kê Sơn đã chuẩn bị đắp đập chưa?” Trương Hành tiếp tục hỏi. “Đúng là có tin tức như vậy.” Tả Du tiếp tục gật đầu: “Nhưng nghe nói phải đợi đội thuyền đi qua Lâm Hoán rồi mới động thủ... Mùa đông nước cạn, việc đắp đập như vậy chỉ cần một ngày đêm là xong. Dù không hoàn thành, ít nhất cũng sẽ gây ra hiệu quả nhất định.” Trương Hành gật đầu, đột nhiên hỏi lại: “Đúng rồi, mười ba người đó đều có tu vi gì?” “Có một tên gọi là Hắc Tâm Hổ Chu Tiểu Ất, nghe nói đã đạt đến cảnh giới Ngưng Đan. Nhưng ta đoán hắn chỉ mới thông Nhâm Đốc nhị mạch, chưa đủ khả năng điều khiển chân khí hóa cầu vồng như cảnh giới Ngưng Đan thực thụ... Cái tên đó e cũng là giả.” Tả Du phối hợp hết mực: “Còn có một tên gọi là Lâu Hoàn, cũng chỉ mới đạt đến khởi điểm của Nhâm Đốc nhị mạch... Mười một người còn lại, khoảng bảy, tám người đã đạt Đại viên mãn chính mạch hoặc cao hơn, ba, bốn người còn lại thì thậm chí còn chưa đủ chính mạch. Còn về Hứa đương gia, ta hiểu rõ hắn. Hắn tự xưng là Đại viên mãn chính mạch, nhưng thực ra vẫn còn thiếu một chút, chỉ là một 'bán bình chính mạch' chưa đủ.” “Ta cũng là một bán bình chính mạch chưa đủ.” Trương Hành đột nhiên cười phá lên: “Tả Du tiên sinh, với tu vi như ngươi, rõ ràng đi theo phe kia cũng có thể vững vàng làm một thủ lĩnh, tại sao lại phải thận trọng đến vậy?” Tả Du im lặng một lát, rồi lại khoanh tay cười khổ: “Trương Bạch Thụ muốn nghe sự thật sao?” “Đương nhiên.” “Sự thật có chút đắc tội người khác.” “Không sao.” “Thực ra nói trắng ra, ta thấy làm quan cũng chẳng hay ho gì, làm giặc cũng chẳng ổn chút nào, mà không đen không trắng thì lại càng không yên thân. Bởi vậy ta mới luôn cẩn thận xoay sở, nghĩ rằng chi bằng cứ làm một người tự do tự tại cho rồi.” Tả Du thở dài đáp: “Làm quan, ít nhất cũng phải làm đại quan, nếu không sẽ bị trên chèn ép, dưới làm khó, phải chịu sự cưỡng bức. Ngươi xem, đám quan lại vận lương của quận lần này, kết cục có tốt đẹp gì không? Còn làm giặc, trong cái thế đạo này, làm tiểu tặc cố nhiên là sung sướng, nhưng lại khó mà làm nên đại nghiệp. Thế nhưng, một khi dân chúng tụ tập lại, việc ngươi có muốn làm lớn hay không căn bản không phải do ngươi quyết định... Cứ như lần này, cái gọi là Hứa đương gia, Hắc Tâm Hổ, rõ ràng đều là những người thông minh, nhưng cũng không thể không đi cướp lương thực. Mà họ dù có cướp được lương thực, tiếp theo đại quân kéo đến vây ép, lại làm sao có thể đứng vững được? Chẳng phải vẫn phải phiêu bạt như ta sao? Thậm chí còn có nguy cơ mất mạng.” Trương Hành lại không thể bác bỏ, đương nhiên, hắn vốn dĩ không có ý định bác bỏ, chỉ hơi im lặng rồi tiếp tục hỏi: “Vậy Tả tiên sinh... Ta hỏi câu cuối cùng, ngươi đến đây, đã bán tin tức gì cho Trần tướng quân?” “Không có bán tin tức.” Tả Du nhìn bốn phía, do dự một chút, không mở miệng. Trương Hành hiểu ý: “Vậy được, hắn bảo ngươi truyền tin tức gì cho ai? Lại không dùng ngựa đưa tin, mà cứ phải dùng ngươi?” Tả Du cuối cùng cười khổ: “Trương Bạch Thụ đã tự mình hiểu rõ thì tốt rồi, ta làm sao dám nói ra?” Trương Hành cười phá lên: “Là cho Kê Sơn hay Đãng Sơn?��� “Cả hai.” Tả Du bất đắc dĩ. “Nội dung cụ thể là gì?” Trương Hành không hề có vẻ kinh ngạc, thế đạo này mà không có chuyện nuôi giặc để tự trọng thì ngược lại mới đáng cười. Không nói đâu xa, nếu Kê Sơn và Đãng Sơn không quấy nhiễu, làm sao có thể phân tán các đoàn thương nhân Từ Châu đến khu rừng thủy sam này? Tả Du ngậm miệng không nói. “Tả tiên sinh.” Trương Hành vươn tay kéo đối phương, thành khẩn đáp: “Ngày đó ta không quản ngươi thân phận gì, trực tiếp tặng ngựa, tặng đao, tặng bạc, trong lòng đã coi ngươi như huynh đệ chí thân rồi...” Chu công tử đang giám sát việc dọn thức ăn bên cạnh không nhịn được quay đầu nhìn về phía này một cái. Còn Tả Du, rõ ràng tu vi còn cao hơn Trương Hành tới bốn năm mạch, nhưng lại cứng người lại, không dám buông lời nào bậy bạ, chỉ có thể gật đầu qua quýt: “Ân nghĩa của Trương Bạch Thụ, ta ghi nhớ trong lòng.” Còn Trương Hành cũng tiếp tục ung dung đáp: “Tình hình hiện tại là, ngươi bị sắp xếp ở đây chứ không phải Long Cương, điều này cho thấy Trần tướng quân không coi ngươi là người nhà của mình... Huynh đệ chí thân của chúng ta sắp gặp nạn, làm sao còn phải lo lắng cho một người ngoài?” Tả Du sững sờ một lát, rồi hỏi ngược lại: “Trương Bạch Thụ sắp gặp nạn?” “Không phải ta, là huynh đệ chúng ta.” Trương Hành nghiêm túc đáp. “Huynh đệ chúng ta...?” “Ngươi nghĩ xem... Ta làm không thành công thì cũng thôi, chẳng qua là mất số tài vật lần này, trở về cùng lắm bị giáng chức. Nhưng nếu ngươi cứ thế này mà bỏ đi, chẳng lẽ không sợ bị đưa vào hắc bảng, đến cả nhàn vân dã hạc cũng không làm được sao?” Trương Hành tha thiết hỏi đối phương: “Tả huynh, đã làm cái nghề này, thì nên biết cái gì là lợi hại thực sự.” Tả Du lại im lặng một lát, rồi cũng dứt khoát: “Trương Bạch Thụ cũng là người thông minh, ta không nói cũng nên đoán được... Trần tướng quân bảo ta đi đưa một lời nhắn cho Đãng Sơn, bảo họ đừng qua bờ tây Hoán Thủy nữa. Nếu không, hắn nhất định sẽ khó xử, còn ngược lại thì hắn sẽ dễ bề hành động.” Nghe vậy, Tả Du khẽ nhếch môi, đưa mắt ra hiệu. Trên đường lớn, không ít người lén lút liếc nhìn. Sau những cánh cửa đóng kín, lại càng không biết có bao nhiêu cặp mắt đang nhòm ngó. “Đã đắc tội hắn rồi, vậy càng tốt.” Trương Hành ngược lại tỏ vẻ đắc ý, nhưng rồi lại dang tay chỉ vào một tên quản lý sòng bạc vừa mới phát tiền xong, lớn tiếng ra lệnh: “Ngươi tự mình đi, không cần biết là cửa hàng nào của cái tên Trần Lăng đó, tìm thêm hai mươi lượng bạc nữa... Làm quà tiễn biệt cho huynh đệ ta. Nếu không, ta sẽ chặt đứt một cánh tay của ngươi!” Tên quản lý kia ngẩng đầu sững sờ một lúc, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn quay người đi tìm bạc. Trương Hành quay mặt lại cười. Tả Du cũng cười theo. Một lát sau, Tả Du lập tức phi ngựa rời đi. Còn Trương Hành thì vẫn ở đó tiếp tục la hét ầm ĩ. Đầu tiên, hắn hỏi những cô gái liệu có phải mới bị mua về năm nay không, có muốn về nhà không? Rằng về nhà sẽ có áo mùa đông, những kẻ này ba ngày nữa cũng chẳng dám đuổi theo đâu. Hắn lại gọi những kẻ vừa bị chặt tay đến, tuyên bố sẽ cho chúng làm quản lý nhà thổ, và nói rõ rằng quy tắc của hắn là: việc kinh doanh nhà thổ không cản trở, chỉ là phải chặt một tay. Có ai không phục không? Vì chuyện này, lại giết một người giữa phố, lại chặt tay hai người, khiến cả ngã tư vốn sáng sủa trở nên tan hoang. Đến tận lúc này, ba người Tần Bảo vẫn chưa đập phá xong xuôi tài sản của Trần tướng quân. Cũng đành chịu. Nói về chuyện này, Trương Hành chỉ vỏn vẹn bốn, năm người, vậy mà đã đại náo thủy sam lâm, đập phá khắp các tài sản của Trần Lăng trong toàn bộ khu chợ, tiện thể cắt đứt đường tin tức của Tả Du. Trong khi đó, Trần Lăng nắm trong tay ba nghìn giáp binh tinh nhuệ, lại ở ngay gần đó, vậy mà hoàn toàn không lộ mặt... Nói thật, điều này ngược lại khiến Trương Hành trong lòng phủ một lớp bóng tối. Chiều hôm đó, trên đường quay về Long Cương, Trương Hành bắt đầu tự vấn bản thân, nhưng cũng đành bất lực. Không còn cách nào, chuyện lần này vốn dĩ đã rất khó khăn. Thứ nhất, hắn xa lạ, lạ nước lạ cái, đường sá xa xôi đến đây. Ngoài lớp "da hổ" (thân phận Tĩnh An Đài) ra, hắn không có thực lực nào đáng kể để dựa vào. Thứ hai, tình hình quả thực không tốt. Trên núi thiếu lương thực, đợt lương thực này không nằm trong kế hoạch, lại gặp phải mùa đông nước cạn, nhất định sẽ xảy ra xung đột. Đồng thời, tất cả các thế lực còn tỏ ra hai lòng ba ý, địch ta khó phân định. Cái gọi là Kình Ngư Bang, vốn dĩ đen trắng lẫn lộn, còn những giang hồ nhân sĩ bên trong thì căn bản không thể tin tưởng được, khỏi phải nói. Đội quân trên Long Cương này cũng có ý khoanh tay đứng nhìn... Thậm chí, Trương Hành không có lý do gì để trách móc người khác, vì chính hắn khi được Bạch Hữu Tư tìm đến tận nơi cũng đang làm cho qua loa đại khái. Ngay cả những cẩm y kỵ sĩ bình thường cũng chỉ nghĩ đến việc bảo toàn tài vật cho bản thân là chính. Suy nghĩ kỹ, vào lúc này, người sẵn lòng bảo vệ đội lương thực, sẵn lòng duy trì trật tự, không để sự kiện này trở nên không thể vãn hồi, hóa ra chỉ có Bạch Hữu Tư và Tần Bảo, cộng thêm hắn – Trương Hành – đã thay đổi thái độ. Đương nhiên, Hồ Ngạn, Tiền Đường, Lý Thanh Thần và những người khác cũng đáng tin, nhưng họ chỉ hành động theo sự điều động của Bạch Hữu Tư. Và cuối cùng, nhìn lại tình hình trước mắt, Trần Lăng này quả thực khiến người ta nảy sinh một cảm giác bất lực. Trong lúc suy nghĩ miên man, mấy người liền quay về Long Cương Trại... Quân sĩ trong trại lúc này, thấy sắc mặt của Trương Hành và đoàn người đã thay đổi, nhưng đều được kiềm chế một cách thỏa đáng, không ai gây chuyện. Không chỉ vậy, về đến nơi rửa mặt xong, liền có vị văn thư lúc trước tìm đến, nói rằng Trần tướng quân đã thiết yến, đặc biệt mời một mình Trương Bạch Thụ. Trương Hành trong lòng thở phào một hơi dài—hắn không phải cảm thấy lần này nhất định sẽ có chuyển biến, mà là, lần này có lẽ sẽ có một lời giải thích rõ ràng. Quả nhiên, một mình vác đao vào đến hậu đường tầng hai của tòa nhà chính, chưa kịp nói lời nào, Trần Lăng đang ngồi ở vị trí chủ vị liền đỏ mặt, vỗ tay cái bốp: “Trương Bạch Thụ, Trương Tam Lang, chúng ta gặp gỡ tình cờ, nhưng ta cũng phải thừa nhận, ngươi quả thực là một nh��n vật... Đã là tâm phúc của quý nữ nhà Bạch, tiền đồ vô vàn hứa hẹn; lại là người đầu tiên trên Thiên Địa Nhân Bảng, tài năng vượt trội; hơn nữa, làm việc không màng thể diện, thủ đoạn gì cũng dám dùng, quả là một kẻ tàn nhẫn... Nói thật lòng, đổi lại người khác, hôm nay gần như đã bị ngươi kéo vào vòng xoáy rồi. Nhưng ta – Trần Lăng – cũng có tính toán riêng. Nếu các hạ có lòng, không ngại ngồi xuống uống một ly rượu mời, để ta từ từ nói cho ngươi nghe.” Trương Hành gật đầu, trực tiếp ngồi xuống. Lập tức có tỳ nữ xinh đẹp phục vụ, sắp xếp mọi thứ. Mọi thứ đã sẵn sàng, Trần Lăng trước tiên cầm chén lên hỏi: “Ta lớn tuổi hơn một chút, mạo muội đoán một chuyện. Có phải Trương Bạch Thụ muốn đợi hôm nay ta bị ngươi làm cho phẫn nộ, hỏi tội ngươi, sau đó ngươi mới lần lượt trình lên những món quà đã mang theo, giải thích giá trị, rồi thay nhà họ Bạch hứa cho ta một tiền đồ? Như vậy cũng coi như là cực điểm của sự dụ dỗ mà ngươi có thể làm rồi phải không? Thực ra kế sách này, mấu chốt là nắm bắt tâm lý con người, đúng hay không?” Trương Hành gật đầu, lại thừa nhận... Thực tế, hắn chính là định làm như vậy. Trần Lăng thấy vậy liền cười trước, giơ chén ra hiệu, còn Trương Hành cũng không khách khí, bưng chén rượu ấm trước mặt, uống cạn một hơi. “Mang ra.” Trần Lăng quay đầu nhìn về phía tỳ nữ phía sau. Hai tỳ nữ ăn mặc khác với những người khác lập tức hành lễ, quay vào phòng sau. Một lát sau, lại cùng nhau nâng ra một vật lấp lánh ánh vàng. Trương Hành nhìn rõ, đó là một vật trông giống như một cái trùy bằng vàng. “Trương Bạch Thụ.” Trần Lăng thở dài, dùng ngón tay chỉ vào: “Đây là một khúc xương rồng hóa thạch, được phun vàng mà thành hình trùy... Cái trùy vàng xương rồng như vậy, nhà ta có ba mươi bảy chiếc... Dám hỏi vật này so với thư pháp của Vương Tả Quân thì thế nào? Xin tặng Bạch tuần kiểm một chiếc, nhờ Trương Bạch Thụ chuyển hộ.” Trương Hành bỗng nhiên tỉnh ngộ: “Thì ra túc hạ gia tài đồ sộ như vậy... Lại khiến ta hôm nay trông như đứa trẻ ấu trĩ vậy.” “Không phải, không phải.” Trần Lăng thành khẩn đáp: “Không phải, không phải... Những thứ này đều là vật ngoài thân thôi. Nếu không, ta đâu đến nỗi dễ dàng tặng ra một chiếc? Cái ta coi trọng, thực ra chỉ có một chuyện, đó là dòng họ Trần thị Chung Ly của chúng ta có thể kế tục không ngừng... Nhưng nói thật, khó khăn lắm... Ngươi có biết cái trùy vàng xương rồng này làm sao mà có được không?” “Nguyện nghe chi tiết.” Trương Hành sắc mặt không đổi, chắp tay đáp.

Mọi biến cố trong câu chuyện này đều được truyen.free chép lại và bảo toàn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free