(Đã dịch) Địa Sư - Chương 309 : Tỏ rõ sức mạnh
Hà Viễn Chi khẽ cúi đầu, có chút ngập ngừng đáp: "Bí pháp thì lão nhân gia không cho truyền. Còn về công phu ư, thứ nhất, ta chỉ có mỗi đứa con gái này, không nỡ nhìn nó chịu khổ từ nhỏ; thứ hai, ta cũng sợ nó gây họa; thứ ba, nó học được công phu như ta thì e cũng chẳng có ích lợi gì lớn, nhìn ta là ngươi hiểu ngay."
Du Phương cười khổ: "Phải rồi, ta hiểu. Cứ cố gắng sắp xếp đi, nhưng chỉ lần này thôi, sau này không thể phá lệ."
Hà Viễn Chi lại nói nhỏ một câu: "Ngươi ngàn vạn lần đừng nói cho người khác biết, nhất là không thể để Tiếu Du hay. Ta không muốn nó học theo ta mà gây chuyện thị phi."
Du Phương vừa buồn cười vừa chỉ có thể cố nhịn, thầm tức nghẹn đến đau cả bụng. Hà Viễn Chi lại hoàn toàn dùng bốn chữ "gây chuyện thị phi" để tự đánh giá bản thân mình, nói ra còn có vẻ rất xấu hổ.
Nói đến đây, Hà Viễn Chi mới lộ ra vẻ mặt hài lòng, rồi đột nhiên như nhớ ra điều gì, nói: "Cô Tề vẫn đang chờ ngươi ở ngoài sao? Mời ngươi đến dùng cơm, sao có thể để nàng một mình phơi nắng ở bãi đỗ xe? Để ta gọi điện thoại cho nàng, mời nàng lên cùng nhau dùng bữa, nếu không thì thật quá thất lễ!"
Tề Nhược Tuyết đang ngồi trong xe, tâm trạng khá lo lắng bất an, không biết Tiếu phu nhân đối Du Phương sẽ ra sao, liệu giữa hai người có xảy ra xung đột không? Đang miên man suy nghĩ thì điện thoại chợt reo, lại chính là Tiếu phu nhân tự mình gọi tới, mời cô lên lầu dùng cơm. Trong điện thoại, bà còn trách yêu: "Nếu đã cùng Du Phương đến đây, sao lại không vào cửa? Thật ngại quá, chẳng lẽ muốn ta xuống lầu mời ngươi lên sao?"
Đây hoàn toàn không phải phong cách của Tiếu phu nhân. Một người như bà khi mời ai đó thì đúng là chỉ mời người đó, những người khác đâu thể tự tiện đến ăn chực. Chẳng lẽ hôm nay mặt trời mọc đằng tây, mà bà lại nói chuyện khách khí như vậy? Tề Nhược Tuyết cũng không dám thật sự để Tiếu phu nhân xuống lầu mời, lập tức liền đi lên.
Khi bước vào phòng riêng, cô lại càng ngỡ ngàng hơn. Du Phương và Tiếu phu nhân vừa rồi căn bản chưa dùng cơm, đợi sau khi cô vào mới sai người mang thức ăn lên, cứ như đặc biệt đợi cô cùng ăn vậy. Trên bàn cơm, Tiếu phu nhân tỏ ra vô cùng thân thiết, hiền hòa, còn Du Phương thì mặt tươi cười, nói chuyện rất thoải mái. Tiếu phu nhân còn hỏi thăm Tề Nhược Tuyết về chuyện trù hoạch thành lập công ty đầu tư, thái độ rất quan tâm, hơn nữa bày tỏ rằng nếu có gì cần giúp đỡ cứ mở lời, tuyệt đối đừng khách sáo.
Tề Nhược Tuyết đầu óc mơ hồ, thầm nghĩ trong lòng Du Phương rốt cuộc có thủ đoạn gì mà có thể khiến "cọp cái" lừng lẫy tiếng tăm kia có thái độ như thế? Cô vẫn chưa rõ thân phận của Du Phương, nếu hiểu được những gì hai người vừa nói với nhau, e rằng dù không ngất đi thì chiếc đũa cũng sẽ rơi xuống đất.
Sau bữa cơm, một chuyện càng khiến người ta kinh ngạc hơn xảy ra: Tiếu phu nhân tự mình đưa họ xuống lầu, còn bắt tay từ biệt. Bắt tay với Du Phương thì không nói làm gì, nhưng cuối cùng bà còn nắm tay Tề Nhược Tuyết nói: "Đa tạ cô đã chiếu cố tiểu Ngọc nhà ta trong thời gian này. Nó bị ta chiều hư rồi, sau này có chuyện gì, mong cô gánh vác giúp nhé! ... Trù hoạch thành lập công ty mới đối với cô đương nhiên không phải vấn đề lớn, lời ta vừa nói tuyệt đối không phải khách sáo đâu. Sau này chúng ta còn phải hợp tác nhiều hơn với Tập đoàn Tiếu Thị. À phải rồi, ta muốn giới thiệu cho cô hai nhân viên giúp một tay, ngàn vạn lần phải nể mặt nhé."
Tề Nhược Tuyết chỉ biết gật đầu, trong một lúc không biết phải trả lời thế nào.
Trên đường trở về, Tề Nhược Tuyết vừa lái xe, không nhịn được đưa tay véo Du Phương một cái rồi hỏi: "Lan Đức, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Du Phương cười đáp: "Không phải cô nói sao? Bất kể có chuyện thần kỳ gì xảy ra với tôi, cô cũng sẽ không thấy bất ngờ. Kỳ thực có gì đáng ngạc nhiên đâu? Tôi từng có lỗi với Tiếu gia, chuyện của Tiếu Du, xét cho cùng thì đáng lẽ họ phải cảm ơn tôi mới phải. Nói chuyện khách khí một chút là điều đương nhiên, cô nói xem có đúng không?"
...
Hà Viễn Chi đã trở về Hồng Kông, còn nhà họ Trì trong mấy ngày này đang chuẩn bị đưa Trì Trung Ngộ về. Theo "kinh nghiệm" trước đây, chỉ cần mọi việc thuận lợi, Nhân ca sẽ thả người trong vòng không quá một tuần.
Mà Du Phương cũng không hề rảnh rỗi, ngày hôm sau hắn liền trở về văn phòng của mình, gửi thư khắp cả nước, mời các môn phái Phong Môn giang hồ hiệp trợ điều tra tung tích một người. Người này không tên không họ, chỉ có danh hiệu là "Nhân ca", kèm theo đó là hồ sơ về những "thành tích" của hắn.
Cửu Tinh, Tiêu Sa, Tầm Loan, Tùng Hạc Cốc – bốn phái này khá đơn giản. Hắn lấy danh nghĩa trưởng lão cung phụng để thỉnh cầu tông môn giúp đỡ, không thể chỉ có cái danh này mà không dùng đến, lúc này mới thấy được tác dụng của nó. Hình Pháp Phái cũng dễ dàng, chỉ cần truyền miệng một tin là được. Còn về các phái khác, hắn vận dụng Hám Long Lệnh, nhân danh Hình Pháp Phái để nhờ các phái giúp đỡ.
Với thân phận của hắn, kỳ thực chỉ cần trực tiếp nhờ vả là được, rất nhiều người đều sẽ thật lòng giúp đỡ, không nhất thiết phải vận dụng Hám Long Lệnh. Nhưng hắn vẫn dùng. Hình Pháp Phái tặng hắn vật này, cũng không thể chỉ là danh nghĩa suông để giữ thể diện. Khi cần dùng, hắn liền dùng, vừa thể hiện sự vô tư trong lòng, vừa nhân tiện chứng minh sự chân tình của đối phương.
Hành động này của Du Phương cũng là để phô trương thực lực. Nếu đối phó một thủ lĩnh của giới hắc đạo mà còn không xong, thì sau này đừng nói đến việc đồng lòng đối phó với những thế lực khổng lồ như Vô Trùng phái và Đường Triều Thượng. Hắn chỉ yêu cầu các phái điều tra thân phận và manh m���i hành tung của "Nhân ca" kia. Nếu có phát hiện, không cần ra tay, chỉ cần bám sát, giữ người lại cho hắn là được.
Các phái gần như lập tức hồi âm, rối rít bày tỏ rằng "chuyện nhỏ" như vậy, tiên sinh Lan Đức cần gì phải trịnh trọng như thế, chỉ cần chào hỏi là đủ. Họ còn hỏi có cần phái đệ tử đến Quảng Châu giúp đỡ không? Vạn Sĩ Thần thay Du Phương hồi âm, mời các trưởng lão phái chỉ cần căn dặn môn hạ lưu ý, nếu có manh mối khả nghi thì thông báo một tiếng, không cần phái người đến.
Văn phòng của Du Phương tại tòa nhà Tầm Loan không phải là một phòng tùy tiện, mà là một phòng lớn. Hắn ngồi bên trong, bên ngoài là nơi làm việc của Vạn Sĩ Thần. Giờ đây lại có thêm hai người đến "làm việc", chính là Thúy Các và Chu Lâu.
Hai nàng thật sự nghe theo sắp xếp của Hà Viễn Chi, đến làm việc dưới trướng Tề Nhược Tuyết. Tề Nhược Tuyết không rõ tình hình, đương nhiên cũng không tiện từ chối ý tốt của Tiếu phu nhân. Chẳng phải là giới thiệu hai nhân viên sao? Cô còn hỏi Du Phương nên sắp xếp hai người này thế nào, nghe nói thân thủ rất tốt, nhưng các cô gái trẻ tuổi thì không dễ làm việc trong bộ phận an ninh, hơn nữa trong kế hoạch công ty đầu tư cũng không có ngành này.
Du Phương bèn cười đề nghị Tề Nhược Tuyết rằng, tương lai có thể sắp xếp họ vào bộ phận quan hệ công chúng, chuyên trách liên lạc và hợp tác làm ăn với Tập đoàn Tiếu Thị Hồng Kông, đãi ngộ thì cứ theo cấp quản lý chi nhánh cũng được. Vì công ty mới đang trong giai đoạn trù hoạch thành lập, hai người này coi như là "nguyên lão" gia nhập đầu tiên, tạm thời chưa có địa điểm làm việc, dứt khoát liền đến chỗ Vạn Sĩ Thần làm việc, tiện thể giúp cô ấy một tay.
Tòa nhà Tầm Loan không chỉ là nơi riêng của phái Tầm Loan, một số tầng lầu còn cho thuê ra ngoài. Bề ngoài đây là một tòa cao ốc khá khang trang. Tề Nhược Tuyết dự định đặt địa điểm làm việc của công ty mới ở đây, hiện tại đang làm các thủ tục. Trừ Ngô Lâm Lâm ra, cuối cùng cô cũng có thêm hai người có thể dùng. Tình cờ nhờ làm vài việc, cô phát hiện hai cô gái này thực sự thông minh, tháo vát, không chỉ thân thủ t��t mà còn học các nghiệp vụ khác rất nhanh.
Chuyện của Tề Nhược Tuyết tạm thời không nhắc tới. Sau khi Du Phương gửi thư khắp các phái giang hồ, phái Tầm Loan đương nhiên là người giúp đỡ nhiệt tình nhất. Chiều hôm đó, Bao Mân liền từ Hồng Kông chạy đến gặp Du Phương. Những năm này ông vẫn ở Hồng Kông, dù một lòng tu luyện bí pháp, nhưng rất nhiều chuyện vặt vãnh trên giang hồ ông vẫn nắm rõ, và đã sớm nghe nói về Nhân ca này.
Còn có một chuyện người ngoài không biết: Mười năm trước, Nhân ca đã bắt cóc con trai của Lục Trường Lâm, nhưng không bao lâu sau lại sai người tự mình đưa về. Hắn nói rằng cấp dưới đã chọn nhầm mục tiêu, gây ra sự đắc tội, hy vọng các vị cao nhân tuyệt đối đừng chấp nhặt, hơn nữa còn dâng lên một khoản trọng kim để tạ tội với Lục Trường Lâm.
Sau đó, Lục Trường Lâm không muốn làm lớn chuyện. Vì thế, Bao Mân và những người khác cũng không gióng trống khua chiêng truy tìm, và cũng không thể tìm ra tung tích của Nhân ca. Con trai của một chưởng môn phái bị người bắt cóc, nhưng nhờ uy danh của phái Tầm Loan mà người đó nhanh chóng được đưa về, lại còn nhận được một khoản lợi lộc từ bọn bắt cóc. Chuyện này nếu truyền ra ngoài cũng chẳng hay ho gì. Cái gọi là "chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài", cho nên mọi việc được xử lý âm thầm, không ai muốn nhắc lại.
Khi Bao Mân nói chuyện này với Du Phương, Trương Tỳ cũng có mặt. Theo phân tích của vị tân nhiệm chưởng môn này, thủ lĩnh bọn bắt cóc Nhân ca hoặc là đệ tử của một môn phái Phong Môn giang hồ, hoặc là người tu hành hiểu bí pháp. Ít nhất cũng phải là người nắm rõ nội tình giới Phong Môn, nếu không sẽ không chủ động trả con trai của Lục Trường Lâm về. Hắn không muốn chuốc lấy phiền phức lớn hơn, cuối cùng dẫn đến tổn thất không đáng.
Tin tức này quá đỗi quan trọng, Du Phương cũng thầm giật mình. Nhưng chỉ một ngày sau, lại có một chuyện khiến hắn càng kinh ngạc hơn xảy ra. Vạn Sĩ Thần đã rõ ràng hồi thư cho các phái, nói rằng mọi người không cần phái người đến hiệp trợ. Thế nhưng, trưởng lão chấp giới của Khiên Cung Phái là Tiếu Mặc lại dẫn theo hai chấp sự nội đường là Trâu Hải Đông và Trương Vũ, đi tới Quảng Châu bái sơn tại Bạch Vân Sơn Trang, và đã báo trước rằng mục đích chuyến đi có liên quan đến vị Nhân ca kia.
Du Phương có chút bực bội. Hắn và Khiên Cung Phái qua lại không nhiều, chẳng qua là ở Tùng Hạc Cốc đã từng chứng kiến trưởng lão chưởng nghi của Khiên Cung Phái bị Đá Văn Khanh tát một cái. Hôm nay Tiếu Mặc cố ý đến bái sơn là có ý gì? Chẳng lẽ Nhân ca kia là đệ tử Khiên Cung Phái, thế này thì quá đáng rồi sao?
Có người bái sơn, Du Phương đương nhiên phải lấy lễ đãi khách. Trước đây, hắn toàn đến chỗ người khác, được người ta tiếp đón trọng thể. Nhưng bây giờ ở Bạch Vân Sơn Trang chỉ có mình Du Phương là bậc tiền bối, cũng không thể đích thân tiếp khách, tự mình châm trà được. Để toàn bộ nhân viên phục vụ của sơn trang tiếp đãi thì lại lộ ra không đủ lễ phép. Điều đệ tử phái Tiêu Sa hoặc Tầm Loan đến sơn trang nghe lệnh thì lại không đúng lúc.
Du Phương chợt nảy ra ý, gọi Thúy Các và Chu Lâu tới. Một người phụ trách đón khách ở cửa, dẫn khách, một người ở phòng tiếp khách mời ngồi, dâng trà. Cách này quả nhiên tự nhiên, hào phóng và vô cùng đắc thể. Lúc này Du Phương mới nhận ra sự sắp xếp của Tiếu phu nhân cũng không phải không có lý, bên cạnh quả thực cần có người tài giỏi để dùng, có những trường hợp vẫn cần phải có mặt.
Tiếu Mặc đến với vẻ mặt đầy xấu hổ xen lẫn áy náy, kèm theo đó là một món quà ra mắt rất quý giá. Quả nhiên, câu chuyện ông ấy muốn nói có liên quan đến "Nhân ca". Khiên Cung Phái cũng không thể khẳng định Nhân ca là ai, bởi vì đây chỉ là một biệt hiệu trong giới hắc đạo giang hồ, không ai biết tên thật của hắn. Nhưng dựa vào các thông tin thu thập được, người này chín phần mười là Trương Nhân Cùng, kẻ đồ đệ nghịch tử bị Khiên Cung Phái khuyên rời khỏi môn phái hai mươi năm trước.
Trương Nhân Cùng là con trai của một bằng hữu với chưởng môn Khiên Cung Phái Vương Huân Tiệp. Nhờ mối giao tình này mà hắn được nhập môn. Nhưng sau đó Vương Huân Tiệp nhận thấy người này tâm tính quá mức âm trầm, không thích hợp tu luyện bí pháp, bèn khuyên hắn rời đi. Lúc ấy Trương Nhân Cùng cũng không phạm lỗi lầm gì lớn, tu vi bí pháp cũng chỉ vừa mới nắm giữ linh giác, chưa được truyền thụ những tâm pháp cao minh hơn của Khiên Cung Phái.
Tình huống như vậy kỳ thực không hiếm, cũng chẳng có gì đáng để tra cứu sâu, đơn giản là không muốn tiếp tục dạy hắn nữa. Giống như câu chuyện về Lão Sơn đạo sĩ trong "Liêu Trai" – đạo sĩ thấy Vương Sinh không phải người tu đạo, vì vậy liền đuổi hắn xuống núi.
Nhưng Trương Nhân Cùng có công phu quyền cước khá tốt, là do đã tập võ từ nhỏ mà nền tảng vững chắc. Một vị trưởng bối trong môn thấy hắn không qua khỏi cảnh bị trục xuất, lòng không nỡ, bèn âm thầm giảng giải cho hắn "Xuyên Cung Quyết" bí truyền của Khiên Cung Phái, và dặn dò: "Ai tu luyện pháp quyết này có thể mượn linh xu của trời đất để dưỡng hình thần. Hãy cẩn trọng, trân quý, chớ bước vào đường sai."
Vị trưởng lão này chỉ nói về đạo nuôi luyện, chứ không truyền thụ bất kỳ bí thuật cụ thể nào. Sau đó ông ta nhận hình phạt trong môn, Khiên Cung Phái cũng không tiếp tục truy cứu.
Không ngờ mấy năm sau, có tin đồn Trương Nhân Cùng hoành hành ngang ngược ở vùng biên giới Vân Nam, Quảng Tây, gia nhập giới hắc đạo, thực hiện vài vụ án lớn. Trưởng lão chấp giới Khiên Cung Phái Tiếu Mặc sai người đi điều tra, tìm đến Trương Nhân Cùng. Nhưng đáng tiếc, Trương Nhân Cùng không chỉ có công phu giỏi, mà còn xảo quyệt, cơ cảnh, hơn nữa lúc bấy giờ đã có thế lực mạnh mẽ dưới trướng.
Lần đầu tiên Khiên Cung Phái phái hai đệ tử đi, họ đã bị thuộc hạ của Trương Nhân Cùng bắt giữ. Trương Nhân Cùng đích thân xuất hiện xin lỗi, không những không làm bị thương ai mà còn khách khí thả người, tự mình đưa họ đến ba trăm dặm ngoài.
Khiên Cung Phái kinh hãi, lần thứ hai lại phái một chấp sự nội đường mang theo bốn đệ tử, tổng cộng năm người, đến Quảng Tây. Kết quả cũng như lần trước, họ lại bị thuộc hạ của Trương Nhân Cùng bắt được, trói gô và bị súng chĩa vào đầu. Trương Nhân Cùng nghe tin, cố ý chạy đến tự tay cởi trói, bày rượu tạ tội, rồi lại đưa năm người này đến ba trăm dặm ngoài. Hắn còn nói rằng bản thân đã sớm bị đuổi ra khỏi môn phái, giờ làm chuyện gì cũng không còn liên quan đến Khiên Cung Phái, nhưng vẫn tôn trọng các trưởng bối trong môn.
Người của Khiên Cung Phái sao lại yếu kém như vậy? Kỳ thực cũng không trách họ, bí pháp không phải là vạn năng. Ví như Du Phương, dù chưa tu luyện bí pháp, nhưng với kiếm thuật hiện tại, nếu gặp cao thủ bí pháp bình thường mà tâm niệm kiên quyết muốn liều mạng hoặc muốn chạy trốn, hắn chưa chắc đã thua. Với tu vi cảnh giới của Hướng Ảnh Hoa, ở Liên Tâm Kiều Phù Dung Cốc đã từng gặp nạn, đối phương sử dụng súng trường.
Tu luyện bí pháp đến cảnh giới dời chuyển Linh Xu đã khó càng thêm khó, nhưng vẫn là thân thể bằng xương bằng thịt. Mục đích chủ yếu là mượn linh xu trời đất để dưỡng hình thần, chứ không phải để luyện đánh nhau với người khác. Cảnh giới bí pháp của Trương Nhân Cùng thế nào thì không rõ, nhưng công phu của hắn thì vô cùng lợi hại, lại còn có một nhóm thủ hạ thân thủ không tầm thường, đều là những kẻ liều mạng giỏi lợi dụng địa hình và thành thạo sử dụng súng ống. Nếu bị nhóm người này bao vây tứ phía, dù là Du Phương cũng sẽ vô cùng chật vật.
Nhóm người thứ hai trở về Khiên Cung Phái sau này đã gây ra chấn động khá lớn. Chưởng môn Vương Huân Tiệp cố ý triệu tập hai đường nội ngoại họp bàn bạc cách xử trí. Có một phái quan điểm cho rằng, Trương Nhân Cùng đã sớm bị đuổi ra khỏi môn phái, hành vi của hắn quả thực không còn liên quan gì đến Khiên Cung Phái. Khiên Cung Phái cũng không phải cục cảnh sát, có những chuyện chưa chắc đã cần quản. Hơn nữa, họ đã cố gắng hết sức, Trương Nhân Cùng cũng không đắc tội Khiên Cung Phái, bắt người rồi lại trả về nguyên vẹn, khách khí như vậy thì còn có thể làm gì nữa?
Một phái quan điểm khác lại cho rằng giờ đã "cưỡi hổ khó xuống". Nếu không biết chuyện thì có thể không sao, nhưng liên tiếp phái hai nhóm người đi, đều bị người ta đẩy về trong ê chề, thể diện của Khiên Cung Phái để đâu? Nhất định phải phái cao thủ đi một lần nữa, ít nhất là để giáo huấn Trương Nhân Cùng một chút, khiến hắn biết sai hối cải, coi như là hoàn thành trách nhiệm của Khiên Cung Phái.
Kết quả lần thứ ba lại phái người đi, lần này chỉ có ba người, nhưng đều là cao thủ, cầm đầu chính là chấp giới trưởng lão Tiếu Mặc. Chi tiết quá trình Tiếu Mặc không tiện kể tỉ mỉ cho Du Phương. Tóm lại, Trương Nhân Cùng đã đoán trước được Khiên Cung Phái sẽ có động thái này, nên đã chuẩn bị phòng bị từ trước. Hắn đích thân dẫn toàn bộ tinh nhuệ thủ hạ bày trận mai phục, xảy ra một trận kịch chiến. Khiên Cung Phái có một người bị thương, thủ hạ của Trương Nhân Cùng cũng có vài người bị thương nặng, nhưng kết quả cuối cùng là Tiếu Mặc cùng hai người kia lại bị bắt sống.
Tuy nhiên, Trương Nhân Cùng không trút giận báo thù, thậm chí thuyết phục thủ hạ đừng gây phiền phức cho ba người này. Hắn còn sai người đưa kẻ bị thương đi trị liệu, và cuối cùng nói với Tiếu Mặc: "Chuyện đến nước này cũng nên có một kết thúc. Chờ các vị đi rồi, ta sẽ rời khỏi nơi này, đừng đến tìm ta nữa. Ta và Khiên Cung Phái không ai nợ ai, tốt nhất cũng vĩnh viễn đừng có lại giao thiệp với nhau."
Tiếu Mặc dẫn đồng môn bị thương trở về Khiên Cung Phái, lại tổ chức họp một lần nữa. Mọi người phân tích tình hình, nếu tập hợp toàn bộ lực lượng của Khiên Cung Phái ồ ạt đi trước, nhất định có thể diệt trừ Trương Nhân Cùng, nhưng với thực lực Trương Nhân Cùng đã thể hiện, cái giá phải trả chắc chắn là rất lớn, được không bù mất. Hơn nữa, không nói gì khác, chỉ riêng thái độ của Trương Nhân Cùng đối với Khiên Cung Phái mà nói, quả thực cũng không tiện ra tay như vậy.
Sau đó, Vương Huân Tiệp lại sai người điều tra. Trương Nhân Cùng quả thực đã rời khỏi Quảng Tây, cắt đứt liên hệ với giới hắc đạo địa phương. Nghe nói là đến Hồng Kông gây họa, hành tung rất bí ẩn, ngay cả thủ hạ thân tín cũng không rõ. Người ta đồn rằng hắn đã bắt cóc vài công tử con nhà giàu và thực hiện vài vụ làm ăn lớn.
Thời gian Trương Nhân Cùng đến Hồng Kông trùng khớp với thời điểm vị "Nhân ca" kia xuất hiện ở Hồng Kông. Vì vậy, Khiên Cung Phái suy đoán hắn chính là Nhân ca, nhưng không tiếp tục phái người đi điều tra. Đây không phải chuyện vẻ vang gì, cái gọi là "chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài", cho nên trên dưới Khiên Cung Phái không ai nói ra ngoài, còn bản thân Trương Nhân Cùng thì lại không hề phô trương.
Đạo tràng đời đời của Khiên Cung Phái nằm ở vùng dư mạch dãy Tiểu Hưng An Lĩnh, giáp ranh Nội Mông, Cát Lâm, Liêu Ninh. Chủ yếu đệ tử của họ cũng đều ở khu vực đông bắc. Đến Quảng Tây tìm Trương Nhân Cùng gây phiền phức, qua lại đã là vạn dặm xa xôi, còn Hồng Kông thì càng xa hơn nữa.
Lần này Du Phương truyền thư thiên hạ các phái. Khi Khiên Cung Phái nhận được tin, chưởng môn đã triệu tập vài trưởng lão nội đường lại cùng nhau thương lượng. Cuối cùng, dưới sự kiên trì của Vương Huân Tiệp và Tiếu Mặc, họ vẫn quyết định phái người đến Quảng Châu bái phỏng tiên sinh Lan Đức, nói rõ ràng chuyện này. Mặc dù cũng không mấy vẻ vang, nhưng tiên sinh Lan Đức đã truyền thư giang hồ, nếu Khiên Cung Phái không lên tiếng thì sau này khi tiên sinh Lan Đức tra ra đầu đuôi ngọn ngành, sẽ càng khó ăn nói hơn.
Du Phương sau khi nghe xong, thở dài một tiếng nói: "Tiếu trưởng lão cùng hai vị đồng đạo đã vất vả, đặc biệt vì chuyện này mà từ đông bắc xa xôi chạy tới Quảng Châu, Lan Đức vô cùng cảm kích! ... Các vị cũng không cần xấu hổ. Chỉ vì một chút dính líu năm đó, các vị đã năm lần bảy lượt phái người đi vạn dặm xa xôi để xử lý mối họa, khiến Trương Nhân Cùng phải mai danh ẩn tích, bỏ xứ mà đi, như vậy cũng không thể nói là chưa hết trách nhiệm. ... Đa tạ chư vị đã nói cho ta biết những điều này, xin yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không để lộ chuyện này. Nhưng các vị đã đến rồi, ta chỉ muốn hỏi một chút, Khiên Cung Phái có còn manh mối nào để tra được hành tung của người kia không?"
Mọi diễn biến trên đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.