(Đã dịch) Địa Sư - Chương 249: Xem như ngươi lợi hại
Ngưu Nguyệt Pha dẫn người đánh lén tàu tiếp tế không gặp bất cứ phiền phức nào, dễ dàng đoạt quyền kiểm soát toàn bộ con thuyền. Những người trên tàu thậm chí còn không kịp phản ứng. Bao Mân dẫn người đánh lén ở phía vòng ngoài đề phòng thuyền chài, thì xảy ra một chút sự cố nhỏ. Khi hắn đang leo lên thuyền và chuẩn bị mở dụng cụ lặn, bị người trên thuyền phát hiện, có người bất ngờ rút khẩu súng lục ra và nổ súng vào hắn.
Khoảng cách giữa Bao Mân và người kia chỉ hơn ba mét. Hắn thong thả tháo kính bơi mà thậm chí còn không thèm nhìn. Đối với một cao thủ Thần Niệm ở khoảng cách này, đối phương đừng hòng giở trò gì. Khẩu súng kia lại nổ, kết quả là người nọ tự bắn vào chân mình. Giữa biển khơi mênh mông thế này mà mang súng ngắn làm gì? Vùng biển này cũng chẳng nghe nói có cướp biển hoạt động, chỉ có thể chứng tỏ những "ngư dân" trên thuyền này có vấn đề.
Sau khi đoạt được mục tiêu và liên lạc lại, mọi người không khỏi bật cười. Đối với những cao thủ như họ, việc "đánh lén" ba con thuyền này chẳng khác nào giết gà dùng dao mổ trâu. Trên thuyền không những không có cao thủ bí pháp, mà chỉ có một chiếc thuyền duy nhất có vũ khí, hơn nữa chỉ là hai khẩu súng lục rách nát, vỏ cũng đã hoen gỉ. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cẩn tắc vô ưu, sự sắp xếp cẩn trọng của Lan Đức tiên sinh suy cho cùng vẫn không sai.
Người và tang vật đều đã được thu giữ, tất cả mọi người trên ba chiếc thuyền đều bị khống chế. Liễu Hi Ngôn và Long Dụ Khiết cũng lái du thuyền từ đằng xa đến hội hợp, để Trương Lưu Hoa vẫn ở vòng ngoài lái du thuyền tuần tra cảnh giác. Họ cũng không lập tức báo án hay liên lạc với bên ngoài, còn rất nhiều chuyện cần phải bí mật thẩm vấn rõ ràng.
Mike • Bush bị nhốt vào một khoang nhỏ. Nếu lần này là Tiêu Sa Phái muốn đến điều tra manh mối, Du Phương cũng không phải là người đầu tiên nhúng tay vào, mà lại nói với Liễu Hi Ngôn: "Liễu trưởng lão, cô đi thẩm đi, đừng nói cho hắn biết thân phận của cô."
Liễu Hi Ngôn dẫn hai đồ đệ vào thẩm nửa giờ, cuối cùng đành xoa mũi bước ra. Du Phương hỏi: "Kết quả thế nào? Hắn có khai gì không?"
Liễu Hi Ngôn oán hận nói: "Hắn đơn giản là một cục đá cứng đầu trong cái cống, lại còn là loại cứng đầu đến phát điên."
Du Phương cười nói: "Ồ? Cô đâu phải cảnh sát, cần gì phải câu nệ chuyện chấp pháp văn minh. Ta nhớ Thương Tiêu chưởng môn thẩm vấn Dung Vạn Hoa, bà ta đã khai ra tất tần tật đấy."
Liễu Hi Ngôn: "Ngài đã phân phó, nếu người và tang vật đều đã lấy được và giao cho chính quyền, thì có một số thủ đoạn không tiện dùng lắm, trừ phi hỏi xong rồi ném thẳng xuống biển cho cá ăn."
Du Phương suy nghĩ một chút: "Nếu đã nói như vậy, vậy để ta đi thẩm vấn xem sao."
Hắn bước vào gian khoang đã được dọn dẹp tạm thời từ một phòng chứa đồ. Trên trần chỉ có một chiếc đèn không sáng cứ kêu rè rè, bốn bề vách sắt được sơn màu vàng nhạt. Trong phòng đặt một chiếc bàn dài, đối diện nhau là hai chiếc ghế. Mike • Bush đang ngồi trên một chiếc ghế, cũng không bị trói.
Theo lời Liễu Hi Ngôn thì lúc cô thẩm vấn "rất văn minh", nhưng Du Phương nhìn Mike • Bush với vẻ mặt thảm hại kia, đoán chừng hắn đã ăn không ít khổ sở rồi. Hắn ngồi trên ghế không dám nhúc nhích, cũng không có ý định bỏ chạy. Hắn mặc một bộ quần áo thủy thủ bẩn thỉu không biết từ đâu ra. Phía trước, trên bàn đặt một chiếc gạt tàn bằng nhựa, bên cạnh là một chiếc bật lửa chống gió và một bao thuốc.
Nhìn kỹ lại, thật sự quá thảm, là loại thuốc lá "Thu hoạch lớn" hai đồng một bao! Chẳng biết ai lại để lại cho cái người luộm thuộm này, mà càng luộm thuộm hơn là cái tên Tây Dương kiêu ngạo này đã hút đến điếu cuối cùng, điếu thuốc sắp cháy tới tay mà vẫn không vứt đi.
Du Phương nhìn thấy liền bật cười, hướng ra ngoài gọi một tiếng: "Còn ai có thuốc không? Mang thêm một bao Thu hoạch lớn nữa, phải là cả bao nguyên, đừng có mang loại đã bóc dở!"
Quả nhiên có người lấy ra một bao Thu hoạch lớn chưa bóc. Du Phương ném bao thuốc lên bàn, đóng cửa sắt khoang lại, kéo ghế ngồi xuống nói: "Bush tiên sinh, ông thấy ta quan tâm ông như vậy, có gì thì cứ thành thật khai ra đi."
Ngón tay cái cầm điếu thuốc của Mike • Bush đang run rẩy, hắn chỉ tay vào Du Phương, vẻ mặt đầy phẫn nộ và kích động, tuôn ra một tràng dài tiếng Anh, cũng không biết đang phản đối điều gì. Du Phương dùng đốt ngón tay nhẹ nhàng gõ bàn một cái, thong dong nói: "Làm phiền ông nói tiếng Hán."
"Tôi phản đối, các ông đây là hành vi xâm phạm nhân quyền thô bạo! Tôi là công dân Mỹ, tôi yêu cầu liên hệ với lãnh sự quán Mỹ." Mike • Bush cuối cùng cũng nói tiếng Hán, nói khá lưu loát, mang rõ giọng Quảng Đông.
Du Phương cười: "Liên hệ lãnh sự quán làm gì? Có phải để tìm luật sư cho ông, rồi từ Mỹ mở giấy chứng minh, nói rằng vì ông lặn biển lâu ngày, thiếu oxy dẫn đến não có vấn đề, thần kinh không bình thường, nên mới chạy đến Nam Hải Trung Quốc để trộm cổ vật tàu đắm, sau đó thông qua đường chợ đen buôn lậu đi khắp nơi trên thế giới? Vì ông là bệnh thần kinh, nên sẽ được miễn truy tố và thả đi, nếu không thả thì sẽ có kháng nghị ngoại giao? Nói thật cho ông biết, hành vi phạm tội của ông, số lượng tích lũy đã tương đối lớn, đủ để bị xử bắn từ lâu rồi!"
Đây là giúp hắn nghĩ kế sao? Mike • Bush ngược lại thì sững sờ mấy giây, sau đó đột nhiên vỗ bàn một cái, gầm lên nói: "Tôi tên là Mike • Bush, là một nhà khoa học đại dương, đang tiến hành hoạt động khảo sát khoa học ở đây, có sự ủy quyền của chính quyền, bản thân tôi đã từng đạt được..."
Nói đến đây hắn đột nhiên dừng lại, bởi vì Du Phương đã đứng dậy, mặt vẫn mỉm cười nhưng lại bất ngờ đưa tay sờ đầu hắn. Thằng nhóc này làm sao vậy, chẳng lẽ là gay? Mike • Bush cảm thấy ớn lạnh vì nụ cười của Du Phương. Giữa lúc hắn còn chưa kịp định thần, bất ngờ hét thảm một tiếng.
Mike • Bush để tóc xoăn ngắn khoảng năm centimet, giờ phút này rối bời như mì gói nấu quá lửa. Du Phương cười híp mắt bất thình lình lại đột ngột đưa tay giật xuống một túm, trên da đầu cũng rỉ máu, đau đến mức Mike • Bush suýt ngất.
Du Phương thổi một hơi, thổi túm tóc đó từ ngón tay bay đi, nhẹ nhàng nói một câu: "Tóc anh dính vật lạ, tôi giúp anh gỡ ra thôi." Sau đó lại ngồi xuống ghế đối diện, nụ cười biến mất thay bằng vẻ mặt lạnh như băng nói: "Ông có phải làm lầm người rồi không? Cho là ta là cảnh sát biển tập sự, nên mới dám lớn lối như vậy? Dựa vào cái gì, lão tử là cướp biển!"
Những lời này như một mũi kim đâm trúng. Mike • Bush xì hơi như một quả bóng da, lưng cũng không còn thẳng nổi nữa, trên mặt là vẻ kinh hãi pha lẫn chán nản. Trên đời có những chuyện thật kỳ lạ. Giống như lúc trước ở thôn Sở Dương, cảnh sát Thường Thư Hân ở đồn công an chĩa súng ngắn lên trời mà không ai sợ hắn, ngay cả đàn bà trong thôn cũng dám xông lên như thể đao thương bất nhập. Nhưng khi khẩu súng lục đó vào tay Du Thành Nguyên, chỉ cần tùy tiện ra hiệu một cái, những người vây xem vốn dũng cảm không sợ hãi bỗng hoảng sợ bỏ chạy hết.
Đối phương là cướp biển, Mike • Bush cũng liền xì hơi, còn chỗ nào mà kháng nghị nữa đây! Thấy vẻ mặt hắn như vậy, Du Phương mới không nhanh không chậm hỏi: "Bush tiên sinh, rốt cuộc ông đến đây làm gì, bây giờ có thể nói chuyện thành thật được chưa?"
Lúc này tiếng Hán của Mike • Bush thế mà lại trở nên chuẩn xác, nghe như tiếng phổ thông khá tốt: "Các ông không phải cũng nhìn thấy sao, tôi đang tìm kiếm cổ vật từ các con tàu đắm, đây cũng là dự án nghiên cứu khoa học, các ông bắt cóc chúng tôi rốt cuộc có mục đích gì, muốn tiền chuộc sao? Thật ra những thứ trên thuyền còn đáng giá hơn, chúng ta có lẽ có thể hợp tác."
Du Phương không nhịn được cười lạnh: "Xem ra thần kinh của ông thật sự có vấn đề rồi, bị hội chứng Stockholm rồi sao, lại còn muốn hợp tác với ta? Ném hết các ông xuống biển làm mồi cho cá, rồi ta mang cả con thuyền lẫn đống đồ đi, chẳng phải gọn gàng hơn sao?"
Mike • Bush đổ mồ hôi, nhưng vẻ mặt cũng không quá hoảng loạn, vội vàng giải thích: "Các ông không phải là vì phát tài sao? Hợp tác với tôi không chỉ có một mà là nhiều cơ hội phát tài. Dưới đáy biển kia có cả tàu đắm, tôi sẽ điều khiển đủ loại dụng cụ chuyên nghiệp để trục vớt đồ vật bên trong lên, đều là những cổ vật rất đáng giá. Hơn nữa ở Nam Hải có rất nhiều tàu đắm, tôi là người biết tìm chúng nhất. Các băng đảng hoạt động trên biển này, tôi cũng từng hợp tác với họ, ai nấy đều hợp tác rất vui vẻ!"
Du Phương gật đầu: "À, ta hiểu rồi, ông là một lão cáo già." Giọng nói vừa chuyển, hắn đột nhiên vỗ tay quát một tiếng: "Mang đồ vật vào đây!"
Cửa mở ra, Ngưu Kim Tuyền cầm một ống bút đi vào, nhẹ nhàng đặt lên bàn, rồi chau mày khoanh tay đứng sang một bên, dáng vẻ đả thủ của giới hắc đạo học theo rất đạt. Còn Du Phương lúc này trông giống như một ông trùm hắc đạo xấu xa đang bày trò, hắn cầm ống bút lên, lật lên để lộ phần đáy có khắc chữ, ra hiệu nói: "Ông có biết món đồ này không?"
Mắt Mike • Bush sáng rực lên: "Gốm sứ Càn Long men khô, là hàng trục vớt từ biển, các anh cố ý đến tìm tôi!"
Lão hồ ly này cũng không ngu ngốc. Nếu không thì hắn cũng không thể nào chơi trò mấy chục năm mà không bị lật tẩy. Hắn không chỉ nhận ra món đồ cổ này, mà còn nhìn ra đây là đồ sứ trục vớt từ biển. Đối phương đã mang món đồ này lên thuyền của hắn, khẳng định không phải là tình cờ đụng độ, cũng không phải cướp biển bình thường, mà là đến để nói chuyện hợp tác trục vớt đồ sứ từ biển! Trong chớp mắt hắn đã nghĩ thông suốt những điều này, thế mà vẻ mặt lại có chút nhẹ nhõm.
Du Phương cũng chẳng bận tâm hắn nghĩ thế nào, vẫn thản nhiên nói: "Có thể nhận ra lai lịch của nó không, chắc là không nghĩ ra phải không? Ta nhắc nhở ông một chút, tàu đắm Thuận Long đời Thanh, chìm năm 1788 theo lịch dương. Mười lăm năm trước bị ông trục vớt, mà ống bút này chúng ta không lâu trước đây đã mò ra từ cát gần đó, tay chân của ông không sạch sẽ chút nào."
Mike • Bush không kìm được lại ưỡn ngực lên: "Các anh là đội lặn trục vớt chuyên nghiệp sao? Vật như vậy mà cũng vớt lên được thì đúng là có tài thật, chúng ta hoàn toàn có thể hợp tác, đâu cần phải nói chuyện kiểu này!"
Du Phương đặt ống bút xuống rồi hỏi tiếp: "Trong khoang hàng của con tàu Thuận Long tôi đã gặp di thể của một thợ lặn, muốn hỏi một câu, mười lăm năm trước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Mike • Bush nhíu mày làm như đang hồi tưởng, trong mắt không khỏi thoáng qua một tia sợ hãi, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Muốn phát tài thì thế nào cũng phải liều mình mạo hiểm. Tôi bội phục nhất những thợ lặn biển sâu có kỹ thuật siêu phàm, và chính bản thân tôi mỗi lần cũng đều tự mình xuống nước."
Du Phương xua tay, Ngưu Kim Tuyền cầm ống bút rồi đi ra ngoài, tiện tay khép cửa lại. Hắn lại đứng lên, đưa tay cởi xuống thanh đoản kiếm đeo bên hông. Vỏ kiếm rất đẹp, lụa quấn quanh chuôi kiếm, sợi tơ ngũ sắc tết thành kiếm tuệ, rủ xuống một viên lưu ly châu. Mike • Bush đã bị những biến hóa liên tiếp của hắn làm cho bồn chồn, trừng mắt nhìn, theo bản năng rụt đầu về phía sau, né tránh, không biết hắn muốn làm gì.
Giọng Du Phương như từ nơi rất xa vọng lại: "Xem ra những gì ông từng trải qua năm đó quả thực rất khủng khiếp phải không? Không ngờ ông không chết dưới đáy biển, đúng là ông trời không có mắt, để ông tiếp tục gieo họa ngần ấy năm! Hôm nay ta làm chuyện tốt, lại mời ông trở lại chốn cũ." Vừa nói chuyện, tay phải hắn cầm kiếm, tay trái khẽ run lên một cách kỳ lạ, tựa như làm ảo thuật vậy, tung ra một bức họa quyển tinh xảo.
Bốn bề vang lên tiếng nước chảy kỳ dị, ánh đèn trên trần nhà càng lúc càng mờ, xung quanh chìm vào một màn tối mịt mờ, cơ thể cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo. Cảnh tượng ba chiều kỳ lạ trùng khớp với không gian thực tế, phảng phất như đang đưa hắn vào khoang hàng của một con tàu đắm. Ngay sau đó là tiếng sóng gió và sấm sét dữ dội, cùng vô số người hò hét thê lương trong mưa gió. Những dải đen kịt cuộn xoắn tới như tảo biển, lại như những sợi tóc đen quỷ dị, như vô số bàn tay âm u, quấn chặt lấy người rồi kéo xuống vực sâu vô tận.
...
Ước chừng hơn một giờ sau, Du Phương bịt mũi bước ra khỏi nhà kho, nói với Liễu Hi Ngôn đang canh giữ bên ngoài đối diện: "Mau phái ngư��i vào dọn dẹp một chút, ghê chết đi được, sao cái người này lại tiện đâu ị đó, còn tè ra cả quần!"
Liễu Hi Ngôn vừa mới bước vào đã ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc, nhìn lại Mike • Bush đang dựa vào ghế, hai mắt mở trừng trừng, hiện lên vẻ ngu ngốc và sợ hãi. Trong miệng lẩm bẩm không biết nói thứ tiếng gì, khóe miệng còn sùi bọt mép. Người này đã hóa điên, rõ ràng là tinh thần bất thường.
...
Du Phương đã hỏi rõ tất cả những điều muốn biết. Mike • Bush lúc trẻ từng đạt được học vị tiến sĩ nghiên cứu về nghệ thuật gốm sứ cổ phương Đông, hơn nữa còn say mê khám phá tàu đắm, vì vậy hắn lại tiếp tục nghiên cứu hải dương học. Trong thư viện đại học, hắn đã tra được một bản sao chụp nhật ký hàng hải của một nhà thám hiểm Hà Lan từ thế kỷ 18, có được manh mối về vụ chìm tàu Thuận Long, vì vậy nảy sinh ý đồ.
Hơn mười năm sau, hắn cuối cùng cũng có cơ hội lấy thân phận một nhà hải dương học để đến Nam Hải Trung Quốc. Mục đích chính yếu nhất lần này là trục vớt cổ sứ trên tàu Thuận Long. Trước đó hắn đã sắp xếp đâu vào đấy, đó là lần đầu tiên hắn dùng thủ đoạn này. Hoạt động trục vớt được tiến hành ngầm bởi hai nhóm. Tổng cộng vớt được hơn ba trăm năm mươi nghìn kiện cổ sứ Càn Long các loại, giao nộp khoảng hai trăm nghìn kiện. Sau khi thu dọn, hắn vẫn giữ lại khoảng bảy, tám mươi nghìn kiện đồ sứ được bảo quản nguyên vẹn, trong đó có hơn mười nghìn kiện mang giá trị nghệ thuật và sưu tầm rất cao.
Những cổ sứ có giá trị cao được buôn lậu ra thị trường sưu tầm tác phẩm nghệ thuật ở hải ngoại, còn một số đồ sứ chén đĩa thông thường thì được lưu tán đến thị trường gốm sứ trục vớt từ biển ở các khu vực lân cận của Trung Quốc. Mike • Bush đã thu được cả danh tiếng lẫn lợi lộc, nhưng cũng chuốc lấy không ít phiền toái.
Hắn đã từng trải qua những cuộc gặp gỡ rất khủng khiếp trong quá trình lặn trục vớt. Có một thợ lặn đã chết dưới biển, còn hắn may mắn bơi thoát ra khỏi khoang thuyền và nhìn thấy ánh mặt trời một lần nữa. Lúc ấy trong tay hắn vẫn còn nâng niu một chiếc đĩa Bát Quái men lam. Nhưng sau khi trở về đất liền, rắc rối vẫn không chấm dứt. Đêm về thì ác mộng triền miên, ngày thì thần sắc hoảng loạn, người càng lúc càng tiều tụy gầy gò. Những cơn ác mộng dai dẳng giày vò đến mức hắn gần như muốn sụp đổ, nên ngày ngày đến nhà thờ cầu nguyện, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì.
May mắn thay, hắn đã gặp được một người phương Đông bí ẩn trong nhà thờ. Người này nhìn thấu hắn bị ác mộng hành hạ, đã dùng một loại thuật thôi miên cổ xưa và thần bí chữa khỏi căn bệnh của hắn, hơn nữa còn tặng cho hắn một món thánh vật có thể bảo vệ linh hồn. Mike • Bush gần như cho rằng người đó là sứ giả do Thượng Đế phái đến, cố ý xuất hiện với diện mạo người phương Đông để giải cứu hắn khỏi những phiền toái mang về từ phương Đông.
Hắn dĩ nhiên bày tỏ lòng cảm kích, tặng đối phương một lô cổ sứ Càn Long vô cùng quý giá. Người nọ cảm thấy rất hứng thú, hơn nữa còn nói nếu có nữa thì hắn sẵn lòng thu mua. Từ đó về sau, Mike • Bush giống như nghiện ma túy vậy, với một niềm ��am mê gần như điên cuồng lao đầu vào các hoạt động tìm kiếm kho báu từ tàu đắm. Dải Nam Hải Trung Quốc là địa điểm hắn hoạt động thường xuyên nhất. Trong mười lăm năm qua đã trục vớt cổ sứ từ hơn mười con tàu đắm. Có rất nhiều băng nhóm buôn lậu cổ vật ngầm đã từng hợp tác với hắn. Mọi hoạt động đều được tiến hành rất bí mật, và luôn có người phối hợp, yểm trợ cho hắn.
Mike • Bush cũng không hề hay biết, người mà hắn gặp trong nhà thờ tên thật là Đường Bán Tu. Nhớ lại khi xưa Vô Trùng phái bị tiêu diệt, anh em Đường Triều Hòa và Đường Triều Thượng không có mặt ở nhà nên may mắn thoát nạn. Bên cạnh họ còn có một người hầu, và Đường Bán Tu chính là con trai của người hầu này, từ khi sinh ra đã luôn ở cạnh hai anh em họ, và cũng tu luyện bí pháp của Vô Trùng phái.
Việc làm ăn với Mike • Bush không chỉ riêng Vô Trùng phái tham gia. Trong những năm gần đây, thị trường gốm sứ trục vớt từ biển đã hình thành một chuỗi công nghiệp ngầm trên phạm vi quốc tế. Từ trục vớt, buôn lậu, giao dịch chợ đen, rửa tiền, cho đến giám định công khai và đấu giá gần như là một quy trình khép kín. Nhưng Vô Trùng phái luôn có thể mua được vật phẩm tốt nhất với giá rẻ nhất, hơn nữa họ có đường dây và thủ đoạn riêng, Mike • Bush không cần phải bận tâm nhiều.
Bản thân Mike • Bush cũng không rõ những tổ chức buôn lậu cổ vật xuyên quốc gia mà hắn giao thiệp có liên quan gì đến Vô Trùng phái hay không. Hắn thậm chí còn chưa từng nghe qua cái tên Vô Trùng phái, cũng không trực tiếp quen biết với tổ chức mang tên tập đoàn Triều Hòa này, thậm chí không biết tên thật của vị người phương Đông bí ẩn kia là gì. Du Phương chỉ hỏi cặn kẽ hắn về thời gian và địa điểm gây án, cũng như đã hợp tác với thế lực nào, người liên lạc là ai, liên hệ ra sao v.v..
Kết quả không xác nhận được hắn có quan hệ trực tiếp với Chiêm Mạc Đạo, cũng không hỏi ra được manh mối nào liên quan trực tiếp đến Vô Trùng phái, nhưng việc làm ăn của hắn chắc chắn có dính líu đến hoạt động mua bán của Vô Trùng phái, bởi vì người tìm Mike • Bush để thu hàng còn có cả Cuồng Hồ! Mike • Bush cũng không rõ Cuồng Hồ là người thế nào, chỉ là nghe nói qua cái danh hiệu đó, hơn nữa còn khai ra một loạt số điện thoại liên lạc mà Du Phương cũng không biết là của ai.
Mike • Bush tuy về mặt thân phận không hề liên quan đến Vô Trùng phái, nhưng lại quen biết Cuồng Hồ. Xem ra thế lực mà anh em họ Đường phát triển ra vô cùng phức tạp, vươn vòi bạch tuộc ra khắp nơi.
Sau đó Du Phương cẩn thận lục soát con thuyền này, tìm được món thánh vật bảo vệ linh hồn mà Mike • Bush đã nói. Hóa ra đó là một viên đá màu ấm áp được khai thác từ nham thạch, giống hệt viên tinh thạch bí pháp hắn từng đưa cho Tạ Tiểu Tiên, chẳng qua là một vật được tôi luyện linh tính tinh thuần, quả thực rất hiếm có. Nhưng dùng một viên tinh thạch để khống chế một người như Mike • Bush cùng với nguồn tài nguyên khổng lồ mà hắn đại diện, quả thực rất đáng giá.
Viên tinh thạch này quả thực có tác dụng dưỡng thần an hồn, còn nói là thánh vật bảo vệ linh hồn thì đúng là nói nhảm. Mười mấy năm qua Mike • Bush không gặp chuyện gì ngoài ý muốn là do h��n may mắn, nhưng hôm nay vận may của hắn đã chấm dứt, rơi vào tay Du Phương.
Làm xong những việc này, mọi người cũng đói bụng, vì vậy tụ tập trong phòng ăn của du thuyền để dùng bữa. Nói về vụ "đánh lén" ngày hôm nay, ai nấy đều cảm thấy buồn cười, nhưng cũng là một trải nghiệm khá thú vị. Liễu Hi Ngôn hỏi Du Phương: "Lan Đức tiên sinh, bây giờ người và tang vật đều đã được thu giữ, nên giao ba chiếc thuyền này cùng với đồ vật và người cho cảnh sát. Nhưng Mike • Bush đã bị ngài thẩm vấn đến hóa điên rồi, giao cho cảnh sát thì phải làm sao bây giờ? Sợ rằng sẽ làm chậm trễ công việc."
Du Phương nhấp chén trà, thản nhiên nói: "Không sao, ta làm hắn điên thì ta sẽ chữa cho hắn khỏi là được."
Ngưu Kim Tuyền nghe vậy liền ợ một tiếng vì rượu. Du Phương cười nghiêng đầu hỏi hắn: "Sao, ngươi thấy ta quá mềm lòng sao?"
Ngưu Kim Tuyền giơ ngón cái lên: "Không, Lan Đức tiên sinh, ngài quả là nhẫn tâm!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu không được sự cho phép.