Trương Lưu Băng hớn hở thông báo qua điện thoại cho Mai Lan Đức rằng tiền bối Lý Phong đã có lời nhắn lại: việc tiên sinh Lan Đức nhờ vả lần trước đã hoàn tất, đồng thời cũng gửi lời mời đến ông ấy – nếu tiên sinh Lan Đức có thời gian rảnh, không ngại đi Biển Đông một chuyến.

Gần đây, đệ tử trẻ tuổi của các phái Phong Môn cũng đang tụ họp tại Tam Á, Hải Nam. Lời mời của Tiêu Sa Phái chính là để dự buổi "giao dịch" nội bộ thường niên giữa các phái Phong Môn.

Việc tu luyện bí pháp cần nhiều loại khí vật. Về lý thuyết, người tu luyện có thể tự mình tìm kiếm, gia công, hoặc thậm chí là mua sắm. Những "bảo bối" trong túi Du Phương hầu hết đều do chính hắn thu thập hoặc chế tạo thông qua nhiều cơ duyên khác nhau. Các đệ tử tu luyện bí pháp bình thường có lẽ không may mắn như hắn, nhưng họ lại có những điều kiện thuận lợi hơn, đó là mọi người có thể tụ tập để trao đổi những thứ mình cần. Bởi lẽ, có một số vật phẩm, tự mình thu thập thực sự rất khó khăn.

Hầu như mỗi năm, các phái Phong Môn trên khắp thiên hạ đều có một buổi tụ họp có tính chất tương tự. Việc tham gia hay không, ai tham gia, hoàn toàn do tự nguyện, và địa điểm cũng không cố định. Tuy nhiên, hơn mười năm trở lại đây, đã thành thông lệ, vào khoảng giao thời Hạ Thu hàng năm, mọi người đều tụ hội tại Tiêu Sa Phái ở Tam Á, Hải Nam, bởi nơi đó là địa điểm thích hợp nhất để du lịch và thư giãn.

Tổ sư của Tiêu Sa Phái, Cửu Quỳ, từng làm quan đến chức Tả Gián Nghị Đại Phu thời Bắc Tống. Do bất hòa với Thái Kinh và các triều thần khác, ông bị giáng tội và lưu đày đến Sườn Núi Châu. Con cháu đời sau của ông liền định cư tại bán đảo Răng Cái Lồng, phía đông vịnh Á Long, và truyền thừa kéo dài ngàn năm cho đến tận ngày nay.

Nơi đây cũng là một nơi tương tự thế ngoại đào nguyên như Tùng Hạc Cốc, điểm khác biệt là Tùng Hạc Cốc được bao bọc bởi địa thế núi sâu, tạo thành một phúc địa động thiên hoàn hảo. Vùng Sườn Núi Châu này nằm xa xôi, là cực nam của đảo Hải Nam, từ xưa đã là nơi lưu đày, vậy mà phong cảnh lại cực đẹp. Địa khí tự nhiên nơi đây tiềm tàng sự linh động, không cần phải khai phá hay ẩn giấu động thiên cửa ngõ, mà cứ thế ẩn mình giữa trời đất.

Nhưng đến nay tình hình đã thay đổi. Gần hai mươi năm qua, Hải Nam đã trải qua hai làn sóng phát triển mạnh mẽ: lần thứ nhất là cơn sốt phát triển bất động sản sau khi Hải Nam được thành lập tỉnh vào đầu thập niên chín mươi, lần thứ hai là các dự án phát triển du lịch của tỉnh vào đầu thế kỷ mới. Tam Á đã trở thành thắng cảnh du lịch, nghỉ dưỡng nổi tiếng, với ánh nắng ấm áp, bãi cát mịn màng, nước biển xanh thẳm, và vô vàn phong tình như rừng dừa ven biển.

Từ xưa, đệ tử Tiêu Sa Phái đã lấy nghề đánh cá làm kế sinh nhai. Họ cư trú tập trung trên bán đảo Răng Cái Lồng, tạo thành m���t làng chài rất đặc trưng, trên giang hồ thường được gọi là Làng Chài Biển Đông – đây chính là cội nguồn truyền thừa căn bản của họ. Còn nơi ở của các đời chưởng môn thì lại là một đạo tràng khác, nằm trong một đạo quán ở tiểu động thiên thuộc Sườn Núi Châu.

Do có môi trường địa lý tương đối biệt lập, từ ngàn năm nay, Tiêu Sa Phái ít bị chiến loạn quấy nhiễu, điều này khác biệt rất lớn so với vùng Trung Nguyên. Hệ thống bí pháp của họ tương đối hoàn chỉnh và cổ xưa, nói cách khác, có nhiều nét đặc trưng riêng. Đương nhiên, cũng chính vì những hạn chế này, việc giao lưu, trao đổi với các đại phái Phong Môn ở Trung Nguyên cũng không nhiều, truyền thừa khá khép kín, trong lịch sử cũng không được coi là một nhánh Phong Môn hưng vượng cường thịnh.

Nhưng từ khi cải cách mở cửa, tình hình dần thay đổi. Khu vực lân cận đạo tràng của Tiêu Sa Phái trở thành khu du lịch vàng, họ cũng bắt đầu phát triển kinh doanh du lịch, đồng thời thu hút và đào tạo đệ tử để phát triển các ngành kinh doanh. Làng chài vẫn là làng chài, nhưng họ đã thành lập tập đoàn ngư nghiệp, ban đầu chuyên cung cấp hải sản tươi theo mùa cho các nhà hàng ở Tam Á, sau đó tự mình mở nhà hàng hải sản. Không chỉ vậy, họ dần dần có sản nghiệp riêng trong các lĩnh vực ẩm thực, du lịch và phát triển bất động sản.

Cùng với việc cơ nghiệp mở rộng và việc giao lưu với đồng đạo các phái tăng lên, thực lực của Tiêu Sa Phái cũng ngày càng lớn mạnh, giờ đây đã trở thành một trong các đại phái Phong Môn trên giang hồ. Hơn nữa, kể từ khi chưởng môn đương nhiệm Thương Tiêu tiếp quản Tiêu Sa Phái hai mươi năm trước, ông đã đặc biệt chú trọng việc giao lưu, trao đổi với các đại phái Trung Nguyên, hàng năm đều gửi thư mời, mời các đồng đạo giang hồ đến Làng Chài Biển Đông tụ họp.

Trong mười năm gần đây, điều này đã trở thành một buổi tụ họp thường lệ hàng năm của các phái Phong Môn trên giang hồ. Trong đó, đa phần là các đệ tử trẻ tuổi từ các đại phái tụ tập về đây, người trẻ tuổi thì ai mà chẳng thích chơi bời. Hơn nữa, loại tụ hội này còn có một lợi ích khác, đó là cơ h���i để yêu đương.

Mặc dù không có quan niệm rằng đệ tử tu hành bí pháp thì phải kết hôn với đệ tử tu hành bí pháp – ví như Hướng Tả Hồ kết hôn với em gái của một quan chức địa phương ở Giang Tây, người này có thân phận và bối cảnh không hề liên quan đến giang hồ Phong Môn. Nhưng quả thực, nam nữ ở bên nhau, nếu cả hai đều là người tu luyện bí pháp, có nhiều chuyện thuận tiện hơn không ít. Bởi vậy, các buổi tụ hội của người trẻ tuổi dĩ nhiên cũng là cơ hội để họ hấp dẫn lẫn nhau, kết thành bạn lữ.

Hai năm trước, chưởng môn Cửu Tinh Phái là Thẩm Thận Nhất đã từng đưa con trai độc nhất của mình là Thẩm Tứ Bảo đến tham gia buổi tụ hội ở Làng Chài Biển Đông. Lúc ấy, ông ấy đã chọn trúng Thương Lam, nữ đệ tử của Tiêu Sa Phái, nhưng Thẩm Tứ Bảo lại không muốn. Trong lòng phản đối nhưng không tiện nói thẳng, Thẩm Tứ Bảo cố tình chạy đến khu thắng cảnh vịnh Á Long, ra biển ve vãn, ôm ấp hai cô nương uống rượu hoa. Rất nhiều đồng môn giang hồ nhìn thấy, còn khen hắn phong lưu khi còn trẻ.

Điều này khiến Thẩm Thận Nhất mất mặt vô cùng, ông âm thầm mắng nhiếc con trai một trận tơi bời, còn Tứ Bảo chỉ lén cười thầm.

Các trưởng bối của các phái thi thoảng cũng đến, họ chủ yếu chỉ ở trong làng chài để hàn huyên về bí pháp tu hành và các sự vụ của các phái. Còn các đệ tử trẻ tuổi thì lại chủ yếu rủ nhau đi du ngoạn các vùng lân cận, có khi thành đoàn lên núi xuống biển, có khi năm ba người kết bạn tìm nơi u tịch. Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất trong buổi tụ hội này vẫn là bàn chuyện làm ăn, bao gồm hợp tác làm ăn giữa các đại phái thế tục, cùng với việc trao đổi hoặc mua bán các loại bí pháp khí vật.

Mỗi phái có sở trường khác nhau, vật phẩm cần thiết cũng khác nhau. Đồng thời, tài nguyên và hoàn cảnh địa lý của mỗi nơi cũng không giống nhau, nên những thứ họ có thể mang ra trao đổi cũng khác biệt. Ví như Hướng gia của Tùng Hạc Cốc, kế sinh nhai thế tục là kinh doanh khai thác mỏ, và bí pháp khí vật quan trọng nhất mà họ sản xuất chính là tinh thạch. Các phái khác có thể đến Tùng Hạc Cốc để cầu mua riêng, hoặc trong những buổi tụ hội như thế này, dùng vật phẩm của mình để trao đổi, hoặc trực tiếp dùng tiền mua.

Hơn nữa, ở đây, người ta có thể trao đổi không chỉ là vật phẩm của một phái. Các trưởng bối thì thường ngại ngùng khi mặc cả, chỉ bàn bạc những giao dịch lớn. Việc trao đổi mua bán bí pháp khí vật thông thường chỉ diễn ra giữa các vãn bối, nhưng đối với những giao dịch vật phẩm quan trọng, liên quan đến số tiền lớn, vẫn cần sự chỉ đạo ngầm từ các trưởng bối trong Yếu Môn.

Hàng năm, buổi tụ hội ở Làng Chài Biển Đông được ấn định vào mùng tám tháng tám Âm lịch. Tuy nhiên, cả trước và sau đó nửa tháng, các đồng đạo của các phái cũng sẽ tụ tập về đây, có người đến bái phỏng Tiêu Sa Phái, hoặc các môn phái có mối giao hảo cùng đệ tử của họ cũng ngầm trao đổi, kết bạn du ngoạn.

Lần này, Tầm Loan Phái có tổng cộng bốn vị trẻ tuổi muốn tham gia buổi tụ hội ở Làng Chài Biển Đông. Đó đều là những người có tiền của, có thời gian rảnh, và tu vi cũng không tồi, mà Du Phương đều biết: Trương Lưu Băng, Trương Lưu Hoa, Hà Đức Thanh, Bao Nhiễm. Điều khiến người ta có chút bất ngờ là, chưởng môn Lục Trường Lâm, người thay mặt quản lý phái, lần này không ngờ cũng muốn đi Làng Chài Biển Đông tham gia tụ hội.

Vị chưởng môn Lục này sao lại đổi tính, chủ động đến nơi giao lưu với các đồng đạo giang hồ như vậy? Có thể là sự việc xảy ra ở Quảng Châu khiến ông ta cảm thấy rất vinh dự, giúp ông ta thêm phần vẻ vang trong mắt các phái Phong Môn những năm này, hoặc cũng có thể ông ta chỉ muốn đến Hải Nam để nghỉ dưỡng thư giãn.

Mặt khác, một nguyên nhân quan trọng hơn là gần đây Trương Tỳ và Bao Mân cùng đám người của họ có vẻ có điều gì đó bất thường, không biết đang ngấm ngầm mưu tính điều gì. Hai vị trưởng lão vốn không hợp nhau nhiều năm lại thường xuyên qua lại với nhau, Lục Trường Lâm không tiện nói ra điều này có gì không ổn, nhưng ông mơ hồ cảm thấy địa vị chưởng môn của mình đang bị một mối đe dọa vô hình.

Cho nên, ông ta mới cố ý lấy thân phận chưởng môn Tầm Loan Phái xuất hiện trước mặt đồng đạo giang hồ, kết giao qua lại, củng cố địa vị trên giang hồ. Điều này cũng không khác là bao so với suy nghĩ của một quốc gia khi củng cố địa vị nội chính bằng cách giao lưu quốc tế. Chẳng qua là giờ ông ta mới nhớ ra điều này, e rằng đã hơi muộn.

Trương Lưu Băng nói với Du Phương rằng, các đệ tử của các phái Phong Môn rất tò mò và ngưỡng mộ tiên sinh Lan Đức. Một số người đã chứng kiến phong thái của ông ở Tùng Hạc Cốc, nhưng còn rất nhiều người khác thì chưa có cơ hội được tận mắt chứng kiến. Nếu ông có thời gian rảnh, không ngại thì hãy tham gia buổi tụ hội ở Làng Chài Biển Đông. Tiêu Sa Phái đã gửi lời mời, chẳng qua là không liên lạc được trực tiếp với Mai Lan Đức, nên đã nhờ Tầm Loan Phái và Tùng Hạc Cốc chuyển lời.

Gần đây Du Phương quả thực đã gặp người của Tùng Hạc Cốc, nhưng trong tình huống lúc đó, Hướng Tiếu Lễ căn bản không nhớ ra chuyện này, còn Hướng Ảnh Hoa thì hiển nhiên không thể đi tham gia buổi tụ hội lần này. Dù cho nàng không bị thương, mấy năm trước cũng chưa từng tham gia. Ngược lại, Trương Lưu Băng thì vẫn luôn ghi nhớ, nên sau khi nhận được điện thoại của tiên sinh Lan Đức, liền vội vàng chuyển lời.

Du Phương đang định ra bờ biển, nghe nói chuyện này, ngẫm nghĩ một chút liền quyết định đi Tiêu Sa Phái một chuyến. Nghe nói Tiêu Sa Phái có thuyền viễn dương riêng, mượn cơ hội này có thể nhờ đối phương giúp một chuyến ra biển, thử tìm được thuần dương thủy. Hắn ở Phan Gia Viên nghe nói khu vực lân cận Bãi Macclesfield ở Biển Đông xuất hiện một lô đồ sứ trục vớt từ biển, vốn không quá để ý, nhưng đã có cơ hội này thì tiện thể đi điều tra xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Đồng thời, hắn còn có ý tưởng sâu xa hơn. Phan Kiều Mạc và đám thuộc hạ đã bị tiêu diệt, nhưng An Tá Kiệt thuộc Vô Trùng Phái đã lẻn vào địa phận mà vẫn bặt vô âm tín. Kẻ này chắc chắn đang lén lút tìm kiếm hắn. Thay vì ngày ngày lo lắng, chi bằng chủ động lấy bản thân làm mồi nhử, để kẻ đó tự lộ diện. Hắn đã từng đối phó Đường Triều Hòa theo cách tương tự.

Trong giang hồ, không sợ thủ đoạn cũ mòn, chỉ cần có tài tình biến hóa. Vừa đúng lúc Tam Á có các cao thủ trẻ tuổi từ các phái tụ tập, nếu thực sự có chuyện gì, có thể mượn thế lực Phong Môn giang hồ, tiêu diệt An Tá Kiệt cùng các thế lực nằm vùng khác của Vô Trùng Phái trong khu vực, tránh được việc ngày ngày phải vương vấn lo lắng. Sư phụ Lưu Lê ở Trùng Khánh cũng từng nói: “Hành tẩu giang hồ, nhất định phải có người hậu thuẫn.”

Đã có tính toán này, hắn cần phải tính toán kỹ cách thức xuất hiện trong chuyến này. Hoàn toàn tin tưởng Trương Lưu Băng, hắn đã "mật mưu" rất lâu với Trương đại thiếu qua điện thoại. Tuy phải tìm cách tung tin tiền bối Lan Đức sẽ tham gia buổi tụ hội ở Làng Chài Biển Đông ra ngoài, nhưng hắn lại không thể nghênh ngang xuất hiện trực tiếp. Thay vào đó, hắn sẽ lặng lẽ lẻn vào Tam Á, bí mật quan sát xem có gì bất thường dưới sự phối hợp của Trương Lưu Băng và đồng bọn, rồi đợi đến khi buổi tụ hội chính thức bắt đầu mới đột nhiên xuất hiện.

Thương lượng xong với Trương Lưu Băng, Du Phương cúp điện thoại, tĩnh tọa rất lâu bên Bắc Hải. Thân hình hắn hòa vào cảnh đêm tĩnh mịch. Khi giờ Tý sắp qua, hắn rút ra Tần Ngư, tay kia trải rộng họa quyển.

Kể từ khi hắn chế tạo bức họa quyển này đến nay, đây vẫn là lần đầu tiên trở lại Bắc Kinh. Địa khí nơi đây linh tú, lại vừa vặn là mảnh ghép còn thiếu để hoàn thiện bức tranh sơn thủy mà hắn đang luyện hóa. Sương mù gần như không thấy trải khắp mặt nước Bắc Hải, Tần Ngư nhẹ nhàng lướt trên mặt nước, cũng như đang ung dung trong bức họa, mang theo phong thái diệu mạn khó tả. Kiếm ý ác liệt vô cùng kia, dường như cũng hóa thành nhu tình trong đêm tối.

Du Phương thân hình bất động, nhưng lại dùng nguyên thần luyện kiếm. Công lực của hắn dù chưa đạt đến cấp độ thuần dương thủy, nhưng có thể dùng phương pháp này để rèn luyện kiếm ý, hàm dưỡng Tần Ngư. Đồng thời, đây cũng là đạo dẫn cảnh vô hình mà hắn vừa lĩnh ngộ được không lâu trước khi tu luyện với Nên Khách. Địa khí linh tú của vùng Bắc Hải tinh thuần nồng đậm, tựa như bị nước bao quanh nhưng lại tiềm ẩn uy lực vô hình. Dùng cổ ngữ để hình dung chính là bốn chữ: "Thư��ng thiện nhược thủy".

Khoảng năm giờ rạng sáng, Du Phương mới đứng dậy, đi bộ xuyên qua gần nửa thành Bắc Kinh, trên đường ghé ăn sáng, sau đó trở lại khách sạn. Thật ra, giờ hắn đã có thể đi, nhưng hắn cứ ngồi trong phòng chờ đợi điều gì đó. Quả nhiên, chưa tới tám giờ, chuông cửa đã vang lên, Tạ Tiểu Tiên đã đến.

Du Phương khoanh tay mời nàng vào nhà, cười hỏi: "Cảm ơn em nhé, bận rộn như vậy mà vẫn tranh thủ đến thăm anh."

Tạ Tiểu Tiên liếc xéo hắn một cái: "Anh không đi làm thì ngày càng hồ đồ ra rồi? Hôm nay là thứ Bảy, có phải anh nghĩ em phải làm thêm giờ, ngay cả ngày nghỉ cũng không được nghỉ ngơi không?"

Du Phương vỗ trán: "Ngại quá, anh quả thật hơi hồ đồ quá, quên mất hôm nay là cuối tuần. Hiếm khi em không làm thêm giờ nhỉ."

Tạ Tiểu Tiên: "Anh ăn sáng chưa?"

Du Phương: "Nếu em chưa ăn, anh có thể ăn thêm một bữa nữa."

Tạ Tiểu Tiên bị hắn chọc cười: "Em ăn rồi, ra khỏi cửa, mẹ em nhất định phải bắt em ăn uống no say mới được đi."

Sau đó hai người liền ngồi ở mép giường, nhìn nhau một lúc, nhất thời không ai lên tiếng, không khí trở nên có chút lạ lùng. Cuối cùng, Du Phương ho nhẹ một tiếng hỏi: "Trưa nay mình đi đâu ăn?"

Tạ Tiểu Tiên đưa tay chọc hắn một cái: "Chỉ biết ăn là giỏi!"

Kết quả là trưa hôm đó họ không đi đâu cả, ngay cả cửa cũng không ra, bữa trưa liền gọi đồ ăn về phòng. Từ sáng sớm cho đến tận hoàng hôn... Cho đến khi Du Phương thực sự phải đi, Tạ Tiểu Tiên mới giúp hắn thu dọn hành lý.

Tạ Tiểu Tiên nói với Du Phương một chuyện: Chuyên án của Lưu Lê có thể sẽ bị giải tán, vì những manh mối cần điều tra về cơ bản đã được làm rõ. Phan Kiều Mạc và đám thuộc hạ đã bị lôi ra ánh sáng, các công việc còn lại đều mang tính chất kết thúc. Nếu những công việc hậu kỳ này cũng xong xuôi, mà không có manh mối mới, việc duy trì một chuyên án tổ cũng không còn quá cần thiết. Còn về An Tá Kiệt, hắn đã bị truy nã trên phạm vi cả nước, chờ khi nào bắt được hắn rồi tính.

Khi Tạ Tiểu Tiên nói những lời này, nàng không giấu được vẻ tiếc nuối. Du Phương thì khuyên nhủ: "Đây cũng là chuyện tốt cho em mà. Em chẳng phải từng nói sao, chờ chuyên án kết thúc, em sẽ được triệu hồi về Bắc Kinh, khi đó em sẽ không còn bận rộn và mệt mỏi như trước nữa. Ở Quảng Châu em bệnh, ở Trùng Khánh thì suýt mất mạng, như vậy sao có thể khiến anh yên tâm?"

Tạ Tiểu Tiên cúi đầu nói: "Về Bắc Kinh rồi, anh liền thật sự yên tâm về em ư?"

Du Phương thở dài: "Ít nhất cũng yên tâm hơn trước rất nhiều."

Tạ Tiểu Tiên ngẩng đầu nhìn xéo hắn: "Ý của em là, anh sẽ không sợ em một khi về Bắc Kinh thì liền..."

Nói tới đây nàng muốn nói lại thôi, cảm thấy nói đùa như vậy không phù hợp lắm. Du Phương lại hỏi: "Thì cái gì? Kết hôn ư? Nếu đó là lựa chọn của em, anh có thể ngăn cản sao?"

Tạ Tiểu Tiên vẻ mặt có chút tức giận nói: "Em cũng không phải ý đó! Phụ nữ thì sao cứ nhất định phải dựa dẫm đàn ông? Không có đàn ông thì không sống được à!"

Du Phương lại gần nhìn nàng hỏi: "Anh không phải đàn ông sao?"

Tạ Tiểu Tiên nhéo hắn một cái: "Anh là Tiểu Du Tử! Đối với em mà nói, đàn ông trên đời chia làm hai loại: một loại là Tiểu Du Tử, một loại không phải Tiểu Du Tử!" Du Phương sửng sốt nửa ngày, ý vị của lời này khiến hắn suy nghĩ hồi lâu.

Thấy Du Phương không nói lời nào, Tạ Tiểu Tiên chuyển chủ đề, hỏi: "Rời khỏi Bắc Kinh anh lại phải đi đâu?"

Du Phương: "Biển Đông."

Tạ Tiểu Tiên nhớ ra điều gì đó, lại hỏi: "Anh có phải muốn đi tìm lô đồ sứ trục vớt từ biển ở Bãi Macclesfield không? Nhưng phải cẩn thận đấy, biển rộng mênh mông, vạn nhất có chuyện gì xảy ra, không ai có thể lường trước được. Nếu thật sự có liên quan đến chuyên án Lưu Lê, đừng quên báo cho em biết, hoặc giống như ở Trùng Khánh, gọi thẳng cho chuyên án tổ." Nàng suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Đừng chỉ mang điện thoại di động, tốt nhất cũng chuẩn bị điện thoại vệ tinh."

Tạ Tiểu Tiên vẫn cho rằng những cuộc điện thoại tiết lộ thông tin ở Trùng Khánh chính là do Du Phương gọi, mà Du Phương cũng không phủ nhận, bởi việc sư phụ hắn làm hay hắn làm cũng chẳng có gì khác nhau.

Cuối cùng rồi cũng phải đi. Tạ Tiểu Tiên định đưa Du Phương ra sân bay, nhưng Du Phương lại từ chối, dịu dàng khuyên: "Cần gì phải có cảnh chia ly như vậy chứ, mình cũng đâu phải không gặp lại nhau nữa đâu? Hơn nữa, quá nhiều người nhìn thấy anh và em cũng không hay."

Trước khi ra cửa, Tạ Tiểu Tiên bất chợt cau mặt lại nói một câu: "Đúng vậy, không biết anh còn có bao nhiêu thân phận nữa đây? Lần này đi Biển Đông, sẽ gặp lại cô tình nhân kia của anh không?"

Du Phương thở dài thườn thượt: "Tiểu Tiên à, bây giờ anh hối hận rồi, thật sự không nên nói cho em những chuyện này!"

Tạ Tiểu Tiên: "Nhưng anh đã nói cho em biết rồi, em có thể không nhắc đến, chẳng qua là muốn nói với anh —— tự mình cẩn thận một chút!"

***

Hải Nam, Tam Á, vịnh Á Long; với ánh nắng ấm áp, nước biển xanh biếc và bãi cát trắng mịn.

Du Phương đứng bên cửa sổ sát đất, trông về phía xa cảnh biển, hai tay chắp sau lưng, cầm một chiếc kính viễn vọng nhỏ. Còn Tề Nhược Tuyết ngồi trong phòng khách, trước mặt bày vài chai rượu với nhiều màu sắc khác nhau, không biết đang pha chế loại đồ uống gì, trông khá bắt mắt.

"Cuối cùng cũng pha chế xong rồi. Em đã nếm thử một chút, mùi vị cũng không tệ lắm. Đây là món em mới học gần đây, đang chờ có cơ hội để anh nếm thử đây." Tề Nhược Tuyết pha xong hai ly rượu, gọi Du Phương đến thưởng thức.

Du Phương đi lại gần, đặt chiếc ống nhòm xuống thảm, bưng một ly rượu lên nói: "Làm em thiệt thòi rồi."

Giọng điệu Tề Nhược Tuyết có chút hờn dỗi: "Sao vậy, chẳng phải anh nói không sao em mới tới... Những lời từng nói trước kia, anh đừng nhắc lại nữa."

Họ hẹn nhau mỗi tháng sẽ liên lạc, và chính Du Phương nói hắn đang ở Tam Á, trong tay có một tài liệu muốn giao cho Tề Nhược Tuyết. Thế là Tề Nhược Tuyết liền bay tới, nhân dịp cuối tuần, xin nghỉ được hai ngày công việc, hiển nhiên không chỉ vì phần tài liệu kia. Đến Tam Á gặp Du Phương xong, nàng lại kinh ngạc, bởi vì theo nàng, người gián tiếp mua Bạch Vân Sơn Trang thông qua Lưu Xương Lê, lại chính là Mai Lan Đức.

Ban đầu, khi Mai Lan Đức rời Bạch Vân Sơn Trang đã từng nói, hắn không quên được nơi này, đợi sau này có tiền, sẽ mua lại tòa sơn trang này. Nàng nghe vậy dĩ nhiên rất vui, nhưng không dám tin là thật, không ngờ lời nói ấy lại thành sự thật.

Du Phương thưởng thức một ngụm rượu: "Ừm, thật sự không tệ, mùi vị này khá đặc biệt, anh còn phải thích ứng một chút!... Ý anh là, làm em phải chịu thiệt thòi khi bầu bạn với lão già này."

Tề Nhược Tuyết phì cười một tiếng, nhìn Du Phương với dung mạo bây giờ, không phải là tầm hai mươi tuổi nữa. Hắn hóa trang trông như người hơn sáu mươi tuổi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.