(Đã dịch) Địa Sư - Chương 216 : Lão du tử
Vợ ông ấy chất vấn con trai ư? Mà Du Tổ Minh cũng hoàn toàn không có ý định đùa cợt.
Năm năm trước, anh đến Lạc Dương giao hàng cho người ta. Làm xong việc, trên đường trở về khách sạn, anh vô tình chạm mặt một cô gái trẻ tuổi. Nàng có phong thái yêu kiều, dáng người thướt tha; dù mang vẻ ốm yếu nhưng lại toát lên một nét quyến rũ đặc biệt, khiến người ta động lòng. Du Tổ Minh chỉ thoáng nhìn đã thầm giật mình. Hắn nhận ra cô gái này có nội thương hiếm gặp, hơn nữa còn có những triệu chứng lạ lùng giống như bị tà khí xâm nhập thân thể.
Chỉ nhìn lướt qua, Du Tổ Minh chưa thể nắm rõ tình hình. Anh không vội vàng mở lời để tránh những hiểu lầm không đáng có. Đang lúc anh còn đang suy nghĩ thì cô gái ấy vừa đi tới bên cạnh đã đột ngột ngã quỵ xuống. Du Tổ Minh vội vươn tay đỡ lấy.
“Mau cứu tôi, cầu xin anh!” Cô gái chỉ thều thào nói được một câu rồi ngất lịm trong vòng tay Du Tổ Minh.
Đang đi đường bình thường, bỗng dưng có mỹ nữ ngã vào lòng mình, lại còn nói chuyện. Chuyện này e rằng chưa chắc là diễm ngộ, mà cũng có thể là một cái bẫy. Làm sao mà Du Tổ Minh – một “lão du tử” như thế – lại không hiểu những điều này chứ? Nhưng giờ phút này, tình hình có chút khác biệt. Cô gái này thật sự có bệnh trong người. Sau khi bắt mạch, nàng cũng thực sự suy nhược mà bất tỉnh. Nếu không vội vàng cứu chữa, rất có thể cô sẽ bỏ mạng vì suy kiệt hô hấp.
Du Tổ Minh cũng là người tài cao gan lớn, anh cũng không sợ ai dùng thủ đoạn giang hồ để trêu chọc mình. Đồng thời, anh cũng không thể khoanh tay đứng nhìn cô gái này sinh mạng hấp hối. Thôi thì cứ thuận tay cứu một mạng người đi. Anh tiện thể tìm trong người cô vài giấy tờ tùy thân. Người này tên là Lan Tình, năm nay hai mươi sáu tuổi, quê ở Tây An, Thiểm Tây. Sau đó, anh đưa cô vào căn phòng bên cạnh của mình.
Tiểu Du Tử biết thuật nội kình bổ ích nguyên khí, lão du tử tất nhiên cũng biết, chẳng qua công lực có phần kém hơn đứa con trai năm năm sau của mình một chút, không được tinh thông bằng. Nhưng anh còn biết cách dùng kim châm đâm huyệt, phù chính khử tà – đó là tuyệt chiêu gia truyền của Mạc Tứ Cô. Ngón nghề này, Du Phương đến nay vẫn chưa học hết, dù sao lúc anh rời nhà tuổi đời còn nhỏ.
Du Tổ Minh mệt mỏi đến mồ hôi ướt đẫm áo, tạm thời ổn định được nội thương của Lan Tình. Nhưng đối với căn bệnh kỳ dị của cô thì lại không có cách nào giải cứu hoàn toàn. Thừa lúc cô vẫn còn đang hôn mê, Du Tổ Minh ra ngoài kiểm tra một chút. Khách sạn này không hề có ghi danh m���t nữ tử tên Lan Tình nào cư trú.
Khi anh trở lại phòng, Lan Tình đã tỉnh lại, nhưng cảm giác vẫn còn rất yếu ớt. Tình trạng của cô, Du Tổ Minh rất rõ ràng. Sau khi được cứu chữa, bệnh tình tạm thời có chút thuyên giảm, nhưng nhiều nhất chỉ nửa ngày sau vết thương sẽ tái phát. Dường như có một loại lực lượng vô hình đang không ngừng ăn mòn sinh mệnh lực của cô.
Du Tổ Minh dùng kim châm đâm huyệt, có thể kích thích sinh mệnh lực và dục vọng cầu sinh của cô, giúp cô đối kháng bệnh tật. Phương pháp nội kình bổ ích nguyên khí có thể hết sức hóa giải nỗi đau do nội thương gây ra, nhưng chung quy vẫn không cứu được cô. Anh không chút biến sắc hỏi cô, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Lan Tình nói thẳng thừng, rằng bản thân cô không phải người tốt, là thành viên của một băng đảng nước ngoài, được phái về nước thi hành nhiệm vụ bí mật. Nhiệm vụ thất bại, mọi người đều chết hết, chỉ có cô mang thương trốn thoát. Cô cầu xin Du Tổ Minh cứu mình, dù không cứu được thì cũng cầu anh đưa cô đi. Cô chết cũng không muốn quay lại tổ chức đó nữa. Dù thế nào, cô chỉ muốn thoát khỏi cái vòng xoáy sinh mạng đã cuốn lấy mình.
Để báo đáp, Lan Tình để lại một khoản tiền lớn và mấy cuốn sách quý trong bộ 《 Vĩnh Lạc Đại Điển 》, bản đã lưu tán đến châu Âu từ thời Minh. Cô nói ngay cho anh biết tài khoản và mật mã, cùng với địa điểm cất giấu sách. Những cuốn sách này là do một nhân viên sứ quán Anh thừa lúc liên quân tám nước đánh vào Bắc Kinh đã đột nhập Hàn Lâm Viện, đánh cắp từ Tàng Thư Kính Đình. Sau đó, Tàng Thư Kính Đình đã bị phóng hỏa thiêu hủy. Trong số đó có năm quyển đã được chuyển tay và cuối cùng rơi vào tay Lan Tình, lần này cô đã mang chúng về nước.
Tiền bạc thì tùy, nhưng năm cuốn 《 Vĩnh Lạc Đại Điển 》 nguyên bản đó đối với Du Tổ Minh mà nói lại quá đỗi trân quý! Tuy nhiên, những lời của Lan Tình cũng lộ ra sơ hở. Du Tổ Minh lập tức sầm mặt nói: “Làm sao cô lại biết thân phận của tôi?”
Loại vật này, đối với một số người mà nói, có thể chẳng đáng một xu, vì họ căn bản không biết hàng. Dù có nghe nói qua e rằng cũng chẳng hiểu rõ giá trị của chúng, gặp được cũng chưa chắc phân biệt được thật giả. Thế mà Lan Tình lại mang thương trốn đến đây, vừa vặn ngã gục trước mặt Du Tổ Minh, sau khi tỉnh lại liền nói ra mình có vật như vậy trong tay. Rõ ràng cô đã sớm biết thân phận của Du Tổ Minh, đây không phải là cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên.
Lan Tình ăn ngay nói thật: “Du tiên sinh, anh không biết tôi, nhưng tôi biết anh. Lần này tôi vốn còn định làm một chuyện khác, chính là đến Bạch Mã Dịch trọng kim mời anh phỏng chế những cuốn sách này. Tổ chức của tôi có người đã từng giới thiệu anh cho tôi, anh ta cũng đã thăm dò anh rồi. Nếu như việc phỏng chế thành công, hoàn toàn phù hợp yêu cầu…” Vừa nói đến đây, cô lại bất tỉnh nhân sự.
Cô ngất đúng lúc thật, Du Tổ Minh còn chưa hỏi dứt câu. Anh ngồi bên mép giường nhìn cô nửa tiếng, cuối cùng vẫn quyết định cứu người trước rồi tính. Thế là anh lái xe đưa cô đến Mạc Gia Nguyên, đồng thời cũng cố gắng xóa đi dấu vết hành tung. Đó chính là quá trình hai người họ làm quen với nhau. Nếu Lưu Lê lúc ấy bám theo, Du Tổ Minh e rằng sẽ không cắt đuôi được hắn trước khi vào Mạc Gia Nguyên. Nhưng Lưu Lê lại là ngày hôm sau mới bắt đầu tìm Lam Phượng Hoàng, trời xui đất khiến mà không tìm thấy.
Du Tổ Minh đã nhờ nhị cữu Mạc Thân Thủ chữa bệnh. Sau khi thi triển thuật kêu hồn giúp Lan Tình hồi phục tỉnh táo, anh hỏi nốt những lời cô chưa nói hết. Lan Tình nói không cần lo lắng, người đã từng thăm dò và giới thiệu hắn đều đã chết, không ai có thể nghĩ đến cô sẽ tìm đến hắn. Đây là lời thật lòng, nhưng cũng đồng nghĩa với việc cô tự cắt đứt đường lui của mình.
Du Tổ Minh bèn hỏi: “Cô đã có điều muốn nhờ tôi, vì sao lại nói trước cho tôi biết cách lấy tiền và đồ vật? Làm như vậy là không nên, tôi hoàn toàn có thể chỉ muốn cái lợi mà không cứu cô. Chẳng lẽ tài khoản hay địa điểm cất giấu đồ vật có bẫy rập?”
Lan Tình nằm đó nói: “Những cuốn sách này vốn dĩ là muốn nhờ anh phỏng chế. Khoản tiền kia chính là tiền thù lao của anh. Chuyện này bây giờ chỉ có một mình tôi biết, anh cứ việc đi lấy, không có vấn đề gì cả… Xem ra anh đã cố hết sức rồi, cuối cùng vẫn không cứu được mạng tôi. Đây là ý trời. Những cuốn sách này cũng coi như vật tìm được đúng chủ. Mà dù sao anh cũng đã đưa tôi đi, trước khi chết tôi cuối cùng cũng coi như được giải thoát. Cảm ơn anh!… Cầu xin anh một chuyện cuối cùng, sau khi tôi chết, đừng để ai tìm thấy tôi.”
M���c Thân Thủ có thể giúp cô hồi phục tỉnh táo, điều trị nội thương, nhưng đối với căn bệnh kỳ lạ kia thì lại không cách nào trị tận gốc. Lan Tình yếu ớt, thều thào nói ra mấy câu như vậy. Lời nói yếu ớt, thảm thương ấy đủ sức lay động cả những trái tim sắt đá nhất. Du Tổ Minh suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn mời mẫu thân Mạc Tứ Cô đến, kể cho bà nghe chuyện đã xảy ra.
Mạc Tứ Cô trầm ngâm hồi lâu, cuối cùng nói: “Nếu đã không có ý định chữa khỏi cho nàng, ban đầu cũng không nên đưa nàng về. Đừng để người chết ở Mạc Gia Nguyên.”
Không chết ở Mạc Gia Nguyên thì chỉ có hai cách: một là đưa Lan Tình yếu ớt đến vùng hoang vắng, để cô tự mình chờ chết; hai là chữa khỏi cho cô rồi tính. Vì vậy, Du Tổ Minh lại mời mẫu thân và nhị cữu giúp một tay, khẩn cầu tộc trưởng Mạc lão thái công ra tay thử một chút. Kết quả, Mạc lão thái công quả thực đã hóa giải được bệnh căn của Lan Tình, hơn nữa còn nói với Du Tổ Minh: “Đừng để bệnh nhân này ở lại Mạc Gia Nguyên, hãy đưa cô ấy đến nơi khác tĩnh dưỡng.”
Du Tổ Minh thuê một căn phòng nhỏ ở một thị trấn lân cận, dùng tên giả, an trí Lan Tình dưỡng bệnh. Những triệu chứng ăn mòn sức sống kia đã tiêu biến, nhưng sự suy yếu cơ thể do bệnh tật gây ra vẫn cần được điều dưỡng cẩn thận, nếu không vẫn có nguy hiểm đến tính mạng, không thể thiếu người chăm sóc. Nếu đã là rắc rối do Du Tổ Minh gây ra, vậy thì do anh đến chăm sóc vậy.
Cho đến hơn một tháng sau, Lan Tình mới cơ bản hồi phục bình thường, cái mạng này coi như là đã được giành lại. Trong khoảng thời gian chung sống này, hai người đã trò chuyện rất nhiều chuyện, toàn là những câu chuyện tâm tình bí mật mà người ngoài không thể biết. Du Tổ Minh cảm thấy có thể dùng bốn chữ để hình dung mối quan hệ này: chí thú tương đắc. Cô gái này không hề đơn giản, không chỉ xinh đẹp mà còn rất thu hút.
Cuộc hôn nhân của Du Tổ Minh năm đó cũng coi như do trưởng bối sắp đặt. Mạc Tứ Cô đứng ra làm chủ, cưới cho anh một cô gái hàng xóm có gốc gác rõ ràng. Sau khi về làm dâu, nàng là một người phụ nữ nông thôn cần cù, chất phác. Nh��ng năm qua, nàng lo toan việc nhà, sinh con dưỡng cái. Hai vợ chồng tình cảm cũng rất tốt, cuộc sống cũng sung túc, hòa thuận. Về phần trao đổi tinh thần, quả thực không thể nói là nhiều. Du Tổ Minh cũng không có gì hy vọng xa vời, cuộc sống làm sao có thể hoàn hảo như vậy được chứ?
Một điểm này, ngay cả con trai Du Phương cũng đã nhìn ra. Nhưng năm đó, Du Phương đứng ở góc độ của mình lại có một cảm nhận khác. Anh cảm thấy mẫu thân chịu ủy khuất. Bà nội, ba, chị gái và chính anh đều rất “mạnh mẽ” ở mọi phương diện, chỉ có mẫu thân một mình trong gia đình này so ra lại đặc biệt yếu đuối. Cho nên sau khi mẫu thân qua đời, anh đã đặc biệt đau buồn rất lâu không thể bình phục.
Du Tổ Minh chăm sóc Lan Tình đang yếu ớt bệnh tật, dù không muốn “ăn đậu phụ” chiếm tiện nghi, cũng khó tránh khỏi có rất nhiều tiếp xúc thân mật. Những điều này tạm gác lại, quan trọng hơn là sự giao lưu tinh thần vui vẻ. Giữa hai người có rất nhiều chủ đề chung, càng nói càng hợp ý. Chỉ cần anh liếc mắt một cái, cô đã có thể hiểu. Chuyện dư��ng bệnh vậy mà lại nảy sinh tình cảm.
Sau khi Lan Tình cơ bản hồi phục, cô liền cáo từ. Trước lúc lên đường, cô nói với Du Tổ Minh: “Đa tạ anh đã cho tôi một cuộc đời mới, gặp được anh là may mắn lớn nhất của tôi… Anh yên tâm, sau khi tôi đi, sẽ không mang đến cho anh bất cứ phiền phức nào.”
Du Tổ Minh hỏi: “Cô tính đi đâu?”
Lan Tình: “Tôi cũng không biết, nhưng tôi có thể lựa chọn lại cuộc sống của mình.”
Du Tổ Minh nhún vai nói: “Vậy thì cô về nhà với tôi đi. Nếu cô nguyện ý, đó cũng không phải là lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn.”
Lan Tình nhìn anh, mí mắt ửng đỏ: “Tổ Minh, anh có ý gì?”
Du Tổ Minh: “Nếu cô không chê tôi lớn tuổi, lại là một người cha đơn thân có con, thì đừng ngại về nhà với tôi.”
Lan Tình lắp bắp nói: “Anh, anh, anh đây coi như là cầu hôn sao?”
Du Tổ Minh mỉm cười gật đầu: “Là cầu hôn.”
Lan Tình có chút không biết làm sao: “Nhưng mà tôi sẽ mang đến phiền phức cho anh…”
Du Tổ Minh cắt ngang lời cô: “Cô nói là băng đảng nước ngoài sao? Nếu không phải người ngoài hành tinh muốn xâm lược, tôi nghĩ không cần suy nghĩ quá nhiều. Mọi người đều cho rằng cô đã chết. Cô có biết Trung Quốc lớn đến mức nào không? Ban đầu cô cũng không tên là Lan Tình, bây giờ cô mới mang cái tên này, đúng không?… Nói thật với cô nhé, tôi không nỡ để cô đi. Nếu thả cô vào giang hồ, bất luận rơi vào tay ai, trong lòng tôi cũng sẽ băn khoăn. Chỉ có đưa cô về nhà mình mới có thể yên tâm.”
Vừa nói chuyện, Du Tổ Minh đã giang hai cánh tay. Lan Tình nằm vào lòng anh, nước mắt giàn giụa nói: “Có cần hỏi ý kiến của lão nhân gia không?… Nếu có một ngày, tôi sẽ mang đến phiền phức cho anh, tôi sẽ tự động rời đi. Hy vọng anh đừng đau lòng, cũng đừng đi tìm tôi.”
Du Tổ Minh rất thẳng thắn nói: “Đừng nói những lời vô ích, thu dọn đồ đạc, về nhà!”
Lão du tử cha của Tiểu Du Tử chính là tiêu sái như vậy, đã nhặt về nhà vị đại mỹ nhân nũng nịu này. Sau khi về nhà, anh nói với Mạc Tứ Cô ý định của mình. Mạc Tứ Cô nói: “Nàng ấy giờ đây chẳng thân thích, chẳng quen biết gì với chúng ta. Nếu con thích, người ta cũng nguy��n ý, vậy thì cưới vào cửa đi. Nếu nói là phiền phức, cũng là con tự chuốc lấy phiền phức.”
Nguồn gốc của Lan Tình có “vấn đề”, Du Tổ Minh và Mạc Tứ Cô đều biết rõ chuyện này, đương nhiên sẽ không nói cho Du Phương. Lan Tình từ ngay ban đầu đã không giấu giếm gì Du Tổ Minh. Thực ra, trước mặt một người như hắn, nói dối lại chẳng phải là một lựa chọn sáng suốt. Tuy nhiên, việc Lan Tình không tiết lộ chuyện về Vô Trùng phái thì lại không phải là sự không thẳng thắn, mà bởi vì một số bí mật, nếu để người khác biết, đối với cô ấy cũng chẳng phải là chuyện tốt.
Năm cuốn sách của Lan Tình, Du Tổ Minh đã phỏng chế một bộ để tự mình sưu tầm, sau đó đem bản gốc giao cho con rể Trì Mộc Đạc, một nhà khảo cổ học. Trì Mộc Đạc lại đưa chúng cho đạo sư Ngô Bình Đông. Ngô Bình Đông đã quyên tặng chúng cho thư viện quốc gia. Ông không công khai việc quyên tặng này. Rất nhiều cổ vật có “vấn đề” được đưa về nước cũng thường được quyên tặng theo cách tương tự, không hề tuyên truyền rầm rộ.
Du Tổ Minh cố tình động thổ, sửa sang lại nhà cửa, cốt là để Lan Tình có thể dần quen với cuộc sống ở đây. Nhiều năm như vậy, mọi chuyện vẫn bình an vô sự. Lan Tình cho rằng mọi thứ đã qua rồi, Vô Trùng phái và Lưu Lê đã sớm cho rằng cô đã chết. Cô và cái giang hồ hiểm ác kia không còn chút liên quan nào nữa. Nào ngờ, con trai của Du Tổ Minh là Du Thành Phương lại bị cuốn vào.
Cô là thông qua một phương thức đưa tin rất đặc biệt của Vô Trùng phái, mà bất ngờ nhận được tin Du Thành Phương dùng thân phận giả là Mai Lan Đức, vậy mà lại trở thành mục tiêu mà Vô Trùng phái muốn đối phó trong khu vực này, nên cô không thể không gửi tin nhắn cảnh báo.
Mấy ngày sau khi gửi tin nhắn, cô và Du Tổ Minh đến Linh Bảo có việc. Ở trung tâm thương mại, bắt gặp một người lạ mặt. Không ngờ người này lại lén lút theo dõi cô, còn móc điện thoại ra nói chuyện với ai đó. Du Tổ Minh lúc đó không đi cùng cô, anh đang ở quầy thanh toán. Phát hiện người khả nghi kia, anh liền lặng lẽ vòng qua nghe lén cuộc điện thoại của hắn. Trong điện thoại, người nọ nói:
“Lão đại, tôi đang ở Linh Bảo, Hà Nam. Vừa nhìn thấy cô ấy ở trung tâm thương mại!… Không rõ cô ấy là đi ngang qua hay ở đây?… Được, tôi đang theo dõi cô ấy đây, nhất định sẽ điều tra ra thân phận hiện tại của cô ấy.”
Du Tổ Minh liền gửi một tin nhắn cho vợ, dặn cô ấy ra ngoài một mình. Bản thân anh ở phía sau quan sát, phát hiện người này thực sự đang theo dõi Lan Tình. Du Tổ Minh vội mua vài món đồ trong trung tâm thương mại, đơn giản che giấu mặt mũi, rồi vòng ra cửa, kể lại cho Lan Tình chuyện vừa rồi.
Lan Tình vừa nghe lòng liền lạnh giá, nói với chồng: “Tổ Minh, năm đó em đã nói rồi, nếu có ngày này, em sẽ tự động rời đi. Ai ngờ ngày này vẫn phải đến.”
Du Tổ Minh lại nói: “Em nói nhăng gì đấy! Điện thoại của tên đó anh đã nghe thấy rồi. Hắn không biết rõ thân phận của em, cũng không biết vì sao em lại xuất hiện ở đây, chỉ là vừa tình cờ nhìn thấy mà thôi. Bây giờ biện pháp tốt nhất là nhanh chóng dẫn hắn đi, ở một nơi khác, hãy giả vờ như về nhà, rồi tìm cách cắt đuôi hắn. Như vậy hắn sẽ không còn nghi ngờ gì về hành tung của em nữa… Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta đi ngay bây giờ, chuyển sang thành phố khác cắt đuôi hắn, sau đó đi du lịch một thời gian rồi hãy về nhà. Những năm qua, anh đã sớm nên đưa em đi đâu đó giải khuây một chút rồi.”
Du Tổ Minh nói đi là đi, thậm chí không về nhà. Anh mang theo “hành lý” mà anh vừa mua tạm trong trung tâm thương mại, chạy thẳng tới ga tàu hỏa. Người theo dõi kia cũng trở tay không kịp, đành phải đi theo đến ga tàu hỏa.
Người nọ nghĩ Du Tổ Minh và Lan Tình không nhận ra hắn, chỉ là một người lạ mà thôi. Lúc mua vé tàu, hắn đứng ngay phía sau họ, nghe họ nói chuyện với nhân viên bán vé, biết được họ sẽ đi chuyến tàu nào, đến đâu.
Du Tổ Minh mua vé tàu đi Tây An, nói chuyện cũng bằng giọng Tây An. Anh và Lan Tình cũng đã đổi cách xưng hô, không còn gọi nhau bằng tên cũ nữa. Lan Tình khi xếp hàng mua vé còn nói một câu: “Hàm Cốc Quan chẳng có gì hay ho để chơi cả!” Du Tổ Minh thì cười đáp: “Em ở Tây An, đương nhiên cảm thấy Hàm Cốc Quan không có gì đẹp. Chuyến du lịch này thật mệt mỏi, đi lâu như vậy rồi, cuối cùng cũng được về nhà.”
Những lời này đều bị người nọ nghe thấy. Sau đó, hắn bị một chuyến xe dẫn đến Tây An, rồi bị cắt đuôi tại ga tàu hỏa.
Du Tổ Minh không dừng lại ở Tây An. Anh vốn dĩ phải đến Trùng Khánh có việc, liền dẫn vợ cùng đi. Làm xong việc, anh cũng không vội về mà ở lại đó du lịch, giải khuây gần đó, tỏ ra rất tiêu sái, nhàn tản. Trung Quốc rộng lớn, biển người mênh mông, tìm đâu ra họ chứ?
Lão du tử cha của Tiểu Du Tử còn tinh tường hơn con trai trong những mánh khóe giang hồ. Đáng tiếc người tính không bằng trời tính, ở Từ Khí Khẩu, Trùng Khánh, họ lại bắt gặp những kẻ có vẻ khả nghi, có ý định theo dõi. Du Tổ Minh và Lan Tình đều kinh hãi vô cùng. Chẳng lẽ những người kia đã truy tìm hành tung của họ đến tận Trùng Khánh? Thủ đoạn này quả thực quá cao siêu?
Du Tổ Minh và Lan Tình đều không rõ, Phan Kiều Mạc đang triệu tập thủ hạ hội hợp ở Trùng Khánh. Những người này không hề đi theo vợ chồng họ đến Trùng Khánh.
Từ Từ Khí Khẩu trở về khách sạn, hai vợ chồng suốt mấy ngày liền không ra khỏi cửa. Du Tổ Minh nói với vợ: “Tình hình bây giờ chưa rõ ràng, đừng liều lĩnh hành động. Cứ tạm thời ở lại khách sạn, đừng rời đi. Chúng ta cần tìm cách làm rõ rốt cuộc là ai đang bí mật theo dõi chúng ta, và họ dùng phương thức nào, như vậy mới có thể thoát thân được.”
Lan Tình chán nản nói: “Đương nhiên là người của tổ chức cũ của em. Bọn họ có cao thủ, thần kỳ không thể tin nổi. Tổ Minh, anh đi một mình đi, hai người ở cùng nhau sẽ khó thoát thân hơn. Anh hẳn có thể cắt đuôi được bọn họ, về Mạc Gia Nguyên. Mục tiêu của bọn họ chẳng qua là em. Em và anh hãy chia nhau ra. Nếu không có chuyện gì, em sẽ về nhà hội hợp với anh.”
Du Tổ Minh khẽ hừ lạnh: “Cao thủ ư? Tôi cũng muốn xem họ cao thủ đến mức nào! Thần kỳ ư? Mạc Gia Nguyên cũng có thần kỳ thủ đoạn!”
Lan Tình khuyên nhủ: “Vì chuyện của em, anh lại muốn liên lụy đến gia đình Mạc gia sao? Đây không phải là chuyện trị bệnh cứu người đơn giản. Cần gì phải kéo những người không liên quan vào, hơn nữa còn là những người đã từng giúp đỡ gia đình chúng ta!… Em biết có một người cũng bị cuốn vào rắc rối này, nhưng anh ta không hề để người thân bị liên lụy. Làm sao em có thể làm như vậy được chứ? Chuyện này năm đó đã nói rõ rồi.”
Du Tổ Minh quả quyết nói: “Em là vợ anh, hãy nghe lời anh. Mấy ngày nay cứ ở bên cạnh anh yên ổn. Nơi này là địa phận Trung Quốc, băng đảng Mỹ có lén lút vào mấy người, nhưng nào dám công khai làm loạn, chẳng phải là muốn chết sao? Chỉ cần có thể bắt được đầu mối, tự khắc sẽ có cảnh sát thu thập bọn chúng. Em đừng có sốt ruột.”
Lan Tình: “Lời tuy nói vậy, nhưng giữa sáng và tối khác nhau lắm! Chúng ta ở Trùng Khánh những ngày này đã để lại rất nhiều manh mối về hành tung, bọn họ thực sự muốn tìm thì hẳn có thể tìm đến đây.”
Du Tổ Minh: “Vậy thì sao chứ? Thực sự muốn ép tôi ra tay mạnh bạo ư? Luật của Phiêu Môn Giang Hồ tôi vẫn còn nhớ, em đừng nói gì nữa!” Vì vậy Lan Tình liền im lặng.
Sáng ngày hôm đó, Du Tổ Minh đang rửa mặt trong phòng vệ sinh, Lan Tình nhận một cuộc điện thoại từ lễ tân. Đến khi Du Tổ Minh bước ra, Lan T��nh đã không thấy đâu nữa. Du Tổ Minh lập tức vội vàng mặc quần áo rồi đuổi theo, tìm kiếm đã hơn nửa ngày mà không thấy. Sau khi trời tối, anh trở lại khách sạn, muốn xem Lan Tình đã về chưa. Dù cô ấy chưa về, anh cũng muốn tìm chút manh mối cô ấy để lại trước khi mất tích. Nhưng vô tình lại móc ra một phong thư từ trong túi quần mình.
Phong thư này Du Tổ Minh đã cất đã hơn nửa ngày. Nội dung của nó khiến anh rất kinh ngạc, trong đó lại nhắc đến con trai mình. Anh lập tức gọi điện thoại cho Du Phương.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tri thức được đúc kết từ sự tâm huyết.