(Đã dịch) Địa Sư - Chương 209: Huyễn Pháp Đại Trận
Hướng Tiếu Lễ kể rằng Mai Lan Đức đã gọi điện cho ông giữa đêm, nhờ ông tìm kiếm vị trí chính xác của Phù Dung Cốc. Anh ấy còn nói có kẻ giả mạo tên mình viết thư hẹn, và Phù Dung Cốc thực chất là một cái bẫy. Hướng Ảnh Hoa đỏ mặt, đôi mắt ánh lên vẻ phức tạp khôn tả, vừa kinh ngạc, vừa cảm động, lại pha chút tiếc nuối khó nhận ra. Giờ phút này, nàng mới vỡ lẽ rằng Mai Lan Đức khi ấy không phải "về trễ" mà là đã bất chấp hiểm nguy, liều mạng chạy đến Liên Tâm Kiều.
Khi Du Phương gọi điện cho Hướng Tiếu Lễ, anh vẫn còn đang trên đường tới Vũ Long Sơn. Thế nhưng, chỉ sau giờ Tý một chút, anh đã có mặt ở Liên Tâm Kiều, hơn nữa còn là đi lên từ trong hạp cốc hiểm trở. Nghe Hướng Tiếu Lễ kể lại, Hướng Ảnh Hoa mới hiểu ra rằng Mai Lan Đức cũng không hề biết rõ vị trí Liên Tâm Kiều, mà đã mạo hiểm xuyên qua thung lũng giữa đêm khuya, từng bước tìm đến!
Hướng Tiếu Lễ hỏi: "Ảnh Hoa, chẳng lẽ cháu không nhận ra chữ viết của tiên sinh Lan Đức, hay có kẻ nào đó đã giả mạo chữ viết của anh ấy để viết thư cho cháu sao?"
Hướng Ảnh Hoa khẽ cúi đầu, có chút tủi thân: "Cháu thực sự chưa quen thuộc chữ viết của anh ấy, vả lại đây cũng là lần đầu tiên cháu nhận được thư từ anh ấy. Cháu hoàn toàn không ngờ tới sẽ có kẻ giả mạo danh nghĩa của anh ấy để viết thư hẹn cháu đến nơi đó."
Hướng Tiếu Lễ thở dài: "Đúng vậy, ai mà ngờ được chứ, chúng quả là gan lớn đến vậy! Khi nhận được điện thoại của tiên sinh Lan Đức, ta cũng kinh hãi khôn xiết."
Du Phương, dưới thân phận Mai Lan Đức, không xuất hiện nhiều lần. Lần đầu tiên là khi đưa Mai Bình tham gia hoạt động trưng tập Nguyên Thanh Hoa tại Quảng Châu – một sự kiện bí mật mà ít người biết rõ nội tình cụ thể, ngay cả Hướng Ảnh Hoa cũng không nắm rõ.
Lần thứ hai là khi anh dùng thân phận kỳ nhân phong thủy từ hải ngoại trở về để đến khu công nghiệp Hồng Bân. Đây cũng là một hoạt động âm thầm không đáng kể, không thể nào để lại hình ảnh hay tài liệu ghi chép đặc biệt nào, chỉ đơn thuần là cung cấp một bản báo cáo. Tuy nhiên, sau đó, ảnh hưởng của nó trong giới phong thủy lại không hề nhỏ, khiến danh tiếng anh được truyền xa, phần nào phải cảm ơn Angini.
Lần thứ ba là ở Tùng Hạc Cốc, khi anh gặp mặt các phái đồng đạo Phong Môn thiên hạ. Đây là lần đầu tiên anh chính thức lộ diện. Thiên Bôi đạo nhân đã đứng ra dàn xếp, tiết lộ chuyện họ tiêu diệt kẻ phản nghịch Lý Đông Bình của Điệp Chướng phái tại khu công nghiệp Hồng Bân. Tin tức này nhờ vậy mà công khai, không còn là bí mật trong giới Phong Môn giang hồ.
Đường Triều Hòa đã lẻn về, nghe được tin này, liền theo dõi Đoạn Đầu Thôi đến Quảng Châu, ngay lúc đó đã tìm được Mai Lan Đức và suýt chút nữa đã bắt được anh. Nhưng Lưu Lê đã âm thầm nhúng tay, khiến Đường Triều Hòa cùng đám tay sai đi theo hắn tới Quảng Châu, không một kẻ sống sót!
Thực sự không nhiều người biết rõ "mối quan hệ thân mật" giữa Mai Lan Đức và Hướng Ảnh Hoa, chỉ có thể là những kẻ có liên quan đến giới Phong Môn giang hồ. Ai lại dám giở trò như vậy? Không phải Hướng Ảnh Hoa thiếu cảnh giác, mà là trong lòng nàng quả thực cũng muốn gặp Mai Lan Đức. Hơn nữa, sau đó không thể không thừa nhận rằng, cái bẫy ở Phù Dung Cốc được bố trí thực sự quá hoàn hảo, tỉ mỉ đến mức không chê vào đâu được.
Ngồi ở đình trúc ngắm trăng đợi chờ, trong lòng Hướng Ảnh Hoa chỉ tràn ngập những ý niệm lãng mạn.
"Kẻ ra tay phục kích chúng ta là ai, nhị thúc đã tra ra chưa?" Hướng Ảnh Hoa hỏi.
Hướng Tiếu Lễ đáp: "Dựa trên manh mối tiên sinh Lan Đức cung cấp, mấy ngày qua ta đã nhờ Hùng gia ở Vân Nam giúp một tay, đại khái đã tra rõ. Chúng là một băng nhóm hoạt động ở khu vực biên giới Vân Nam và Myanmar, chuyên buôn lậu, vận chuyển ma túy, giao dịch vũ khí, và còn bí mật mở sòng bạc cá cược. Kẻ cầm đầu được gọi là Khương lão đại, biệt danh Thần Thương, thân phận vô cùng thần bí. Nghe nói, cả cảnh sát chống ma túy Vân Nam lẫn quân cảnh địa phương Myanmar đều từng chịu thiệt hại bởi băng nhóm này, đã mấy lần xảy ra đụng độ súng ống với thương vong thảm trọng, nhưng ngay cả hình dạng của Khương lão đại cũng không thể xác định rõ ràng. Lần này, Khương lão đại không biết do ai chỉ điểm mà đến Trùng Khánh, nhưng lại bày ra một cục diện hiểm ác như vậy, ý đồ đẩy cháu vào chỗ chết. Nghe giọng điệu của hắn thì lại là vì muốn chiếm đoạt Thiên Cơ Vòng Tay!"
Hướng Ảnh Hoa cau mày suy tư, nói: "Kẻ này tên là Khương Hổ, chính cháu đã nghe hắn tự mình nói rằng hắn có tu vi Dịch Chuyển Linh Khư. Điều đáng sợ hơn chính là bí pháp kết hợp với thương pháp của hắn, quả là một nhân vật vô cùng lợi hại. Mà giới Phong Môn giang hồ hoàn toàn chưa từng nghe nói đến một nhân vật như vậy. Tiên sinh Lan Đức làm sao lại kịp thời khám phá âm mưu của chúng đến vậy?"
Hướng Tiếu Lễ đáp: "Tiên sinh Lan Đức giải thích với ta rằng đây cũng là một sự trùng hợp. Anh ấy vẫn luôn đề phòng Vô Trùng phái gây bất lợi cho mình. Ở Trùng Khánh, khi phát hiện có kẻ khả nghi, anh ấy liền âm thầm dò xét, kết quả tình cờ nghe được chuyện này... Sau đó ta đã kiểm chứng, quả thật trong một tiểu khu ở Trùng Khánh, tối hôm đó có năm người chết một cách ly kỳ, và một chiếc xe Buick cũng biến mất. Mai Lan Đức chính là lái chiếc xe đó đến Vũ Long Sơn cứu cháu. Lời anh ấy nói không sai."
Hướng Ảnh Hoa nói: "Khương Hổ đã chết, vậy kẻ đứng sau giật dây..."
Hướng Tiếu Lễ lại thở dài: "Tình hình lúc đó cháu tự mình biết, sau đó ta cũng đã đến nơi gọi là Liên Tâm Kiều để kiểm tra. Quả thật cần phải tốc chiến tốc thắng, không thể nương tay. Mặc dù không còn ai sống sót, nhưng cũng không phải là không có cách để tra ra kẻ đứng sau. Tiên sinh Lan Đức vốn đã có hậu chiêu, đáng tiếc cháu bị thương quá nặng, anh ấy đành phải từ bỏ kế hoạch."
Nơi Liên Tâm Kiều đó, ngay cả thần niệm của cao nhân cũng bị che đậy, nên Khương Hổ và đồng bọn đương nhiên không thể liên lạc với bên ngoài. Hơn nữa, trước đó chẳng ai ngờ chúng lại toàn quân bị diệt, không còn hài cốt. Trận phục kích này vốn dĩ nắm chắc thắng lợi, đáng lẽ đêm hôm đó đã phải có tin tức rồi, kết quả lại im hơi lặng tiếng. Người ngoài nào có thể biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong thung lũng?
Một cao thủ như Khương Hổ không phải là rau cải, có thể tùy tiện mua được trên thị trường. Dù ở bất kỳ băng nhóm nào cũng là lực lượng cốt cán cực kỳ quan trọng, không thể nào để hắn tùy tiện biến mất như vậy. Hơn nữa, Hướng Ảnh Hoa rốt cuộc ra sao cũng cần một lời giải thích. Ngày thứ hai đợi không được tin tức, tất nhiên sẽ có kẻ đi đến khu vực Liên Tâm Kiều điều tra. Bất luận điều tra ra bất kỳ kết quả nào, cũng nhất định phải báo cáo cho kẻ chủ mưu.
Đây là một điều bí ẩn khó giải thích! Rất có thể kẻ chủ mưu sẽ đích thân đến, hoặc phái thân tín bên cạnh tới điều tra cẩn thận. Theo manh mối này, Du Phương không khó tìm đến kẻ giật dây. Sau khi anh hủy thi diệt tích xong, trong lòng đã tính toán kỹ việc tương kế tựu kế, lợi dụng chính nơi này để mai phục những kẻ tự chui đầu vào lưới. Đến lúc đó, anh có thể tùy cơ ứng biến theo tình hình.
Nhưng bởi vì thương thế của Hướng Ảnh Hoa không thể chậm trễ, Du Phương đành phải từ bỏ kế hoạch. Suốt đêm anh ôm nàng ra khỏi sơn cốc, và hai ngày sau đó cũng không thể rời xa nàng, cho đến khi Hướng Tiếu Lễ dẫn người đến, anh mới có thời gian quay lại kiểm tra.
Hướng Tiếu Lễ không trở lại Tùng Hạc Cốc cùng Hướng Ảnh Hoa. Ông vừa về đến hôm qua. Khi ở Bành Thủy huyện, ông đã cùng Mai Lan Đức dẫn hơn mười cao thủ Hướng gia chạy tới Liên Tâm Kiều, kết quả lại phát hiện đã có người đến đó trước. Nơi đó đã được dọn dẹp cẩn thận, không để lại bất kỳ dấu vết nào!
Khi hành động, dù Du Phương đã hủy thi diệt tích, nhưng do đi vội vàng nên chưa kịp dọn dẹp cẩn thận. Chưa kể những vỏ đạn súng tiểu liên rải rác ở đầu Liên Tâm Kiều vẫn còn đó. Thế nhưng, khi hai ngày sau quay lại, chúng đã sớm bị dọn dẹp không còn một viên, chứng tỏ họ đã đến quá muộn. Tại hiện trường, không thể nhìn ra nơi đây từng xảy ra đấu súng ác liệt, chỉ có căn phòng trúc và đình trúc vẫn còn nguyên.
Hướng Tiếu Lễ tiếp lời: "Ta và tiên sinh Lan Đức đều suy đoán, kẻ đứng sau rất có thể là Vô Trùng phái. Vô Trùng phái bây giờ tuy vẫn ẩn mình không lộ diện, nhưng thế lực lại lớn mạnh đến mức khó mà tưởng tượng được. Chúng không còn là một môn phái bí pháp đơn thuần, cũng không giống chúng ta lấy truyền thừa gia tộc làm chủ đạo, mà là một tổ chức xuyên quốc gia, đã hoạt động nhiều năm, cắm rễ sâu rộng. Không ngờ chúng lại bồi dưỡng được những tay súng bí pháp như Khương Hổ. Khương Hổ ẩn mình trong nước hoạt động ở biên giới, hoàn toàn không có danh tiếng trong giới Phong Môn giang hồ, chỉ là một quân cờ để kiếm lợi. Nếu không phải vì lần này, chúng ta ai cũng sẽ không chú ý tới. Kế này thật độc, không chỉ đối phó cháu, hơn nữa còn là kế liên hoàn. Vừa đoạt Thiên Cơ Vòng Tay của cháu, lại đẩy tiên sinh Lan Đức vào tình thế khó giải thích, chẳng phải sẽ buộc anh ấy phải lộ diện sao!"
Hướng Ảnh Hoa có chút hoảng sợ nói: "Cái này cũng trách cháu, không hề suy nghĩ đã trúng kế. Nếu cháu chết hoặc tung tích không rõ, Tùng Hạc Cốc nhất định sẽ không bỏ qua tiên sinh Lan Đức, các phái Phong Môn thiên hạ cũng sẽ truy hỏi anh ấy, anh ấy sẽ khó mà giải thích rõ ràng!... Tại sao chúng lại phải làm như vậy, nhất định phải buộc anh ấy lộ diện? Cái giá phải trả không khỏi quá lớn!"
Hướng Tiếu Lễ đột nhiên hỏi: "Ảnh Hoa, cháu không cảm thấy thân phận của tiên sinh Lan Đức rất thần bí, hành tung cũng quá bí ẩn sao?"
Quả đúng là như vậy. Kể từ sau khi chia tay ở Bạch Vân Sơn Trang, các phái Phong Môn giang hồ không thiếu người từng liên lạc với Mai Lan Đức, nhưng chẳng ai tìm được anh, hơn nữa không hề có hồi âm. Bao gồm Tam Nguyên phái, Minh Thúy Tuyền, Tầm Loan phái và những người khác, ai nấy đều biết tiên sinh Lan Đức hoàn toàn không thể liên lạc được.
Nhất là Tầm Loan phái, Bao Mân và Trương Tỳ cũng đã lần lượt tìm cách liên hệ Mai Lan Đức, nhưng hoàn toàn không thấy thư hồi âm. Trương Tỳ còn âm thầm tìm gặp Tề Nhược Tuyết, nhưng Tề Nhược Tuyết nói với anh ta rằng cô ấy cũng không thể nào biết Mai Lan Đức đang ở đâu làm gì, chỉ là mỗi một thời gian lại nhận được tin tức của anh ấy mà thôi. Mai Lan Đức cũng chưa từng tiết lộ hành tung của mình.
Các phái Phong Môn vốn thường xuyên qua lại. Lại có người đã đến Tùng Hạc Cốc, chắc là không rõ tình hình, vậy mà lại nhờ Hướng Ảnh Hoa chuyển lời thăm hỏi đến tiên sinh Lan Đức. Hướng Ảnh Hoa đã từng rất bất đắc dĩ giải thích nhiều lần rằng bản thân cũng không thể liên lạc được với Mai Lan Đức.
Có thể những người kia cũng nghe ngóng tình hình, liền tương kế tựu kế bày ra màn kịch này. Nếu Hướng Ảnh Hoa không trúng kế, bất quá cũng chỉ là viết một phong thư giăng cái bẫy mà thôi, coi như công cốc. Nếu nàng trúng kế, thì hậu chiêu liên hoàn này sẽ vô cùng lợi hại, nhất định có thể bức Mai Lan Đức lộ diện.
Nghĩ tới đây, Hướng Ảnh Hoa khẽ nói: "Nhị thúc nhắc đến như vậy, cháu chợt nhớ ra một chuyện. Ở Quảng Châu, Địa Sư tiền bối Lưu Lê đột nhiên hiện thân giải vây cho anh ấy, hơn nữa còn tiêu diệt toàn bộ bè đảng của Đường Triều Hòa. Quan hệ của họ chắc chắn không bình thường. Nếu không phải như vậy, Thiên Bôi đạo nhân cũng không thể nào đứng ra chứng minh thân phận cho anh ấy, nhưng lại không nói rõ ngọn ngành."
Hướng Tiếu Lễ gật đầu: "Sau chuyện lần này, ta cũng nghĩ đến khả năng này. Thất Đại Phái Phong Môn giang hồ có thù diệt môn với Vô Trùng phái năm xưa, Hướng gia chúng ta cũng là một trong số đó. Lần trước ở Quảng Châu, các cháu hoài nghi truyền nhân Địa Khí Tông Sư là Lý Phong không rõ thân thế. Bây giờ nhìn lại, có lẽ đó chỉ là một chiêu nghi binh, còn truyền nhân Địa Khí Tông Sư khi ấy đang ở ngay trước mắt... Hơn nữa, chuyện lần này, gần như có thể khẳng định là Vô Trùng phái đã nhúng tay vào phía sau màn."
Hướng Ảnh Hoa nói: "Nếu không còn ai sống sót, cũng không tra được kẻ đứng sau, làm sao nhị thúc có thể khẳng định như vậy?"
Hướng Tiếu Lễ đáp: "Bởi vì Huyễn Pháp Đại Trận!"
Nhớ năm đó, Thất Đại Phái tiễu trừ Vô Trùng, đương nhiên là lấy đại nghĩa gia quốc làm trọng. Tuyệt học bí truyền cao nhất của Vô Trùng phái chính là Huyễn Pháp Đại Trận. Nó không chỉ có thể dễ dàng mê hoặc nguyên thần của người, mà nếu sau khi luyện thành, dùng thần niệm thi triển, có thể Dịch Chuyển Linh Khư hóa thành các loại huyễn tượng, giống như tâm ý, tựa như ngưng tụ thành thực chất, có lực công kích chân chính.
Đây là một thứ rất khó đối phó, bởi vì nó sẽ khiến cao thủ đối phương cảm ứng địa khí hỗn loạn, thi triển bí pháp bị hạn chế rất nhiều. Mặt khác, Huyễn Pháp Đại Trận không chỉ dùng để công kích, nó còn có thể vô hình trung thay đổi cảm ứng của một người đối với hoàn cảnh xung quanh, từ đó tạo ra các loại ảo giác. Những ảo giác này có thể rất tuyệt vời hoặc cũng có thể rất hiểm ác, tóm lại, tùy vào mục đích mà vận dụng.
Ban đầu, chưởng môn Tầm Loan phái Lục Văn Hành đã ra tay, dưới sự hiệp trợ của cao thủ bảy phái đã phá giải Huyễn Pháp Đại Trận mà Đường Hữu Phương, chưởng môn Vô Trùng phái, thi triển. Đường Hữu Phương thấy tình thế không ổn, dẫn theo tùy tùng từ lối đi bí mật chạy trốn, nhưng ở vòng vây bên ngoài đã bị Lưu Lê chặn lại. Lưu Lê kéo các tùy tùng của Đường Hữu Phương sang một bên, chỉ để lại một mình Đường Hữu Phương rồi nghênh ngang bỏ đi. Đường Hữu Phương sau đó đã bị các cao thủ bảy phái chạy tới tru diệt.
Trận đại chiến này, Vô Trùng phái bị hoàn toàn tiêu diệt, còn Thất Đại Phái cũng tổn thất không ít người. Lục Văn Hành đã cống hiến sức lực lớn nhất trong trận này, cũng là bước ngoặt danh tiếng của ông ấy trong giới Phong Môn giang hồ.
Bề ngoài thì Lục Văn Hành kinh doanh vận tải đường thủy. Trong thời kỳ kháng chiến, khi quỷ tử vận chuyển những người lao động khỏe mạnh từ khu chiếm đóng đến Đông Nam Á làm khổ sai, Lục Văn Hành lại không ngờ nhận làm việc này. Sau khi Lưu Lê biết chuyện đã từng gửi lời cảnh cáo, Lục Văn Hành lúc này mới chịu dừng tay. Lục Văn Hành, vốn mang tiếng có hiềm nghi Hán gian, thông qua hành động tiêu diệt Vô Trùng phái, đã trở thành anh hùng trừ gian, đồng thời cũng thay đổi hình tượng của Tầm Loan phái. Nếu không phải ông ấy cùng Tầm Loan phái hành động, các phái Phong Môn giang hồ cũng sẽ không nể mặt nữa.
Bí truyền Tầm Loan Quyết của Tầm Loan phái chính là tuyệt kỹ khắc chế Huyễn Pháp Đại Trận. Nghe nói Lục Văn Hành khi ấy đã vận dụng một cây ngọc châm để làm linh dẫn thi pháp. Trừ cái đó ra, Thiên Cơ Đại Trận của Tùng Hạc Cốc cũng là khắc tinh của Huyễn Pháp Đại Trận. Nhưng việc bố trí tòa đại trận này vô cùng khó khăn, đòi hỏi điều kiện địa khí và hoàn cảnh cực kỳ cao.
Lúc ấy vẫn chưa có Thiên Cơ Vòng Tay. Cha của Hướng Tả Hồ, Hướng Tâm Lăng, sau trận tiêu diệt Vô Trùng phái, mới hạ quyết tâm muốn rèn đúc một kiện pháp khí như vậy. Nếu đệ tử trong môn có tu vi cảnh giới không thua kém Lục Văn Hành, cũng có thể tùy thân dùng thần niệm vận chuyển Thiên Cơ Đại Trận. Dù kém xa tòa Thiên Cơ Đại Trận khổng lồ trong Tùng Hạc Cốc, nhưng trận pháp vẫn có thể triển khai được.
Hướng Tâm Lăng đã thu thập tinh tủy ngọc thạch silic phù hợp, luyện hóa linh tính cho tinh thuần, rồi luyện thành pháp trận. Thất bại nhiều lần, phải mất trọn vẹn ba mươi năm, cuối cùng mới hoàn thành được. Tầm Loan Ngọc Châm hiện giờ đã sớm bặt vô âm tín. Nếu Vô Trùng phái có cao thủ luyện thành Huyễn Pháp Đại Trận, lại còn ý đồ báo mối thù năm xưa, thì e rằng Thiên Cơ Vòng Tay là vật chúng nhất định phải có được.
Khương Hổ giăng bẫy phục kích Hướng Ảnh Hoa, mục đích chính là Thiên Cơ Vòng Tay. Nhờ đó, Hướng Tiếu Lễ và Mai Lan Đức đã lập tức suy đoán, không thể không hoài nghi kẻ chủ mưu phía sau là Vô Trùng phái. Lúc ở Bành Thủy huyện, Mai Lan Đức đã cố ý thỉnh giáo Hướng Tiếu Lễ về Huyễn Pháp Đại Trận. Vì Thiên Cơ Đại Trận của Tùng Hạc Cốc có thể phá giải huyễn pháp, đệ tử Hướng gia không hề luyện tập loại trận pháp này, trong điển tịch truyền thừa cũng ghi chép khá ít. Hướng Tiếu Lễ chẳng qua ông chỉ nói bản thân biết một ít tình huống.
Trải qua một loạt chuyện này, Hướng Tiếu Lễ âm thầm ngờ rằng Mai Lan Đức mới là truyền nhân chân chính của Địa Khí Tông Sư.
Hướng Ảnh Hoa trầm mặc hồi lâu, khẽ cau mày nói: "Lưu Lê đã già, muốn báo thù ông ấy, thủ đoạn tốt nhất chính là xóa bỏ truyền nhân của ông ấy. Các đời Địa Sư tình cảnh vốn đã hung hiểm, mà bây giờ còn phải đối mặt cục diện phức tạp như vậy, cũng khó trách Lan Đức hành tung bí ẩn như vậy. Thời cơ chưa đến, hỏa hầu chưa đủ, không thể bại lộ thân phận."
Sau đó, nàng lại ngẩng đầu nhìn Hướng Tiếu Lễ nói: "Nhị thúc, hôm nay là cháu và nhị thúc nói chuyện riêng trong Tùng Hạc Cốc, không có tai vách mạch rừng. Những điều này cũng chỉ là suy đoán của cháu và nhị thúc, bất luận sự thật có phải như vậy hay không, cũng không được tiết lộ ra ngoài."
Hướng Tiếu Lễ gật đầu nói: "Cháu yên tâm đi, ta tuổi đã cao, lại là chưởng môn một phái, tất nhiên biết nặng nhẹ. Không những thế, ta đã ra nghiêm lệnh, đệ tử Tùng Hạc Cốc tuyệt đối không được bàn tán về chuyện cháu bị tập kích ở Vũ Long Sơn, không được tiết lộ nửa lời! ... Thực ra, bọn họ cũng không biết rõ căn nguyên cụ thể, người ngoài chỉ có thể nghe nói ta từng ra lệnh đệ tử đi khắp nơi dò hỏi về Phù Dung Cốc."
Ông ấy có ý gì? Hướng Ảnh Hoa bị tập kích mà còn không cho nói ra! Trong chuyện này ẩn chứa một dụng ý khác. Theo người ngoài nhìn nhận, ngoài hai người sống sót là Mai Lan Đức và Hướng Ảnh Hoa, cũng không ai biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong Phù Dung Cốc, ngay cả kẻ chủ mưu sau lưng Khương Hổ cũng không nắm rõ. Hướng Ảnh Hoa quả thực đã vào Vũ Long Sơn, nhưng rốt cuộc đã vào hay chưa vào Liên Tâm Kiều, có bị phục kích hay không, và Khương Hổ cùng đồng bọn rốt cuộc đã biến mất như thế nào – những chuyện này không ai có thể nói rõ.
Hướng Ảnh Hoa đang hôn mê đương nhiên sẽ không nói gì, còn Mai Lan Đức cũng chỉ nói cho một mình Hướng Tiếu Lễ. Các đệ tử còn lại của Tùng Hạc Cốc vẫn chưa biết chuyện. Cứ như vậy, đối phương sẽ ngấm ngầm khiếp sợ, đây là một sự kinh hãi cực lớn!
Khương Hổ là cao thủ như thế nào? Hắn đã chiếm cứ thiên thời địa lợi, tưởng chừng ám sát ai cũng sẽ đắc thủ, nhưng lại cùng toàn bộ thủ hạ biến mất không một tiếng động. Hoặc là đối thủ đã đạt đến trình độ kinh khủng khó lường, hoặc là đối thủ đã sớm khám phá âm mưu của Khương Hổ, hoặc là nội bộ chúng đã có nội gián. Mấy khả năng này sẽ khiến kẻ chủ mưu phía sau phải tự mình suy nghĩ. Điều này càng giúp che giấu sự thật hiệu quả hơn, và cũng không bại lộ hành tung của Mai Lan Đức.
Mục đích của đối phương chính là giết Hướng Ảnh Hoa, đoạt Thiên Cơ Vòng Tay, buộc Mai Lan Đức lộ diện đối mặt chất vấn từ các phái Phong Môn. Thế nhưng bây giờ không chỉ công dã tràng như giỏ trúc múc nước, ngược lại còn chịu tổn thất nặng nề không thể giải thích.
Nói xong, Hướng Tiếu Lễ nghiến răng nói: "Nhưng hành vi như vậy của Vô Trùng phái, tuyệt đối không thể tha thứ! Hiện giờ tiên sinh Lan Đức đang chiến đấu trong bóng tối với chúng. Chỉ cần bắt được manh mối, ta không ngại liên hiệp các phái, tái diễn chuyện tiễu trừ Vô Trùng năm xưa. Mặc dù đã phong tỏa tin tức, nhưng cũng không thể dừng tay ở đây. Ta đã phái người đi Vân Nam, liên hiệp cao thủ Hùng gia của Minh Thúy Tuyền, tiêu diệt những kẻ còn sót lại trong nhóm Khương lão đại. Những sản nghiệp mà chúng kinh doanh cùng với thế lực hắc đạo hợp tác, bất luận là ở Vân Nam hay Myanmar, chỉ cần tra được, nhất loạt tiêu diệt không tha! Đây cũng là lời nhắc nhở cho những kẻ làm ác dựa hơi Vô Trùng phái: đừng tiếp tục tìm đường chết này nữa. Ta nghĩ có lẽ trong lòng một số người sẽ hiểu rõ."
Hướng Ảnh Hoa gật đầu: "Hành động này của nhị thúc có thể nói là lão luyện. Lan Đức bây giờ đang làm gì?"
Hướng Tiếu Lễ đáp: "Chúng ta chia tay ở Bành Thủy huyện, anh ấy phải đi âm thầm truy xét manh mối kẻ đứng sau chỉ điểm Khương Hổ. Ta vốn định phái con em Hướng gia hiệp trợ, nhưng để giữ kín hành tung, tiên sinh Lan Đức vẫn chọn đi một mình. Anh ấy còn nhờ ta giúp một tay, xóa sạch rất nhiều dấu vết, bao gồm cả chiếc xe anh ấy để lại ở khu phong cảnh Phù Dung Động, đều là ta phái người xử lý."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự tinh tế của người Việt trong từng câu chữ.