(Đã dịch) Địa Sư - Chương 161 : Trộm ngọc phi tặc
Nguyệt Ảnh tiên tử vừa rời đi, tiền bối Lan Đức liền đưa giai nhân từng "hẹn hò" với hắn hôm trước – vị Đổng sự Đỗ của tập đoàn Hanh Minh – đến Bạch Vân Sơn Trang. Xem ra, ông ấy định để người đẹp này bầu bạn trong những ngày sắp tới ở Quảng Châu. Vị tiền bối này quả thật phong lưu phóng khoáng, vậy mà lại diễn một màn "kim ốc tàng kiều".
Nếu bảo Mai Lan Đ��c và Hướng Ảnh Hoa không có tư tình nam nữ, thì lão giang hồ Trương Tỳ nhìn thế nào cũng thấy không phải; nhưng nếu nói có, thì hai người họ lại cứ như gần như xa, thậm chí còn thẳng thừng thanh minh rằng họ chỉ là bạn bè bình thường. Chắc hẳn phải có ẩn tình gì đó. Chuyện lén lút hẹn Tề Nhược Tuyết ở Câu Đường Triều Hòa để Hướng Ảnh Hoa lộ diện – cái ý tưởng dở hơi này là do cha con Trương Tỳ và Trương Lưu Băng bày ra. Giờ nhìn lại, tiền bối Lan Đức đã biến giả thành thật, ẩn cư trong núi mà chẳng hề tịch mịch. Điều này khiến Trương Tỳ vừa buồn cười vừa bất lực.
Dù sao đi nữa, đây cũng là chuyện riêng của tiền bối Lan Đức, Trương Tỳ chẳng thể nói gì, hơn nữa còn dặn dò những đệ tử biết chuyện tuyệt đối không được bàn tán lung tung. Ban đầu, hắn rất sốt ruột muốn lập tức đi cầu kiến tiên sinh Lan Đức, ngấm ngầm dò hỏi xem tiền bối Lý Phong có giao phó gì không, nhưng bây giờ lại quyết định chờ thêm hai ngày.
Tiên sinh Lan Đức đang ôm mỹ nhân giữa núi, đúng là lúc vui vẻ thỏa thích. Chân trước vừa đưa T��� Nhược Tuyết vào sơn trang, chân sau Trương Tỳ đã xông đến thì chẳng phải làm mất mặt mình, quấy rầy chuyện tốt của người ta sao?
***
Đêm hôm trước, khi Du Phương trở về sơn trang, hắn đã để lại xe của Tề Nhược Tuyết ở đó. Hôm ấy, anh đi bộ vào khu nghỉ dưỡng. Còn Tề Nhược Tuyết đã nằm dài bên cửa sổ lầu hai, tha thiết nhìn ngắm từ lâu. Khi thấy Du Phương xuất hiện từ khúc cua trên con đường phía trước, dưới một cây đại thụ, nàng lập tức thò nửa người ra phất tay. Tiếng gọi ấy khiến Du Phương giật mình, thân hình như điện xẹt, chỉ hai bước đã tới dưới cửa sổ, hô lên: "Cẩn thận, đừng ngã xuống!"
Ngay sau đó, Tề Nhược Tuyết chỉ cảm thấy hoa mắt. Đến khi nàng kịp phản ứng, Du Phương đã ôm ngang nàng vào lòng và đứng cạnh mép giường trong phòng ngủ. Du Phương không đi cửa chính, mà trực tiếp từ cửa sổ bay vào, thân pháp nhanh đến mức Tề Nhược Tuyết cũng không nhìn rõ. Đối với nàng mà nói, dù anh có bất kỳ điều thần kỳ nào, nàng cũng đều có thể chấp nhận. Nàng chỉ cảm thấy say mê, có chút si dại vòng tay ôm lấy cổ anh: "Lan Đức, cuối cùng anh cũng đến, em còn tưởng rằng..."
Du Phương ôm nàng, cúi đầu nói: "Tưởng rằng anh lại biến mất à? Sẽ không đâu, anh đã hứa với em rồi, ít nhất bây giờ thì không. Sáng nay anh tiễn cô Hướng nên mới chậm một chút."
Tề Nhược Tuyết quả thực đã chờ sốt ruột, hay là bởi lo lắng rằng sẽ lại nhận được một bức thư như lần trước, chứ không phải là đợi được người của anh. Trưa hôm qua tỉnh dậy, nàng cảm thấy vô cùng thoải mái, một cảm giác thư thái chưa từng có đến từ tận sâu thẳm tâm hồn. Ngay sau đó, nàng chú ý thấy Du Phương đã để xe lại, không khỏi có chút bất an.
Buổi chiều, nàng lái xe về nhà một chuyến một cách lặng lẽ, thu dọn một ít quần áo và đồ dùng hằng ngày, sau đó ghé qua trung tâm thương mại, nhà thuốc, hiệu sách một vòng. Nàng mua tất cả những gì có thể nghĩ đến. Còn tới bốn mươi ngày nữa cơ mà. Kỳ nghỉ một mình dĩ nhiên khác với "tuần trăng mật" của hai người, nên phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng. Chẳng hạn, nàng còn mua thêm mấy quyển sách về nấu ăn, trà đạo, chăm sóc sức khỏe gia đình và massage.
Trước kỳ nghỉ, nàng thực sự không hề nghĩ đến những điều này. Nhưng khi hồi tưởng lại, đây chính là ảo tưởng sâu trong nội tâm nàng, nếu không thì nàng đã chẳng đến đây. Đến khi mọi chuyện thực sự xảy ra, nàng lại cảm thấy như một giấc mơ, không thể tin được đó là thật, nhưng lại vừa sợ đó không phải sự thật.
Với tâm trạng như vậy, nàng chờ Du Phương. Cứ thế chờ đến hơn mười giờ sáng, mặt trời càng lên cao, nàng lại càng bất an. Nhưng tất cả những lo âu, bất an ấy đều theo sự xuất hiện của anh mà tan thành mây khói, dường như chưa từng xảy ra, tan chảy trong vòng tay anh.
"Nhược Tuyết, hôm nay em thật quyến rũ." Du Phương đã đặt nàng lên giường, nửa người đè lên, chống một cánh tay nhìn nàng nói chuyện.
"Hôm trước thì không phải thế sao?" Nhược Tuyết vẫn vòng tay ôm lấy cổ anh.
"Anh nói thật đấy, là càng ngày càng quyến rũ." Du Phương còn chưa dứt lời, đôi môi mềm mại của nàng đã chủ động tìm đến. Thế là anh cúi đầu hôn nàng, hai người như những chú cá khát nước trên bờ cát.
Mãi lâu sau, nụ hôn ấy mới dứt. Du Phương ôm nàng rất chặt, gần như khiến nàng không thể cựa quậy, nhưng lại không có động tác nào tiến xa hơn. Anh ghé tai nàng nói: "Chúng ta đi ăn cơm trước được không? Anh đoán là em lại quên ăn sáng rồi."
***
Lúc ăn cơm trưa, Tề Nhược Tuyết hỏi: "Lan Đức, anh thật sự sẽ ở bên em suốt kỳ nghỉ sao?"
Du Phương cười gật đầu: "Dĩ nhiên rồi, trừ khi em..."
Tề Nhược Tuyết vội vàng ngắt lời: "Không có gì là 'trừ khi' cả. Em chỉ muốn nghe anh nói lại một lần thôi. Anh sẽ ở cùng em trong Resort, hay là để em đi cùng anh đến nơi khác, hoặc là mỗi ngày anh sẽ đến thăm em? Em nhớ anh từng nói, khoảng thời gian này, mỗi đêm anh đều phải luyện kiếm."
Du Phương hơi xúc động: "Em vẫn còn nhớ lời anh nói à? Anh đang định bàn với em, chúng ta cứ ở Bạch Vân Sơn Trang cùng nhau đi. Anh luyện kiếm ở đó, cũng không cần phải đi lại mỗi ngày."
Tề Nhược Tuyết có chút do dự: "Ở đó á?"
Du Phương: "Sao vậy, em không muốn sao?"
Tề Nhược Tuyết giải thích: "Em không có ý đó, anh thích là được. Chẳng qua đó là sản nghiệp của tập đoàn Hanh Minh."
Du Phương: "Vậy thì có liên quan gì? Chúng ta đâu phải không trả tiền. Tự mình nghỉ dưỡng, lại còn giúp tập đoàn các em làm ăn, có gì không tốt chứ? Mặc dù hơi xa xỉ một chút, nhưng để tận hưởng thật tốt kỳ nghỉ này thì cũng đáng."
Tề Nhược Tuyết gật đầu nói: "Nơi đó đúng là rất tốt. Từ giờ cho đến khi kỳ nghỉ của em kết thúc, thời hạn thuê ban đầu của anh còn thiếu nửa tháng, cứ để em thuê tiếp."
Thu nhập của Tề Nhược Tuyết không thấp, nhưng nàng chỉ là một nhân viên văn phòng cao cấp, không thuộc dạng đại phú đại quý. Với tư cách giám đốc điều hành, lương hàng năm của nàng khoảng bảy trăm nghìn. Ngoài ra, trong hợp đồng lao động mà nàng đã ký, còn có một khoản hoa hồng cổ phần danh nghĩa kèm điều kiện. Nếu lợi nhuận sau thuế của tập đoàn Hanh Minh vượt qua một con số nhất định, nàng có thể nhận được một tỷ lệ thưởng nhất định, điều này còn tùy thuộc vào tình hình thị trường và hiệu quả kinh doanh của công ty.
Triệu Hanh Minh đúng là một ông ch�� "khoán trắng", trừ những việc lớn trên thương trường bắt buộc phải đích thân ra mặt, còn lại mọi công việc cụ thể đều giao phó cho đội ngũ quản lý cấp cao của tập đoàn, còn bản thân thì tiêu diêu tự tại. Tề Nhược Tuyết hoàn thành công việc rất xuất sắc. Ít nhất, tập đoàn Hanh Minh vẫn luôn vận hành trơn tru. Hai năm qua, nàng đều nhận được khoản hoa hồng tiền thưởng này, tính trung bình thì gần bằng với lương hàng năm.
Nàng đã làm việc ở tập đoàn Hanh Minh hơn hai năm. Căn hộ ở Quảng Châu là đi thuê chứ không phải sở hữu, xe thì tự mua. Trừ đi thuế thu nhập và mọi khoản chi tiêu khác, hai năm qua nàng cũng tích góp được hơn một triệu nhưng chưa tới hai triệu. Điều kiện kinh tế của nàng tốt hơn nhiều so với người bình thường, nhưng cũng không thể gánh vác chi phí thuê lâu dài một nơi xa xỉ như Bạch Vân Sơn Trang.
Nơi đó tiền thuê một năm hơn hai triệu, còn chưa tính phí dịch vụ phát sinh thêm. Nhưng Lan Đức thích, vậy thì cứ ở thôi. Nửa tháng thuê thêm đâu có là bao, tiền không phải là để tiêu xài thế này sao, chỉ cần có anh ấy ở bên cạnh là được rồi.
Du Phương nhìn nàng, ánh mắt rất mơ màng nhưng cũng thật dịu dàng: "Em đã cho anh mượn tiền làm dạ tiệc rồi, giờ lại còn để em giúp anh thuê phòng nữa sao? Không cần phải thế đâu, những chuyện này em không cần bận tâm, chỉ cần em thích là được... Nhớ hồi xưa, lần đầu gặp mặt, chính em là người đưa anh đến Bạch Vân Sơn Trang gặp Ngưu Lão. Thật không ngờ lại có ngày hôm nay."
Tề Nhược Tuyết nhấp một ngụm nước trái cây, thẹn thùng nói: "Em cũng không ngờ, thật sự, nằm mơ cũng không ngờ tới. Lan Đức, anh thật sự khiến người ta say mê, không hề hay biết."
Du Phương cười hỏi ngược lại: "Thật sao? Anh nhớ lần đầu gặp mặt, em đâu có ấn tượng tốt gì về anh."
Tề Nhược Tuyết cúi đầu, có chút ngượng nghịu nói: "Khi đó em, thực sự không hề tinh mắt! Nhưng anh lại nhìn thấu em, câu chuyện về khối phỉ thúy lạnh ấy thật sự khiến em sợ hết hồn."
Du Phương: "Đó chẳng qua là thủ đoạn lừa gạt người của giang hồ thôi, đến bây giờ em vẫn còn để ý sao? Muốn nói nhìn thấu, hôm nay anh mới thực sự nhìn thấu em, thưởng thức mọi điều về em..."
Giọng Du Phương mập mờ, Tề Nhược Tuyết đỏ mặt, khẽ liếc nhìn hắn rồi nói: "Giữa ban ngày ban mặt, ở trong phòng ăn đấy!"
Du Phương nhún vai: "Anh chỉ nói là thưởng thức sắc đẹp thôi, đâu có ý gì khác. Giữa ban ngày ban mặt, trong phòng ăn, em đang nghĩ gì vậy?" Anh trêu chọc đến mức khiến lòng người xao động, nhưng bản thân lại giả vờ vô tội.
***
Luyện kiếm trong Bạch Vân Sơn xa rời ồn ào, phong cảnh như tranh, lại có mỹ nhân bầu bạn, cuộc sống của Du Phương mấy ngày nay gần như sánh kịp thần tiên. Mỗi đêm, Tề Nhược Tuyết dứt khoát đòi theo Du Phương đi luyện kiếm. Vậy thì theo kiểu gì? Một chiếc ghế thư giãn được đặt ở khoảng đất trống giữa rừng, nàng ngồi đó thưởng thức kiếm pháp của Du Phương. Nếu trời mưa, liền có một chiếc ô lớn được dựng bên cạnh. Nàng không hiểu được sự huyền diệu trong đó, nhưng càng ngắm càng cảm thấy say mê.
Du Phương luyện kiếm mỗi đêm mà không hề làm kinh động đến nhân viên sơn trang. Anh trực tiếp đi từ cửa sổ lầu trên. Tề Nhược Tuyết nói bản thân không có khả năng đó, chỉ có thể để Du Phương ôm đi rồi ôm về, giống như một tên trộm ngọc, hái hoa trong truyền thuyết.
Hướng Ảnh Hoa không có mặt, Du Phương lại dùng một phương thức khác để luyện kiếm. Anh dùng bảy viên wolfram quang thạch mà Hướng gia đã tặng để bố trí thành Tinh Thần Tuyền Cơ Trận. Dưới ánh sao, anh luyện kiếm mà không lấy ra viên vonframit tinh nào, thay vào đó dùng chính bản thân mình hợp với Tần Ngư làm Linh Khung để vận chuyển trận pháp, cảm ngộ kiếm ý và sự cộng hưởng huyền diệu của thiên địa linh khí.
Mấy ngày nay, Du Phương vốn định không rời sơn trang nửa bước vì ba lý do: Một là, anh không muốn dùng thân phận Mai Lan Đức để gặp quá nhiều người, vì sau này anh còn phải tiếp tục ở Quảng Châu. Hai là, anh phải luyện kiếm, mà không luyện kiếm thì cũng phải ở bên Tề Nhược Tuyết. Ba là, anh vẫn đang chờ Trương Tỳ, anh biết cha con nhà họ Trương có thể đến "bái kiến" anh bất cứ lúc nào.
Ấy vậy mà, vị khách đầu tiên mà Du Phương chờ đợi lại không phải Trương Tỳ, mà là một người anh không hề nghĩ tới.
Vào chiều ngày thứ hai Tề Nhược Tuyết ở tại sơn trang, Ngô Lâm Lâm xuất hiện trong bộ trang phục tươi trẻ, duyên dáng, lái một chiếc xe hiệu 307 đến. Nàng đỗ xe xong bước xuống, liếc mắt đã thấy bóng lưng Du Phương. Anh đang đứng trên bãi cỏ phía trước, tay vịn lan can phóng tầm mắt nhìn ra Lộc Hồ. Thân hình anh dường như hòa làm một với cảnh sắc sơn thủy, toát lên một khí chất thần bí.
Ngô Lâm Lâm đi thẳng về phía Du Phương, bất ngờ nghe thấy một tiếng gọi từ phía sau: "Lâm Lâm, sao em lại ở đây?"
Đó là giọng của Tề Nhược Tuyết. Ngô Lâm Lâm giật mình đến mức suýt chút nữa vấp chân, vội vàng quay người lại nhìn. Tề Nhược Tuyết đang bưng một khay trà đi tới, mái tóc buông xõa tự nhiên trên vai, khuôn mặt trắng nõn ửng hồng, toàn thân toát ra một sức hấp dẫn khó tả, ánh mắt cũng đầy vẻ ngạc nhiên nhìn nàng.
Ngô Lâm Lâm há hốc miệng to đến mức suýt nuốt được một quả trứng gà, mãi nửa ngày sau mới lắp bắp nói: "Đổng sự Đỗ, chị, chị, chị không phải đi nghỉ phép sao, sao lại ở đây?"
Tề Nhược Tuyết cười, vẻ mặt rất tự nhiên đáp: "Nghỉ phép thì cũng không cần đi xa, chị ở lại đây thôi."
Đôi mắt to của Ngô Lâm Lâm gần như trợn tròn như hai quả trứng chim bồ câu: "Chị ở đây, vậy cô Hướng đã thuê sơn trang đâu rồi?"
Tề Nhược Tuyết: "Cô ấy có việc nên đã về rồi, nhưng tiên sinh Lan Đức thì vẫn còn ở đây."
Lúc này, Du Phương đã đi tới, cười chào hỏi: "Đây không phải là cô Ngô Lâm Lâm sao? Nhược Tuyết, em đang nghỉ phép mà, trợ lý cũng đuổi đến đây để báo cáo công việc à? ... Ngồi xuống đây trò chuyện chút đi, cùng uống chén trà."
Sau khi ngồi xuống, Ngô Lâm Lâm có chút khó hiểu, nhưng dưới sự gặng hỏi của Du Phương và Tề Nhược Tuyết, nàng vẫn nói thật: "Em đến đây... là muốn mời tiên sinh Lan Đức đi xem phim."
Du Phương và Tề Nhược Tuyết liếc nhìn nhau, vẻ mặt cả hai đều có chút kỳ lạ khó tả. Tề Nhược Tuyết hỏi: "Xem phim á? Hôm nay không phải đi làm sao, sao lại đến sớm vậy?"
Vẻ mặt Ngô Lâm Lâm không hiểu sao có chút tủi thân: "Đổng sự Đỗ, hôm nay là cuối tuần mà."
Tề Nhược Tuyết "ồ" một tiếng: "À vậy à, chị cũng quên mất ngày tháng."
Ngô Lâm Lâm nhìn Du Phương rồi lại nhìn vị sếp trực tiếp của mình, ấp a ấp úng nói: "Trước khi đến, em đã gọi điện cho quản lý trực tiếp của sơn trang, biết tiên sinh Lan Đức đang ở đây nên mới đến, chứ không hề biết Đổng s�� Đỗ cũng ở đây. Hai người có chuyện gì thì cứ nói tiếp đi ạ, ngại quá, em đã làm phiền rồi."
Tề Nhược Tuyết ở tại sơn trang này – một sản nghiệp của tập đoàn Hanh Minh. Toàn bộ nhân viên phục vụ đều là nhân viên dưới quyền tập đoàn Hanh Minh. Mặc dù tập đoàn Hanh Minh là của Triệu Hanh Minh, nhưng người trực tiếp quản lý công ty vẫn là Tề Nhược Tuyết. Ai lại dám công khai nói lung tung? Huống chi nàng mới chuyển vào ở có một ngày, nên ngay cả Ngô Lâm Lâm cũng không hề hay biết chuyện này.
Tề Nhược Tuyết cười, thái độ rõ ràng ôn hòa hơn nhiều so với khi làm việc bình thường: "Không có gì quấy rầy đâu, dù sao chúng tôi cũng không có việc gì, cùng ăn bữa cơm đi."
Du Phương thấy thái độ ấy của nàng, cũng cười nói: "Anh đã lâu không đi xem phim. Nghe Lâm Lâm nói vậy, tự nhiên cũng muốn đi. Hay là tối nay anh mời khách nhé? Chúng ta ra ngoài ăn cơm, ăn xong rồi đi xem phim. Hai vị tiểu thư thấy sao?"
Mặc dù chuyện xảy ra ngoài ý muốn, nhưng Du Phương cũng rất hào phóng. Ngô Lâm Lâm có ý tốt đến tìm, lại là trợ lý của Tề Nhược Tuyết, đồng thời cũng là bạn cũ của anh, không thể để cô ấy mất mặt quá được. Thế là anh dứt khoát "mượn nước đẩy thuyền", đồng ý đi xem phim. Ngô Lâm Lâm gật đầu không phải, lắc đầu cũng không phải, mơ mơ màng màng mà chấp nhận.
Du Phương đứng dậy cười nói: "Để tiện cho Lâm Lâm về nhà, chúng ta cứ đi xe của cô ấy. Anh sẽ lái xe cho hai vị tiểu thư."
Tối hôm đó, họ thực sự xuống núi ăn cơm rồi vào thành phố xem phim. Ngô Lâm Lâm đến đây vốn định "cưa cẩm" Du Phương, muốn hẹn vị soái ca này đi chơi cuối tuần, không ngờ lại đụng phải Tề Nhược Tuyết. Lúc ấy, nàng giật mình không ít, suýt nữa thì bị dọa cho khiếp vía. Cũng may tình huống không quá khó xử, Du Phương đã rất có phong độ để giúp nàng "hạ cánh an toàn".
Nhưng trong lòng Ngô Lâm Lâm lại không nghĩ thông suốt. Nàng cũng như những nhân viên khác của tập đoàn Hanh Minh, từ lâu đã xem Tề Nhược Tuyết là người phụ nữ của Triệu Hanh Minh. Mặc dù ở bên cạnh Tề Nhược Tuyết, nàng hiểu rõ tình hình hơn, biết mối quan hệ của hai người không thân mật như lời đồn bên ngoài, nhưng dưới cái nhìn của nàng thì đó cũng chỉ là chuyện sớm muộn.
Lần này thì hay rồi, Đổng sự Đỗ nói nghỉ phép là nghỉ phép, hơn nữa còn bầu bạn với tiên sinh Lan Đức ngay trong Bạch Vân Sơn Trang. Nếu Triệu Hanh Minh mà biết thì sẽ nghĩ thế nào đây? Cho dù là lén lút hẹn hò với tình nhân, chẳng lẽ không thể trốn đi xa hơn một chút sao?
Vị cô nương tính tình thẳng thắn, sảng khoái này hôm nay có chút nặng lòng. Cơm ăn không ngon, phim cũng không xem rõ. Với tư cách trợ lý của Tề Nhược Tuyết, nàng cảm thấy mình cần và có nghĩa vụ phải nhắc nhở sếp một tiếng, cứ mãi suy nghĩ nên nói thế nào.
Mãi mới chờ được cơ hội đi phòng vệ sinh ở rạp chiếu bóng, Ngô Lâm Lâm đã chặn Tề Nhược Tuyết ở hành lang bên ngoài, nhỏ giọng nói: "Đổng sự Đỗ, có vài chuyện em không nên nói nhiều, nhưng mà... Em dù sao cũng là trợ lý của chị. Chị nghỉ phép mà lại ở cùng Lan Đức trong sơn trang, liệu Chủ tịch có biết không ạ?"
Tề Nhược Tuyết quyết định ở lại sơn trang cùng Du Phương, nên cũng đã đoán trước sớm muộn gì cũng có màn này. Khi trả lời, nàng khôi phục vẻ mặt lạnh lùng kiêu sa thường thấy: "Tôi nghĩ sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ nghe nói, nhưng đây là cuộc sống riêng tư của tôi, không liên quan gì đến anh ấy hay tập đoàn Hanh Minh. Nếu nhân viên sơn trang cũng đã thấy em đến đây rồi, em có thể với tư cách cá nhân nói cho Triệu Hanh Minh biết những gì em thấy, tôi sẽ không trách em."
Tề Nhược Tuyết không muốn làm khó trợ lý của mình. Nếu Ngô Lâm Lâm không biết chuyện thì còn đỡ, nhưng nàng lại tự mình chạy đến, và nhân viên sơn trang đều đã nhìn thấy nàng rồi. Tuy đây là chuyện riêng tư, nhưng nếu Ngô Lâm Lâm không nói cho Triệu Hanh Minh, và nếu sau này Triệu Hanh Minh giận lây, đương nhiên ông ấy sẽ không so đo với nhân viên phục vụ sơn trang, nhưng Ngô Lâm Lâm e rằng sẽ phải tìm một công việc khác. Ai dám đảm bảo chuyện như vậy sẽ không xảy ra?
Sau khi xem phim xong, Du Phương đưa Ngô Lâm Lâm về nhà trước. Hai người đón xe đến bờ Lộc Hồ, rồi tay trong tay đi bộ lên núi. Gió đêm dịu dàng mang theo một chút mát mẻ, bóng núi chập chờn, ẩn chứa tình ý mơ hồ. Anh n���m tay nàng, nàng tựa vào anh. Tề Nhược Tuyết đột nhiên nói: "Lan Đức, em rất ngại, mấy ngày nữa có thể sẽ có người đến quấy rầy chúng ta."
Du Phương không hề biến sắc, hỏi lại: "Triệu Hanh Minh à?"
Tề Nhược Tuyết cúi đầu, yếu ớt nói, như thể mình vừa làm điều gì sai trái: "Có vài chuyện em không nói thì anh cũng biết. Người này, vẫn luôn quen thói tự tin, hắn cho rằng mình rất có sức hấp dẫn. Rất có thể hắn sẽ đến thăm dò anh rốt cuộc là ai? Cũng có thể sẽ khiến anh khó chịu, dùng cái kiểu cách của hạng người như hắn. Em sợ đến lúc đó sẽ chọc giận anh, khiến anh mất hứng."
Du Phương lại hỏi: "Em đang xin lỗi thay cho hắn trước à?"
Tề Nhược Tuyết: "Không phải, em đang xin lỗi cho chính em."
Du Phương nói một câu khiến người khác rùng mình, nhưng trong lòng Tề Nhược Tuyết lại ấm áp vô cùng: "Điều này cũng không cần thiết, đó đâu phải lỗi của em. Anh chẳng bận tâm hắn có thể làm gì anh, coi như là Đoạn Đầu Thôi thì có là gì? Cứ xem chính em nghĩ thế nào, anh sẽ không ép buộc em làm gì cả."
Tề Nhược Tuyết v��i vàng giải thích: "Em không có ý tưởng gì đâu, thật sự không có. Ở bên cạnh anh, em cũng không muốn suy nghĩ gì cả. Em hiểu người này, hắn dĩ nhiên không giống Đoạn Đầu Thôi. Cõi đời này làm sao có thể ai cũng là Đoạn Đầu Thôi được? Hơn nữa xét về lý, hắn cũng không hề có lỗi với em, mà em cũng xứng đáng với công việc và mức lương này. Hắn chẳng qua sẽ cảm thấy bị tổn thương cái tự tôn xuất thân cao quý của hắn thôi."
Du Phương: "Nói như vậy, ngược lại anh lại nên xin lỗi em. Không biết sau khi kỳ nghỉ này kết thúc, em có bị thất nghiệp không đây?"
Tề Nhược Tuyết: "Tạm thời thì không đâu. Chỉ cần em không chủ động từ chức, công ty vẫn phải vận hành bình thường. Không có người thích hợp có thể lập tức thay thế vị trí của em. Em và tập đoàn Hanh Minh đã ký hợp đồng ba năm, còn chín tháng nữa... Nếu hắn thật sự muốn trút giận, thì cùng lắm là sẽ không tiếp tục gia hạn hợp đồng với em, có thể còn truyền ra một vài lời đồn khó nghe. Những chuyện này em đều có thể đoán được và sẽ tự mình xử lý, anh không cần ph���i bận tâm."
Khóe miệng Du Phương tựa như đang cười thầm: "Nếu đúng là như vậy, Triệu Hanh Minh lại ngốc đến mức ấy sao? Em xem hắn như một kẻ ngu ngốc à?"
Tề Nhược Tuyết bị anh trêu chọc đến bật cười: "Không phải vậy! Nhưng ai cũng có lúc tức giận, không nói trước được điều gì đâu."
Du Phương kéo nàng ôm chặt hơn vào lòng: "Kệ hắn tới thì tới, chỉ cần em không hối hận và không bận tâm. Anh sẽ không để ý đến hắn, cũng sẽ không cố ý làm gì hắn. Có lời gì, chờ em trải qua hết kỳ nghỉ này rồi hãy nói... Anh đã sớm nói với em rồi, đây là đang đùa với lửa. Có một số việc, giữa anh và em rất khó có khả năng, nhưng anh cũng biết..."
Tề Nhược Tuyết kịp thời ngắt lời: "Đã nói rồi thì đừng nói nữa. Lời chưa nói, cứ chờ em trải qua hết kỳ nghỉ này rồi hãy nói... Hôm nay hơi nóng, em ra mồ hôi rồi. Về tắm trước đi, anh tắm cùng em nhé."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và sáng tạo.