(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 814: Quyết tâm đối kháng
Lão Thôi lần đầu tiên nhắc đến Lưu Anh Nam là 'người nhà'. Trong Âm Tào Địa Phủ, lưu truyền rất nhiều truyền thuyết về thân thế của hắn. Có người nói hắn là con riêng của một vị Diêm Vương và Mạnh Bà nào đó, lại có người đồn h���n là người thần bí được Địa Tạng Đại Thần mang đến từ thế giới cực lạc...
Tóm lại, các dị bản truyền thuyết về thân thế của hắn đều đa dạng, hơn nữa, mỗi phiên bản đều có người tin, cho rằng hắn chính là một quỷ nhị đại có bối cảnh cường đại.
Vì muốn hòa nhập tốt, Lưu Anh Nam vẫn luôn không làm rõ, cứ thế để mọi người hiểu lầm, khiến lời đồn ngày càng lan xa. Nhờ đó, địa vị của hắn tại Địa Phủ cũng ngày một tăng cao, ai gặp hắn cũng đều tỏ vẻ khách khí.
Đồn đãi đến cuối cùng, Lưu Anh Nam ngay cả bản thân cũng không rõ thực hư nữa. Bất quá, trước kia hắn thuận buồm xuôi gió, dù tình cờ gặp phải cường địch, cũng chỉ là hữu kinh vô hiểm, từng bước một tiến lên. Hắn thậm chí đã tiết lộ thân phận quỷ bí mật của mình, từ nhân viên tạm thời trở thành nhân viên chính thức. Nhưng bây giờ, nguy cơ lớn lao ập đến, không chừng đến cả Địa Phủ cũng sẽ không còn tồn tại. Trong thời khắc sinh tử như vậy, nếu như mình thật là con riêng của ai đó, thì lúc nguy cấp này, liệu có nên xuất đầu lộ diện chăng?
So với Tân Địa Phủ, hay cái gọi là Vạn Quỷ Chi Chủ kia, Lưu Anh Nam quan tâm hơn cả vẫn là thân thế của mình. Có lẽ, khi chính mình thật sự gặp nguy hiểm tính mạng, hay đứng trước lựa chọn trọng đại, ấy cũng là lúc thân thế của hắn được làm rõ.
Còn Lão Thôi thì càng nói càng thêm cảm khái. Ngày bình thường, mối quan hệ giữa hắn và cấp trên, những vị Diêm Vương, xử lý cũng không tồi. Các vị Diêm Vương lão tử thỉnh thoảng đến tổng bộ họp, hoặc ra ngoài nghỉ dưỡng. Kỳ thật, Địa Phủ từ nhiều năm trước đã do Lão Thôi làm chủ quản, trừ khi gặp phải oan hồn oán niệm ngút trời, các vị Diêm Vương lão tử mới tự mình trở về xử lý, còn những tình huống khác đều do Lão Thôi toàn quyền quyết định.
Mà bây giờ, nguy cơ lật đổ lớn lao ập đến, Lão Địa Phủ có còn tồn tại hay không vẫn là một ẩn số. Các vị Diêm Vương lão tử lại đều biến mất tăm, quỷ sai dưới trướng cũng đều bị chiêu mộ mất. Cấp trên lại không có thái độ rõ ràng, còn Tân Địa Phủ thì không đến chiêu mộ hắn, khiến Lão Thôi lập tức lâm vào c���nh tiến thoái lưỡng nan, không biết phải làm sao.
Nếu bảo hắn gánh vác Địa Phủ, hắn chắc chắn không làm nổi. Nhưng nếu sang Tân Địa Phủ, hắn ở Lão Địa Phủ là nhân vật nắm giữ thực quyền, quyền cao chức trọng, mà Tân Địa Phủ lại do Vô Thượng Quỷ Chủ tự mình chấp chưởng, làm sao có thể để hắn có tiếng nói được.
"Ai, ở trong cơ quan mà lăn lộn đến vị trí này thật sự khó xử nhất, tiến không được, lùi chẳng xong, cao không với tới, thấp không chịu nổi!" Lão Thôi khổ sở nói, làm việc ở cơ quan quả thật không dễ dàng chút nào.
Lưu Anh Nam im lặng. Quả thật, vị trí của Lão Thôi đúng là rất khó xử. Cơ quan nào lại muốn tiếp nhận một vị đại thần như vậy chứ, nên rất khó bị người khác chiêu mộ.
"Lưu đệ, làm ơn giúp ta một việc. Nếu bọn họ liên hệ với ngươi, làm ơn hãy tiến cử ta. Cứ nói ta sẵn lòng hạ thấp chức vụ, nhường lại quyền hành một cách thích đáng." Lão Thôi cắn nhẹ môi, cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Dù có tổn thất một chút lợi ích, nhưng cũng còn hơn một mình cô độc chiến đấu.
Lưu Anh Nam gật đầu, vâng dạ đáp ứng. Chỉ bất quá, còn việc nguyện vọng của Lão Thôi có thành hiện thực hay không thì khó nói, xem ra hắn và Tân Địa Phủ có quan hệ đối địch, e rằng đối phương sẽ không chiêu mộ, không chừng còn sẽ liều mạng với hắn.
Một lát sau, Lão Thôi luyến tiếc rời đi, bởi vì Địa Phủ còn có rất nhiều chuyện muốn xử lý. Hôm nay chỉ còn mỗi mình hắn là chủ sự, cùng một ít tiểu quỷ không có năng lực, hoàn toàn là một tập thể rệu rã.
Đưa tiễn Lão Thôi, Lưu Anh Nam cũng bắt đầu cảm thấy sợ hãi. Tân Địa Phủ quật khởi mạnh mẽ, với vị Quỷ Chủ vô song khiến Tam Giới đều phải kiêng sợ. Lý niệm của bọn họ hoàn toàn khác biệt so với Lão Địa Phủ: họ muốn ngăn đoạn luân hồi, không còn để âm hồn đầu thai chuyển kiếp, triệt để kiến tạo một thế giới thuần quỷ.
Đây là điều Lưu Anh Nam không muốn thấy nhất. Mặc dù Cựu Địa Phủ độc bá bao năm, độc quyền kinh doanh, phát sinh nhiều tệ hại, ví dụ như hình phạt quá tàn khốc, quá lỗi thời, nhiều điều đã không còn phù hợp với thời đại hiện nay. Thế nhưng, họ lại không muốn cùng lúc tiến hành cải thiện, khiến rất nhiều người vô tội làm việc tốt mà lại chịu hàm oan uất ức.
Ví dụ như nhân viên mai mối của thời đại này, rõ ràng là làm việc tốt, se duyên cho người khác, nhất là se duyên cho những người ly dị, góa bụa lại càng đáng kính trọng. Thế nhưng, ở cổ đại, nếu có người khuyến khích quả phụ tái giá, đó lại là trọng tội. Bây giờ, trong Địa Phủ, đối với tình huống này lại xử lý như nhau, đều phải chịu cực hình.
Thế nhưng, dù cho thế, Địa Phủ tồn tại nhiều tệ hại, nhưng có một điểm đáng mừng nhất, đó chính là đường luân hồi. Nó giúp người đã khuất, dù là kẻ đại gian đại ác, sau khi chịu cực hình nghiêm trị, cũng sẽ có cơ hội được đầu thai chuyển kiếp lần nữa. Hành động thiện lương mang lại hy vọng như vậy, thực sự đáng được khẳng định nhất.
Mà Tân Địa Phủ, lại lớn tiếng tuyên bố muốn đoạn tuyệt luân hồi, tự kiến tạo thế giới riêng. Dù vẫn sẽ thưởng thiện phạt ác, hơn nữa còn sẽ càng thêm công bằng, có thể vượt qua dương gian để tr���ng trị ác nhân, khiến kẻ ác phải đền tội. Nhưng, mặc dù oan hồn được báo đại thù, di nguyện được thành toàn, họ lại từ đó về sau mất đi hy vọng, sẽ vĩnh viễn bị giam cầm trong Địa Phủ.
Đoạn tuyệt luân hồi chính là đoạn tuyệt đi hy vọng của con người. Cuộc sống không có hy vọng là đáng sợ nhất, mỗi ngày trôi qua đều giống hệt nhau, hôm nay thế này, ngày mai cũng thế, nghĩ thôi cũng thấy đáng sợ rồi.
Chỉ riêng điểm này thôi, Lưu Anh Nam đã không thể chấp nhận Tân Địa Phủ. Đương nhiên, lời nói của mình mỏng manh, một con tôm tép nhỏ bé như hắn, ai sẽ quan tâm hắn chấp nhận hay không? Ngay cả các đại lão ngoài Tam Thập Tam Trọng Thiên cũng im hơi lặng tiếng, thì hắn tính là gì chứ?
Bất quá, Lưu Anh Nam có một việc có thể làm, đó chính là kiên trì tín niệm của mình, làm những chuyện mình cho là đúng.
Cho nên, hắn quyết định cùng Cựu Địa Phủ cùng tồn cùng vong, giữ vững đường luân hồi, canh giữ lấy hy vọng tái sinh.
Dù cho giữa trời đất chỉ còn lại một mình hắn là quỷ sai, hắn cũng phải nỗ lực khuyên bảo âm hồn, cùng hắn hồn quy về Cựu Địa Phủ. Mặc dù Tân Địa Phủ có thể hoàn thành tâm nguyện của họ, giúp họ báo thù rửa hận, nhưng ở Cựu Địa Phủ vẫn còn hy vọng tái sinh.
Hắn muốn để mọi người giữ vững hy vọng, mặc dù đã chết đi, nhưng hy vọng là vĩnh viễn sẽ không tan biến.
Lưu Anh Nam đã hạ quyết tâm, một khi đã quyết định thì sẽ kiên định bước tiếp. Bây giờ hắn quyết định tạm thời gác lại mọi thứ, toàn tâm toàn ý đi chiêu mộ âm hồn.
Lưu Anh Nam bắt đầu chăm chú lật xem Sổ Sinh Tử. Trên đó có rất nhiều trang đang lóe sáng, cho thấy những trang tương ứng với người sắp lìa đời. Chỉ bất quá, những người này đều cách Lưu Anh Nam rất xa, hắn căn bản không cách nào kịp thời đến nơi. Điểm này hắn cùng Tân Địa Phủ có nguồn nhân lực dồi dào căn bản không cách nào chống lại. Nhưng không sao, mỗi người có một việc riêng để làm, miễn là hoàn thành tốt công việc mới là điều quan trọng nhất.
Lưu Anh Nam tinh thần tập trung cao độ, mặc dù chỉ là khô khan lật xem Sổ Sinh Tử, nhưng hắn vẫn không chút xao nhãng, tinh thần luôn giữ ở mức tập trung tối đa, không thể bỏ lỡ bất kỳ một hy vọng nào. Không biết đã bao lâu trôi qua, Lưu Anh Nam dường như đã hóa đá, tựa như một bức tượng đang nâng cuốn cổ thư, bất động, cho đến khi cuốn sách này bắt đầu hé mở ra ánh sáng đỏ rực đáng sợ... Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.