Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 812 : Phục vụ

Lưu Anh Nam kinh ngạc tột độ. Người phụ nữ xinh đẹp mặc quần áo đỏ rực kia không những nhìn thấy âm hồn, mà còn có thể kéo được hai tay âm hồn. Với bộ quần áo đỏ rực như lửa, mái tóc đen dài suôn mượt như thác nước, rõ ràng là tạo hình kinh điển của một nữ quỷ.

Người phụ nữ kéo tay ông lão, dịu dàng nhỏ nhẹ nói: "Ông lão à, đi cùng tôi!"

Nghe xong lời này, Lưu Anh Nam lập tức hiểu ra, đây chính là Câu Hồn Sứ Giả đến từ Địa phủ mới rồi.

Ông lão vừa mới chết, linh hồn vừa rời thể, người thân vẫn còn ở trong nhà, nhưng giờ đây người sống kẻ chết đã cách biệt âm dương. Trong lúc nhất thời, ông lão vẫn chưa quen với điều đó. Chợt thấy một đại mỹ nữ kiều diễm kéo tay mình, điều này còn hơn hẳn mấy bà lão nhảy đầm trong công viên nhiều. Ông lão vô thức liền muốn đi theo.

Bỗng nhiên, ông lão phát hiện, tay kia của mình cũng bị kéo lại. Người nắm giữ là một chàng trai trẻ, dù đang cười nhưng không che giấu được vẻ hèn mọn bỉ ổi trên lông mày, cứ như muốn "Brokeback" (ý là muốn đồng tính luyến ái) với ông vậy.

Ông lão có chút khó hiểu. Ông xác nhận mình đã thành quỷ. Không ngờ rằng khi còn sống, ông là lãnh đạo, được mọi người tôn trọng ở đơn vị, trong nhà thì cha hiền con hiếu. Sau khi về hưu, ông vẫn có uy tín rất cao trong xóm làng, đến cả các bà lão trong công viên cũng tìm ông nhảy đầm. Điều không ngờ hơn nữa là, sau khi chết thành quỷ, ông vẫn được yêu thích đến vậy, lại còn có sức quyến rũ không thể ngăn cản, nam nữ đều mê.

Nếu Lưu Anh Nam mà biết được suy nghĩ này của ông lão, chắc đã lôi ông ta xuống Địa ngục thẳng cẳng rồi. Nhưng bây giờ anh không rảnh, anh đang tranh giành âm hồn với đối phương.

Không ngờ rằng Địa phủ mới lại có ý tưởng đột phá đến thế, đến cả sứ giả câu hồn cũng là những mỹ nữ kiều diễm, lại còn biết mỉm cười phục vụ, tạo cảm giác thân thiện, khiến người ta vừa gặp đã có thiện cảm.

Điểm này ngay cả Lưu Anh Nam cũng phải tán thưởng, bởi dịch vụ nhân văn không phân biệt ranh giới.

Cũng chính vì vậy, Lưu Anh Nam chẳng thể làm gì được. Người ta cũng đâu làm gì sai, hơn nữa còn rất lễ phép kéo ông lão, mỉm cười phục vụ. Nhớ lại cách thức phục vụ của Địa phủ cũ trước đây: cử hai tên Vô Thường quỷ, một tên mặt trắng bệch đáng sợ, một tên đen kịt như than, một tên cầm Chiêu Hồn Phiên, một tên cầm dây xích sắt. Thấy âm hồn là không kéo thì khóa, toàn bộ quá trình đầy rẫy bạo lực.

Như bây giờ thật tốt. Một người vừa mới cáo biệt trần thế, rời xa người thân, là thời điểm đau khổ nhất, mà còn dùng bạo lực với họ thì quả thực quá vô nhân đạo.

Mặc dù Địa phủ là nơi mang lại hy vọng, cho con người cơ hội luân hồi sống lại, nhưng cách thức làm việc của họ vẫn không khiến ai vui vẻ nổi. Cho nên, từ ngàn năm qua, mỗi khi nhắc đến, người ta vẫn luôn tràn ngập sợ hãi.

Mà giờ đây thì khác, Địa phủ mới xuất hiện, phá vỡ sự độc quyền của Địa phủ cũ, giúp âm hồn có thêm một lựa chọn. Hơn nữa, vụ việc vẫn chưa rõ ràng, anh cũng không biết Địa phủ mới xuất hiện này rốt cuộc tốt hay xấu, phải hay trái; biết đâu nó chỉ là một chi nhánh của Địa phủ cũ thì sao, chẳng phải bây giờ người ta đang thịnh hành kiểu "dây xích xiềng xích" đó sao.

Với lại, hiện tại, dù Lưu Anh Nam thích cuộc sống an nhàn nhưng anh cũng không ngại cạnh tranh. Anh kéo tay ông lão, nở nụ cười chân thành nói: "Ông lão à, đi cùng tôi, tôi sẽ dẫn ông đi đầu thai chuyển thế. Nếu nhanh chân thì biết đâu ở kiếp này vẫn có thể đoàn tụ với người nhà."

Ông lão lập tức ngây người. Ông vẫn còn nghe thấy tiếng khóc của người thân trong phòng bệnh, ông thực sự không nỡ.

Ngay lúc ông đang do dự, cô gái câu hồn sứ xinh đẹp bên cạnh cũng lên tiếng nói: "Ông lão à, vẫn là hãy đi với tôi, ông vẫn có cơ hội đầu thai chuyển thế. Hơn nữa, tôi còn có thể giúp ông hoàn thành một tâm nguyện, dù ông có ước muốn gì hay mối thù lớn cần báo, tôi đều có thể giúp ông thực hiện."

Lưu Anh Nam nghe đối phương đã ra giá cao hơn rồi, anh lập tức nói: "Nếu ông đi với tôi, tôi có thể thương lượng với Mạnh Bà, giảm bớt liều lượng Mạnh Bà thang, giúp ông giữ lại một phần ký ức kiếp này, để ông có cơ hội đoàn tụ cùng người thân, bạn bè ở kiếp này. Vì vậy, ông phải nhanh chóng quyết định, tranh thủ đầu thai ngay trong kiếp này."

Ngay khi hai người đấu giá, giành giật nhau mà không để ý đến chính ông lão, người nhà trong phòng bệnh lại khóc thảm thiết hơn. Ông lão cũng rất xoắn xuýt, cuối cùng ông mở miệng nói: "Ai có thể báo mật mã sổ tiết kiệm của tôi cho các con tôi, thì tôi sẽ đi theo người đó."

"Ông nói đi!" Lưu Anh Nam và mỹ nữ áo đỏ đồng thanh nói.

Ông lão đọc một dãy số. Lưu Anh Nam và cô gái áo đỏ lập tức lao đi, xông về phía phòng bệnh. Cả hai cùng lúc vươn tay nắm lấy chốt cửa. Nhưng đúng lúc này, cô gái áo đỏ bất ngờ tung một cước, chiếc dép lê của cô ta đạp thẳng lên chân Lưu Anh Nam, khiến anh đau điếng nhảy cẫng lên ba thước. Tranh thủ khoảnh khắc đó, cô gái đã thành công xông vào phòng, rồi lấy danh nghĩa "hồng nhan tri kỷ" của ông lão để báo mật mã cho các con gái của ông.

Người nhà tin tưởng ngay lập tức. Xem ra khi còn sống, ông lão có lẽ được nhiều người tín nhiệm, nên "hồng nhan tri kỷ" của ông ta nhanh chóng được người thân chấp nhận. Nếu Lưu Anh Nam muốn vào, có lẽ họ còn phải hoài nghi một lúc.

Lưu Anh Nam ôm chân nhảy nhót một lúc lâu, thầm cười khổ. Đây rốt cuộc là câu hồn, hay là giành giật khách hàng? Có cần phải dùng những thủ đoạn không từ nào như vậy không?

"Ông lão à, đi cùng tôi." Mỹ nữ áo đỏ dịu dàng cười nói.

Ông lão nhẹ gật đầu, chủ động nắm lấy tay cô gái, trên mặt lộ rõ vẻ hèn mọn bỉ ổi. Lưu Anh Nam thấy mà choáng váng, nhưng cũng không ngăn cản.

Anh chỉ thấy ông lão đã hoàn thành tâm nguyện cuối cùng, rồi mỉm cười về chốn cửu tuyền. Đó vốn là tâm nguyện của anh, anh luôn muốn nói cho thế nhân rằng cái chết không đáng sợ, ngược lại nó còn là một khởi đầu tốt đẹp.

Bất quá, anh từ đầu đến cuối vẫn chưa làm được điều đó, mà giờ đây Địa phủ mới đang giúp anh hoàn thành tâm nguyện.

Cho nên, Lưu Anh Nam càng cảm thấy hoang mang. Anh căn bản không thể phân rõ, giữa hai Địa phủ cũ và mới, rốt cuộc ai tốt ai xấu, ai đúng ai sai?

Lưu Anh Nam không giống với những quỷ sai khác của Địa phủ. Mặc dù không biết thân thế mình, nhưng anh vẫn sinh ra và lớn lên ở nhân gian, nên có sự đồng cảm và tình cảm sâu sắc với con người. Anh chỉ cần thấy mọi người không còn e ngại cái chết, bình thản đối mặt với nó mà vẫn tràn đầy hy vọng thì anh đã rất vui rồi.

Cho nên, anh không quan tâm âm hồn có bị cướp đi hay không, chỉ cần người sống được thanh thản, người chết không phải uổng phí cuộc đời là được.

Bất quá, anh vẫn cần góp đủ số để hoàn thành nhiệm vụ của mình. Thế này không được, anh phải đi tìm người tiếp theo. Mỗi ngày có vô số sinh mệnh mới ra đời, đồng thời cũng có vô số sinh mạng mất đi. Tìm người chết thì vẫn rất dễ.

Tại bệnh viện này, mười phút sau, lại có một sinh mạng mất đi. Đó là một bà lão đã chịu đựng gian khổ cả đời, cuối cùng cũng kết thúc chuỗi ngày bận rộn để được nghỉ ngơi.

Người thân khóc lóc vật vã, khiến Lưu Anh Nam cũng thấy lòng chua xót. Nhưng anh vẫn phải đưa bà lão đi. Chỉ là anh tuyệt đối không ngờ, đối thủ cạnh tranh lại xuất hiện. Lần này là một chàng trai trẻ tuấn tú. Linh hồn bà lão vừa xuất hiện đã theo cậu ta đi ngay, bà nói vì cậu ta trông giống bạn trai mối tình đầu của mình...

Lưu Anh Nam im lặng tìm kiếm tiếp. Một ngày vất vả trôi qua, anh ngỡ ngàng nhận ra rằng tất cả âm hồn đều đã được đưa đi, bị dụ dỗ đến Địa phủ mới b���ng nhiều lý do khác nhau. Đồng thời, Lưu Anh Nam còn phát hiện, đội ngũ nhân viên của Địa phủ mới được sắp xếp vô cùng bài bản. Các Câu Hồn Sứ Giả đủ mọi kiểu dáng, từ nam, nữ đến cả trẻ nhỏ, đều có sức hút cực lớn, có thể chiều lòng mọi loại người.

Họ dùng những phương thức dịu dàng, chu đáo hơn để dẫn dụ âm hồn xuống Địa phủ. Dịch vụ nhiệt tình, tận tâm. Câu chuyện này đủ để cho thấy, nếu một "xí nghiệp" muốn phát triển mạnh mẽ và kiêu hãnh thì phải cạnh tranh bằng chính sự phục vụ!

Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch này, xin cảm ơn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free