Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 802 : Táng gia bại sản

Lăng Vân đoán trong túi áo có ba mươi ba đồng, nàng hớn hở hỏi Lưu Anh Nam: "Lần này, tổng cộng chúng ta mất bao nhiêu tiền?"

Lưu Anh Nam, người được ông Vương gác cổng trường học dạy toán, bắt đầu bẻ ngón tay tính toán. Lăng Vân ban đầu đưa cho ông chủ quán thịt rán 100 đồng, sau đó trả thêm mười mấy đồng tiền lẻ và nhận lại một tờ 100 đồng tiền giả. Tiếp đó, họ đi taxi, tiền xe hết 17 đồng, thối lại ba mươi ba đồng, nhưng lại tiêu hết tờ tiền giả 100 đồng kia. Vậy rốt cuộc, tính cả hai phía, họ đã mất tổng cộng bao nhiêu?

Lưu Anh Nam đau cả đầu, hắn muốn gửi bài toán này cho ủy ban Olympic Toán học quốc tế làm đề thi phụ năm nay.

Hai người đi vào khu dân cư. Đây là một trong những khu vực kém nhất, được xây dựng sớm nhất tại khu Nam Thành đang phát triển. Toàn bộ khu nhà đều có kết cấu đơn giản gồm sáu tầng và một tum, căn hộ lớn nhất cũng không quá 100 mét vuông, nhỏ nhất chỉ vỏn vẹn 30 mét vuông, chủ yếu dành cho những người có nhu cầu nhà ở cấp thiết với ngân sách eo hẹp.

Thế nhưng, vì toàn bộ khu Nam Thành đang trong quá trình phát triển, tất cả các công trình đều được hưởng lợi, nên dù là những căn hộ bình dân, kém chất lượng này cũng có giá trên trời. Dù khu dân cư này đã hoàn thành được một thời gian, thậm chí còn mời Diệp Tinh làm người đại diện, thu hút không ít thiếu gia công tử và những người mê game đến mua sắm, nhưng nhìn chung, doanh số bán hàng vẫn không được như ý.

Mười tòa nhà cao tầng, ánh đèn chỉ lác đác, trông có vẻ hiu quạnh.

Cũng chính vì vậy mà một số tiện ích và dịch vụ quản lý của khu dân cư vẫn chưa hoàn thiện; nhiều nơi thậm chí không có đèn đường, bao gồm cả con đường Lưu Anh Nam và Lăng Vân đang đi.

Thế nhưng, tổ ấm tình yêu của họ đã ở gần trong gang tấc, lòng họ cũng dần tĩnh lại. Đúng lúc này, từ một vùng tối đen như mực, đột nhiên nhảy ra mấy bóng người. Không thể nhìn rõ mặt mũi, nhưng họ có thể thấy rõ những con dao nhọn sáng loáng trong tay bọn chúng. Tổng cộng có năm tên, chúng vây kín hai người, một tên trong đó ồm ồm nói: "Chúng tôi chỉ muốn tiền, không muốn mạng."

Một câu nói đã vạch rõ ý đồ của chúng. Lưu Anh Nam vốn chẳng sợ trời sợ đất, nhưng chưa kịp mở lời thì Lăng Vân đã rút ví tiền của mình ra, giơ cao và nói: "Tất cả tiền trên người tôi đều ở đây cả, các anh cứ lấy đi, tôi sẽ không báo cảnh sát đâu, xin các anh đừng làm bị thương ai cả."

Lưu Anh Nam tuy không sợ hãi, nhưng Lăng Vân vẫn ở bên cạnh, hơn nữa đối phương đông người, nếu sơ ý để Lăng Vân bị thương thì gay. Vì thế, hắn thấy cách làm của Lăng Vân là đúng đắn, liền cũng móc ví tiền ra theo.

Thế nhưng, sự phối hợp ăn ý đến kinh ngạc của Lăng Vân và Lưu Anh Nam khiến đám cướp có chút không dám tin, nhất thời chưa động thủ. Lưu Anh Nam mỉm cười, cầm lấy ví tiền của Lăng Vân, cùng với ví của mình, dùng s���c ném về phía sau lưng bọn chúng. Mấy bóng đen thấy vậy, lúc này mới tin vào thành ý của hai người, chúng liếc nhìn nhau rồi nhanh chân chạy như điên, nhặt hai chiếc ví lên và biến mất như chớp. Từ đầu đến cuối, Lưu Anh Nam không hề nhìn rõ mặt mũi chúng, thậm chí cả màu sắc quần áo cũng không nhận ra.

"Haizz, hôm nay đúng là xui xẻo, lại gặp chuyện rồi." Lăng Vân bực bội nói, nhưng cũng không quá đau lòng, dù sao tiền trên người nàng không nhiều, mà trong nhà thì có cả một núi vàng. Nàng còn có chút may mắn thốt lên: "May mà bọn chúng dễ thỏa mãn, nếu không thì đôi khuyên tai kim cương và vòng ngọc phỉ thúy của tôi chắc chắn cũng không giữ được rồi."

"Sao cơ? Trên người em còn đồ giá trị ư?" Lưu Anh Nam đột nhiên hỏi.

Lăng Vân khó hiểu đáp: "Đúng vậy, có chuyện gì sao?"

Lưu Anh Nam lắc đầu cười khổ. Tất cả chuyện vừa rồi, nếu chỉ xảy ra một hoặc hai lần thì có thể là trùng hợp, nhưng một người liên tục bị lừa, bị cướp giật chỉ trong vài tiếng đồng hồ ngắn ngủi thì quả thật bất thường.

Lưu Anh Nam cảm thấy, t���t cả những chuyện này chắc chắn có liên quan đến tán tài quỷ. Hắn cũng từng nghe nói một vài truyền thuyết về loại quỷ này: phàm là người nào bị nó để mắt tới, chỉ cần chưa phá sản, nó sẽ âm hồn không tan, không chịu rời đi.

Hiện giờ, trên người Lăng Vân vậy mà vẫn còn đồ vật giá trị, những thứ đó cũng thuộc về tài sản của cô. Tán tài quỷ chắc chắn sẽ không từ bỏ ý định. Nhưng mà, sắp về đến nhà rồi, nó chắc sẽ không chỉ dừng lại ở mấy trò lừa đảo và cướp giật nữa. Nếu muốn khiến Lăng Vân tiếp tục gặp rủi ro, có lẽ nó sẽ cố ý gây ra những vụ trộm hoặc cướp có vũ trang vào nhà vào lúc nửa đêm, khi đó mức độ nguy hiểm sẽ lớn hơn nhiều.

Lưu Anh Nam suy nghĩ một lát, bỗng nhiên nảy ra một ý, liền kéo Lăng Vân nhanh chóng về nhà.

Tổ ấm tình yêu của họ là căn hộ mà Lưu Anh Nam đã tham gia bốc thăm theo đúng quy trình trước đây, ngoại trừ việc trả tiền ra thì tất cả đều hợp pháp. Sau khi có được căn hộ này, anh còn tự mình thiết kế và lắp đặt nhiều thứ bên trong để đảm bảo an toàn cho Lăng Vân, n��o là kiếm gỗ đào, nào là kính chiếu yêu, cả trận Bắc Đấu Thất Tinh nữa.

Thế nhưng, những thiết bị trong căn phòng đó có thể chống lại quỷ, nhưng lại không ngăn được người. Nếu thật sự có kẻ đột nhập trộm cắp hoặc cướp giật, thì sẽ quá nguy hiểm.

Hai người thuận lợi về đến nhà. Vừa mở cửa, họ chỉ thấy trong phòng trống rỗng một mảng. Lưu Anh Nam không chút do dự tự tát mình mấy cái vào miệng, tự trách cái mỏ quạ đen của mình, thế mà lại ứng nghiệm thật, bị trộm sạch rồi.

Lăng Vân kinh hãi biến sắc, vội vàng xông vào phòng. Rất nhanh, Lăng Vân vốn vui vẻ cũng có chút muốn khóc, bởi vì toàn bộ căn nhà đã bị vét sạch. Đừng nói tủ lạnh, tivi, đồ trang sức, mà ngay cả quần áo, giày dép, mũ nón của cô cũng không cánh mà bay. Lăng Vân mắng to: "Đây rốt cuộc là trộm hay là công ty chuyển nhà vậy?"

Lưu Anh Nam cũng cùng cô mắng mỏ theo. Tuy nhiên, mắng thì mắng vậy, đây là khu dân cư do công ty Lăng Vân xây dựng, hợp đồng quy định trong ba năm bàn giao phòng, tất cả vấn đề an ninh và quản lý khu dân cư đều do nhà đầu tư chịu trách nhiệm. Thế nên, đồ đạc bị mất, Lăng Vân chỉ có thể tự trách mình, nhưng hiện tại cô có thể đi tìm vị tổng giám đốc mới, chính là cha cô, để đòi bồi thường.

Lăng Vân quả thực không dám tin vào mắt mình. Dù tổ ấm tình yêu này cô chưa ở được mấy lần, nhưng cô đã xem nó như nơi định cư cùng Lưu Anh Nam về sau, thậm chí có thể ở cả đời. Vì vậy, cô sớm đã chuyển đến đây tất cả tư trang cá nhân như đồ trang sức, quần áo, giày dép, mũ nón, tiền mặt, sổ tiết kiệm các loại. Giờ thì hay rồi, tất cả đều bị vét sạch.

"Đây rốt cuộc là ai làm vậy, chuyển đồ mà triệt để quá mức rồi!" Lăng Vân bực bội nói.

Thật ra, chuyện như vậy cũng thỉnh thoảng xảy ra. Kẻ trộm lái xe của công ty chuyển nhà đến, nghênh ngang vào lấy đồ, hoàn toàn ra dáng một vụ chuyển nhà hợp pháp. Càng trắng trợn thì càng không khiến người ta nghi ngờ, đặc điểm duy nhất là: đã chuyển thì phải chuyển sạch sành sanh, đã diễn thì phải diễn cho tròn vai.

"Thôi rồi, tôi coi như phá sản hoàn toàn rồi." Lăng Vân ngồi phịch xuống đất, t��m trạng chán nản nói.

"Đừng nói thế chứ, trên người em chẳng phải vẫn còn quần áo và đồ trang sức sao?" Lưu Anh Nam cười ha hả nói.

Thật ra, hắn và Lăng Vân cũng không quá để tâm. Đối mặt với sinh tử, đối mặt với quỷ dữ, tiền bạc là thứ vô nghĩa nhất. Huống hồ Lăng Vân gia thế hiển hách, dù cô không dựa dẫm vào gia đình, thì tiền bạc đối với Lưu Anh Nam cũng dễ như trở bàn tay. Hắn chỉ cần tùy tiện bắt một tên tham quan sợ tội tự sát, kéo xuống Địa ngục là có thể dễ dàng hỏi ra mật mã két sắt.

Hiện tại, Lưu Anh Nam càng quan tâm hơn là con tán tài quỷ đang đeo bám Lăng Vân. Xem ra, nếu Lăng Vân không phá sản, tán tài quỷ sẽ tuyệt đối không bỏ qua. Giờ thì lừa đảo, cướp giật, trộm cắp, cô ấy đều đã gặp phải rồi. Hiện tại chỉ còn lại quần áo và đồ trang sức trên người. Lần tới, e rằng sẽ là giết người cướp của.

Lưu Anh Nam không dám xem thường, nghĩ rằng tốt nhất là để Lăng Vân hoàn toàn trắng tay.

May mắn là trong phòng vẫn còn ấm, dù đã bị vét sạch, gần như chỉ còn lại căn phòng thô. Hơn nữa, nhà v�� sinh còn có bồn cầu và bồn tắm lớn, đúng là những thứ không thể nào chuyển đi được.

Hai người ngồi dưới đất nhìn nhau chằm chằm. Không lâu sau, Lăng Vân không chịu ngồi yên được nữa, thấy chán chường liền gọi điện thoại yêu cầu người ta mang đồ dùng gia đình mới đến. Thật ra, cô có thể về biệt thự của mình, nhưng đây là tổ ấm tình yêu của cô và Lưu Anh Nam, cô thật sự không nỡ rời đi.

Thế nhưng, cửa hàng đồ dùng gia đình nào lại có quy định giao hàng giữa đêm khuya khoắt, giữa trời gió lạnh như vậy? Họ báo với cô rằng sớm nhất cũng phải sáng mai. Lăng Vân vừa thất vọng vừa phẫn nộ, Lưu Anh Nam vội vàng an ủi: "Chúng ta cứ như thế này không phải tốt sao? Trời làm chăn, đất làm giường, cứ như thể giữa đất trời này chỉ có hai chúng ta vậy."

Phụ nữ mà, ai chẳng thích lãng mạn, theo đuổi những cảnh đẹp ý thơ. Nghe Lưu Anh Nam nói vậy, Lăng Vân quả thật cũng có chút cảm xúc.

Hai người ngồi dưới đất, nhìn ra ngoài cửa sổ. Đêm đông, bầu trời đặc biệt trong vắt, ánh trăng sáng tỏ, sao giăng chi chít, tạo nên m���t khung cảnh lãng mạn và tình tứ khác hẳn.

Lưu Anh Nam ôm Lăng Vân vào lòng, tận hưởng khoảnh khắc yên bình hiếm có. Hai người từ khi quen biết cho đến bây giờ Lăng Vân mang thai, đã trải qua không ít sóng gió, ấy vậy mà lại chẳng hề có một mối quan hệ yêu đương chính thức nào. Giờ đây, cuối cùng họ cũng có thể tận hưởng sự lãng mạn.

Tuy nhiên, trong lòng Lưu Anh Nam vẫn còn băn khoăn về chuyện tán tài quỷ. Xem ra đúng như hắn dự đoán, chỉ cần Lăng Vân còn chút tài sản nào, con tán tài quỷ đó sẽ không bao giờ bỏ qua cô.

Thế nên, sau khi phơi mình dưới ánh trăng một lúc, ngắm sao hồi lâu, Lưu Anh Nam quyết định cùng Lăng Vân chơi một trò chơi.

"Thôi nào, chơi chút đi, dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi mà." Lưu Anh Nam kéo Lăng Vân, nịnh nọt nói.

Lăng Vân siết chặt cổ áo của mình, kiên quyết lắc đầu: "Chơi thì chơi, nhưng tại sao lại phải chơi kiểu thua thì cởi quần áo chứ?"

"Phải có tiền cược thì mới đủ kích thích chứ!" Lưu Anh Nam từng chút một dụ dỗ nói, sau đó đứng dậy đi vào phòng vệ sinh, xả đầy nước ấm vào bồn t���m: "Cứ thế này đi, ai thua sạch trước thì phải đi tắm, bên thắng sẽ có nhiệm vụ kỳ lưng giúp."

Sau lãng mạn là cuồng nhiệt. Lăng Vân mặt đỏ ửng, cuối cùng ngượng ngùng khẽ gật đầu.

Sau đó, hai người bắt đầu trò chơi, hai chú ong nhỏ bay vào vườn hoa...

Kết quả có thể đoán được, nhờ "phúc" của tán tài quỷ, Lăng Vân cứ đánh bạc là thua. Cả hai đã đổi đủ loại trò chơi, nhưng Lưu Anh Nam không thua một ván nào. Kẹp tóc trên đầu, bít tất trên chân của Lăng Vân, tất cả đều đã thua vào tay Lưu Anh Nam.

Lăng Vân trần trụi chạy thẳng vào bồn tắm, nhìn quần áo của mình vương vãi khắp sàn. Đây đúng là ý nghĩa tuyệt đối của việc trắng tay, trần trụi đến, trần trụi đi, trở về trạng thái nguyên thủy nhất.

Ngay khoảnh khắc Lăng Vân trở về trạng thái nguyên thủy, Lưu Anh Nam cảm nhận được một luồng quỷ khí chấn động. Thế nhưng, dù cho đôi âm dương nhãn của hắn có sắc bén đến mấy, vẫn không thể phát hiện tung tích của tán tài quỷ.

Điều này có thể là do tính đặc thù của tán tài quỷ. Khi còn sống nó là một người nghèo khó, nhưng không phải là kẻ xấu. Ngược lại, vì chịu đựng đủ mọi sự kỳ thị và tủi nhục, cuộc sống khốn khổ của nó không cần phải nói nhiều, chính điều đó đã tạo nên tính cách đặc biệt của nó.

Và rồi, Lưu Anh Nam cũng thực hiện lời hứa của mình: kỳ lưng, tắm rửa, cộng thêm massage thư giãn, trọn gói cả đêm!

Phiên bản tiếng Việt này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free